ª÷Æq­·¤ë ²Ä¤Q³¹ ÀA¸µLÃä

§@ªÌ ¡J ¨v¬Y¬Y

ªì¤T³o¤éªº±G®É¤T¨è¡A¦Ñ¤Ñ·ÝÁÙ¹³­Ó¤jÁ穳¡A¯Qº£³Â¶Âªº¡A³½©¥ª¾©²¸Åªùªº®t§Ð´N¥´µÛ¤õ§â¦C¶¤¶iµo¦Ü³½©¥ªe¤W´åªá¶õ¤@±a¡C¥L­Ì«ü´§µÛÀY¤@±ß´N¦a±J¦bªá¶õ©¤Ã䪺¦Ê¦W¥Á¤Ò±N¤@¬q¬qÃC¦âÂA«Gªº¤W«~º÷½v¥Î¤@­Ó­Ó¦ËÁO¤lµ¹Á^°_¨Ó¡A­n§âªá¶õ³o¤ù¤pºñ­ìµ¹­«­««ÊÂê¡C

¨ì±o¤ÑªÅÅS¥X³½¨{¥Õ¡Aª÷ÀéÀ骺´Â¶§Åx¸¨ªe­±®É¡A´N³sªá¶õ¨â©¤ªº««·¨¬h¤W³£Äñ¶¤F¤£ª¾¦h¤Ö°^º÷°^½v¡C§ó¦³¨º¤@¬Ö¬Ö¦W¶Qªá¥c³¯¦C¤pªá¶õ¦U³B¡Aª§©_¤æÆA¡BªÚ­»¼³»ó¡A¹ý©³±N³o¦W¨à§¤¨ì¤F¹ê³B¡C

±ß¬Kªºªe©¤ÁÙ¦³­·´H®Æ®k¡A§ó§O´£ÀY±ß¤W¨º¤@±Jªº´H²D¤J°©¡C¥Á¤Ò­Ì´N³o¼ËµL¾BµL»\±J¦bªeÃä¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¨SºÎ¦n¡C

§óÅý¤H¼««ãªº¬O¡A¤£­n»¡ÀY¤@®Îªº±ß­¹¡A³oÃä¨à¤z¤F¤@¦­¤W¡A®t§Ð­Ì¤]¨S´£¡u¦­­¹¡v³o¨â­Ó¦r¡C¥Á¤Ò­Ì²Ö¦º²Ö¬¡¨º»ò¤[¡A¤S¸g¤F­·Á÷´Û­â¡A¯u¬O¤S§N¤S¾j¤S§x¤S²Ö¡C

¦n®e©ö±j¼µµÛ§â¬¡¨à¤z§¹¤F¡A®t§Ð­Ì¦[¤­³Ü¤»ÅX»°µÛ¥Á¤Ò­Ì³t³tÂ÷¶}¡C¥Á¤Ò­Ì«o©ì©ì©Ô©Ô¡A¥u±N§ÆÁlªº¥Ø¥ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¸¨¦b®t§Ð­Ì¨­¤W¡C¥i²´¬Ý¯]³ò»A¶¡BÀA¸µLÃ䪺¤pªá¶õ´N­n³Q©ß¨ì¨­«á¡A­W­W´Á¬ßªº¤u¿ú«o©l²×¤£¨£¼v¨à¡C

²×¤_¦³¤H§Ô¤£¦í¤F¡C¤@¦W¤T¤Q¨Ó·³¡A­±¦âõ¶¶Â¡B¨­§÷»í±ïªº¤jº~±j¦Û¥´ÂI°_º¡Áy°Q¦n¡A¹ï¤£»·³B¤@¦W®t§ÐÂIÀY«¢¸y¡B¤p¤ßÁlÁl¬Û°Ý¡J¡u³o¦ì©x·Ý¦³³Ò¤F¡AÁÙ´±°Ý«¥­Ìªº¤u¿ú¨à¤W­þ¨à¥h»â¡H¡v

¨º¦W®t§Ð»D¨¥¡A±·¤ë´_«¢«¢¤j¯º¡C¤jº~¤£©ú©Ò¥H¡A«o¤£´±½èºÃ¡A¥u¯à¤]¦b®ÇÃä³­µÛ¯º¡C¦ý³o®t§Ð¯º²¦«oÀþ¶¡ÅÜÁy¡A¤£¥Ñ¤À»¡¥Î¤MÀT¼AÀY»\Áy¶Ã¯{¶Ã¥´¤jº~¡A¼L¨½ÁÙ½|½|«¨«¨ªº¡J¡uºuºuºu¡Aºu§A®Qªºªd»L¤l¡I§A­Ì³o¬Oµ¹°p¤ý·Ý¤z¬¡¨à¡AÁÙ·Q­n¤u¿ú¨à¡H·Ý·Ý­Ì³Ò²Ö¤F¤@±ß¤W¡A¤]¨S¨£Ée¥Ê­Ç¤l¨àªº¡A§A­Ì¤]°t¡H¡I¡v

¨º¤jº~Ö`¤£¤Î¨¾¡A³Q¨I­«¤MÀT¯{±oÀY¯}¦å¬y¡CÂA¦å¦Û¥LÀYÀV­¸§Ö²I¤U¡A«b®É´N¦b¥L³o¨­¯}¦çÄê­m¤W¬y±o¨ì³B³£¬O¡C

¤jº~«é­Y¤£Ä±±oµh¡A¥u¬O§CÀY¦º¦º¨nµÛ¦bÄ°Á¹¯}¦ç¤W»dãé¦V¤Uº©©µªº¦å¸ñ¡AÂù²´ºCºCÅܱo³q¬õ¡Aª½«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C²Ú¤jªº®±ÀYºòºò÷ݦí¡A¤â«ü°©¸`¥d¥d§@ÅT¡A¥Lªº¯Þ»K¨y¨à´N­n©ï°_¡A²´¬Ý´N­n¤Ï§Ü®t§Ð³o¹y¬r¥´¡C

¨º®t§Ð¨£ª¬¡A«¢«¢¨âÁn¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¦ù¤â´N­n©Þ¤M¡C©`¦ó¡A¥L³o§â³½ÅìÄ_¤M¤Ó¦h®É¤é¤£´¿¥XÀT¡A¤]±q¨Ó¨S¦³«O¾i¹L¡A¤M¬`»P§]¤f¨º³B©~µM¥Í¤FÅKùסC©Þ¦n´X¦¸¡A¥L¤~Á}Ãø¦a±N¤M©â¥X¤p¥b©Ô¡A«á­±ªº¨ººI¤M¨­«o¬O¥d¦bÀT¤º¦º¬¡°Ê¼u¤£±o¡C

©¯¦n¯ÔÀÁ¤F³o¤p¤ù¨è¥\¤Ò¡A¨º¤jº~³Q´X¦W¦P§ø¥Á¤Ò¤C¤â¤K¸}µ¹©ê¦í¡A¶O¤F¦Ñ»ó¤l«l¨à¤~±N¥Lµ¹©ì¨«¡C

¤jº~ªº¤@¦W¦P§ø¨RµÛÁÙ¦b©M¤MÀTÎM¤ú«¨¼L¸û«lªº®t§Ð¤S¬O¥´°`¤S¬O§@´¥¡A³sÁn§i¸o¡J¡u©x·Ý¥ð´o¥ð´o¡I¤G¤û¬O­Óéw³f¡A¥u¥L¤p¦b¤s¤W¶^¤F¤@¸ø¡A±o¤£¤Ö»È¤l¾iµÛ¡A¥L¤~±¼¶i¤F¿ú²´¨à¨½¡C©x·Ý¤d¸U²ö»P¥L¤@¯ë­p¸û¡A¤p¤H­Ì¨Ã¤£´±·í¯u°Q­n¤u¿ú¡AÅv·í¬Oµ¹©x·Ý­Ìªº¯ù¤ô¿ú¡C©x·Ý­Ì¨¯­W¡A¨¯­W¡C¡v

­ì¨Ó¤ý¤G¤û´N¬OÁx¤j¥]¤Ñ­IµÛ¥hÄd©v¬F®a¶i­»¶¤¥îªº¦Ê©m¡A¥Lªº¤pÁöµM±o¤F©v¬F®a±ÚÂ媺±Ïªv¡A¨S¦³¥Í©R¤§ÀI¡A¦ý¤§«áªº¦YÃĽվi¤£¥i¯àÁÙ«ü±æ©v¬F®a¡C©Ò¥H§v»¡³½©¥ª¾©²¬£¤F®t¨Æ¡A¥i¯à¦³¤u¿ú®³¡A¥L«K¨D¤F¤H¨Ó°µ¤u¡C

¨S·Q¨ì¤£¶È¥Õ¤z¤@³õ¡AÁÙ³Q­ÞªP¦¨¤Féw³f¡A·QµÛ¤pÁÙ½ö¦b§É¤W¡A¤ý¤G¤û¶Vµo¼Éļ¡A¦b²³¤Hªº¤â¸}³ò§x¨½¨Ï«l¨à±Ã¤ã¡A¤Þ±o§ó¦h¥Á¤Ò§â¥L©ê¦í¡C

¨º®t§ÐÁÙ·Qµo§@´X¥y¡A¦ý¤w¹îı¤â¤¤¨Ø¤M¤£¹ï«l¨à¡A¥u¥^¦£©ïÀY¬½Àü¤F³o¤H¨â²´¡A½|¹D¡J¡u§Öµ¹·Ý·Ýºu¡Iµ¥µÛ·Ý·Ý¬¡¼A¤F§A­Ì¤£¦¨¡H¡I¡v

¥Á¤Ò­Ì§v±o¦¹¨¥¡A¦A¨£§Oªº®t§Ð¤]¥Ø¥ú¤£µ½¡A­þ¨½ÁÙ´±¨v·Q¤°»ò¤u¿ú¡C¥L­Ì·W¤£­¡¦a¤@ºÛ¸Á¶]»·¡A´¢µÛº¡¤ë´_©e©}¨â¤âªÅªÅ¦a¦U¦^¦U§ø¡C

¨º®t§Ð²×¤_§â¤M©Þ¥X¤MÀT¡A¤]ÅU¤£¤W¨º¸s¤£ÃѦn¤ïªºªd»L¤l¡A©w´Ø¥u¬Ý¦Û¤vªº¨Ø¤M¡C¹y®É±ý­úµL²\¡A¥L¦b¤ß©³±N§L¾¹©Ð¥q®w½¨ÓÂÐ¥h¤£ª¾µh½|¤F¦h¤Ö¦^¡C­ì¨Ó¡A¦n¦n¤@¬`³½Åì¤M¡A¨º¤@¼h³·«G¤M­±¤§¤U©~µM¬O§ó¥[¤£³ô¦´»Gªº«C»É¤º¨½¡I·tºñ¦âªº»Éù׳£»G»k¨ì¤F¤M­±¡I

¡u¤Ñ®Q«¨¡I³o¤Mµo¨ì­Í¤â¤W¤~¤£¹L¤T­Ó¤ë«¨¡I³o¥i©Q¿ì¡I¡H¡v³o®t§Ð¤£´_¤è¤~¶[±¯ÆZ¾î«l¨à¡A¤@**¶^§¤¦b¦a¤W¡A©çµÛ¤j»L­ú¤Ñ©Ù²\¡C

¨ä§E¤C¦W®t§Ð³òÃl¡A¨£ª¬¤]¯É¯É¥h©Þ¦Û¤vªº¨Ø¤M¡C¥u¦³¨â­Ó¤H©Ù¤F§âµê¦½¡Aªø¥X¤@¤f®ð¡C¥t¥~¤­­Ó¤Hªº¨Ø¤M©~µM¤]©M³o¦W®t§Ðªº¤@¼Ë¡AÅK­±»qµÛ¼ô»É¡C¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¤Hªº¤M¡A¤z¯Ü´NÂ_¦b¤FÀT¨½¡C

ª¾©²¤j¦Ñ·Ý¬O³½©¥°p¤ýªù¤U¥X¨­¡A³½©¥¤S¬O°p¤ýªº«Ê¦a©Ò¦b¡A³oÀ°®t§Ð¥­®É¾î¦æÅQ¹D¥u­n¥´¥Xª¾©²ºX¸¹´N°÷°ä¦í¶m¾F¡A©Þ¤Mªº¾÷·|¹ê¦b¤£¦h¡A¥L­Ì¸U¸U¨S·Q¨ì¤T­Ó¤ë«e¤~¤Uµoªº¨Ø¤M©~µM·|¬O¼Ë¤l³f¡I

«ö¨î¡A®t§Ð­Ìªº¨Ø¤Mµo¨ì¦U¤H¤â¤W¡A«O¾i¡B­×²z¡A¥]¬A«D¾Ô·l·´¤§«áªº­«·sÁʸm¶O¥Î³£¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v©Ó¾á¡C¤×¨ä¬O«D¾Ô·l·´¤§«á¤£¯à¦A«×¨Ï¥Îªº³oºØ±¡ªp¡A»Ý±o­«¶R¤@§â¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥þ·s¨Ø¤M¡C³o¼Ëªº¨Ø¤M¡A¦b§L¾¹©Ð¥q®w¨º¨½©ú½X¼Ð»ù¡A¤G¤Q¨â»È¤@§â¡I

°£¥h¦Ç¦â¦¬¤J¤£»¡¡A³o¨Ç®t§Ð·í¤¤¸ê¾ú³Ì¦Ñªº¨º¤H¡A¤@­Ó¤ëªº¤ë­Ä¤]¤£¹L¤G¨â»È¡C³Ì¥ý¨Ø¤M¦³°­ªº¨º¦W®t§Ð¡A¤ë­Ä¤~¤@¨â¤G¿ú¡C­n·í¯u¥h­«¶R¤@§â¤M¡A®t¤£¦h­n¨â¦~ªº¤ë­Ä¡C«ç¤£¥s¥L­Ì¤ß¯k¡H

¦ý®t§Ð­Ì¤]¦³¿ìªk¡A´X¤H»EÃl¹¿©B¤@°}¨à¡A³º¤£¦A±N³o¨Æ¨à©ñ¦b¤ß¤W¡A¤@®|¨nµÛ¨º¸s¥Á¤Ò¶]»·ªº¤è¦V§N¯º¡C

¡u­Ì¨«¹Æ¡C¡v¤@¦W®t§Ð©Û©I¡A¤S§áÀY¬Ý¬Ý¦b¶§¥ú¤U°{Ã{½AÀö¥ú¿Aªºº÷½v¦Ë³ò¡A««²C¤T¤Ø¹D¡A¡u¤£»¡§Oªº¡A¥u±N¨º¨Ç½v¤l§è¤U¤@¤o¨â¤oªº¡A¤°»ò¦n¤M¶R¤£¨ì¡H¤]¥Î¤£µÛ¥´¨º¸sªd»L¤lªº¥D·N¡I¡v

¡u­n©R¤£­n¡H¡I¡v¤@¦W¦~ªø®t§Ð¬½¬½¤@¤Ú´x©I¦b³o¤H¸£«á¡A¯º½|¡A¡u§@§A®Qªº¦º¡I§A·Qº¡ªù§Û±Ù§O©ì²Ö¦Ñ¤l¡A·Q¦º¸õªe¥h¡I¡v

®Á¥´ªº®t§Ð¤]¤£µÛ´o¡A»P²³¤H½Õ¯ºµÛ¡AªïµÛ´Â¶§­¸§Ö¨«¶}¡C³o¨½¡A¤@·|¨à±Nªï¨Ó³½©¥©²¹ê»Ú¤Wªº¥D¤H¡A¥L­Ì³o¨Ç³s¤E¬y¤p¦O³£¤£¦pªº©³¼h¨¯­W¤H¨àÁÙ¬OÂ÷±o¶V»·¶V¦n¡C

¨°®É¤G¨è¡A´X¤Q½ø¸üº¡®a¤°ªº°¨©Ô¤j³f¨®©M®´µÛñòñòÅaÁn¿P»yªº«C±cªo½´¤j¨®½w½w¾p¨ì¤F¤pªá¶õ¡C

ªo½´¨®¨®Ã®º¥¦¸±È¶}¡A±q¨®¨½³°³°ÄòÄò¨«¥Xªñ¥G¦Ê¦h¦W»ª¬ü¼b®Q¡C³o¨Ç¤p®Q¤l­Ó­Óº÷½v¦b¨­¡B¬ïª÷À¹»È¡A¬Ý¨º®ð¬£¨ºÁ|¤î¯u¯uªº®ð«×ÅkµM¡C¤£ª¾¹Dªº¤H¡A®£©ÈÁÙ·|¥H¬°¦o­Ì¬O­þ¨½ªº©x®a¤p©j¬Û¬ù¥X´å¡C

¨ä¹ê¡A¦o­Ì¥u¬O³½©¥ª¾©²©²¤Wªº±A¤k¡A©^¤F¥D®a¤§©R«e¨Ó°µ¤@µf¥¬¸m¡A¦nÅý¤µ¤éª¾©²¤j¦Ñ·Ýªº®b¶¼¯àÅé­±§¹º¡ªºÁ|¦æ¡C

¤@­Ó¦h¤ë«e¶Ç¨Ó®ø®§¡A¶i¨Ê«Ý¿ïªº¦¶ª¾©²¹Þ¥®¤k±o¤F·í¤µ¤Ñ¤lªº«C²´¡AÁÙ¤£µ¥·µ¿ï´N³Q¯Ç¤J¤F«á®c¡C¾Ú¶Ç¤Ñ¤l·¥¬°Ãd·R¦¹¤k¡A®Ú¥»¤£«ö¯ª¨î®c³W®Ê«Ê¡C¨º¦¶¤­¤p©j¨j¤J®c«K³Q¥U¬°¼y¶Q¤H¡A¤@¤i¨Í©^¤§«á¡A¤£µ¥¦³¥¥´N¦A«×®Ê¦ì¬°¤Q¤GÀ§¤§¤@ªº¼yÀ§¡A¤w¬O¼y¶³®cªº¤@®c¥D¦ì¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¤­¤é«e¨Ê¤¤¤Ñ¨Ï¾rÁ{³½©¥©²¡A±a¨Ó¤F·R«Î¤Î¯Qªº¤Ñ¤l¥U«Ê¦¶ª¾©²¬°³½©¥¤lÀ諸¸t¦®¡A¦¶¤]³Q¯}®æ¥U«Ê¬°¥¿¤T«~»¢©R²Q¤H¡A½à¤U©_¬Ã²§Ä_¨¬¨¬¨â¤j°¨¨®¡A®Çªºª÷»Èº÷½v§ó¬O¸Ë¤F¤G¤Q¥u¤j½c¤l¡C¼yÀ§®Q®Q¸tÃd¤§Àu´ì¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¨Ó¹{¦®ªº¤º®c¤Ñ¨Ï°s¶o¦Õ¼ö¤§»ÚÁÙ³zÅS¡A¥u«Ý¼yÀ§¦³¥¥¡A¤£½×¨k¤k¡AªÖ©wÁÙ·|®Ê¤É¦Ü¤K±q¦m¤§¤@¡C¦Ó¼yÀ§¦p¦¹¦~¬ö³o¯ë¨üÃd¡A¥¼¨Ó¤£­n»¡¶Q¼w½å²Q¥|¥¿¦m¤§¦ì¡A´N¬O¨º¬Ó«á¤§¤U¦ì¦P°Æ«áªº¬Ó¶Q¦m®£©È¤]¦³¸ê®æ¥h·i¤W¤@·i¡C

­Õ­YÁܤѤ§©¯¡A¼yÀ§¥Í¤U¤F¬Ó¤l¡K¡K¹É¹É¹É¡A¦p¦¹ºØºØºØºØ¡A«ç»ò¤£¥s¦¶ª¾©²¤@®a³£¤j³ß¹L±æ¡A«ç»ò¯à¤£¤j¥[¼y¶P¡H¬G¦Ó¤µ¤é¡A¦¶ª¾©²¦b¤pªá¶õ¹M½Ð¦P¹±©Mª¾¥æ¦n¤Í¡A¤@¨Óµ¹¦^¨Êªº¤º®c¤Ñ¨Ï°e¦æ¡A¤G¨Ó¤]­n¦n¦n·PÁ¦b¦¶¤p©j¿ï¨q¤§¨Æ¤W¥X¤F¤j¤O®ðªº³½©¥°p¤ý¡C

¬J¬O¬Ó¿Ë°ê±­¡A¦¹¦¸®b¶¼Â_¤£¥i¥¢¤FÅé­±¡C³o¨Ç¨Ó¦Ûª¾©²©²¤Wªº¤j¤p¤XÀô­Ì¡A±N²M±á­è­èºK¤UªºÂAªá±K±K©ß¤Jªe¬q¤×¶û¤£°÷¡AÁÙ¤j²~¤j²~¦a¶ÉÅx¦W¶Q­»ÅS¡A¤_¦U³BÂ\©ñ³y«¬ºë¬üªº­»Äl¡AÂI¿U²M¶®­»®Æ¡C

ºÑºñ¯ó¦a¤§¤W¤]³Q¦o­Ì¿Ë¦Û°Ê¤â¾Qº¡¤F¨Ó¦Û«nÃä¨à¨ë¸ºë­Pªºª÷¬õ«p­«¦a´à¡Aµ´¤£Åý¶Q«È­Ìªº¾c¤lªg¨ì¤@¬P¥bÂI¨à¹Ð«¯¡C¦a´à¤§¤W¡A¦U¦â¶Q­«¤ì®Æ¥´³yªº®×´X¾ã»ô³¯¦C¡C¤@¦âÀ\¨ã¬Ò¬Oª÷¥úÀéÄê¯Âª÷©Ò¨î¡A¤W­±Äì´OµÛ¤­ÃC¤»¦â¦UºØÄ_¥Û¡AµØ¶Q«D±`¡C

³oÃ䤣µ¥¦£§¹¡A¨º¨à¤S¨Ó¤F¤Q´X½ø¤j¨®¡A¸Ë¸üµÛ¤È®É®b¶¼­n¨Ï¥Îªº¤zªGÂI¤ß¡B­¹§÷°s¤ô¡C¥u¨£¦U¦â¦U©u¤zªG¤Àªù§OÃþ¤@¤@¥]¦n¡A¥Î¤j¦ËÁM¤l¸Ë¤F¨¬¨¬¤Q´XÁM¡C¦U¦a¦U¨ýºë­PÂI¤ß¡A²Î²Î®³¤W¦nªºÂI¤ß§X¤l²±¤F¡A¥O¨­±jÅ駧ªº±C¤l¬DµÛ¡A²Î¦@¤G¤Q´X¾á¡C±q³o¨Ç¬D¾á¨½¶h¥X¨Óªº­»¨ý¨à¡A©È¬O¤Q´X¨½¥~³£»D±o¨ì¡C

§ó¦³¨º¤Ñ¤W­¸ªº¡B¦a¤W¶]ªº¡B¤ô¨½´åªº¡B©¥¥ÛÁ_¨à¨½Âõ۪º¦U¦â¬Ãµ}­¹§÷¡A¬y¤ô»ù·h¹B¤U¨Ó¡CÀH¨®¸ò¨Óªº¤j¤p¼p¤l²´©ñºë¥ú¡B¼¯®±À¿´x¡A´Nµ¥µÛ¤j®i¨­¤â¡C¦Ó°s¤ô¶¼«~¡A§Oªº¤£´£¡A³æ³æ¥Ñ¤Ñ¨Ï¦Û¨Ê¤¤±a¨Óªº¤­Â|±sÆC©M®Q®Q­ÌºD±`¶¼¥Îªº¤Q¾ÂªG¤l°s¡A´N¨¬¥s¤HÆa²C±ýºw¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

·s¤@©P¡A¨Dªøµû¨Rº]°Ú°Ú¡A¨D±ÀÂ˲¼¯È¦¬ÂðڰÚ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª÷Æq­·¤ë³Ì·s³¹¸` | ª÷Æq­·¤ë¥þ¤å¾\Ū | ª÷Æq­·¤ë¥þ¶°¾\Ū