炫在听到他如此絕決的話,表情寒愴,閉上雙目,再次睜開,終于撕破臉了︰「Telsquisontlecas,m me,votrefamillenevntpassem langerauJapon!」
(既然如此,同樣的,你的家族也別想在日本混下去!)
會場上,立刻有人想找懂法語的人,想現場翻譯出來。
「Sietrauen!F hrtsiezugehen?」
(你敢!帶她走?)
左恩依舊緊緊攥著木木的手,但語調和語速已轉變了。
炫,冰冷地看著他,也跟著他轉調︰「Siekonntennichtmichverhindern!」
(你阻止不了我的!)
當找到法語翻譯的人,立刻傻掉了,因為,他倆又轉到德語去拼殺了,他們之間的話語是一個秘密。
那關系他們家族的利益,所以,不想在報紙頭條上被赫然轟炸!
「Blendet,tadeltmichnicht,istSiezwingtmich!」
(炫,別怪我,是你逼我的!)
左恩和炫兩人彼此沉默著,計算著彼此的得失。
突然,炫笑了,一絲傷痛深深地在他墨染的瞳孔處流轉︰「ггソ10年……」
(呵呵,十年……)
左恩也笑了,無奈而嘆息,無盡的悲涼︰「ガホゎ笑りペプよゆろズゎザやペろやペプよズ10年ソゎ、呼タホギ毆打ザゾスゆろパウホスゆシエを、ゾゆ!」
(是的,十年的,原來如此的可笑,不堪一擊!)
木木夾在兩人的中間,進退兩難,兩人的對話,根本一點也搞不明白。
看他們倆的表情,木木只能胡猜亂想,心已沉到深海里,不能救贖的沉淪。
「スカ私メ強ゆスんホタスヘスゆろ。眩ネエアシ……」
(為什麼你要逼我?炫……)
「私ゎ彼女メ保護ウサパゆゆソザ私ゾ彼女ゎ傷コゑアシメ許可エペザわスゆ;彼女ソ苦痛ソ時間、私ソ中心ゾ非常ズ傷コゑアシゎザわペ!」
(因為,我會守護她,我不會讓她受傷害;她痛苦的時候,我的心就會很疼!)
炫的表情堅毅而淒然,他不會再放手了,絕不!
會場上的人,又開始找日語翻譯了。
希洛和杰洛,頂著個空白的腦袋瓜,听著轟鳴的雷響——雖然撐大耳朵在認真聆听,但該死的,听了這麼久,一句話都沒听懂!
??希洛轉向萊斯說︰「給英國公爵致電,是時候把左恩遣回英國了。」
??「遵命,小姐。」
??杰洛看著希洛臉上浮現的笑,也暗自欣慰,原來妹妹並不是一直坐以待斃的,在對待愛情上,她同樣在無聲的戰斗!相對于,舒洛的沉穩與迸發,希洛打的是暗戰!
?
??會場上的人僅有舒洛听得懂,所以,他覺得空氣中凝結著一顆顆碩大的水珠子,異常的沉悶壓抑,只需針一踫,就會破碎,水淹金山……淹沒一切希望的曙光……
??他們轉換語言的能力太快了,快得他幾乎快不能跟上他倆的思維和節奏了——太強了,雖然,他們並不希望自己在里面攪混。
??那是愛與憤怒爆發出來的能量嗎?就是有翻譯在,也不一定跟得上他們的腳步。
??就像此刻,他們顧慮以大局為重,所以,他們語言里的內容又急促轉到用俄語來表達了。