ºîº©©`¸¨¤§¤Ñ©Ê ²Ä¤­¤Q¤»³¹ ¶µ°é

§@ªÌ ¡J §]¾½¦Û¨­¤§³D

¬O©]¡K¡K

¡u¡@¡I¡vù׸ñ´³´³ªº¤jªù³Q¼É¤O±À¶}¤F¡C

©`¸¨¬ÝµÛĵ±§ªº§Ù³ÆµÛªº·í³Â¥H¤Î®ÇÃä¸ú±o§ó»·ªº¯ô¸¦§Jµ·¡A¦³¨ÇµL¤O¦a¹Ä¤F¤f®ð:¡u§Ú¤]¤£·Q¯}ªùªº¡A¦ý§A­ÌÁ`­n¶}¤Uªù§a¡C¡v

­è¤~ºV¤Fªù«á¡A¥u§v¨£¤@°}ª«ÅéÅT°Ê¡Aªù¤º´N±IµMµLÁn¡A¤£±o¤w¤~ª½±µ¿å¶}¤Fªù¡C

¡u©`¸¨¡K¡K§A«ç»ò·|©M¥L­Ì¦b¤@°_°Ú¡A³Q§ì¤F¶Ü¡HÁÙ¦³¦o­Ì¬O½Ö¡HÃø¹D¬O¥L­Ìªº¦P¥ë¡K¡K¡v·í³Â¥H±aµÛ¾á¼~©MÃhºÃªº²´¯«¬ÝµÛ©`¸¨¡K¡K¥H¤Î¥L¨­«áªº¨â¦WÅ]ªk®v¡AÁÙ¦³¸òµÛ¨Óªº©`¸­¤@¦æ¤H¡C

©`¸¨¿g¤F²´«á¤è¡A¯«µõ©M¥v´£º¸¤S´«¤W¤F§Nºzªºªí±¡¡A±aµÛÀ£­¢§N§Nª`µøµÛ«e¤èªº¤W±ø·í³Â©M¯ô¸¦§Jµ·¡A¦Ó©`¸­¦o­Ì«h¬O±aµÛ¦n©_ªº¥Ø¥úª`µøµÛ¡C

¡u¿ù¤F¡A¥Õ·ö¡A§A¥H¬°§Ú¬O§A°Ú¡A¦h¥X¨Óªº´X­Ó¤H¬O§Úªº¤H¡A¤£­n¨º»òĵ±§©O¡A¦Ó¥B®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡A¥L­Ì¹L¨Ó¡A¥u¬O¦]¬°§Úµ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó«Øij¡C¡v©`¸¨¸ÑÄÀµÛ»¡¹D¡C

¡u«Øij¡K¡K¡H¡v·í³Âªº¯«¦â§ó¥[ÃhºÃ¤F¡C

¡u¤£­n¥Î¨ººØªí±¡¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¥i¬O¬°¤F©M¥­¸Ñ¨M¨Ã¥B¤S¤£·|Åý§A¥¢¥h¨º­Ó¤p­×¤k¤~´£¥Xªº«Øij¡A¤£«H§Ú¥ß¨è¦^¥hºÎı¡A¥H«á´Nºâ§A¨D§Ú§Ú¤]¤£·|¦AºÞ¤F¡C¡vºÉºÞ©ú¥Õ·í³Âªº¤ß±¡¡A¦ý©`¸¨ÁÙ¬O¥Ñ°J¦a¤£²n¡C

¡u¥i¥H¤£®ø°£¯ô¸¦§Jµ·ªº°O¾Ð»ò¡A©`¸¨¡K¡K§A¯uªº§ä¨ì¤èªk¤F¶Ü¡H¡v¡C·í³Â¥ß¨èºë¯«¤@®¶¡A¥þ¯«³eª`¦a¶É§v¡C

¡u¥u­n§A¼Ò¼Ò¯ô¸¦§Jµ·ªº¥þ¨­´N¦n¤F¡C¡v©`¸¨«ÜµL©Ò¿×¦a¦^µª¹D¡C

¡u¼Ò¡K¡K¡H¡v·í³Â´h¦í¤F¡A¥v´£º¸«h¬OÁy¦â§ó¥[³±¨I¤F¡A¦Ó©`¸­¦o­Ì«h¬O´h¦í¤F¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¤H·Q¨ì·|¬O³oºØ¤èªk¡C

¤£¹L¡A©`¸¨¨Ã¨S¦³µ¹¥L­Ì´£°Ýªº¾÷·|¡Aª½±µ±N­ì¦]»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u§¹¥þ°O¾Ð¯à¤Oªº»¡ªk¬O¥Ñ«h¨â¦ìÅ]ªk®vªº±Ð·|ªº¤H©Ò»¡¡A¦ý³o®Ú¥»¬OÁÀ¨¥¡A¤Hªº¤j¸£¥iÀx¦s¤W¦Ê¦~ªº°O¾Ð¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò¬°¤F¹ê²{³o¤@ÁÀ¨¥¡A¯ô¸¦§Jµ·ªº¨­¤W¡A´N¤@©w·|¦s¦b¨º¨Ç¯«¯µªºÅ]ªk¾÷Ãö¡C¡v

¡u¦ý¬O§Ú¤§«e¤]©êµÛ¯ô¸¦§Jµ·®É¡A¨Ã¨S¦³µoı¦³¤°»ò²§±`°Ú¡C¡v·í³Â¤U·NÃѦa´£¥X¤FºÃ°Ý¡C

·í³Â§A¬D¿ùªº¯à¤O·í¯u±j¤O¡A¤£¹L³o¼Ë»¡¥X¨Ó¯uªº¤j¤V¤Ò»ò¡C

©`¸¨¤w¸g¥i¥H·Pı¨ì¥v´£º¸ªº©I§l¹y®É¤ñ¤§«e§Ö¤F¤T­¿¡C

¡u¬JµM¬O¾÷Ãö¡AªÖ©w¤£¥i¯à³]¦b¥~­±°Ú¡AÁÙ¦³§¹¥þ°O¾Ð¯à¤O¡A³o¥i¬O¤W½Òªº®É­Ô»¡¹Lªº°Ú¡A·í³Â§AªÖ©w¬O¤W½Òªº®É­Ô¥h¬Ý¥Ã»·¤£·|¹L«O½è´ÁªºÅÚ²ú¯u¤H¨q¤F§a¡C¡v©`¸¨¤@Áy»Àµøªº»¡¹D¡C

¡u§Ú¤~¨S¦³°Ú¡C¡v·í³Â¥ß¨è³Q¥´À»¨ì¤F¡A³s¦£¤Ï»é¡C

¡uºâ¤F¡A§Ú¤]¤£¼o¸Ü¤F¡A¬JµM¬O¤j¸£ªº°ÝÃD¡A¨º»ò¾÷Ãö¡AÀ³¸Ó´N¦b¨º¤@¶ô¡A¸Õ¸Õ§a¡C¡v

¡u°µÁÙ¬O¤£°µ¡I¡H¡v¯«µõµo¸Ü¤F¡C

·í³Â¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¥k¤â¡A¦b§ÉÃäÃÛ¤U¤F¨­¤l¡A¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â«ü´Â¯ô¸¦§Jµ·ªº¼L¤Ú¦ù¤F¶i¥h¡A¦³¨ÇÁy¬õ¦a¬ÝµÛ¯ô¸¦§Jµ·§tµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡A¨­¤l¦³¨ÇŸ§Ý¡A¦ü¥G¬O¥¿¦b¿³¾ÄµÛ¡C

¥i´c¡A¸Ó¦ºªº¯ä¤p°­¡I¥v´£º¸²´¬õ¦a¬ÝµÛ·í³Âªº¥k¤â¤â«ü¡A¤º¤ß¤@°}¸r¼}¶ú§ª«ë¡A¼L¨½ªº·Ï¤w³Q«r±o¬n¦±¤F¡C

©Î³\¬O¦]¬°±j¯Pªº¹Ã¦R·P¡A¯ô¸¦§Jµ·ªº¨­Åé¢w¢w¦ü¥G¼@¯P¦aŸ°Ê¤F¤@¤U¡C

¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A·í³Âªº¥k¤â­¹«ü¦ü¥G·Pı¨ì¤@ªÑÀR¹q¯ëªºÄ²·P¡A´N¦b³o®É¢w¢w

¡u©N¡I¡v·í³Âªº¥k¤â³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¼u­¸¦V«á¤è¡C

¬ðµMªº²§ÅÜÅå°_¤F¯«µõ©M¥v´£º¸¡AÁÙ¦³¦b²{³õªº©`¸­µ¥¤H¡A·íµM¡A¤£¥]¬A©`¸¨¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A³o»òÂI¤p¨Æ¬O¤£¥i¯à¨Ï¥L°Ê·nªº¡C

¡u¦n¡K¡K¦nµh¡I¡v­Ë­¸¦Ó¦^ªº¤W±ø·í³Â¯T¯Vªººu¸¨¦Ü©`¸¨´X¤H­±«eµh©I¹D¡C

¡u³é¡I·í³Â¡A¨¯­W¤F¡C¡v©`¸¨¨S¤ß¨SªÍªº»¡¹D¡C

¡u³o¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u³o­Ó¹À¡K¡K¬JµM¯ô¸¦§Jµ·¨­¤W³Q¬I¥[¤FÅ]ªk¡A¬°¤F¨¾¤î¦³¤H¯}Ãa³o­ÓÅ]ªk¡A¦ÛµM¤]·|¦³¬Û¹ïªº¦w¥þ¨¾±s¸Ë¸m°Ú¡C¡v

¡uÃø¹D§A¦­´Nª¾¹D·|µo¥Í³o¼Ëªº±¡ªp¡H¡v¤W±ø·í³Â¥ý¬O¤@´h¡AµM«á§ì¨g¤F¡A¡u¨º¤z¹À¤£¦­»¡°Ú¡I¡v

¡u»¡¤£»¡¦³¤°»ò°Ï§O¡A¤Ï¥¿µ²ªG³£·|¹³³o¼Ë¼³µó¡C¡v

¡u¥i´c°Ú¡I¤S³Q§A§|¤F¤@¦¸¡I¡I¡v¤W±ø·í³Â©êÀYºG©I¡C

¡u¤S¨S¦³¤Ö¶ô¦×¡A³oºØ¤p¨Æ´N¤£­n¦b·N°Õ¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¤£¦b·N°Ú¡I¡I¡I¡v

¡u¦n¤F¡A¶~²á¥ý¨ì³o¨½¡A§Aªº¥ô°È¥u§¹¦¨¤F¤@¥b¡A³Ñ¤Uªº¤@¥b¤]­nÄ~Äò§V¤O§r¡C¡v

¡u«u¡H§A¡K¡K§A¦b»¡¤°»ò¡H¤£¬O¤w¸g¡K¡K¡v

©`¸¨¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O«ü¤F«ü¡A¥Ü·N¥L¦Û¤v¬Ý¡A¤W±ø·í³Â§áÀY¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@°Æ¸Þ²§ªºµe­±¡A¤£¤î¬O¥L¡A´N³s©`¸­¡Bµá¯S¡B»ô®æ¥H¤ÎÁ¨Á¨ÅÃÁÙ¦³¯«µõ¤õ¿K©M¥v´£º¸¤]¬O§bº¢ªº¬ÝµÛµo¥Í¦b²´«eªºª¬ªp¡K¡K

­ì¥»©ü­Ë¦b¦a¤Wªº¯ô¸¦§Jµ·¡AÀRÀR¦a±i¶}Âù²´¡A²´¤¤ªxµÛ¬õ¥ú¡C

¨º¤£¬O²´²yªºÃC¦â¡C

¦b²´²y¤¤¯B²{ªº¡A¬O¦p¦P¦å²G¯ëÂA¬õªºÅ]ªk°}¡C

·í³Â¥»¯à¦a­I¯áµo³Â¡A¥¿·Q¨R¤W¥h±N¥k¤â¦ù¥X¥h¡A¯ô¸¦§Jµ·ªºÂù²´«K®g¥X¤F¥i©È¦ÓÄ£²´ªºÂA¬õ¦â¥ú¨~¡A¨Ã¥Bµo¥Í¤FÃz¬µ¡C

©`¸¨¦ù¥X¤F¥ª´x¡A»´ªQªº¾×¤U¤F¨RÀ»ªi¡A¦Ü¤_·í³Â´N¨S¦³³o»ò¦n¹B¤F¡A¦]¬°­è­è¤W«e¤F´X¨Bªº­ì¦]¡A¥L¨ü¨ìªº¨RÀ»³Ì­«¡A¤]¨S¦³³Q©`¸¨«OÅ@¨ì¡A©Ò¥H´d¼@«Ò¤W±ø¥ý¥Íªº¨­Åé¦A«×©¹«á­¸¥h¡A­«­«¦a¼²¤W¤F®Ñ¬[¡A²Õ¦¨®Ñ¬[ªº¤ìªO¥þ³¡µõ¶}¡A¤j¶qªº®Ñ¥»µo¥XÁnÅT±¼¦b¦a¤W¡A·í³Â¤]·P¨ü¨ì¥þ¨­Ãö¸`¦ü¥G³£­n¸Hµõªº¯kµh¡C

¬Ý¨ì¯ô¸¦§Jµ·ªº¼Ë¤l¡A°£¤F©`¸¨¥~ªº¦b³õªº¤H¥þ³¡·P¨ì­I¯áµo²D¡C

¡u¢w¢wĵ§i¡I²Ä¤T³¹²Ä¤G¸`¡AIndex¡ÐLibrorum-Prohibitorum¢w¢w¸T®Ñ¥Ø¿ýªº¶µ°é¡A²Ä¤@¦Ü²Ä¤Tµ²¬É¤w½T»{¯}Ãa¡A¦A¥Í·Ç³Æ¥¢±Ñ¡A¶µ°éµLªk¦Û¦æ¦A¥Í¡A¨Ì²{ª¬§PÂ_¡A¬°«OÅ@¤Q¸U¤T¤d¥Uªº®Ñ®w¥HªïÀ»«I¤JªÌ¬°Àu¥ý¡C¡v

¯ô¸¦§Jµ·¦p¦P§¹¥þ¨S¦³°©ÀY¸òÃö¸`¡A´N¹³¶ë¦b¶ì½¦³U¨½ªºªG­á¤@¯ë¡A½wºC¦a¥Î¸Þ²§ªº°Ê§@¯¸¤F°_¨Ó¡A¨â²´¤¤ªº¬õ¦âÅ]ªk°}®g¦V·í³Â¡C

¨º¤w¸g¤£¯àºÙ§@¬O¤HÃþªº²´´Ø¡A²´¯«§¹¥þ¤£±aµ·²@¤H©Ê¡A¤]¬Ý¤£¨ì¤Ö¤kÀ³¸Ó¦³ªº·Å·x¡C

¹L¥h¡A·í³Â´¿¸g¨£¹L³o¼Ëªº²´¯«¡A´N¬O·í¦o³Q¯«µõ¬å¶Ë­I³¡¡A­Ë¦b¾Ç¥Í±JªÙªº¦aªO¤W¡A¦p¦P¾÷±ñ¯ë¸ÑÄÀµÛ²Å¤åÅ]ªk®Éªº¨º­Ó²´¯«¡C

¡u¢w¢w¨Ì·Ó®Ñ®w¤º¤Q¸U¤T¤d¥»®Ñªº±¡³ø¡A°fºâ¬ð¯}¨¾¾ÀªºÅ]ªk¤½ªZ¥¢±Ñ¡A¨S¦³§ä¨ì²Å¦X±ø¥ó¤§Å]ªk¡A¶}©l·Ç³Æ°õ¦æ¹ï§Ü«I¤JªÌ¥Îªº¯S©wÅ]ªk¡A¥H¨ú±oÅ]ªk¤½ªZ¡C¡v¯ô¸¦§Jµ·¦p¦P³Qµ·½u©Ò¾ÞÁaªº¤rÅé¡A·L·L°¾¤F¤@¤U¸£³U¡A¡u¢w¢w¦¨¥\·Ç³Æ°õ¦æ¹ï§Ü³æÅé«I¤JªÌ³Ì¦³®ÄªºÅ]ªk¡C±µ¤U¨Ó±Nµo°Ê¯S©wÅ]ªk¸t³ìªv¸t°ì¡AºR·´«I¤JªÌ¡C¡v

ÀHµÛ¤@Án¥¨¤jÅFÅT¡A¯ô¸¦§Jµ·¨â²´¤¤ªº¨â­ÓÅ]ªk°}¤@¤f®ðÂX¤j¤F¡A¦b¯ô¸¦§Jµ·²´«e¡A¨â­Óª½®|¨â¤½¤Ø¦hªºÅ]ªk°}¥æÅ|¦b¤@°_¡A¦p¦P¤À§O³Q©T©w¦b¨âÁû²´²y¤W¡A¯ô¸¦§Jµ·»´»´Â\°Ê¸£³U¡A¯B¦bªÅ¤¤ªºÅ]ªk°}¤]¸òµÛ²¾°Ê¡K¡K

¯ô¸¦§Jµ·¶}©l°Ûºq¢w¢w¥H¤HÃþªºÀY¸£¤w¸gµLªk²z¸Ñªººq¡C

¤@Àþ¶¡¡A¥H¯ô¸¦§Jµ·Âù²´¬°¤¤¤ßªº¨â­ÓÅ]ªk°}¬ðµM¶}©l©ñ¥X¥ú¨~¡Aµo¥Í¤FÃz¬µ¡A¨º­Ó´º¶H´N¹³¬OªÅ¤¤ªº¤@­ÓÂI¢w¢w¾aªñ¯ô¸¦§Jµ·¬Ü¤ß¦ì¸mªº¦a¤è¡A²£¥Í°ªÀ£¹q¬yªºÃz¬µ¡A°{¹q¦V¥|­±¤K¤è­¸´²ªº·Pı¡C

¦ý¬O¡A«_¥Xªº¨Ã¤£¬OÂÅ¥Õ¦â¤õªá¡A¦Ó¬Oº£¶Âªº°{¹q¡C

ÁöµM§¹¥þ¤£²Å¦X¬ì¾Ç­ì²z¡A¦ý¬Ý°_¨Ó´N¹³¬OªÅ¶¡³Q¼¹µõ²£¥Í¤FµõÁ_¡A±µµÛ¤S¬O¡u°Ô¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥H¨â­ÓÅ]ªk°}ªº±µÂI¬°¤¤¤ß¡A¦p¦P´Â¬Á¼þ¶}ºj¤@¯ë¡Aº£¶ÂªºÀtµõ¦A«×´Â¥|­±¤K¤è´²¶}¡Aª½®g¨ì©Ð¶¡¦U­Ó¨¤¸¨¡A³o¨ÇÀtµõ¬Ý°_¨Ó¥é¦ò¥»¨­´N¬O¤@¹D¨¾¾À¡Aªý¤î¥ô¦ó¤H¾aªñ¯ô¸¦§Jµ·¡C

¦bÀtµõªº¤º°¼¡A¦ü¥G¦³¬YºØ¯ß°Ê¡A¥¿¦bµo¥XÁn­µ¦V¥~¿±µÈ¡A±q·L·L¶}±Òªºº£¶ÂÀtµõÁ_»Ø¤¤©Ò¬y¥Xªº¡A¬O¬YºØÃþ¦ü³¥Ã~ªº¨ý¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºîº©©`¸¨¤§¤Ñ©Ê³Ì·s³¹¸` | ºîº©©`¸¨¤§¤Ñ©Ê¥þ¤å¾\Ū | ºîº©©`¸¨¤§¤Ñ©Ê¥þ¶°¾\Ū