¤j¸t¹D ²Ä1576³¹ ¥ñ±þ

§@ªÌ ¡J §¯¤Ñ

¶Â·tªº²`²W¤§¤W¡A¤@®y¥j¦Ñªº¯«½ü¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ì¤W­±ù׸ñ´³´³¡A¦³ÅKùפë§I¸¨¡A¤W­±¦³¯«¸Ü¤¤ªº²Å¸¹«G°_¡A¤Q¤À¥j¦Ñ¡C

¥¦½w½wªºÂà°ÊµÛ¡A¤@¦ì¥Õ¦çµÐÂĦb¤W­±¦æ¨«¡A¦ò¥ú¯«¸t¡A¥HµL¤Wªºªk¤O¡A±a°Ê³o®y¥j¦Ñªº¯«½ü¦bÂà°Ê¡C

¦¹¨è¡A®]¸tªº¤º¤ß¤¤¡AÅåÀÜÀb®ö¡A¥L»{±o¥X¨Ó¡A¨º¬O§®µÐÂĨS¿ù¡A¦ý¦o¦b°µ¤°»ò¡A¦o¤£¬OÀ³¸Ó¦b¸T°Ï¨½­±¶Ü¡H

¡u³o®y¯«½ü¡A©M³o±øÁ_»Ø¦³Ãö¨t¡C¡v³o®É­Ô¡A¤@ª½¨IÀq¤£¨¥ªº¤@¦ì¤ý¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C

³o¦ì¤ý¡A¤HºÙ¶Â¤ë¤ý¡A¬O¤@¦W¨k¤l¡A¥L©M²M¤ë¤ýªº«Ê¸¹¤Q¤À¬Û¦ü¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À¯«¯µªº¤ý¡C

¤£¹L¦¹¦æ²M¤ë¤ý¨Ã¤£¦b¡A¦o¨S¦³°Ñ»P³o¦¸¦æ°Ê¡A¥i¯à¬O¦³­«­nªº¨Æ±¡¦b³B²z¡A¤]¥i¯à¬O³æ¯Âªº§Ñ¤F¼g¤F¡C

¦¹¨è¡A¶Â¤ë¤ý»¡¹D¡J¡u³o®y¯«½üªºÂà°Ê¡A¦b±a°Ê¸T°Ï²`²Wªº¤O¶q¡A¥¿¬O¥Ñ¤_³o®y¯«½ü¦b¡A©Ò¥H³o¨½¤~·|¥X²{¤@­ÓµõÁ_¡C¡v

¡u®@¡H³o»ò»¡¡A±O¤ýªÌ­è¤~ªº²q´ú¬O¹ïªº¡C¡v¸UÆF¤ý½º»R»¡¹D¡J¡u¯uªº¬O¦³¤H¦b¾Þ±±¡A¦Ó¨º­Ó¤H¡A´N¬O¯«½ü¤§¤Wªº¨º¦ì¤j¸t¡C¡v

¡u¤@¦ì¥j¤§¤j¸t¡AÂà°Ê¥j¦Ñªº¯«½ü¡A¦b±µ¤Þ§Ú­Ì¶i¥h¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v¶Â¤ë¤ý»¡¹D¡Aªí±¡¨I­«¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¦Ó¦¹¨è¡A®]¸t¤ß¤¤¦P¼ËªiÄi¡A¥L·d¤£²M·¡¡A¬°¤°»ò§®µÐÂÄ­n³o»ò°µ¡C³o±øÁ_»Ø¡AÃø¹D¯uªº¬O§®µÐÂÄ©Ò¬°¡H¦o·Q­n±µ¤Þ¥@¤H¶i¤J¸T°Ï·í¤¤¡AÁÙ¬O»¡¦³§Oªº­ì¦]¡H

·í¤U¡A®]¸t¦³ºØ·Q­n¨R¤W¥hªº¨R°Ê¡A·Q­n°Ý°Ý§®µÐÂÄ¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¦ý¬O¡A«Ü§Ö®]¸t©ñ±ó¤F³o­Ó·Qªk¡A¦]¬°¥L¥H¯«¥ØÆ[¹î¡Aµo²{¶Â·t¤§¤Wªº¨º®y¯«½ü¡A»P¦Û¤v©Ò¦bªº³o­Ó¦a¤è¡A¨Ã¤£¦b¦P¤@­Ó¦ì­±·í¤¤¡A©ÎªÌ»¡¤£¦b¦P¤@­Ó¦¸¤¸·í¤¤¡C

¤W¤è¥X²{ªºµe­±¡A¥u¬O¤@­Ó§ë¼v¡A±q²ö¦Wªº¦¸¤¸·í¤¤§ë®g¥X¨Óªº¼v¹³¡C

¡u¥ýÂ÷¶}³o¨½¡A³o±øÁ_»Ø¥´¶}ªº®É¶¡¬O¦³­­ªº¡C¡v¸UÆF¤ý»¡¹D¡A¦o­I¥Í½ºÁl¡A½ºÁl®°°Ê¡A¦³¹Ú¤Ûªº¥ú±mÀ±º©¡A´ÂµÛ¨½­±¨R¥h¡C

¨ä¥L¤H¡A¤]³£´ÂµÛµõÁ_²`³B¨R¥h¡A¦b³o¨½°±¯d¹L¤[¡A¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

®]¸t³Ì«á´ÂµÛ¶Â·t¤W¤èªº¯«½ü¬Ý¤F¤@²´¡A¦b¨º¨½¡A¯«½üªºÂà°Ê°±¤î¤F¡A¨º¦ì¥Õ¦çµÐÂĥߦb¯«½ü¤§¤W¡AÅ¢¸n¦b¯«¸tªº¦ò¥ú·í¤¤¡A­ÁµøµÛ¤U¤è¡A¹³¬O¬Ý¨ì¤F³o±øÁ_»Ø¤¤ªº¤@¤Á¤@¯ë¡C

«Ü§Öªº¡A³o¦ì¥Õ¦çµÐÂİʤF¡A´ÂµÛ¬Û¤Ïªº¤è¦V¨«¡A¨º®y¯«½ü¡A¤]¦b´ÂµÛ¬Û¤Ïªº¤è¦VÂà°Ê¡C

³o¤@¨è¡A®]¸tÅå©_ªºµo²{¡A¥L­Ì©Ò¨«¹Lªº¦a¤è¡A¦b·U¦X¡A³o±øÁ_»Ø§Ö­n®ø¥¢¤F¡C

ªGµM¡A³o±øÁ_»Øªº¥X²{¡A¥¿¬O¦]¬°¶Â·t¤§¤Wªº¨º®y¯«½ü¡A¯«½üÂà°Ê¡AºÃ¦ü§ïÅܤF¤°»ò¡A¬G¦¹³o¨½¤~·|¥X²{¤@¹DµõÁ_¡C

¦Ó°µµÛ¤@¤Áªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§®µÐÂÄ¡I

®]¸tÀY¤]¤£¦^ªº¨R¤F¶i¥h¡A¥L·Q¤£©ú¥Õ§®µÐÂĬ°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A¬°¤°»ò­n±µ¤Þ¥@¤H¶i¥h¡H³o¤@¤Á¡A³£±oµ¥¨£¨ì¤F§®µÐÂĤ§«á¤~¯à¸Ñµª¡C

´N³o¼Ë¡A®]¸t¥L­Ì¬ï¹L¤F³o±ø²`²WµõÁ_¡A²´«e¤@¤ù¥ú«G¡C

¥L­Ì¥X¨Ó¤F¡A¬ï¶V¤F¸T°Ï²`²W¡A¥X²{¦b¤F©Ò¿×ªº¤Ñ¥~¸T°Ï·í¤¤¡C

¡u³o¡K¡K¡v

®]¸t¤@¶i¨Ó¡A´N¹ý©³Ãj¤ñ¤F¡A³o¬O¸T°Ï¡H¬°¤°»ò©M¤W¤@¦¸¶i¨Óªº®É­Ô¤£¦P¡H

¤W¤@¦¸¡A®]¸t¬ï¹L¸T°Ï²`²W«á¡A¥X²{¦b¤F¤@¤ùº¡¬O¦Ç¥Õ¦â¾Ô®ðªºªÅ¶¡¤º¡C¦ý³o¦¸¤£¦P¡A¥L­Ì¤£¨S¦³¥X²{¦b¨º¤ù¾Ô®ð»â°ì¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤F¥t¤@­Ó¥@¬É·í¤¤¡C

³o¨½¡A¤sÅr°_¥ñ¡A¦ý«o®ÉªÅÄA­Ë¡A¦³ªº¤j¤s¡A¤ã®Ú¦b¤j¦a¤§¤W¡A¦ý¦³ªº«h¬O­ËÄa¦bµêªÅ·í¤¤¡C

³o¬O¤@¤ù²ö¦Wªº¤Ñ¦a¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤j¡A·Pı¹³¬O¤@­Ó¤j¬É¤@¼Ë¡A¦ý«oµ¹¤H¤@ºØ¤£¯u¹êªº·Pı¡C

¤s¡A¨ÌµM¬O¤s¡A¤ô¡A¨ÌµM¬O¤ô¡A´Ó³Q½µ­§¡A­Z²±¡A¦ý«oµ¹¤H¤@ºØ¥Í¬¡¦b¹Ú¹Ò¤¤ªº¿ùı¡C

¡u³o¨½´N¬O¸T°Ï¡H»P§Ú·Q¶Hªº¤£¤@¼Ë¡C¡vÆs¥¡»¡¹D¡C

¡u³o¨½·|«Ü¦MÀI¶Ü¡H¬°¦ó¨S¦³·Pı¨ì¥ô¦ó²§¼Ëªº®ð®§¡H¡v¶Â¤ë¤ýªº»ó¤l¶å¤F¶å¡A¥é¦ò¯à»D¨ì¦MÀIªº¨ý¹D¤@¼Ë¡C

»P¦¹¦P®É¡A®]¸t¤]±i¶}¤F¦Û¤vªº¯«¥Ø¡A¯«¥Ø¤¤¬y²IµÛ¯«¯µªº¯´§Ç¡A¦b¬}±x³o¤ù¤Ñ¦aªº¤@¤Á¡C

¡u®¦¡H¡v¬ðµM¡A®]¸tÀY¥Öµo³Â¡A¦]¬°¥LŪ¨ú¨ì¤F¤@ºØ¦MÀIªº°T¸¹¡A¦³¤@ªÑ±þ·N¡A±qµêªÅ¤W­Ë¼Yªº¤@®y¤j¤s¤W¦Ó¨Ó¡C

¡u¤£¦n¡I¡v

®]¸t»¡¹D¡A¦Ó«á¨³³tªº±aµÛ¨­Ã䪺¨â¤H«á°h¥X¥h¡K¡K

»P¦¹¦P®É¡A¦bµêªÅ¤§¤W¡A¤@¹DÄ£²´ªº¼C¥ú¬ðµM¼A¸¨¤U¨Ó¡A¨º¼C¥ú·í¤¤¡A¥]»qµÛ¤@­Ó¤H¡A¨³³tªº¸¨¤U¡C

¨ä¥L´X¦ì¤ý¤ÏÀ³¤]¤Q¤ÀÆF±Ó¡A¨³³tªº¸úÁ×¥X¥h¡A§Y«K¬O¨ü¶Ëªº¬P¨°¤ý©M®õ©Z¤ý¤]¸ú¹L¤F³o¥²±þ¤@À»¡A¦]¬°¥L­Ì¥Xµo¤§«e¡A³£±o¨ì¤F¦Ñ¬¡¤Æ¥Û½ç¤©ªº¯µÃÄ¡A­×´_¤F¤j³¡¤Àªº¶Ë¶Õ¡C

¡uÅF¶©¡I¡v

¼C¥ú¸¨¤U¡AÅS¥X¤F¨½­±ªº¤H¡A¥X¥G©Ò¦³¤Hªº¹w®Æ¡A¨º³ºµM¬O¤@¦ì¦ÑªÌ¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A¨­§÷¤z½G¡A²´¯«¤Q¤À³±´Ë¡A¨nµÛ¦b³õªº²³¤H¡C

¡u°ì¥~¤H¡I¡v®]¸tÅå©I¹D¡A³o¦ÑªÌ¨­¤Wªº®ð®§¡A©M°ì¥~¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡u¤°»ò¡A³o¨½³ºµM¦³°ì¥~¤H¡A¦Ó¥B¬O¡K¡K¥L­Ìªº¦Ñ½ú¤Hª«¡I¡v²³¤HÅå³YµL¤ñ¡A¤£¥i«äijªº±æµÛ³o¤@¹õ¡C

¦Ó¦¹¨è¡A¨º¦ì¨­§÷¤z½Gªº¦ÑªÌ¡A«h¬O½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ²³¤H¡A¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O²Ä¤G¥@¬Éªº¤H¡I¡v

¡u¤£À³¸Ó°Ú¡AÀ³¸Ó¬O§Ú­Ìªº¤H²v¥ý©è¹F³o¨½¤~¹ï¡C¡v»P¦¹¦P®É¡AµêªÅ¤¤¡A¦A¦¸¦³¤@¦ì¦ÑªÌ¸¨¤U¡A¦P¼Ë¬O°ì¥~¤H¡C

³o¤@¤U¡A¦b³õªº¤Q¤ý³£Åå³Y¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A°ì¥~ªº¦Ñ½ú¤Hª««ç»ò·|¦b³o¨½¡H¤£¬O»¡¨º±øµõÁ_¡A¦Ñ¤@½ú¤Hª«³£¶i¤£¨Ó¶Ü¡H¥L­Ì¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡C

¡u¤£¦n¡A°ì¥~¤HÅãµM°Ê¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A¥L­Ìªº¤H¡A¤w¸g¥ý¤@¨B¶i¨Ó¤F¡C¡v¸UÆF¤ý½º»R»¡¹D¡C

³o­Óµo²{¡AÅý®]¸t¥L­Ì³£¬O¤ßÀY¦B§N¡A¦P®ÉÅå¹Ä¡A³o¨Ç°ì¥~¤H¡AªGµM¤â¬q¼F®`¡A¥L­Ì¥t¦³­p¹º¡A·t¤¤¤w¸g®¨®¨°e¶i¨Ó¤F¤@§å¤H¡C

¦Ó¥B°e¶i¨Óªº¡AÁÙ¬O¦Ñ¤@½úªº¤Hª«¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L­Ì¨s³º¬O«ç»ò¬ï¹L¨º¤ù¸T°Ï²`²Wªº¡A«ö¹D²z»¡À³¸Ó¹L¤£¨Ó¤~¹ï¡C

¦ý²{¦b¡A¥L­ÌÅãµM¨S¦³¾÷·|«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

¨º¦ì±q¤Ñ¦Ó­°ªº°ì¥~¤H§N¦B¦Bªº¨nµÛ¥L­Ì¡A¹D¡J¡u­p¹º¦³»~¡A¥ý¶i¨Óªº¤£¬O§Ú­Ìªº¤H¡A¤£¹L¤]¦n¡A¦b¦¹±N²Ä¤G¥@¬Éªº¤H¸Ý±þ¤z²b¡A§K±o¤zÂZ¤F§Ú­Ìªº­p¹º¡C¡v

¡u±þ¡I¡v

¨º¦ì¨­§÷¤z½Gªº¦ÑªÌ¦æ°Ê¤F¡A¤â«ù¤@¤fµL·vªº¥P¼C¡A´ÂµÛ²³¤H±þ¤F¹L¨Ó¡A­n§â¥L­Ì¶Ï·À¤z²b¡C

¡u¨«¡A¤À¶}¨«¡I¡v¶Â¤ë¤ý¤jÁn¥s¹D¡C

³o¨â¦ì°ì¥~ªº¦Ñ½ú°ª¤â¡A³£¤£¬O¥L­Ì²{¦b¯à°÷§Ü¿Åªº¡A³o¨â¤H¡A­×¬°³Ì¦¸¤]³£¬O¤Ñ¹DÅq®pªº¦s¦b¤F¡A¸ò¥L­Ì¤£¬O¤@­Óµ¥¯Å¡C

·í¤U¡A¥L­Ì¥|´²¦Ó°k¡A¨R¦V¤F¤£¦Pªº¤è¦V¡C

¥L­Ì³£¬O¦~»´ªº¤ý¡A«O©Rªº¤â¬q¦ÛµM¤£¤Ö¡A¦¹¨è¥þ³£¨R¤F¥X¥h¡C

¦ý¬O¡A¨ÌµM¦³­Ë¾`ªº¤H¡A¬O®õ©Z¤ý¡AºG¥s¤@Án¡A³Q¨º¦W¤z½Gªº¦ÑªÌ¤@¼C°v¦b¤F¦a¤W¡C

¥L¥»¨Ó´N¦³¶Ë¡A­±¹ïµÛ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡Aªí²{ªº¦ÛµM¤£¦p¨ä¥Lªº¤ý¡A¦¹¨è³Q¤@À»°v±þ¡C

¦ý¬O¡A®õ©Z¤ýªº¤¸¯««o°k¤F¥X¨Ó¡A­É§U¤@¥ó¯µÄ_¡A¦¨¥\ªº¹P¦V¤FµêªÅ¡C

®]¸t¨Ó¤£¤Î±a¨«©Ò¦³¤H¡A¥L¥u¬O±aµÛ­ð´A©MÆs¥¡¨â­Ó¤H¡A®ÉªÅ¯´§Ç±N¥L­Ì¥]»q¡AÀþ¶¡¨R¦V¤F»·³B¡C¦Ó¯³ªY¡BÅ]¤Ó§g©M¥|ªk«C¶³«h¬O¨R¦V¤F¥t¤@Ãä¡A¹ý©³©M¥L­Ì¤À´²¤F¡C

´N³o¼Ë¡A¤Q§E¤H¡A¥þ³£¥|´²¶}¨Ó¡A¨R¦V¤F¦U­Ó¦a¤è¡C

®]¸t±aµÛ¥L­ÌÀþ¶¡°kÂ÷¤F³o¨½¡A¶i¤J¨ì¤F­Ë¼Y¦bµêªÅ¤¤ªº¤@®y¤s¯ß·í¤¤¡C

µ²ªG¡A³o¨½¸TªÅ¡A¥L­Ì´ÂµÛ³o®y¤s¯ß¸¨¥h¡C

«ö¹D²z»¡¡A¸TªÅÀ³¸Ó©¹¦^¸¨¤~¹ï¡A¦ýµ²ªG¥L­Ì«o¼Y¤J¤F¤W¤èªº¤s¯ß¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L­Ì¶i¨Óªº¦a¤è¡A¤~¬O¤W¡A¦Ó¦¹¨è¼Y¸¨ªº¤è¦V¡A«h¬O¦a­±¡C

³o®y¤s¯ß«Ü¤j¡A®]¸t¥L­Ì¶i¨Ó¤§«á¡A§Ö³tªºÀÄ¥h¤F¦Û¤vªº®ð®§¡A¦Ó«á¸ú¶i¤F³o¤ù¤s¯ß¤¤¡C

¦b½T«H¨S¦³¤H°l¤W¨Ó¤§«á¡A®]¸tµ¥¤H³£¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u§Ú­Ì³Qºâ­p¤F¡AÃø©Ç¨º­Ó°ì¥~¦Ñ¤H³o»ò²n§Öªº´NµªÀ³°µ«áÀ³¡AÅý§Ú­Ì¥ý¶i¨Ó¡A¥L¦­´Nª¾¹D¡A§Ú­Ì¶i¨Ó¤§«á¡A·|¾D¨ì¥ñ±þ¡C¡v­ð´A»¡¹D¡C

¡u®¦¡AÁöµM°k¹L¤F¤@§T¡A¦ý¬O«á­±ªº¤H¡A¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¡v®]¸t»¡¹D¡C

¥L­Ì²Ä¤@§å¶i¨Óªº¤H¡A³£¬O°ª¤â¡A¥]¬A¤Q¤ý¡C

¦ý«á­±ªº¨º´X§å¡A³£¬O¥j­n¶ë¤¤ªº¤@¨Ç¤Ñź¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤ýªº¦ñ¥ÍªÌ¡A¥L­Ì¯à¤£¯à¸ú¹L¨º¨â­Ó°ì¥~¤Hªº¥ñ±þ¡A¨º´N«ÜÃø»¡¤F¡C

¦Ó¥B¡A¬JµM°ì¥~¤H¥i¥H¯µ±Kªº°e¤H¶i¨Ó¡A´Nµ´¤£·|°e¨Ó¨â­Ó¡A»¡¤£©w¥L­Ì¤w¸g°e¶i¨Ó¤F¤j§åªº¤H°¨¡C

©Ò¥H¡A±µ¤U¨Óªº¸ô³~¡A¬OºÖ¬Oº×¡A«ÜÃø®Æ©w¡A¦³¥i¯à¦A¦¸¹J¨ì°ì¥~ªº°ª¤â¡C

¡u·Q¤£³q¡A°ì¥~¤H¨ì©³¬O«ç»ò°e¤H¶i¨Óªº¡C¡vÆs¥¡«¨µÛ¤j¼L»¡¹D¡C

®]¸t¤]½K¬Ü¡A°ì¥~¤H¤â¬q©_¯S¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¯µªk¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡H¸ò©Ò¦³¤H¨«´²¡A¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¨«¡C¡v­ð´A¹Ä®§¹D¡C

®]¸t­Ë¬O¤Q¤À¥­ÀR¡A¥L±i¶}¯«¥Ø¡AÆ[¹î¥|¤è¡AŪ¨ú³o¨½ªº°T®§¡A¦n¦b³oÂù¯«¥Ø¦b³o¨½¨S¦³¥¢ÆF¡A¥¦¯à°÷Ū¨ú¨ì¤j¶qªº«H®§¡A¦ý¤]¦³¤@³¡¤À¸ÑŪ¤£¥X¨Ó¡C

¡u©¹³o­Ó¤è¦V¨«¡A§Ú¯à·Pı¨ì¡A³o¨½¦³«D¤Zªº®ð®§¡C¡v®]¸t»¡¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¸t¹D³Ì·s³¹¸` | ¤j¸t¹D¥þ¤å¾\Ū | ¤j¸t¹D¥þ¶°¾\Ū