話說俺們問了下爸媽。
俺們爸媽說那時候,鄉下方言都是用‘俺’來代替‘我’的,但是說的是一回事,用書面表達又是一回事,所以索性親們知道就好啦,不用太較真。
如果在鄉村總是用‘俺’來表達,出去又用‘我’來表達顯得文文有點亂。
現在在這里聲明一下。就是鄉下,要用‘俺’的都給寫成了‘我
’這後面的農村是說方言,封天樂他們部隊這麼多年也是說普通話的。
各位不用較真,只是為了了解那個年代的語言而已,僅此而已。
望支持!!!求收藏!!!!