半夜十二點鐘的京都，夜色讓昏黃的燈光給映照著，雷紫瀟才剛結束完最後采訪，背著工作包一個人從深巷中走出來。
這里是一個比較老的城區，四處都是雜亂無章的深巷子，今天雷紫瀟便是來這塊采訪一位老翻譯家的，婆都八十多歲了還堅持不懈地翻譯作品，本來很早就采訪完了，只是翻譯家是個空巢老人，平時只與保姆生活，難得有生人來，拉著她話長道短的舍不得放她走。
這條巷子比較偏，周圍的居民早就入睡了，四處連個人煙都沒有。雷紫瀟望了一下，嘆了一口氣，只好往外走。
可卻轉來轉去，居然在這胡同里走迷宮般，怎麼也走不出去。這時，不遠處傳來了低弱的有人喊「救命」的聲音，一陣瑟瑟的聲音雜亂著。
「不許叫！」一個男聲警告著。
雷紫瀟往聲音處走，便看到三四個男子正拉著一個女子往老胡同走去，女子死命的抓著牆頭，弱弱地叫喊著，可嘴巴一下子便讓人給捂住了。
還有沒有王法了！
「放開她！」雷紫瀟冷冷地說道，她抱著手站在燈光下，映襯得她那麼高大。
可一個男子一看是個女的，馬上便笑了起來，走近雷紫瀟說︰「嘿嘿，這個女的長得也蠻漂亮的，哥兩個把她也抓起來，今晚咱們有得爽了。」
我讓你爽！雷紫瀟在包里拿出一瓶防狼噴霧器，對準他的臉就噴。
「啊！死！」男子捂著眼楮痛苦地叫喊著，可馬上便惱怒了︰「哥幾個，把這死給我綁起來，奸了她！」
其中兩個男子走，準備把她拿下，雷紫瀟的防狼噴霧噴，可只噴中了一個，另一個上來便把她給抓住，一巴掌打。
「死，讓你多管閑事，讓你弄傷我！」男子一手把她按住，巴掌一巴一巴的往也臉上拍，一邊罵著。
「，你趕緊逃吧，他們是黑社會的，會殺死你的。」那邊讓人抓住的女子邊哭邊喊著。
「敢逃？今天誰都逃不了！」打人的男子陰冷地說著，那聲音狠厲得不由讓人心生懼意。
「是嗎？我倒是想試試！」巷口又插進來一把清冷的聲音，昏黃的燈把人影給拉得長長的。
「嘻，今晚還真有那麼多不怕死的人！」一個讓噴中的男子恢復了，他站直身子冷笑著，全然忘記剛才雷紫瀟的噴霧器帶來的痛苦。
可巷口站著的男人很不客氣地，一上來連招呼都不打，身手特別敏捷的在那幾個抓人的男子還沒反應，便打得他們全都趴在地上申吟了。
受害的女子連謝謝都沒說趕緊往家跑。
雷紫瀟撫著讓打疼了的臉，朝著地上趴著的人便一人補了一腳，腳腳正中跨下，一陣陣殺豬的聲音響起。
「古人誠不欺我，果然最毒婦人心！」剛出手的男人戲謔地說道。
「是你！雲子狂！」雷紫瀟不由得有點吃驚，在這麼個旮旯地方居然也能看到他！
本書首發于看書