因某人的力量被困在巨蟹宮的撒加等人，因他的一擊幻影消失。撒加暗道︰「不對，這不是那個男人做的。那家夥制造的幻術並不是這樣！」卡妙道︰「幻影消失了！」撒加道︰「不能一直被牽制在這里，話說回來，那些家夥果然還跟著嗎？」。修羅道︰「在的，好好跟在我們的後邊！」卡妙道︰「穿過沒有被傷害的阿魯迪巴朗的小宇宙也消失了，恐怕是他們之中哪個人做的吧？」修羅提起右手，道︰「干脆將他們都解決掉吧！」撒加道︰「不，這樣不好，要做什麼時候都可以，比起這個，最重要是一刻也要快點到雅典娜的地方，到雅典娜的身邊！」修羅和卡妙齊聲道︰「到雅典娜的身邊！」跟著向前繼續跑去。
聖域的某個地方，紫龍背著聖衣箱向這里跑了過來，這時一股烈焰般的沖擊發了過來，他一驚之下，提手將它擋掉，道︰「是誰？」一個身影走來，紫龍道︰「這個小宇宙……你是？」那男人走了出來，道︰「你回去五老峰吧！」紫龍道︰「一輝！什麼要對我揮拳？」他正是鳳凰座的一輝，說道︰「雅典娜應該說過不能接近聖域，腳踏進去的話，就沒有性命的保障！」紫龍道︰「那樣的事……」一輝走了幾步，道︰「雅典娜把我們青銅聖斗士看做是累贅流放掉！」紫龍道︰「就算這樣說，也不能舍棄雅典娜，一輝，你也是雅典娜的聖斗士的話，一起戰斗不是任務嗎？」。一輝停了一會，道︰「我沒打算和誰組合！」紫龍驚道︰「你說什麼？那你什麼來這里？」一輝道︰「只是來看而已，恐怕是最後的戰斗——聖戰！」
紫龍停了他的話，非常的生氣，道︰「你既然知道的話，什麼能說來看而已！」說著一拳打了過去，一輝輕輕躲開，揪住他的衣服，道︰「紫龍，你什麼那麼固執于雅典娜的聖斗士的立場！了自己嗎？還是說命令嗎？」。跟著將他放開，紫龍站住了腳步，喊道︰「不對，不是了讓誰知道，也不是因雅典娜的命令！」一輝道︰「那麼，什麼？」紫龍喊道︰「我自己相信雅典娜，同伴，而且想要去保護雅典娜，想要保護雅典娜的人們！」一輝冷笑了一下，紫龍道︰「有什麼奇怪的！」一輝道︰「憑你一個人有什麼意義！」紫龍道︰「有意義和沒意義，我也會戰斗，了我自己，也了朋友的羈絆！你要阻止我的話，我就……」說著燃燒起小宇宙。一輝道︰「無論哪個家夥都是笨蛋，那里也有一個跟你一樣的笨蛋在！」紫龍道︰「什麼？」一輝轉身向後走去。紫龍道︰「還有一個？星矢？」
白羊宮——
史昂和童虎仍然站在這里，史昂望了上去，道︰「白羊宮的火已經消失，現在別說金牛宮，雙**的火也要消失了不是嗎？撒加他們……什麼還不快點突破巨蟹宮！」童虎笑了起來，道︰「也許是找到那個世界的路了！」史昂道︰「什麼？」童虎又道︰「即使四人迷路來到這里，最後死人要去的地方只有那個世界！」史昂道︰「好嗎？童虎！說這樣的話，有一天你們也會成那些死人同伴的一人！上次的聖戰中，和雅典娜一起戰斗過的聖斗士，只有我和你兩個人活了下來。這次的聖戰還會更漫長而且嚴苛，恐怕一個人都無法活著，聖斗士會全滅吧！而最初的血祭就是守護十二宮的黃金聖斗士們！」童虎道︰「如果是神的意志，那也是沒有辦法！」
巨蟹宮——
撒加三人一直在里面跑著，可是奇怪的事總無法走出這里。三人停了下來，修羅道︰「怎麼回事？總覺得在這個巨蟹宮跑了數十個小時了！」卡妙道︰「的確，但是，總覺得又好像只過了數分鍾！」撒加道︰「無論怎麼說，這也是被某個人的幻影給困住了，簡直好像是被神的一時興起給玩弄的……這股小宇宙！」前方突然出現了一道光，三人都是一驚，卡妙道︰「這道光是？」修羅道︰「好，能擺月兌幻影了！」三人跑了進去，撒加只跑了幾步就感到不對勁，道︰「並不是出口，這個是？」上邊一道金光閃起，三人均都是大驚，眼前出現了一個金色的如來巨像，撒加驚道︰「在佛陀的手掌上！」修羅跪了下去，道︰「我們以已經連續跑了幾十個小時！」卡妙驚道︰「這些對神佛來說只是在手掌上跑著而已嗎！」
撒加思考了一下，突然明白過來，道︰「我知道了，能夠做到這個地步的只有兩個人，十二宮除了那家夥外還有一個，就只有那個男人！最接近神的男人，處女座Virgo的沙加！」卡妙道︰「處女座的沙加？」修羅道︰「那個男人從雙**就制造全部的幻影，來玩弄我們嗎？」。撒加道︰「但是既然知道對手是沙加，這樣就能反擊了。沙加，已經不會跟至今止一樣了，黃金聖斗士中下個要死的，沙加啊，是你！」發出一拳，將神佛劈成兩半。卡妙道︰「佛陀的幻影被消滅掉了！」修羅道︰「這樣就能走出這個巨蟹宮！」撒加道︰「不，那還沒有辦法！」修羅道︰「什麼？」撒加道︰「我們只是消滅了眼前的幻影而已，只要不消滅制造這些根源的沙加，我們就無法走出這個巨蟹宮！」卡妙道︰「只要不打倒沙加！」撒加道︰「不錯，看吧！」地面突然又出現了許多死者的手。
卡妙道︰「無數的幻影仍然繼續！」修羅道︰「可惡的沙加，怎樣都沒打算讓我們出去嗎？」。卡妙道︰「要永遠困住我們在這個巨蟹宮嗎？」。撒加道︰「不，沙加還沒有想過以我們三人作對手，一定是想在火鍾消失前盡量爭取時間！所以總是關顧這些幻影，就只會中了沙加的陷阱，了要打倒他，你就去死吧，沙加！」說完右手發出一股小宇宙打出巨蟹宮飛出，黑色的光穿過天空。正在第五宮的艾由里亞感覺到了，望了望去，道︰「又是從巨蟹宮發出小宇宙，跟剛才落在教皇廳同等級的東西這次向處女宮過去！危險，這種距離的話，處女宮會被粉碎掉的！沙加！」光落下處女宮，「 」的巨響，整個被摧毀了一半，巨蟹宮中，修羅說道︰「成功了嗎？」。撒加道︰「不，不愧是沙加！在自己周圍布下了完美的防護壁，連動都沒有！」正在處女宮的沙加盤坐著，全身發出金色的光芒，小宇宙不停燃燒，頭發向著上邊豎起，道︰「卡妙，修羅，還有沙加！雖說成了哈迪斯的走狗，過去也曾是一起戰斗過的雅典娜的聖斗士，因這樣，可以的話本想把你們留在巨蟹宮的！」沙加的雙手放開，一股強大的小宇宙發了出來，撒加三人都是大驚，修羅驚道︰「那個是？」撒加驚道︰「我感覺到沙加的小宇宙燃燒到最大極限了！」沙加的周圍如同被蓮花的花瓣給包圍了起來，跟著綻放，雙手中集合著一股小宇宙，道︰「天魔降伏！」強大的小宇宙從自己的宮上飛出，一道巨大的金色光芒飛了去，打中了巨蟹宮。立刻打破了一半，整個十二宮都在搖晃。
而正在前往途中的星矢和紫龍也都感覺到了，星矢道︰「又來了，最初是巨蟹宮到處女宮，而這次相反！」紫龍道︰「啊，好驚人的小宇宙相互沖擊著！走吧，一定發生了不得了的事！」星矢道︰「嗯！」說完兩個繼續跑去。
白羊宮——
史昂大驚，道︰「一瞬間撒加他們的小宇宙消失了，難道撒加他們……」童虎道︰「也許是沙加的引導回到了那個世界了！你會在意嗎？史昂，重要同伴的事！」史昂咬緊牙關，暗道︰「這樣下去的話，一切都會化水泡！沒辦法了！」突然向白羊宮內跑去，童虎道︰「要去哪里，史昂！只要有我在這里，你就無法從這個行動！」史昂停下腳步，道︰「那麼的話，童虎！只有先將你打倒了，過去的朋友，一起戰斗的夥伴。本想在之後做，無論是早還是遲都要做！」童虎走了上去，道︰「那麼我只有面對了！」史昂擺出架勢，道︰「我來了，童虎！」童虎將木杖仍掉，道︰「來吧，史昂！」
教皇廳——
游星穿著聖衣和加隆都在這里保護沙織，在前邊的宮發生的事他們都早知道，加隆道︰「撒加他們的小宇宙消失了，全都被沙加打倒了嗎？」。游星道︰「不，他們還活著，我仍然能感覺到。恐怕是將自己的小宇宙隱藏住混在其中了！」加隆其道︰「混在其中？什麼意思！」游星笑道︰「無聊的把戲，不過，了騙住對方，這樣確實也是個好辦法！」沙織走了過來，道︰「撒加他們到底是了什麼要闖過這十二宮呢？」游星轉身過來，道︰「也許我知道原因，但只是猜測而已！」加隆道︰「什麼？到底是了什麼？」游星閉上了眼楮，道︰「這個目前還難說，既然教皇史昂也作敵人復活，那麼應該和我想的差不多。了要覺醒這次和哈迪斯的戰斗中對于雅典娜來說是不可缺少的東西，那也是只有教皇才能知道的秘密！」加隆奇道︰「要覺醒對雅典娜來說不可缺少的東西？那個是？」游星睜開眼楮，道︰「再等等吧，答案很快就會知曉的！」
白羊宮外——
童虎和史昂大喝一聲，雙手齊出，各自發出一擊，小宇宙的激烈沖突，金色和黑色的光芒踫撞，發起一陣強大的能量波，童虎退了幾步。頭上的斗篷掉了出來。史昂笑道︰「勝負已經決定了！」童虎道︰「什麼？」史昂道︰「我一直想和你的戰斗會成千日戰爭，過去我們的力量都是不相伯仲，一直都無法分出勝負。但是童虎啊，243年時間的流逝分出了兩個人的優劣了！」童虎道︰「你說什麼？」兩人燃燒小宇宙，再次發出了攻擊，光芒閃起，童虎嗚哇的一聲，再度被震退了過去，史昂道︰「在看護封印的108魔星，看護雅典娜封印的期間，你老了，童虎！你已經沒有以前的力量了！但是我卻有哈迪斯大人賜予我的這種年輕，那18歲時候的無敵的和力量！」兩人大喊一聲，又再度發出攻擊，兩股力量相互撞擊，可童虎卻被壓制住。史昂道︰「童虎！老了的你已經沒有勝算了！」力量完全被壓制，攻擊打到童虎身上，發出一股強大的能力波。白羊宮附近都在搖晃！
這時旁邊一人站在那里，背著聖衣箱，道︰「老師，我來遲了，現在到達了！」童虎倒在地上，道︰「你是？」那人道︰「請將那個人交給我紫龍！」正是紫龍，他本來跟星矢一起前往的，後來擔心童虎來這里。童虎看到他，將紫龍打飛了出去，紫龍倒在地上，道︰「老師！」童虎站了起來，轉身過去，道︰「我應該告訴春麗，不讓你離開五老峰！什麼還要來這里？作師父命令你，紫龍，趕快離開這里！」紫龍道︰「我做不到，老師！」史昂走了過來，道︰「有一個好弟子啊，童虎！不是挺好的嗎？難得將葬送你們師徒！」紫龍道︰「什麼？」童虎擋在他的面前，道︰「等等，紫龍！你不要出手，這個史昂是在撒加之亂死去的真正教皇！」紫龍驚道︰「什麼？這麼說！」童虎道︰「前聖戰中和我一起戰斗活下來的白羊座的史昂，還是穆大恩的老師！」紫龍驚道︰「那個穆的？像他這樣的男人什麼？」童虎向前走了幾步，道︰「史昂啊，虛假的生命，虛假的年輕，真的那麼高興嗎？」。史昂道︰「什麼？」童虎道︰「生命只有一次的東西，只限制一次的東西。正因如此才比什麼都寶貴，不覺得比什麼都綻放出光輝嗎？」。史昂笑道︰「雖然是正論，始終是老人說人的話。已經不想听了！致命一擊了，接招吧！」正要揮手攻擊。童虎卻道︰「你這樣的男人也會輸給生命的嗎？真悲傷啊，史昂！」史昂道︰「童虎，你……」童虎提升起小宇宙，道︰「再次死一次，回到以前的史昂吧！」雙手揮出，喊道︰「廬山百龍霸！」