「爺爺！我們回來了！」千惠直接跑向了鋼鐵先生工作的作坊，小澤他們也是跟了上去，來到門口之後，小澤感覺到一股熱浪迎面而來，制作精靈球需要的就是高溫煆燒，果然這是一件很辛苦的工作啊。
「哦，回來了啊。」鋼鐵先生將在高溫爐里煆燒的精靈球放入水里冷卻後再次放回爐子里，轉過頭正好看到小澤他們站在門口。「速度挺快的啊，怎麼樣有沒有找到中意的圓柑果啊？」
「我只需要一個就可以了，采多的話就太麻煩鋼鐵先生了。」小澤將背包中的綠色圓柑果遞給鋼鐵先生，粗略的看了眼鋼鐵先生的作坊。「這就是鋼鐵先生工作的地方啊，還真是有夠辛苦的啊。」
「哪里，我也算是將大半生的精力都花費在這制作精靈球的工作上，這點辛苦不算什麼。對于我來說，能為這個世界做一點貢獻也算是我的小小心願吧。」鋼鐵先生謙虛的說道。
「那麼鋼鐵先生，就麻煩你了。」小馨將自己采摘的桃色圓柑果也遞給鋼鐵先生。
「這點小事不用在意，況且你們也拯救了檜皮鎮，送給你們一些禮物也算是應該的。」鋼鐵先生接過小馨遞過來的圓柑果說道。「對了，由于干旱已經解決，如果你們要挑戰道館的，現在的道館已經正式營業了。」
「這樣嗎，多謝鋼鐵先生了，我們還以為道館要過一陣子才開門呢，那我們就先去挑戰道館了。」小澤朝鋼鐵先生道謝之後和小馨聖代她們出發前往道館，小藍則是選擇和千惠呆在鋼鐵先生的家里。
「檜皮道館是蟲系的吧，使用火系的應該比較有利，不過我看對于小澤來說什麼屬性都不成問題吧。」小馨翻閱著手中的旅行手冊說道，小澤倒是有點好奇，手冊上連道館擅長使用的系別都有表明嗎？
「可以當上館主的人都不會是小角色，蟲系雖然並沒有多少人喜歡，但是縱觀全地區，也就只有檜皮鎮的檜皮道館是蟲系的吧。」小澤雖然不知道別的地區有沒有別的蟲系道館，但是至少在他認識的範圍內，也就只有檜皮道館是使用蟲系的。「而且神奧的四天王中的阿柳就是擅長使用蟲系的。」
「總之進去看看不就知道了。」聖代推開門走進去之後，發現里面都是種植著一大片的綠色植物，這倒不像蟲系道館，反而有點像草系。「我們是不是走錯了？不對啊，這外面明明標著檜皮道館啊。」
「這里的確是檜皮道館沒錯，你們是什麼人！」一道顯得有些稚女敕的聲音在這植物園中響起。小澤四處張望之後才發現一個和他差不多大的人坐在一棵樹上看著他們。
「我們是來挑戰檜皮道館的，請問道館訓練家在什麼地方？」小馨禮貌的問道。
「我就是這里的道館訓練家，人稱蟲神奇寶貝活字典的阿筆！」名為阿筆的人自豪的說出了自己的名號，但是隨後又露出苦惱的表情。「能不能麻煩你們幫我把梯子扶起來，剛才有些激動所以梯子掉下去了。」
囧！幫阿筆扶正梯子之後，雙方來到了比賽場地。
「現在開始道館訓練家與來自真新鎮的小澤展開以徽章為賭注的比賽，限用的神奇寶貝為3個，哪一方的神奇寶貝先失去戰斗能力就算輸，只有挑戰者可以更換神奇寶貝。」毫無存在感的裁判突然冒出來宣布規則，這規則和桔梗市的沒什麼區別吧……
「我第一個派上場的是神奇寶貝中沉默的戰士，線球！」阿筆拋出第一只神奇寶貝，果然是蟲系的啊。
「線球啊……」小澤將手搭在腰間的精靈球上。「噴火…算了，伊布，第一場就決定是你了。」小澤本來打算派出噴火龍的，但是看了看周圍，要是不小心將這里的植物引燃的話，自己可不知道要賠多少錢了。
小澤派出的是左耳上系著絲帶的伊布，由于一直放在外面，親密度一直處于上升狀態，可憐百變怪現在只能呆在精靈球里。
「比賽開始！」
「線球！使出吐絲！」阿筆快速的下令，而線球作為阿筆的神奇寶貝，反應速度也是不會差到哪去，快速的從口中吐出一道白色的絲線，朝伊布飛去。
「想不到一只小小的線球竟然能有這麼快速的吐絲，今天算是見識到了。」聖代也是稍微的驚訝了一下。「不過打不中的話也就沒有意義了。」
「伊布，影子分身避開，然後使用影子球！」伊布不慌不忙的分出十幾個分身，吐絲只是擊中其中的一個分身。不過阿筆似乎也是預料到了，微微一笑，並沒有為線球的攻擊沒有命中的而擔心。
「線球，利用吐絲在樹枝上避開影子球！」阿筆活用場地的優勢，讓小澤暗暗佩服了一下。在伊布使用影子球的時候線球的吐絲黏在一棵樹的樹枝上，快速的上升，避開了影子球的攻擊。
「阿筆，不得不承認你培養的線球很棒，不過也到此為止了。」小澤自信的說道。「伊布，再來一次影子球！」
「線球，用吐絲避開影子球！」線球利用吐絲的優勢在各棵樹間來回躲避影子球，這樣的躲避讓伊布無從下手。「就是現在，線球，使出毒針！」
「機會！」小澤發現線球停了下來，馬上下令道︰「伊布，電光一閃避開這些毒針，然後最大威力的影子球，這下子線球逃不掉了！」
一根根紫色的細小毒針不斷的掃射著伊布，不過都被伊布的電光一閃連續避開了，邁著小巧的步伐快速的接近線球，在嘴邊凝聚一顆暗紫色的影子球，對著樹上的線球發射出去，影子球打在樹上，發生了爆炸，線球掉下來後已經暈了過去。
「線球失去戰斗能力。」裁判似乎早在意料中，語氣沒有絲毫的動容。
「這只伊布培養得不錯啊，不過我的下一只神奇寶貝可沒那麼容易打敗！」阿筆自信的說道。「我的第二只神奇寶貝是最高傲聖潔的戰士，鐵甲蛹！」
一只綠色的蛹狀神奇寶貝出現在場地上，小澤看得一愣一愣的，就連旁邊的小馨和聖代也都是一副大跌眼鏡的樣子。別鬧了，你拿一只鐵甲蛹是打算干什麼！
「看不起我的鐵甲蛹嗎？告訴你吧，我的鐵甲蛹可是比線球還要厲害呢！」說真的嗎，小澤有點懷疑阿筆說的這句話的可靠性。
「回來吧，伊布。」小澤叫回伊布，拿出另一顆精靈球。「出來吧，百變怪！變身成快龍！」
場上的粉紅色柔軟生物發出白光，白光散去之後，一只健壯的快龍出現在場上，盯著腳下的鐵甲蛹，而阿筆的臉色有些難看，快龍對抗鐵甲蛹，明眼人都可以看得出這場比賽的結果。
「鐵甲蛹，使出變硬！」阿筆再次下令道。鐵甲蛹全身閃過一絲金屬色的光芒，防御上升了一個檔次。
「百變怪，火焰拳！」雖然有些對不起阿筆，但是這場比賽的勝利他還是要拿下。
「太小看我的鐵甲蛹了，小澤。」阿筆對于火焰拳襲來似乎不擔心。「跳起來吧！鐵甲蛹！」听到命令的鐵甲蛹在火焰拳到來的前一刻跳在空中，真的避開了火焰拳！這尼瑪不科學啊！「使出撞擊！」
跳起來的鐵甲蛹在空中迅速的撞向百變怪，變身為快龍的百變怪被撞得退後了幾步。「百變怪！噴射火焰！」
百變怪在後退的時候順勢使出了噴射火焰，鐵甲蛹悲劇的被火焰給淹沒，等火焰散去的時候，鐵甲蛹已經渾身漆黑的躺在場地上，悲劇的下場領便當了。
「鐵甲蛹使出戰斗能力。」裁判的語氣也是顯得有些無奈，不過小澤倒是佩服阿筆能將一只鐵甲蛹訓練成這樣。
「你很厲害啊小澤，已經很少有人可以逼我拿出第三只神奇寶貝了。」阿筆收回鐵甲蛹後拿出第三顆精靈球，小澤再次質疑阿筆的這句話，前兩只神奇寶貝的實力真心不怎麼樣，但是培養得很不錯。如果說要聖代來打的話估計可以用一只神奇寶貝橫掃前兩只了。「而我的第三只神奇寶貝是華麗的蟲系神奇寶貝戰士，飛天螳螂！」
果然是小澤預料中的飛天螳螂，阿筆的這只飛天螳螂小澤記得以前看原著的時候利用劍舞擋住了噴射火焰，這招令小澤感觸很深，所以在收服飛天螳螂的時候，小澤也是經常利用劍舞來防御，也算是抄襲阿筆的吧。
「說真的阿筆，你的蟲系神奇寶貝培育得真的很不錯，這是我的真心話。已經很少有人能將蟲系神奇寶貝的特點發揮出來了，你是我見過的第一個能這麼擅長使用蟲系神奇寶貝的訓練家。」小澤手中握著另一顆精靈球。「所以最後一場我會盡全力和你戰斗！上！河馬王！」
「河馬王啊，超能力系的神奇寶貝可是被蟲系克制的，不過小澤你既然說了要和我全力戰斗，我也不能因為屬性的原因就小看你的河馬王，徽章我不會輕易交出去的！」阿筆氣勢十足的說道。