©d¹B ²Ä¤G¤Q¤E³¹ «È¦Ü

§@ªÌ ¡J ¯³­·ªì©l

³Å¥¿¬ÝµÛ³Å¦Ñ¤Ó·Ý¬Ü¥Ø¶¡ªº°í«ù»P»{¯u¡A¦³¨Çµo´h¡A¥L¦ü¥G«Ü¦­¤§«e´N¤w¸g¨£¹L¡A¥i¦p¤µ¤H¿ï´«¨ì¤F¥L·í§@±ó¤kªº¨­¤W¡A³o«K¥s¥L¨S¯à©ú¥Õ¡C¥L»P¤÷¿Ë¦³µÛ¤£¦Pªº°í«ù¡A¤÷¿Ë¿í±qªº¬O³Å®a¦Ê¦~«e¶Ç¤Uªº¯ª°V¡A¦Ó¥L­nªº¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¤@­Ó¯àÅý³Å®a´­¦W¡B¬Æ¦Ü¦W¯d«C¥vªº¾÷·|¡C

¤£¥Ñ±o¥L§Ñ¤F¤è¤~ÁÙ¦b°Q½×¤§¨Æ¡A®|ª½°Ý¹D¡J¡u±z­n¹ï¦o°µ¤°»ò¦w±Æ¡H¦óªp¦o¤]¨S¨â¦~«Ý¤F¡C¡v

³Å¦Ñ¤Ó·Ý«o¬O¤£µª¡A¥u¹D¡J¡u§A¥B»¡µªÀ³¤£µªÀ³¡C¡v

³Å¥¿·Q·Q¡A¨â¦~ªº®É¶¡¨½¡A³o¤@¦Ñ¤@¤p«o¤]½¤£¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡A²´«e­«­nªº«o¬O»P¦w°ê¤½©²¥ý§â¨â®aªº¿Ë¨Æ§¤¹ê¤F¡A«KÂIÀY¹D¡J¡u¬JµM¤÷¿Ë·Q­n±Ð¾É¤T¤XÀY¡A§Ú»P¦o¥À¿Ë¦Û¬O¤£·|»¡¤°»ò¡A¤é«á¦bÁú®a¤]¯àµ¹«¥­Ì³Å®a±Ã­Ó¦nÁn¦W¡C¡v

¸ÜÁö¦p¦¹¡A³Å¥¿¯u¥¿·Qªº«o¬O¡A­Y³Å¶É´¸ªº©Ê±¡¤Ó¹L®Ñ­»®ð©È¬O¤]Ãl¤£¦íÁú󥨺¤p¤lªº¤ß¡A¦p¦¹­Ë¤]¦X¥L¤ß·N¡C

³Å¦Ñ¤Ó·Ý±o¨ì¤F©Ó¿Õ¨Ã¥¼¥ß§Yº¡·N¡A¦Ó¬O¤S¹D¡J¡u§A°O¦í¤F¡A§Ú»¡ªº¬O¤£·Ç®Ç¤H´¡¤â¡A°£«o§Ú¡C¡v³o¤~Âਭ¦^¤F¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡C

¦Ñ¤Ó·Ýªº­«¥Ó¡A¨Ã¨S¦³Åý³Å¥¿°O¦b¤ß¨½¡A«o¤£ª¾«K¬O¤µ¤é³o¤@²¨©¿¥s¥L¤é«á¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

¤xªì®É¡A¾Ç¤h©²ªù¥~ÅT°_¤F«È¤Hªº¨®°¨Án¡C¤£¬O²³¤H¥H¬°ªº¯E¯E¿º¿º¡B¥ç¤£¬O°ê¤½©²¨½¥X¨ÓªºµØÄR¨®¬[¡C

³Å¤j¿Ë¦Ûªï¨ì¥¿ªù¤f®É¡A¬Ý¨£ªº¥u¬O¤@¨â½ø´¶³q¸Ë¹¢ªº°¨¨®¡A¨º¦ì¶Ç»¡¤¤ªº¦w°ê¤½©²¹Þªø®]¡B±N¨ÓªºÄ~©Ó¤H¦w¤å³Õ¤]¥u¬O¤@¨­´¶³qªº¤h±Ú¤l§Ì¸Ë§ê¡A¨­®Ç¤@¤Ç´Ç¬õ¦âªºÂ@°¨¡C

¦¹¨è¦w¤å³Õ¥¿¦n§âŷ÷¥æµ¹¤@®Çªº¤p¼r¡A¨Ó¨ì«e­±ªº¨®«e§ß¤F¥¿±ý¤U¨®ªº¦w¡C

³Å¤j¥u¨£²Ä¤@²´®ÉÂÙ¤F¤@¤UÃBÀY¡AÀH§Y«K«ì´_¦p±`¤W«e¨Óªï«È¤H¡C¦o¤µ¤é¤´¬O¬ïªººÝ²ø¡AÁö¤w¦~¹L¥|¦¯¡A¨º»P¥Í­Ñ¨Óªº¦Ê¦~¥@®a¤k¤§®ð½è«o¬O¶Vµo¾J«p¡A¥s¤H¤£´±¥Í¤pò󤧤ߡC

¡u»·¹D¦Ó¨Ó¡A¨¯­W¤F¡C¡v¤£¨õ¤£¤®ªº«ººA¥s²´«eªº¦wµyµy¸Ò²§¡C

¦w°ê¤½©²¤w¬O¯ª¤W´X¥Nªº³ÔÀ蠟®a¡A²{¦bªº¦w°ê¤½¤´¬O·í¦~¨º¦ì»P³Å¦Ñ¤Ó·Ý¦P¦b´Â¬°©xªº¦wºÍ»·¦w¦Ñ°ê¤½¡C¤µ¤Ñ¨Óªº«K¬O¦w°ê¤½¥@¤l´¿¤ó±aµÛªø©Ðªº´X­Ó¤l¤k¡C

³o¦ì¥@¤l»P³Å¤j¦~¬ö¬Û®t¤£¤j¡A¥u¨º°ª°_ªº´Â¶³ªñ­»Àg«o¬OÅý¦o¬Ý°_¨Ó°ª¶Q¤£¤Ö¡A·Å¬Xªº¬Ü²´¡B¥ÕÞÕªº­±Ãe¡A²Ä¤@¦¸¨£ªº¤H³£·|¤£¦Ûı«K¤ß¥Í¦n·P¡C

¦o¥ý¬OÅS¥X¤Ö³\ªº¯º®e»´¬X¹D¡J¡u¿Ë¦Û¨Óªï¡A­ËÅã±o§Ú¥¢Â§¤F¡C¡v³o¸Ü·¥¬O«È®ð¡A©ñ²´¨Ê«°¡A¯à¥s¦w®a§CÀYªº©²¤W¨S¦³´X®a¡A¦óªp³Å®a³o¼Ë¶Õ³æ¤OÁ¡ªºÅª®Ñ¤H®a¡C

³Å¤j¬O»{±o²´«e³o¦ìªº¡A¥u¨Ã¨S¦³¥¿­±¥´¹L¥æ¹D¡C¦o¥ç¤Í¦n¦^¹D¡J¡u¥»¬O¸Ó§Ú¿Ë¦Û¤Wªùªº¡A³o¥»¬OÀ³¸Ó¡C¡v»¡µÛ«K¥D°Ê»âµÛ¦w¥H¤Î«á­±¸òµÛªº¦w®a¤p½ú©¹¨½¨«¡C

¡u§Ú­Ì¦Ñ¤Ó¤Ó§v»¡±z­n¨Ó¤@¦­´Nµ¥µÛ¤F¡A§v»¡±aµÛ¨â¦ì¤p©j¦Ñ¤H®a«Ü¬O°ª¿³¡A©²¨½«Ü¬O¨S¦³³o¼Ë¼ö¾x¤F¡C¡v

¡u§Ú§v»¡¦Ñ¤Ó¤Ó¦~»´ªº®É­Ô»P§Ú­Ì®a¦Ñ¬O¤â©¬¥æ¡A¥u¬O¦~·³¤j¤F­Ë¤£¨Ó©¹¤F¡A¦Ñ¤H®a¶X¦¹¾÷·|¥s§Ú¨Ó±a¦o¬Ý¬Ý¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¡v

³Å¤j¬O§v»¡¹L¦¹¨Æªº¡A¥u¬O¦o¨Ã¤£ª¾¹D¦w°ê¤½©²¦p¤µ¨ì©³¬O­Ó¤°»òºA«×¡A«K¤]¤£¥D°Ê»¡¤Î¦¹¨Æ¡A¥u°²§@ªì§v»D¹D¡J¡u³º¦³³o¨Æ¡A¥À¿Ë¤£¤j»P§Ú´£°_±q«e¤§¨Æ¡A§Ú¤]¨S°Ý¹L¡A¤µ¤é¤~ª¾¹D¡A©Ç¤£±o¦Ñ¤H®a¤µ¤é«Ü°ª¿³¡C¡v

¨â¤H¦b³oÃä´H·yµÛ¡A¨ºÃä³Åªå¤]¤w¸g§â¦w¤jª½±µ½Ð¥h¤F¥~°|ªº®Ñ©Ð¡C

³Å®aªº¦vªó¦Û¬O¤ñ¤£±o°ê¤½©²¼eÁï¡A¦ý«o³Ó¦b¦³ªÑ¤å¤H®ð®§ªºÂ²³æ¤j®ð¡A¦w´¿¤ó·t¦Û¯d¤ß¡A¹ï³Å®a¦³¤Fªìªìªº¦n·P¡C

¦Ó¦¹®É³Å¦V´¸¤]±q¥b¸ô»°¤F¡A»P¦w©M¨â¦ì¤p©j¨£Â§¡C

¦o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¹D¡J¡u¨£¹L¥@¤l¡A¤j¤p©j¡B¤G¤p©j¡A¦V´¸¨Ó±ß¤F¡C¡vÁö¬O³o»ò»¡¡A¥i¨S¤H·|©Ç¦o¡A²¦³º³Å¤j¤w¸g¿Ë¦Û¥hªï¡C

¦w¨£¦o¨ÃµL·W±i¤£§´¡A«Kª¾³o¤XÀY¬O­Ó¤ß¤¤¦³¼Æªº¡A¯º¹D¡J¡u§Ú§v»¡¤j©h®Q»P§Ú®a¤j¤XÀY¦P·³¡A¤µ¤éÁ@µÛ¤ñ§Ú­Ì®aªºÄɨà©j­ní­«¦h¤F¡C¡v

¤@®Çªº¦wÄÉÅS¥X¼b«Nªº¤pÁy¡A²´¯«²Mº«ªº¥´¶q²´«eªº¤H¡A¤@°_ªº¤G¤p©j¦w´f«h¬O®`²Ûªº©ï²´¬Ý¤F¤@²´«K¨³³t§C¤U¤FÀY¡C

³Å¦V´¸¥ô¥Ñ¦wÄÉ¥´¶q¤F¤@°é¡A«K¥D°Ê»P¦o­Ì¤G¤H¯¸¦b¤@±Æ¡A°h¨ì¤F³Å¤j©M¦wªº¨­«á¥b¨B¡C¤@¦æ¤H«K´N³o¼Ë©¹ºÖªÛ°ó¥h¡C

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¦­±o¤F«H©R¤j¤XÀY¦uµÛªù¤f¬Ûªï¡A¦Û¤v¤]¤@ª½ª`·NµÛîŢ³B¡C¨­®Ç­ÔµÛ³Å¶É´¸©M³Å¤ß´¸¡C

²×¬O§v¨ì¤F¤XÀY±È¶}î¤lªºÁn­µ¡A³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¯¸°_¨­¬Ý¦V©¹¨½¨«ªº¤@¸s¤H¡A¦Û¤v¤]¤@Áy·O¯ºªº¬ÝµÛ¥~ÀY¡C

¦w¤]¬Ý¨£¤FÆU°ó¨½ªº³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÁö¬OÀY¤@¦^¨£¡A«o¤]®i¶}¤F¯º®e®¥·q¦a¨«¤W«e¹D¡J¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¦w±d¡A±ß½úµ¹±z¨£Â§¤F¡C¡v

¥¿Ås¤U¥hªº¤W¨­³Q¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Âù¤âÄdµÛ¹D¡J¡u§Ö§O¦h§¡A¤@¸ô¤W²Ö¤F§a¡AÅý«Ä¤l­Ì¤]»°ºò§¤¤U¨Ó·²·²¡C¡v

¦w«K§â¨­Ã䪺¦wÄÉ¡B¦w´f¤¶²Ðµ¹¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡J¡u³o¬O¤j¤XÀYÄÉ©j¨à¡B¤G¤XÀY´f©j¨à¡A¯S·NÅý¦Ñ¤Ó¤Ó¨£¨£¡C¡v

¨â­Ó¤XÀY«K¤W«e¨Ó°Ý¦n¡A¦Ñ¤Ó¤Ó«K¤@¥ª¤@¥k©Ô¦Ü¨­«e¦n¦nªº¬Ý¬Ý¡A³s¥s¤F´XÁn¦n¡A¤SÅý¤XøU§â¦­´N³Æ¦nªº¨£­±Â§®³¤F¤W¨Ó¡C¦w¤]§â®ÇÃ䪺³Å¶É´¸©M³Å¤ß´¸¦j¤F´X¥y¡Aº¡«Î¤l«K³o¼Ë¶i¦æ¤F¤@µf¨£­±Â§¡C

¦Ñ¤Ó¤Ó¨­Ã䪺´X­Ó¤j¤XøU¦­§â®ÇÃ䪺«Ý«ÈÆUÂ\¦n¤F¯ùªG¿|ÂI¡A¤@¦æ¤H«K®¿¦Ü®ÇÃä«Î¤l¡C

¦¹¶¡¤£¦P¤_¥¿ÆU¡A¬D°_¯]î¡A¤@¶i¥h«K¥i¬Ý¨£¥kµ¡¤U¦w¸mªº¤j¤ìª¡¡A¤W­±Â\µÛ¥|¤èªºª¡®à¡A¹ï­±«K¬O°t®Mªºª´ºÀ´È¨Ã¯ù´X¡A¦w·t·tºÙ©_¡A³o¼ËªºÂ\³]«Ü¬OÁ¿¨s¡A¤S¤@¦¸Ä±±o®Ñ­»¤H®aªº¤£¦P¡C

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó»P¦w§¤¦b¤F¤jµ¡ù»¤U¾QµÛ³n¹Ôªº¤ìª¡¤W¡A³Å¤j«K§¤¨ì¤Fª´ºÀ´È¤W¡C

«Î¤lªº¥¿¤¤¶¡Â\µÛ¦hÄ_»Õ¡A¹jÂ_¤F¥ª¥k¡A¥ªÃ䵡¤UÂ\µÛ¬ü¤Hºf¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó¤£¤jªº®Ñ¬[¡A¤S¦]¬°¤µ¤é¬O¤k«Ä¤l¨Ó¡A«K¯S·N¤SÂ\¤W¤Fµ^®×¨Ãµy¤j¤@¨Çªºµe®×¡A¤WÀY¤À§O©ñµÛ¤@¬[¥jµ^©M´X´Tµe°é¡C´X­Ó¤p½ú«K§¤¦b¤F³o³B¦w¸mªº¬ü¤Hºf¤W¡C

¡]ª´ºÀ´È¤SºÙ¡u¤å´È¡v¡A¬O¤@ºØ§ß¤â´È¡A¬Ý¦r­±¤j®aÀ´ªº«¢~§À¤Ú§g¤S·Q¨D¦¬ÂáA­þ¦ì¿Ë·RªºÁÙ»ò¦³¦¬®Ñ¬[©O~³o³¹´y¼g¦³ÂI¦h¡A¾á¤ß¤j®a¤£³ßÅw¡A§@ªÌ§gı±o¦³¨Ç²Ó­P´y¼gÁÙ¬O¥²­nªº¡A¦³¤£º¡·Nªº¿Ë¥i¥H¯d¨¥èý¡A§@ªÌ§g·|ªö¯Ç~¥t¥~¡A§@ªÌ§g«ÜºF·\ªºª¾¹D§ó·s¤Ö¡A³o­Ó¥H«á¥ð®§ªº®É­Ô·|ºÉ¶q¥[¦r¼Æ¡A¦Ì¿ìªk¡A­Ë¯Z¡A©]¯Z¸g±`¡A¥H¦Ü¤_§@ªÌ¾ã¤é©ü©ü¨I¨Iùð¡\ùðùð¡\ùð¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©d¹B³Ì·s³¹¸` | ©d¹B¥þ¤å¾\Ū | ©d¹B¥þ¶°¾\Ū