¤j¸t¹D ²Ä1075³¹ ¤@¼C¸Ý¼Ä¡I¡I

§@ªÌ ¡J §¯¤Ñ

¨â¤jÅ]¤ý¤@Án¤j§q¡A¹y®É¡A¹ï¤è¼Æ¦Ê´LÃM¤h§¤¤Uªº¤¿Ã~¥þ³£«á°h¡A³¬¤W¤F¼L¤Ú¡A¶È¶È¬O¦b®ð¶Õ¤W¡A³o¨â¤jÅ]¤ý«K¬Û·í¤_¼Æ¦ÊÀY½a¤¿·¥´cªº¥¨Ã~¡C

¤@®É¶¡¡Aµ£®aªºÃM¤h¯É¯ÉÅܦâ¡A¦w¼¾¦Û¤vªº§¤ÃM¡A¦P®É¼Æ¦Ê´LÃM¤h¥þ³£¶Ê°Ê¤j±þ°}¡AÄa¦b¥L­ÌÀY³»¤§¤Wªº¨º¨Ç¯«¼C¡A¾Ô´u¡A¶Àª÷ºjµ¥±þ¼®¾¹¨ã¡A¤]³£´²µo¥X·Ê¤Ñªº±þ®ð¡C

¡uµ£®aªº¤H¡A§A­Ì¬O·Q­n¶}¾Ô¶Ü¡I¡v¥ÕÅ]¤ý¨«¥X¨Ó³Ü¹D¡Aù׸ñ´³´³ªº«C»É¾Ô¥Ù¥X²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡C

¥ÕÅ]¤ý¹ïµ£®a¥i¿×¬O¤@ÂI¦n¦L¶H³£¨S¦³¡A·íªì³Q¥L­Ì¥}¸T¤F¤Q´X¸ü¡A¥L¹ïµ£®aªº¤H¥i¿×¬OÃh«ë¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡u§Úµ£®aªº¥£¤~¡A²{¦b¤]¦³Áx¤lÄÛ±i¤F¶Ü¡H¡v¡Cµ£§ÓÄP§N¯º¹D¡AÆN¹_»ó¡AÁ¡¤ù¼L¡A¨Ï±o¥L¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h¦³¨Ç³±´Ë¡C

¡u­ó¡A§A­Ìµ£®a¤§¨õ¦H¡A¥O¤H§@¹Ã¡A­Y·Q¶}¾Ô¡A³o¤@¦¸§Úµ´¤£·|¤â¤U¯d±¡¡C¡v¥ÕÅ]¤ý»¡¹D¡A¤â«ù«C»É¾Ô¥Ù¡A«ü¦V¤Fµ£Åå¦Ð©Mµ£§ÓÄP¨â¤j°ª¤â¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó³Ì¦n¾aÃ䯸¡A¤µ¤é§Úµ£®a¬°¨º­Ó¤Ö¦~©M³o­Ó¦òªù¤Ö¤k¦Ó¨Ó¡C¡vµ£Åå¦Ð¯¸¥X¨Ó»¡¹D¡A¥Ø¥ú¨nµÛ®]¸t©M§®µÐÂÄ¡AÃø¥H§í¨î¤ß¤¤ªº±þ·N¡C

¤W¦¸µ£®a·l¥¢ºG­«¡A¥¿¬O¦]¬°³o¨â­Ó¤H¡A¤×¨ä¬O®]¸t¡AÅý¥LÃh«ë¨ì¤F·¥ÂI¡A­Y«D¬O¤W¦¸¦]¬°¥L¡A¥ÕÅ]¤ý¤£¥i¯à¤ë§I§x¡A¥L­Ìµ£®a¤]¤£¥Î¦º³o»ò¦h¤H¡C

¦Ü¤_§®µÐÂÄ¡A¥L­Ì¤@«×ÃhºÃ³o­Ó¤Ö¤k±o¨ì¤F¥j¦ò±Ð¿ò§}ªº¤j³y¤Æ¡AµL½×¦p¦ó¥L­Ì³£­n±N¨ä¯d¤U¡A±N³o¨½ªº¤j³y¤Æ·m¹Ü¹L¨Ó¡C

¡u¤Q¤T¨û¡A¤£­n¸ò¥L­Ì¼o¸Ü¡A§Ú¥ý¨Ó¤F¸Ñ¨º­Ó¤Ö¦~¡A¤£¯àµ¹¥L­A³±¿Ñ¸Þ­pªº¾÷·|¡I¡vµ£´´¤w¸g«ö­@¤£¦í¤F¡A¶Ê°Êµµª÷Ò©Öe¨R¤F¤W¥h¡A¤â¤¤¥X²{¤F¤@±ì¤T¦y¨â¤b´u¡A³qÅé»È¥Õ¡AºÓºÓ©ñ¥ú¡A¬O¤@¥óÃø¯à¥i¶Qªº§L¾¹¡C

¡u´´¨à·í¤ß¡A¤£¥i¨R°Ê¡I¡vµ£§ÓÄP´£¿ô¹D¡C

µ£´´§N¯º¤@Án¡A¾r¶¿µÛµµª÷Ò©Öe¨Ó¨ì¤F³Ì«e½u¡A¤â¤¤ªº¤T¦y¨â¤b´u¤@«ü®]¸t¡A¹D¡J¡u­ì¨Ó¥u¤£¹L¬O­Ó­è­è¸ó¹L¯«ªùªº¤H¡A§A¡Aµ¹§Ú¥X¨Ó¡A¨Ä¨ÄªºÅý§Ú±Ù¤U­º¯Å¡I¡v

³o¥i¿×¬O¤@ºØ·¥ºÉÄÛ±iªº¥sÄÛ¡Aª½±µ´N¹ï®]¸tµo°_¤F¬D¾Ô¡A¤@¤W¨Ó´N¨¥ºÙ­n±Ù¤U¹ï¤èªº­º¯Å¡C

·íµM¡A¥L¤ß¨½¬O¦³¥õ¥Mªº¡Aµ£Åå¦Ð©Mµ£§ÓÄP»°ºò¤W¨Ó¡A§¤Âí¦bµ£´´ªº¨­«á¡A©È¹ï­±ªº´X¦ì°ª¤â¹ï¦Û¤v®a±Úªº«á¤H¥X¤â¡C

¡u§A¤£©È¦º´N¤W¨Ó¡C¡v¥ÕÅ]¤ý»¡¹D¡A§N¯º¤@Án¡C

µ£´´«h¬O­±ÅSÃտتº¯º®e¡AÃM­¼ªÌµµª÷Ò©Öe¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¾î¦bµêªÅ¤¤¡A¤T¦y¨â¤b´uÂI«üµÛ®]¸t¡A¹D¡J¡u«ç»ò¡H²{¦bÁx¤p¤F¡H¥uª¾¹D¸ú¦b§O¤H«á­±¶Ü¡H§v»¡§A«Ü¨g¦k¡A±þ§Ú±Ú¤¤ªº¤Ñ¤~¡A§ó¨g¨¥»¡§Ú±Ú¤¤³£¬O¼oª«¡A¤£ª¾¹D§A¤µ¤Ñ±þ¤£±þ±o¤F§Ú¡H¡v

®]¸t§N¯º¡A¹ï¤è³o»ò°w¹ï¦Û¤v¡A¥L¤]°µ¥X¤FªíºA¡A«Ü²³æªº¤@­Ó°Ê§@¡A½Ý°_¤F¤¤«ü¡A¹D¡J¡u¤G³f¡A¤£­n¦Û´M¦º¸ô¡C¡v

³o¯ë«ººA¡A³o¯ë¸Ü»y¡A¹y®ÉÅýµ£´´ªºÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A²´¤¤¯B°ÊµÛ¥i©Èªº±þ·N¡C

¡u¯u¬OÄÛ±i¡IÁx¤j¨ì§ä¦º¡I¡v

¤@®É¶¡¡Aµ£®aªº¨ä¥L´X¦ì¤Ñ¤~¤]¯É¯É«ã³Ü¡A¥L­Ì¥X¥Í¦Û¬x¯î®a±Ú¡A¥»¨­´N°ª¤H¤@µ¥¡A­±¹ï³oºØ¥sÄÛ¡AÅý¥L­Ì³£¤£¯à§Ô¨ü¡C

¡u§A¬O©È¤F¡H°÷Áx¤l´N¥X¨Ó¸ò§Ú¥´¡AÅý§Aª¾¹D§Úµ£®a¤Ñ¤~ªº¯u¥¿¤O¶q¡C¡vµ£´´»¡¹D¡C

¡u§A°tºÙ¤§¬°¤Ñ¤~¡A§A­Ìµ£®aªº¤Ñ¤~§Ú¦­´N¨£ÃѹL¤F¡A®z¤£¸T­·¡A¥þ¬O¤@²¼°sÅn¶º³U¡A§A¯à¦n¨ì­þ¨½¥h¡H¡v®]¸t§N¯º¹D¡A©êµÛªÓ»H¯¸¦b¨º¨½¡A¤@°Æ¶³²H­·»´ªºªí±¡¡C

³o¥y¸Ü¡A§ó¬OÅýµ£®aªº¤HÁy¤W³£ÃC­±µL¥ú¡A¤£¤[«e¡A¥L­Ìµ£®aªº¤Ñ¤~¤Ô§é¤F¤£¤Ö¡A³o¦¨¤F¥L­Ìªº®¢°d¡AÁöµM¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¥L­Ì¤@ª½¤£Ä@·N©Ó»{¡C

¦¹¨è®]¸t·í²³»¡¥X¨Ó¡A§ó¬O¦b´¦¥L­Ìªº¶Ë¬Í¡A¦å²O²Oªº¶Ë¬Í¡C

µ£®aªº´X¦ì¤Ñ¤~¥þ³£¼««ë¨ì¤F·¥ÂI¡A¤@­Ó­ÓÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A²´¤¤¯B²{¥X¿@­«ªº±þ·N¡C

¡uµ£´´¡AÅý§Ú©M§AÁp¤â¡A±Ù±¼³o­Ó¦h¼Lªº®a¥ë¡I¡v

¡u³o¤p¤l´N¬O¦b³x¯à¡A¤£´±¸ò§A¥´¡A¥u·|­A­A¼L¥Ö¤l¡A³Ì¬Ý¤£°_ªº´N¬O³oºØ´í¨k¡C¡vµ£®aªº¨º¦ì¤Ñ¤~¤Ö¤k»¡¹D¡C

¡u§Ú­Ì¤@°_±þ¤F¥L¡A¬°¦º¥hªº¦P­M³ø¤³¡C¡v

´X¦ìµ£®aªº¤Ñ¤~¥þ³£¤£¯à§Ô¨ü¡A´N³sµ£¤d¶v³£¬OÁy¦â¦B§N¡A¬Ý¦V®]¸tªº¥Ø¥ú¡A¥Rº¡¤FµL±¡¤§¦â¡A¹³¬O¦b¬Ý«Ý¦º¤H¤@¯ë¡C

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤@¸s³r¤ñ¡I¡v®]¸t¤jÁn¯º¹D¡A§ó¥[¿Ø¨ë¡A¥L²{¦b¹ê¤O¤j¼W¡A«H¤ß¤Q¨¬¡AÁöµMÁÙ¨S¦³´ç¹L¹L´ç´Á¡A¦ý¯u­n¥´°_¨Ó¡A´Nºâ¬O¤Ñ¯«¥L³£¤£©Å¡C

¡u§A´±¸ò§Ú¥´¶Ü¡H¡v¡Cµ£´´²Û°dÃø­@¡A¥L«Ü¹³ª½±µ¤W¥h¤Fµ²³o­Ó¤f¥X¨g¨¥ªº¤Ö¦~¡C

¦ý¬O©`¦ó¡A¥Lªº¨­Ã䯸µÛ´X¤j°ª¤â©O¡A¶TµM¥X¤â¡AªÖ©w·|¾D¨ì¥ñÀ»¡A¬G¦¹¥u¯à¬DÆ]®]¸t¥X¨ÓÀ³¾Ô¡C

¡u¤£´±¤â©³¤U¨£¯u¥\¤Ò¡A¥u·|­A¼L¥Ö¤l¡A§ÚÄY­«ÃhºÃ§A±þ¤F§Ú±Úªº¨º¨Ç¤Ñ¤~¥Î¤F³±¿Ñ¸Þ­p¡C¡vµ£´´§N¯º¹D¡A¨¥»y¤¤¥Rº¡¤FÃտؤ§¦â¡C

¡u³Ì¬Ý¤£°_³oºØ´í¨k¡Aºu¥X¨Ó±µ¨ü¬D¾Ô¡AÅý§A¨£Ãѧڵ£®aªº¯u¥¿¤O¶q¡I¡vµ£®aªº¨º¦ì¤Ñ¤~¤Ö¤k¤]³Ü¹D¡A¦o¤]«Ü·Q¥X¤â¡A¤À¤@¥÷¥\³Ò¡C

®]¸t²´¤¤¤]¦³§N¥ú¯B²{¡A³Q¤H³o»òÀ½§I¤F¡A¥LÁٯण¥X¤â¶Ü¡H·í§Y¡A®]¸t¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´§®µÐÂÄ¡A¥»¨Ó¥L­Ì¥´ºâªº¬O§®µÐÂÄ¡B¥ÕÅ]¤ý©Mª÷Å]¤ýÁp¤â±þ¥X¥hªº¡A²{¦b¦Û¤v¾D¨ì¤F¬D¾Ô¡A®]¸t¸ß°Ý§®µÐÂĪº·N«ä¡A­n¤£­n³o¼Ë¸`¥~¥ÍªK¡C

§®µÐÂÄ·L·L¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡Aºâ¬OÀq³\¤F¡C

®]¸tÂà¹LÀY¨Ó¡A¸}©³¤U¤@¦·²V¨P«C½¬¯B²{¥X¨Ó¡AºÑºñµL·v¡A²V¨P®ðÄñ¶¡A¦«µÛ¥L­âªÅ¦Ó°_¡A¨Ó¨ì¤F¥bªÅ¤¤¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡Aºâ§A¦³ÂI°©®ð¡A¯u´±¥X¨ÓÀ³¾Ô¡I¡vµ£´´§N¯º¹D¡C

¡u§OBB¤F¡A§Ú³o¬O¦bµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡C¡v®]¸t¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¥ß¨­¦b²V¨P«C½¬¤W¡A¨ÌµM¬O¤@°Æ¶³²H­·»´ªºªí±¡¡C

µ£´´ªºÁy¦â³±¨I¡Aµ£®aªº´X¦ì¤Ñ¤~Áy¦â³£Ãø³ôµL¤ñ¡A®]¸tªº³o¯ëºA«×¡AÅý¥L­Ìı±o¦Û¤v¦b±¼¨­»ù¡A©ú©ú¥L­Ìªº¥X¨­°ª¶Q¡A«o³Q¤@­Ó¤Ö¦~³o­Ó»´µø¡A¤ß²z³£åx©}µL¤ñ¡C

¡u¦n¡I§Ú¥i§i¶D§A¡A§Ú¤£·|¤â¤U¯d±¡¡A¥i¯à§A³s§Ú¤@©Û³£±µ¤£¦í¡I¡vµ£´´µo¬½¤F¡A±þ¤ß¤j°_¡A¥L¤@®Ì¤â¤¤ªº¤T¦y¨â¤b´u¡A¦P®É§¤¤Uªºµµª÷Ò©Öe©H­ý¡A¹p¾^¸U¤V¡A¥¬º¡µêªÅ¡C

¨º±ì¤T¦y¨â¤b´u¹³¬O¤]³Q½á¤©¤FµL¤Wªº¹p¾^¤§¤O¡A¤U¤@¨è¡Aµ£´´°Ê¤F¡A¨S¦³¥ô¦óªº¯d±¡¡A¥þ¤O´ÂµÛ®]¸t¨R±þ¹L¥h¡Aµµª÷Ò©Öe©H­ý¡A¾_ÄàµêªÅ¡AµLºÉªº¹p¾^½á¤©¦b¤F¤T¦y¨â¤b´u¤W¡C

¡u¹p¡IÃz¡I¡v

µ£´´¤j³Ü¤@Án¡Aµo°Ê¤F¤@©Û¨g²rªº¯«³q¡A¹³¬O¤Æ§@¤F¤@¹Dµµª÷¯«¹p¤@¯ë¡A¨R¦V¤F®]¸t¡C©Ò¹L¤§³B¡A¤£ºÞ¬OµêªÅ¡AÁÙ¬O²´«eªº©Ò¦³¤@¤Á¡A¥þ³£®û·À¦¨¹Ð®J¡C

¡u¦n®a¥ë¡Aµ£´´¯uªº°Ê«ã¤F¡A¤@¤W¨Ó´N¥Î¤F¹pÃz§ðÀ»¡I¥L³o¬O·Q­n¤@Á|®³¤U³o­Ó«C¦~°Ú¡C¡v

¡u¥¿¬O»Ý­n³o¯ëºA«×¡I¡v¨ºµ£®aªº¤Ñ¤~¤Ö¤k»¡¹D¡A¦o¦ü¬O«ÜªY½àµ£´´¡A¦¹¨è¬ü²¶¤¤º¡¬O²§±m¡A¹D¡J¡u³o¤Ö¦~¤f®ð¤Ó¤j¡A´±¤pòó§Úµ£®aªº¤O¶q¡Aµ£´´³o¬O·Q­n¥Îµ´¹ïªº«ººAÀ»±þ¹ï¤è¡A´­§Úµ£®a¤§«Â¡I¡v

¡u¦p¦¹±j¤jªº¹p¹D¤§ªk¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¨º­Ó¤Ö¦~¦p¦ó©è¾×¡A­nª¾¹D¡A¦b¹p¹D»â°ì¤¤¡A§Y«K¬O¤d¶v¤j­ô³£¦Û·\¤£¦pªº¡C¡v

µ£®a¤§¤¤ªº³o¨Ç¤Ñ¤~¤@­Ó­Ó¥þ³£¿E°Ê¨ì¤F·¥ÂI¡A²´¤¤º¡¬O¤õ¼ö¤§¦â¡A¦ü¬O¤w¸g¬Ý¨ì¤F®]¸t³Qµ£´´±Ù¤_´u¤U¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡I¡v

¯E¤jªº¹p¾^¤§«Â¼³¤F¤W¨Ó¡A²ª½¬O·´¤Ñ·À¦aªº¡A©Ò¹L¤§³B¡A¸Uª«¬Ò¬°¹Ð®J¡C

®]¸t¥ß¨­¦b²V¨P«C½¬¤§¤W¡A¦¹¨è¡A¥L¦ù¤â§ì¦V¤F¦Û¤vªº¨­«á¡A¡uÃò¡vªº¤@Án¡A¸t¹D¤ý¼C©â¤F¥X¨Ó¡A¼C¥úÀéÀé¡A·ÓÄ£¤E¦{¡A·×·×¯«¥ú¡A¤£®eÁ¶Âp¡C

¡u±þ¡I¡v

µ£´´¤j³Ü¡A»Pµµª÷Ò©Öe¿Ä¬°¤@Åé¡A½á¤©¤FµL¤Wªº¹p¾^¤§¤O¡A¹³¬O¤@¹D¤Ñ¥~¯«¹p¤@¯ë¸¨¤U¡Aª½¹G®]¸t¦Ó¨Ó¡C

²×¤_¡A¦bµ£´´§Y±N¨R¨ì­±«eªº®É­Ô¡A®]¸t²½¥X¤F¸t¹D¤ý¼C¡A³o¤f¸t¼C±ÛÂàµÛ­¸¥X¥h¡A¹³¬OÆpÀY¤@¯ë¡AÀK®É¶¡¡A¤@¹D¥i©Èªºª÷¦â¼C¥ú­¸¥X¨Ó¡A¯í¯í¤Ñ¦a¶¡¡A¹³¬O¤@¤Á³£¥¢¥h¤F¥ú±m¡A¥u¦³³o¹D·×·×ªºª÷¦â¼C¥ú¡A¦³µÛ¶}¤ÑÅP¦aªº®ð¶Õ¡C

¤j´¼¼z¤§¼C¡I

³o¬O´¿¸g¤@¦ì¥j¥Nªº¦ò±Ð¸t½åªº¤j©Û¡A¦p¤µ³Q®]¸t¬I®i¥X¨Ó¡A¦Ó¥B­É§U¤F¸tÅ餧¼Cªº¤O¶q¡A«Â¤O²ª½¼Éº¦¡C

¡u¼P¡I¡v

³o¤@¼C¡A¨º¥i©Èªº¹p¾^¤§¥ú¯»¸H¡Aµ£´´ºG¥s¤@Án¡A³s¤H±aµµª÷Ò©Öe¡Aª½±µ³Q¤@¼C±q¤¤¶¡¼A¶}¡A®Ú¥»µLªk©è¾×¡AÀþ®§¶¡³Q±Ù±þ¤_²³¤Hªº­±«e¡C

¡u°Ú¡I¡I¡v

ºG¥sÁn¦^¿º¦b¤Ñ¦a¶¡¡A®æ¥~¨ë¦Õ¡A¼C¥ú®ø¥¢¡A¥bªÅ¤¤µ£´´©M¨ºÀYµµª÷Ò©Öe³Q¤@¼C¼A¦¨¤F¨â¥b¡A¤¸¯«·í³õ´N³Q¸Ý±þ¤F¡A³s°k¥X¦×¨­ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

¥bªÅ¤¤¡A¤rÅé¼Y¸¨¤U¨Ó¡AÂA¦å²Oöè¡Aµµª÷Ò©ÖeÃe¤jªº¨­Â߸¨¦a¡AÂq°_¤F¤@¼h¦Ç¹Ð¡C

¦Óµ£´´ªº¨âºI´Ý¤r¤]¼Y¸¨¦b¦a¤W¡Aº¡Áyªº¤£¥Ì¡AÁy¤WÅ宣ªºªí±¡»ø«ù¡A¤@©R¶ã¶ã¡C

¡uÃò¡I¡v

¨º±ì¤T¦y¨â¤b´u­Ë¬O¨ÌµM§¹¦n¡A¬O¤@¥ó¤£¿ùªº§L¾¹¡A´¡¦b¤F¦a¤W¡A¨S¦³¤F¥D¤Hªºªk¤O¡A¤w¸g¤£¦A¨º»òÄ£²´¡C

¡u³o¡K¡K¡v

¤@®É¶¡¡A¥þ³õ¦wÀR¤F¡A¥u¦³¥bªÅ¤¤¨º¸}½ò¦b²V¨P«C½¬¤Wªº¥Õ¦ç¤Ö¦~¡A²H©wªº±N¸t¼C´¡¦^¤FÅ餺¡A¶Âµo­¸´­¡A¶W¤Z¥X¹Ð¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@©Ù¼J¿Øªº¯º®e¡A§N²´±½µøµÛµ£®aªº¤@²³¤H¡A·N¨ý²`ªøªº¯º¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¸t¹D³Ì·s³¹¸` | ¤j¸t¹D¥þ¤å¾\Ū | ¤j¸t¹D¥þ¶°¾\Ū