©d¹B ²Ä¤@¦Ê¹s¥|³¹ ¥Í¨°

§@ªÌ ¡J ¯³­·ªì©l

¡u¨þ¡v©{Ó}¨£¤F¦o³o¼Ë§ó¥[µL»y¡A¤ß¹DÁÙ¯u¬O§Ú¨£µS¼¦¡A¥i±¤³oºØ©Û¦¡¤]¥u¯à¹ï«Ý´¶³qªºµLª¾¨k¤H¦Ó¤w¡A¡u§O¦b³o¨½¸ËµL¶d¡A§A¤]§v¨£¤F¡A§A­Ì¦Ñ¤Ó¤Ó¹ç¥i¯ÔÀÁ§A¤]­n§Aµ¥µÛ¶i§Ú­ÌÁú®aªºªù¡Aªí­ôÁöµM¬O±q¤@«~ªº±N­x¥i¦b´Â¤¤¨Ã¤£¨üÃd­È±o§A­Ì®a¦Ñ¤Ó¤Óªá¶O³o¼Ë¤jªº®É¶¡¶Ü¡H§Ú¬Ý¬O§A¦ºÄñÄꥴ§a¡A»¡¤£©wÁ٬ߵۤé«á¶ù¶i¨Óªº³Å¶É´¸¦­¦º©O¡A³o¼Ë¤]¦nµ¹§AÅý¦ì¡C¡v.

¡u§A¡A§A¾Ì¤°»ò³o»ò»¡§Ú¡AµL¾ÌµL¾Ú´N­J¶Ã´¢´ú¤H¡A¥i¨£§A¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¤£¹L¬O¸ò§Ú¤@¼Ë±H©~¦b§O¤H®a¡A¤@¤f¤@­ÓÁú®a¡A§A¤S¤£©mÁú¡C¡v

¦b³Å²Q¼_¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¤£¹L¬O­è¦n¹J¨£¤F¨º­Ó¤H¦Ó¤w¡A¦o¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò©Ò¦³¤H³£«ü³d¦o¡A­Y¦o¬O³Å®a¥¿¸gªº¤k¨à¨º¦o«Ü¥i¯à´N·|¨ú¥N³Å¶É´¸¡A¤£¹L¬O¦Ñ¤Ñªº¦w±Æ¥u®t¨º»ò¤@¨B¦Ó¤w.

¡u³o¤~¬O§Aªº¯u­±¥Ø§a¡A¤@¶iªù´N¸Ë§@°Q¦n©h¶ý*©M§Ú¡A²{¦b³Q§Ú»¡¤¤¤F¤ß¨Æ´N§Ô¤£¦í¤F°Ú¡A§A©ñ¤ß§Ú·|¦n¦n¸ò©h¶ý»¡ªº¡A©w¯àÅý¦o¦n¦n»{ÃѧAªº¡C¡v©{Ó}»¡§¹«K­«©¹ÆU°ó¨«¥h¡A³o¦^¦o¦b¥~­±´N¶}¤f¹D¡J¡u©h¶ý¡A§Ú¶i¨Ó¤F¡C¡v.

¨½­±¶Ç¨Ó¤FÁúªºÁn­µ¹D¡J¡u¶i¨Ó§a¡C¡v

³Å²Q¼_¤]¤w¸gÀ¿¦n¤F²´²\¡A²¤·L¾ã¤F¾ã«K¤]ÀH«á¶i¥h¡C

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó»PÁú¤w¸g»¡§¹¤F¸Ü¡A¨â¤H¥¿¦b³Ü¯ù¡C

Áú¨£³Å²Q¼_¬ðµM¤@¨¥¤£µo¡A«K°Ý¹D¡J¡u«¥­Ì©²¤W¬O¤£¬O¤Ó¹L§N²M¤F¡C§Ú¬Ý²Q¼_©h®Q¦³¨Ç´£¤£°_ºë¯«¡C¡v

¡u°Ú¡H§Ú¡v¦]¬°©{Ó}¦b³õ¡A³Å²Q¼_¤£´±¦h»¡¤°»ò¡C

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤F¤@²´§CÀY¤£»yªº³Å²Q¼_¨Ã¤£¦b·N¹D¡J¡u¥i¯à¬O§j¤F§N­·¦³¨Ç¤£¤jµÎªA¡A¤£¥ÎºÞ¦o¡C¡v

©{Ó}¶}¤f¹D¡J¡u³Å¤p©j¤j·§¬Oı±o§Ú¨S±a¦o³}°÷¡A­è¤~¥u¦b«F¤l³B§¤¤F§¤¡A³Å¤p©j¦n¹³¹ïÁú©²«Ü¦³¿³½ì©O¡C¡v

³Å²Q¼_¦¹¨è¤â§Ý±o¼F®`¡A«o¤S¤£´±¶}¤f¡C

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¤´¬O¨S¦³¦b·N©{Ó}ªº¸Ü¡A¥HÁú¹ï©{Ó}ªº¤F¸Ñ¦o«o¬O§v¥X¤F³o¸Ü¤¤¸Ü¡AÁú¦b¤ß¨½µL©`·nÀY¡A·P¹Ä¹D©È¬O³o¦ì³Å¤p©j¦b¦o­±«e¨S¦³°Q¨ì¦n

³Å¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¦­±aµÛ³Å²Q¼_¥~¥Xªº¨Æ¡A¯B¥ÍÂN¤]«Ü§Ö´N±µ¨ì¤F®ø®§¡C³Å¶É´¸¤ßª¾¨{©ú¡C¨Ã¤£¦b·N¡C

«o¬O¥t¦³¨Æ±¡Åý¦o¦b·N¡C¦o¤µ¤é½mµ^¤£¤p¤ß±a¤J¤F¤ß¨Æ¡A¹³¬O¤J¤F°g¤@¯ë¡A³oµ^Án±a¦o¶i¤J¤F®}ï諸©¹¨Æ¤¤¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡C³oÃФl³º¬O¤]·|Æp¤J¼u«µªº¤Hªº¤ß¡C

¦o¤è¤~¤£¤p¤ß¥¢¤F±±¡C¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¼vÅT¨ì©P³òªº¤H¡C

±æµÛµ¡¥~¥¿¦b·Ð´o¶¡¡C¤@¥u¥Õ¦âªºªF¦è±qµ¡¥~°{¹L¡A³Å¶É´¸°_¨­¡A³Û¤F¤lÀô¹D¡J¡u¥h¬Ý¬Ý¥~Ãä¡C¨º¥uªÎÂF¦n¹³¨Ó¤F¡C¡v

¤lÀô¯ºµÛÀ³¤F¡A¶]¨ì¥~­±ªG¯u§âªÎÂF©ê¤F¶i¨Ó¡C

¡u³o¤p®a¥ë¦n¹³ª¾¹D¦³¤H­n¥h±µ¥¦¡A¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b´Y¤W©O¡C¡v

³Å¶É´¸¤@²´«K¬Ý¨£¤FÂF¤l¸}¤Wªº«H¡A´¦¶}¤W­±¤´¬O¥u¦³µuµu´X­Ó¦r¡J¹jÀ𦳦աC

¡u³o¤H«ç»ò¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A¸Ó¤£·|¬O¦b§Ú¨­Ãä¦w´¡¤F²´½u§a¡A¯ª¤÷»¡ªº¹ï¡A¥L­Y¦³¤ß¡A¤°»ò³£¿f¤£¹L¥L¡C¡v³Å¶É´¸¤pÁn¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

¤lÀô°Ý¹D¡J¡u¤p©j¡A±z¦b»¡¤°»ò°Ú¡HÁú±N­x¤S¬ù±z¥h­þ¶Ü¡H¡v¡C

³Å¶É´¸¥¿­±¹ïµÛ¦o¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¡A§A«Ü·Q¥X¥h¶Ü¡H¡v¡C

¤lÀô¡J¡u¤£¤£¤£¡A¥£±A¤£·Q¥X¥h¡A§õ¶ý¶ý¦n¹³¦b¥s¥£±A¡A¥£±A¥ý¤F¡C¡v

»¡§¹«K©¹¥~¥h¡A¥¿¦n©M¼º¤Fî¤l¶i¨Óªº¤lÀȽí¤F­Ó¥¿µÛ¡C

¤lÀȬݵۧ֨B¥X¥hªº¤lÀô°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤ò¤òļļªº¡A¤p©j¬O¤SÅý¦o¥h¶]»L¤F»ò¡H¡v

³Å¶É´¸¹D¡J¡u¦o§r¡A³Ìªñ¤Ó¶~¤F¡A§Ú¬Ý¬OÀ³¸ÓÅý¦o¦h¶]¶]»L¤F¡C¡v

¤lÀȯº¥X¤FÁn¹D¡J¡u¤p©j©¹±`¤ÓºDµÛ¦o¤F¡A¤£¹L¦o³o©Ê¤l¤]®¼¦nªº¡A³o¯B¥ÍÂN¤]´N¤lÀô¯à¼ö¾x¨Ç¡C¡v

³Å¶É´¸«o¬O·Q°_¤@¤H¹D¡J¡u¨º­Ó¤lµØ¦p¦ó¤F¡H¡v

¤lÀȦ^¹D¡J¡u¤w¸g¦w¤À¤F³\¤[¤F¡A¤j·§¤j¤p©j¨ºÃä¤]¯uªº¦wÀR¤F¡C¡v

³Å¶É´¸§h©J¹D¡J¡u¤£¥i¯à¯uªº¦wÀR¡A³Åªå¤w¸g¦b¨p¤U½Õ¬d¨º±ßªº¨Æ¤F¡A¥u¬O¦p¤µÁÙ¨S½Õ¬d¥X¤°»ò©Ò¥H¤~¤£·Q¥´¯óÅå³D¡C§A§ä­Ó®É¶¡¦A¥hµ¹¨º¨â¤H¤@¨Ç»È¿ú¡A§i¶D¥L­Ì¦Û¥Ñ¤F¡A¤£¥²¦b­ÔµÛ§Ú¤F¡C¡v

¤lÀÈ»°ºò¦¬°_¤FÁy¤Wªº¯ºÀ³¹D¡J¡u¬O¡A¥£±A³o´N¥h¿ì¡C¤£¹L¤p©j¡A¨º¨â¦ì©È¬O¤£·|­n±zµ¹ªº¿ú¡AÁö»¡«¥­Ìµ¹ªº¤£¦h¡A¤£¹L¹ï¤_´¿¸gÅS±JµóÀYªº¥L­Ì¨Ó»¡¤w¬O¤£¤Ö¤F¡A¨â¦ì©È¬O·Q­n­Ó¦w¨­¤§³B¡C¡v

¨£³Å¶É´¸¤£»¡¸Ü¡A¤lÀȤ]´N³¬¤F¼L

¤È®ÉÁÙ¨S¨ì¡A³Å¦Ñ¤Ó¤Ó»P³Å²Q¼_«K¦^¤F©²¡C

³Å²Q¼_¦^¤F­»ÂÈ°|«K§â¦Û¤vÃö¦b«Î¤l¨½¤@¨¥¤£µo

¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A¬O³Å¶É´¸¤Q¥|·³©P·³ªº¥Í¨°¡A¦o¤]¬O³o¤@¤é¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó®}ïï»P³Å¶É´¸¬O¦P¤@¤Ñªº¥Í¨°¡C

¥u¬O³o¤é¦wÀRªººò¡A¤£ºÞ¬O¨G¤ß°óÁÙ¬OºÖªÛ°ó¦ü¥G³£¨S¦³¤H°O±o¡C

§õ¶ý¶ý¤@¦­°_¨Ó´N§h©J¼BÀ¨À¨¯d¤ß·Ç³Æ¡A¤lÀô©M¤lÀȤ]©âªÅ¥h¤p¼p©ÐÀ°¦£

¬Ó®cªºªF­b¡A¤å¦wÂN¤º¡A¤]¦³­Ó¤H°O±o¤µ¤éªº³o­Ó¤é¤l¡C

¥u¬O¡A¥ì¤H¤w³u¡AªÂ»Ê©R¤H¦b®ÑÂN¨½ÂI¤W¤F¤@°éªºÄúÀë¡C

­ð©¾¬ÝµÛ¥D¤l¤S¬O¦p¦¹¡A¤w¬OµL¤OÄUªý¡C¥L§e¤W¤F¤@¥÷ªF¦è¹D¡J¡u¬Ó¤W¡A­è¤~²Q¦m®Q®QÅý¤H°e¨Ó³o­Ó¡A»¡¬O¬Ó¤W¬Ý¤F©w·|·P¿³½ì¡C¡v

ªÂ»Ê¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¹L¬O±i¯È¡A­Ë¤]Åý¥Lªñ«e§e¤W¨Ó¡C­ð©¾©ñ¸m¦b®Ñ®×¤W¡A¨Ã®i¤F¶}¨Ó¡C

¤W­±ªº¹Ï®×«o¬O¤£¤î­ð©¾¡A´N³sªÂ»Ê¤]³QÅå¤F¤@¤U¡C

ªÂ»Ê¹D¡J¡u²Q¦m±q­þ¨à§Ë¨Óªº¡H³o¤@¬Ý´N¬O·sªñµeªº¡A¤Ó¹³¤F¡v

­ð©¾¦^¡J¡u¥£¤~¤]¤£ª¾¡A«Ý¥£¤~Åý¤H¥h°Ý¤F²Q¦m®Q®Q¡C¡v

¡u§Ö¥h¡C¡v³o´Tµe»P´¿¸gªº¤Hªº¤âªk¤£¤î¬O¬Û¦ü¡A³º¬O¯«¦ü¨ì¦p¥X¤@Âá¡A§@³o´Tµeªº¤H·|¤£·|¬O¦o©O®©®v¤Ó´¿¸g»¡¹L¡A¬Ó«áªº¨ºÁû¬P¨Ã¨S¦³¯uªº¹k¸¨¡A¥u¬OÂæb¤F¬Y¤@³B¡AªÂ»Ê¬ðµM±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¹D¡J¡u½}¤F¡A§Ú¿Ë¦Û¥h¤@½ë§a¡C¡v

­ð©¾¦Û¬O»{±o³o´Tµe¡A²{¦b³s¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ³o´Tµeªº¥Ñ¨Ó¡C

¡]¤S±ß¤F¡A¤U¤@§ó·|«Ü±ß(ÇÊÇ_¢v¡B)ùð¡\ùð¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©d¹B³Ì·s³¹¸` | ©d¹B¥þ¤å¾\Ū | ©d¹B¥þ¶°¾\Ū