¡u°Ú¡A¬O®³µæ¤MÁÙ¬O¤°»ò°Ú¡H¡v¨ºÓ¤p§Ì¦³¨ÇÁx©Ä¡A³o¤G·Ýªº²´´Ø©~µM¦b¬ÝµÛ¦Û¤vªº®ÉÔ¡AÁÙ®³¥t¥~¤@¥u²´´Ø¬ÝµÛ¨ä¥L¦a¤è¡A³o¬O±o¤F´²¥úÁÙ¬O«ç»ò¤F¡H
¡uµæ¤M¡H§Úµæ§A¶ý¶ý°Ú¡H¡v»¯©µ§v¤F³oÓ¤p§Ìªº¸Ü¡A¨S¦³³Q®ðªº¤@¤f¦Ñ¦å´Nµ¹¦R¤F¥X¨Ó¡A¥L¼É¸õ¦p¹p¤@¤Ú´x©â¦b¤F¨ºÓ¤p§Ìªº¸£³U¤W¡A½|¹D¡J¡u§AÁÙ´h¦b¨º¨½¡AÁÙ¤£§Ö¥hµ¹§Ú¨ú¥h¡C¡v
¡u«u³é¡A¤G·Ý¡AÁÙ¬O§Ú¥h§a¡C¡v¥t¥~¤@Ó¤p§Ì§âªÓ»H¤WªºÃz¯}µ©©¹®ÇÃä¤@¤HªºªÓ»H¤W¤@©ñ¡A¨º¤H«u«uªº¥s³ê¤§¤¤§â·n·n±ý¼Yªº¨Å鵹éw¤F¤U¨Ó¡C
³oÃä¡A©P¨°¦b¤@¦¸ªº©M¦è¤è¤H¤æ¦b¤F¤@°_¡A¥k¤âªºªê¤f¥»¨Ó´Nµõ¶}¤F¡A³o©M¦è¤è¤H¹ï½í¤F¤@®±¡A³o¥k¤â¤Wªº¶Ë¤f³Q©Ôªºª½±µ¨ì¤F¤âµÃ¤§¤W¡A³o¯kªº©P¨°ÎM¤ú«¨¼L¡C
¡uó¡A§A¤]¥u¬O¤@Ó¿jÀY½}¤F¡C¡v¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦è¤è¤H¹ïµØ®Lªºµü»y¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤Ï¥¿»¡¥X¨ÓÅý¤H·QnÃz¯º¡C
©P¨°§ÔµÛ¯k¡A¥Î¤â«üµÛ¨ºÃ丣³UªS¦b¦a¤Wªº¿ûÅK©Çª«¸£³U¤Wªº¬õ¦âªO¿j¡A¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡A§A¬Ý¬Ý¨º¬O¤£¬OªO¿j¡A«u³é§Ú¥h¡AÁÙ¥§º¿¯u¯k¡C¡v
³o©Î³\´N¬O¼Ö·¥¥Í´d§a¡A³o«B¤ô¥´¦b¶Ë¤f¤§¤W¡AÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº¯k¡C
¡u¸Ó¦ºªºªF¦è¡A§Ú±þ¤F§A¡C¡v¦è¤è¤H¦b¤@¦¸³Q®ðªº¤C¬¥Í·Ï¡A¤â¤¤ªº¼C¨ê¨ê¤S¬O¨ë¥X¤F´X¼C¡A©P¨°©¹«á¸ú°{Áy¤W¥X²{¤F¤@¹D¦å¦L¤l¡A®³¤â¼Ò¤F¼Ò±æµÛ¤â¤¤ªº´³´³¦å¸ñ¡A²´´Ø¤@¾®¡A³o¤ý¤K³J¬O·Qn·´¦Û¤vªº®e°Ú¡C
¦Û¤vn¬O¤é«á²Vªº¨S¶º¦Y¤F¡A³o¾aÁy¦Y¶º¤]¬O¤£¿ùªº°Ú¡H
¡u¨Ó°Ú¡A¨Ó°Ú¡A³Ò¸ê©È§A¤£¦¨¡H¡v©P¨°®ðªº¸õ¸}¡A¥ª¤â«üµÛ¨R¦V¦Û¤v¦Ó¨Óªº¦è¤è¤H¡A¤j½|¹D¡J¡u§A¤Xªº¡A¤µ¤Ñ§Ú¤£¥´§A¶ý¶ý³£¤£»{ÃÑ¡A§Ú´N¤£¬O¤H¡v
¡uó¡A§Ú¦¨¥þ§A¡C¡v¤â¤¤ªº¼C¤S¬O¨ê¨ê³sÄò¨ë¥X¤F¼Æ¼C¡A³o´X¼C¨ëªº·¥¬°ªº¤NÆp¬½¬r¡A¤@¼C¬O´ÂµÛ©P¨°ªº²´´Ø¦Ó¨Ó¡A³Q©P¨°¸ú¤F¡C
¦è¬v¤H¤@¼C¨S¦³¨ë¤¤¡A³s¦£¦^ÀT¡A³Q©P¨°¸£³U¤@§C©I¼SµÛ¤_¸£³U¤§¤WÄƤF¡AµM«á¤À§O¬O«|³ï¦Ø¤U¬Æ¦Ü³Ì«á¤@¼CÁÙ¬O¨RµÛ©P¨°ªºÂù»L¤§¶¡¨ë¤F¡C
¡u§Ú¾a¡A§A¬O·QnÅý§ÚÂ_¤lµ´®]°Ú¡C¡v©P¨°«á«¡AÂù»Lºò³¬¡A³o¤U±ÁÙ¯uªº¬O§N·ÜÛÜÛ¡AÃBÀY¤W¨º§N¦½ª½«_¡Aè¤~n¬OºC¤F¨º»ò¥b¨Bªº¸Ü¡A´N¯uªº¥Ã»·©M©ÊºÖ¥Í¬¡«ô«ô¤F¡C
¡u¼K¼K¡A¦b¦Y§Ú´X¼C¡C¡v¦è¬v¤H§N¯º¤@Án¡A¤â¤¤ªº¼C¦b¤@¦¸ªº´ÂµÛ©P¨°¼³¤F¹L¨Ó¡C
¡u¤k¤D¤k¤Dªº¡A³o®a¥ëÁÙ¯uªº¼F®`°Ú¡A©~µM¯à°÷§â¦Û¤vµ¹¹G¨ì³oÓ¦a¨B¡C¡v©P¨°¤ß¨½·t·t¹D¡A¥u¬O©¿µM²´´Ø±½¹L¤F¹ï±ªº¤@Ó¤p§Ì¤â¤¤®³µÛªºªF¦èªº®ÉÔ¡A©P¨°ªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡C
¡u¤M¡I¡v©P¨°¤j³Ü¤@Án¡AÀ~ªº¨ºÓ¥¿n¨R¤W¨Óªº¦è¬v¤H¤@ÎG¶Û¡A³s¦£Â਴N¬O¤@¼C¡A¥u¬O³o¤@¼C¬Oª`©wn¸¨ªÅªº¡A¦]¬°¥Lªº«á±¨à®Ú¥»´N¨S¦³¤H¡C
¨ºÓ»¯ªù¤l§Ì§v¨ì©P¨°ªº³ÜÁn¡A¤â¤¤ªº¤M´N´ÂµÛ©P¨°§ë¤F¹L¨Ó¡A¨º¤p§Ìªº¼L¨½¡AÁÙ³Û¹D¡J¡u©P¤Ö¡A¬å¦º¨º¤Xªº¡C¡v
²³¤H§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¨S¦³µ´¨ì¡A¥L³s¦£´ÂµÛ»¯©µµ¥¤H¡A³s³s©ê®±¹Dºp¡C
©P¨°¤@Ó½b¨B¤W«e¡A¨¤l¤@ÅD¦Ó°_¡A¤@§â±µ¦í¤F¶}¤s¤M¡A³o¤U±ÁÙ¦³¤@®Úªøªøªº¤ì¬`¡A±µ¦í¤F¤M¡A¤j¯º¹D¡J¡u¨Ó°Ú¡A³o¦¸³Ò¸ê¤â¤¤¦³®a¥ë¤F¡A¬Ý¬Ý¬O§Aªº¦è¬v¼C¼F®`ÁÙ¬O§Úªº³o§â¬å®ãªº¤M¼F®`¡C¡v
¡uó¡C¡v¦è¬v¤H§Nó¤@Án¡A²@¤£¦b·N¡A¤â¤¤ªº¼C¦b¤@¦¸ªº´ÂµÛ©P¨°§ðÀ»¤F¹L¨Ó¡A©P¨°¤â¤¤ªº¤M¤@®æ´N§â¦è¬v¼Cµ¹©è¾×¦í¤F¡A³o¤M¦b¤â¤¤¤@Âà¤M¤b´N´ÂµÛ¦è¬v¤Hªº¸y¤W«d¤F¡C
¦è¬v¤H¼C¤@¬D¾×¦í¤F¤M¤b¡A¤@Ó°{¨¨ì¤F©P¨°ªº¨®Ç¡A¤â¤¤ªº¼C´ÂµÛ©P¨°ªº¦Ø¤U¨ë¤F¹L¨Ó¡A¥LªºÁy¤W±aµÛ¯º·N¡A¦]¬°¥L»{¬°©P¨°¬Oµ´¹ï¸úÁפ£¹Lªº¡C
¦ý¬O¥LªºÁy¤W¤@¤U¤l»ø¦í¤F¡A¦]¬°©P¨°¤â¤¤ªº¤M©~µM¤@¤U¤l½ÕÂà¤F¤è¦V¾×¦í¤F¥Lªº¼C¡A¦Ó¥B©P¨°ªº¤M¤w¸gºÆ¨g¯ëªº´ÂµÛ¦Û¤v¼A¤F¹L¨Ó¡C
³o¤M«Â²rµ´Û¡A¶Õ¦p°{¹q¡A§Ö¨ì¤F¦è¬v¤H¤£±o¤w¸Â«¤F¥X¥h¡A¦ý¬O¥Lªº¸}¤WÁÙ¬O³Q¹º¶}¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡C
¡u©A¡I¡v©P¨°¦R¤F¤@¤f³èªj¡A§â¤â¤Wªº¦å¦b¨¤WÀ¿¤FÀ¿¡A³o¥k¤â¶Ëªº¤£¬O¤@¯ëªº«¡A¬Æ¦Ü³s´¤¦í¤M¬`ªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C
¦è¬v¤H¤j«ã¡A¦Û¤v©~µM³Q¶Ë¨ì¤F¸}¡A³o´X¥G¬OÆp¤J°©Åè¯ëªº¯kµh¡AÅý¥L¦³¨Ç¯h¡A³o¬O¦å¬y¥¢¹L¦hªºì¦]¡A³o¥»¨Ó´N¹B°Ê¨¤Wªº¦å²G¦b§Ö³tªº¬y°Ê¡A©Ò¥H³o¦å¨º´N¦p¦P¥´¶}¤Fªº¤ôÀsÀY¯ëªº©¹¥~¯F¡C
¡u¬Ý¤M¡I¡v©P¨°¼¼ö¥´ÅK¡A¤£§â³oÓ®a¥ëµ¹¸Ñ¨M±¼ªº¸Ü¡A»¡¤£©wµ¥·|¨àÁÙ·|¦³·¥¬°¼F®`ªº®a¥ë¤W¨Ó¡A³on¬O¤@¤U¤l¨Ó¨âÓªº¸Ü¡A¦Û¤v´N¯uªºµL¤O©Û¬[¤F¡C
¦Ü¤_¨º¨Ç¯¸¦b¨«áºò±iªº³£«Ì¦í¤F©I§lªº»¯ªù¤l§Ì¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥L̵¹¤©¤Ó°ªªº´Á±æ¡A³oÓ¦è¬v¼C«Èn¬O¹ï¥I¥L̪º¸Ü¡Aµ´¹ï¤£·|¶W¹L·ø¯ùªº¥\¤Ò´N¯à°÷§â¥L̳£¤@¤@±þ¦º¡C
¦è¬v¤H±j¥´ºë¯«¡A¤â¤¤ªº¼C¬[¦b¤F¸£³U¤§¤W¡A³o¤M¼A¦b¤W±¤@¤M¥LÁÙ¯à°÷©è¾×¡A¦ý¬O³o¨g·¼É«B¯ë±µ³s¤£Â_¼A¨Óªº¤M¡A¥L´N¦³¨Ç¦Y¤O¤F¡A¤âÁu¤w¸g³Q§¹¥þ¾_³Â¤ì¤F¡A³o¤â¤¤ªº¼C¤]¬O±q¤¤¶¡µ¹Ås¤F¤U¥h¡C
¦è¬v¤H¤ß¨½¤@Åå¡A³on¬O¦Û¤v¥¢¥h¤F¼Cªº¸Ü¡A¨º¦Û¤v´N§¹¥þ³Q°Ê¤F¡A¹³¤§«eªº©P¨°¤@¯ë¡C
¡u·Q¶]¡I¡v©P¨°«ã³Ü¤@Án¡A¤MÀY¼µ¦b¦a¤W½w¤F¤@¤f®ð¡A¤§«á¼M°Õ¼M°Õ©ÔµÛ¤M°l¤F¤W¥h¡A³o¦è¬v¤H¤£Â_ªº°k«¤£Â_ªº©¹«áÆ[¬Ý¡A¨£¨ì©P¨°©ÔµÛ¤M¦b«á±ºòÀH¤£ªÙ¡A¤@«r¤ú¨Ï¥X¥þ¨ªº¤O®ð´ÂµÛ©P¨°§â¤â¤¤¤w¸gÅs¤Fªº¼C´ÂµÛ©P¨°´N©I¼S¦Ó¦Ü¡C
©P¨°¤â¤¤ªº¤M¤@½ü¡A¨º¼C¡@Øj¤@ÁnÅT««¸¨¦b¤F¦a¤WµM«á¦b¦a¤W¸õ°Ê¤F¨º»ò´X¤U¡C
¡uÜÛÜÛ¡I¡v
¡u¶â¡H¡v©P¨°²´´Ø¤@¾®¡A¥k¸}¤@½ð¤M¨¡A¶ÂÂKÂKªº¤M¨´N¼u®g¦Ó°_¡A©P¨°¤â¤¤ªº¤MºÆ¨gªº´§»R¦b¦Û¤vªº¨«e²Õ¦¨¤F¤@°ô¤MÀð¡A¦b¥m¥m·í·íªºÁnÅT·í¤¤¡A¥L´ý¨¶Â³TÀ¹±¤yÅS¥X¤@ÂùÅRÆEªº¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº²´´Ø¨Ó¡C
³Ì¬°Æf¥Øªº¬O¡A¥Lªº¤â¤W«ùµÛ¤@§â¨¬¨¬¨ì¤F¥L¤U¤ÚªºÅs¤M¡A³o§â¤M©MؤM·¥¬°ªº¬ÛÃÑ¡A¦ý¬O¥¦ªº¤MI§ó¥[ªº«pªø«×§ó¥[ªºªø¡A³oÓ®³¤Mªº¤H¦pªG¦³¤@¦Ì¤»ªº¨°ªªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lªº³o§â¤M´N·|¦³¤@¦Ì¤T¡B¥|ªø¡C
¡u¦è¬v°¤l¡A§A§Ö¥h³B²z¤@¤U¶Ë¤f§a¡A³o¨½¦³§Ú]¤s´N°÷¤F¡C¡v¨ºÓ¸G¤pºë®«ªºº~¤l¡A¹ïµÛ¤£»·³B±æµÛ³oÃä©P¨°ªº¦è¬v¤H³Û¡A¹D¡J¡u¦^¥h¤§«á¡A§O§Ñ°O¤F¡Aµ¹§Ú¿ú¡C¡v
¦è¬v¤H¨S¦³¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÂ਴NÂ÷¶}¤F¡C
©P¨°¬ÝµÛ³oÓ¦ÛºÙ¬°]¤sªºº~¤l¡A¹D¡J¡u§A¬OµØ®L¤H¡H¡v
]¤s§v¤F©P¨°ªº¸Ü¡A·n·nÀY¹D¡J¡uNO¡ANO¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¬OµØ®L¤H¤F¡H¡v
©P¨°Ö©µÛ²´´Ø¡A¤£¬O¥L·QnÖ©µÛ²´´ØÀ~°ä¤H¡A¦Ó¬O³o«B¤ô±qÃBÀY¤W·Æ¨ì¤F²´´Ø¨½±¡A¦³¨Ç¨ëµh¡C
¡u¬JµM¡A¦p¦¹¡A¨º»ò§Ú±þ°_§A¨Ó¡A´N¨S¦³¨º»ò¦hªºÅU¤Î¤F¡C¡v©P¨°Ánµ§NY´H¦B¡A³oÓ¤H©~µM¤£©Ó»{¦Û¤v¬OµØ®L¤H¡A¨º»ò´NÅý¥L¦º¦b¦Û¤v³oӵخL¤Hªº¤â¤¤§a¡C
¡u¼K¼K¡A§A³o¤M¡AªGµMÅQ®ð¡C¡v]¤s±½¤F¤@²´¡A©P¨°ªS¦b¦a¤Wªº¤M¡AµM«á¯º¹D¡J¡u§Ú¨ì·Qn¬Ý¬Ý¡A¬O§A³o¤M¼F®`¡AÁÙ¬O§Ú³o¤M¼F®`¡C¡v
¡uÈ㥧º¿¡I¡v©P¨°¨S¦³¿³P©M³oÓ®a¥ë¦b³o¨½¥´¼L¥M¡A§An¥´´N©ú»¡¡A¤Ö¦b¨º¨½¼o¸Ü¡A¤â¤¤ªº¤M´N©I¼SµÛ´ÂµÛ]¤s¼A¤F¹L¨Ó¡C
]¤s¤â¤¤ªº¤M¤@¾î¡A¤M´N¼A¦b¤F¥L¤â¤¤ªº¤MÀT¤§¤W¡A¨º±ùªá¤ì°µ¦¨ªº¤MÀT¹y®É¡@ìÀ¤@Án±q¤¤¶¡Â_¦¨¤F¨â¸`¡A¨â§â¤M«r¦b¤F¤@°_¤]´N¬O¤¬¬Û¨¤¤O¡C
¡u§A¬O¤£¬O¤µ¤Ñ¨S¦³¦Y¶º°Ú¡H¡v]¤s¤@¤â©è¦b¤MÀT¤§¤W¡A¤@¤â´¤µÛ¤M¬`¡AÁy¤Wº¡¬O¯º·Nªº¬ÝµÛ©P¨°¡A¹D¡J¡u¦b¨Ï¤O¦b¨Ï¡K¡K¡v
¥Lªº¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A¦]¬°¥L¾ãÓ¤H´N³Q©P¨°±ÀµÛ©¹«á°h¤F¼Æ¨B¡A³oÅý¥LªºÁy¤W±¾¤£¦í¤F¡AÁöµM¥LÀ¹µÛ±¤y¡A¦ý¬O©P¨°«o¯à°÷·Pı¨ì¡A¥Lµ´¹ï¬OÁy¬õ¤F¡C
¡u¬Ý§Ú¨¯¨»¤Mªk¡C¡v]¤s¤â¤¤ªº¤M¤@¥Ï¡A¤W±Â_¬°¨â¸`ªº¤MÀT´N©I©Iªº´ÂµÛ©P¨°¸¤F¹L¨Ó¡A©P¨°¤â¤¤ªº¤M¤@´§¡A¼A¶}¤F¤@«e¤@«á¬y¬P¯ë«¨Óªº¨â¸`¤MÀT¡A³oÓ®ÉÔ]¤s¤â¤¤ªº¤M¤w¸g´ÂµÛ©P¨°¼A¤F¹L¨Ó¡C
©P¨°®³¤M¤@½W¡A½W¸¤F]¤sªº¤M¡A¥Î¤O¾î¼A]¤s©~µM¤@´§¤M¡A³o¤MI´N¾×¦í¤F©P¨°ªº¤M¡AµM«á¥Î¤O´ÂµÛ©P¨°ªº²ä¤l´N¼A¤F¹L¨Ó¡C
¡u¼K¼K¡A³o´N¬O§Aªº¨¯¨»¤Mªk¡H¡v©P¨°©Ç¯º¤@Án¡A¤â¤¤ªº¤M¤@³s¦êªº¼A¥X¡AÀ~ªº]¤s³s¦£¸ú°{¦]¬°³o©P¨°ªº¤M¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A§Öªº¥Lªº¤MÁÙ¦b¥bªÅªº®ÉÔ¡A©P¨°¤â¤¤ªº¤M´N¤w¸g¤Á¶}¤F¦Û¤vªº¥Ö±a¡C
¡u§A§A¡K¡K¡v]¤s¤@¤â®³¦í©¹¦a¤W±¼ªº¿Ç¤l¡A¤â¤¤ªº¤M±×«üµÛ©P¨°¡A¤@Âù²´´Ø´X±ý¼Q¤õ¡AµM«á§â¿Ç¤l¤@§âµ¹¤ë§I±¼¤F¡A¬ïµÛ¤@±øªá¦â¨àªº¿ÇЮ´ÂµÛ©P¨°´N¬OºÆ¨gªº¼A¬å¡C
¡u«¢«¢¡I¡v©P¨°¤@Ãä©è¾×¡A¤@Ãä¤j¯º¡A¤â¤¤ªº¤M¤@½W¸}´NÃ@¤l¦ü±o°Ô°Õ¤@ÁnÅT½ð¦b¤F]¤sªº¥k»L¤§¤W¡A]¤s¥´¤F¤@ÓàdÛí¤ß¨½¤@Åå¡A¬ÝµÛ©P¨°ªº¤M¦b¤@¦¸ªº´ÂµÛ¦Û¤v¼A¬å¤F¹L¨Ó¡AÀ~ªº¬Oµê®Ì¤@¤MºÆ¨gªº©¹«á°k«¦Ó¥h¡C
¥k»L¤§¤W¦³¤@Ó¸}¦L¤l¡A¨º´N¬Oè¤~ªº®ÉÔ³Q©P¨°¤@¸}½ð¤¤ªº¡A¥LÎM¤ú«¨¼L¤F¤@¤U¡A´N¬OÂù²´¤@¾®¦]¬°©P¨°ªº¤M¦b¤@¦¸ªº´ÂµÛ¥L¼A¤F¹L¨Ó¡C
¡u«÷¤F¡I¡v]¤s·t³Ü¤@Án¡A¤â¤¤ªº¤M³s¦£ªº©è¾×¡A³o©P¨°ªº¤M¤@¤M§Ö¹L¤@¤M¡A¨C¤@¤MµL¤£¬OÅý]¤s¤ß¨½¥sW¤£¤w¡A³o®a¥ëÃø¹D´N¤£²Öªº¶Ü¡H
¨C¤@¤Mªº¤O®ð³£¬O¤@¯ëªº¤j¡A¤]´N¬O»¡³o¼A®ã¤@¯ë¨g·«æ«B¯ë¨Óªº¤M¡AÅý¥L¬O¯u¯u¦³¤@ºØµL¤O¤§·P¡C
¤G¤H¡A©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡A¤£¬O©P¨°¤£¦b·QÄ~Äò§ðÀ»¤U¥h¤F¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L©¿µM·Qn¤W´Z©Ò¤F¡A¥L¬½¤£±oµ¹¦Û¤v¨Ó´XÓ¤Ú´x¡A¦Û¤v«ç»ò¦b³oÓ®ÉÔ¤W´Z©Ò¤F¡H
³o¤Hn¬O°µ¼@¯P¹B°Êªº¸Ü¡AªÖ©w·|¥[§Ö¨¤Wªº·s³¯¥NÁ¡A³o¤HÅé¦b¬Y¤@©wµ{«×¤§¤W©Mµo°Ê¾÷¨S¦³¦h¤Ö°Ï§O¡A³oÅX°Êµo°Ê¾÷Âà°Êªº¬O¨Tªo¡A¦Ó¤H³QÅX°Ê¾aªº´N¬O¹ª«¡A§Ú̪ºG´N¦p¦P³oµo°Ê¾÷¤@¯ë¡A»Ýn¤jªº°Ê¤O¡A´N·|¥[³tGªº®ø¤Æ¯à¤O¡C