「Tomakealongstoryshortwalkandsee,ifyouencountertheenemytimetosay,havebeenwaitingforisnotmethod.」
[總而言之先走著看吧，萬一真的踫到敵艦到時候再說，一直在這等著也不是辦法。]
「Go?Howtogo?」
「Huh?Whereisyoursisterships?」
兩人面面相覷，sisterships是什麼？姜天維反應了好長時間才想到，「船妹妹」不就是艦娘嗎……那邊原來是這麼稱呼艦娘的啊。
「ButIhavenosistership.」
「No?Why?」
這個老外很明顯沒法理解姜天維為什麼沒有艦娘。
姜天維只能把一身鎧甲以及槍盾都穿在了身上，一身這缺那少的鎧甲看起來倒頗有一番大戰之後的感覺。
「我們的服務器在內陸，那里沒有海，玩家們都是把強化自己當做目標的。」
[Ourserverintheinland,thereisnosea,istostrengthenthegameplayerastheirmaingoal.]
這回輪到姜天維身邊冒出對話框了，既然系統能自動翻譯中文為啥還要絞盡腦汁用英語交流……
「Wow,thisisreallycool,Isitright?Manyswordsmen,knight,mage?」
[哇，這真是太酷了，是不是有很多劍士、騎士、魔法師？]
他繞著姜天維轉了幾圈細細的看著鎧甲，還伸手模了模稜角分明的冰冷金屬，顯得非常興奮。
「yes,isthst.」
「Let‘smakefriends,laterifthereistimetotakemetohavealook!」
[交個朋友吧，以後如果有時間一定要帶我去看看。]
然後他發來一條好友申請，姜天維看了一眼名字就點了確定。
「Noproblem.」
「Then,letusleave,youwearthis.」
[那麼，接下來讓我們啟程吧，戴上這個。]
他拿出兩個輪滑一樣的東西，只不過底下不是輪子而是一個由眾多直徑一厘米小噴氣口組成的一個平面，月兌掉戰甲看著提特的示範把這個裝置固定在了鞋底。
「Lookatme.」
提特走到沙灘邊，跳進海水中，裝置底下的設置開始發揮作用，噴出的氣體把人拖起可以站在水面上，雖然噪音和腳下噴涌的水花不怎麼讓人待見，不過在水上行走這種體驗今天他還真沒有嘗試過。
提特看起來早已經習慣了這東西，在水上行動靈活，但姜天維是初學者，經過將近一個小時才算基本上掌握了行動要領，其實就是滑冰的難度升級版，無法做到急停急轉而且海面並不像冰面那麼平靜。
「Dodgeisaveryimportantfoundation,ifhitbyshells,itisreallyover.」
[躲避是非常重要的基礎，如果被炮彈擊中，那就真的玩完了。]
提特說這話的時候面色嚴肅而且心有余悸的樣子，看來他之前估計就是這麼死掉的。
…………
兩人一前一後在海面行進，提特在前面沖破浪花能讓姜天維行駛平緩一些，現在是下午的四點半，距離兩人離開破敗的小島神殿過了三個小時多點，提特看了看腕表上的時間，停了下來。
「Let‘shavearest,Iamtired.」
「Ok.」
提特從背包里點出一個橡皮筏躺了上去，愉快的伸展著身體，姜天維其實並沒有感覺多累，他現在的身體素質應該遠遠超過了一般人，三個小時站立並沒有讓他感到疲憊。
提特扔給他一個紙包著的東西，打開看是一個三明治，里面夾著厚實的肉餅新鮮的蔬菜還有兩片橙黃色的芝士，遠比國內的漢堡要良心的多，還有些熱度。
「ThesandwichImade,try」
[我做的三明治，嘗嘗。]
「Thanks.」
提特狼吞虎咽幾口吞完了手里的，把包紙握成團隨手一丟讓它沉入大海，看了看正慢條斯理細嚼慢咽的姜天維，笑著說︰「Chineseeatthingslikethis,slowly.」
[中國人吃東西都是這樣，慢吞吞的。]
姜天維笑了笑，他的話里沒什麼挑事的意思，只是個普通的玩笑，沒什麼不樂意的。
「Etc.!Whatwasthat!?」
提特突然把視線定在了他的身後，姜天維也看過去，在海線的盡頭出現了幾個小小的黑點。
「OhmyGod,ourluckwasreallyterrible!」
[哦我的天，我們的運氣真是糟透了！]
迅速收掉多余的東西，提特面向敵艦把手按在海面上，海面上召喚陣展開，三個身影接連出現，第一個是戴著紅框眼楮的金發少女，頭上別著花朵形發卡；第二個還是金發，穿著一身白色海軍服似的衣服；第三個是一位粉頭發的小女孩，拿著一柄魚叉一樣的長桿槍，上面還裝著瞄準鏡筒，看見提特都是高興的表情，提特嚴肅地指指正在接近的敵艦︰「Prepareforbattle！！」
[準備應戰！！]
「Yessir!」
三位背負武裝的少女整齊地向提特敬了一個軍禮，分散開來緊盯著接近的敵艦隊。
「Freebat,Caution!Notindanger!」
[自由作戰，注意安全不要涉險！]
「Understand!Readytoenterthebattle!」
[明白，準備進入戰斗！]
提特的兩名艦娘加速離開，迎著敵艦隊開進，現在在兩邊艦娘的眼中對方還都只是螞蟻大小，完全沒有開炮的必要，以炮彈的精度來看那只會是浪費彈藥。
「這樣迎敵會不會不太妥當？」
[Itwillmeetsomenotproper?]
「No,yousee,Saratoga,investigationmachine.」
[不，你看著吧，薩拉托加，偵查機。]
提特胸有成竹地說︰「Iftheenemywithoutanaircraftcarrier,thenwewillcertainlywin.」
[如果敵人沒有航母，那我們贏定了。]
「Saratoga,letdetectionmachinetoinvestigation.」
[薩拉托加，讓偵查機去偵查！]
沒有向前沖的那艘穿著白色海軍制服的艦娘放出幾架偵查機，飛向敵艦隊的方向，沒過一分鐘，薩拉托加開口說︰「Abattleship,acruiser,alightcruiser,twodestroyers.」
[一艘戰列艦，一艘重巡洋艦，一艘輕巡洋艦，兩艘驅逐艦。]
提特又展開召喚陣，一個金發小女孩潛入水中只露一個小小的腦袋在外面，向他敬了一個軍禮。
「Saratogafireshield,archerfishtoattack,Caution.」
[薩拉托加火力掩護，射水魚去偷襲，小心點。]
「Havealookatthem,wemusthaveconfidenceintheirownsistership!」
[看著她們，要對自己的艦娘有絕對的信心]
姜天維看著提特，他眼楮里充滿了斗志，這是對自己戰斗伙伴的絕對信任，畢竟對于他來說，只要他的艦娘們全部無法戰斗，那麼他就只會有一個結局，那就是躺尸回神殿復活。
「Lookatthis.」
提特面前展開一個光屏，里面顯示的是離這里幾公里以外的雙方戰場，兩艘艦隊相距已經不足一公里，戰斗爆發在即。
數十架戰機進入了戰場，有的投出魚雷，有的在上空向下投彈加機槍掃射，一枚黝黑的炸彈砸在敵隊隊尾的艦娘身邊瞬間爆炸，爆炸的沖力把她掀飛了出去。
「Nice!」
提特高興地稱贊，薩拉托加也回敬了一個笑臉。
「Fire－－!」
敵旗艦指揮下令，敵艦隊一輪齊射，大量炮彈從她們配裝的炮塔中射出，覆蓋向胡德號和標槍號。
「引わわ砲！」
敵旗艦繼續發布指令。
「DoyouunderstandJapanese?」
提特問他。
「No。」
「AhItdoesn‘tmatter.」
也許是系統的專門設定，看不到敵對勢力語言的翻譯，不過這一點也確實合理。
…………
接下來的戰斗就是在不斷的游走和炮擊戰中進行的，因為己方有航空母艦的存在，提特並沒有要求炮艦在比較危險的情況下與敵方交換炮擊，時間拖得越長對這邊越有利，期間射水魚潛艇多次出手偷襲，第一次大破了敵方僅剩的一艘驅逐艦之後，敵艦隊沒有了反潛能力，這種情況下潛艇簡直就是整艘艦隊的噩夢，提特也很清楚這一點，讓射水魚在戰場上繼續活躍。
「提督ソ迅速ズ撤退命令メ受ん取ゲサ！」
中破狀態的金剛號戰列艦轉述完指令後，敵艦隊調轉方向向回開進，看起來是要撤退。
「Returnimmediately,don‘tchasebattle!」
[立即返回，不打追擊戰！]