紫龍道︰「那樣的話就釋放出能破壞你刻衣的小宇宙！」許珀里翁道︰「區區的人類是不可能的！就像人在神面前，是無法取得勝利一樣。看來非教懂你這回事不可，擁有力量的神！無論哪個時代也一樣，要告訴人類的存在是多麼渺小而短暫的東西。這就是神的意志！教曉人類絕望的是神的權利！」紫龍道︰「不要說這些自私的話啊，我們的命運豈能全由神任意決定，我們可能只不過是在神創造的世界中，被創造出來叫做人的生物。但就算如此，我們也是在這個世界生存著的。就因為生存著，所以有權利繼續生存下去，如果有誰要來妨礙，即使對手是神，我們也有戰斗的權利。人類和神都一樣，也有尊嚴，不要踐踏啊！」
許珀里翁道︰「尊嚴什麼的，只是無聊的東西。我要讓你知道，如同以人類的身份去討伐神，是不可能的。要殺神的人必須化為神！」紫龍道︰「人類是不會舍棄任何一個人，我們是出生入死的同伴，即便要打倒的對手是刻之神也好，只要他威脅到所有活著的人的生命，我們就一定會為守護別人而戰，保護地上所有生命……正是我等聖斗士的使命！力量這個詞語，只是為了那些打從心底所相信的東西而用的詞語啊！人類即使一個人的力量很渺小，有同伴在的話就會變成非常巨大的力量，我們聖斗士為了守護生命，能夠引發出奇跡……不，不單是聖斗士—……人身上的無限可能性就能引發出奇跡！就讓你看看，奇跡是什麼！」
兩人身上散發出的小宇宙變成兩道光在空中相互激突，誰也不讓誰的相互踫撞。許珀里翁道︰「什麼奇蹟！人類都是脆弱，就算是聖斗士也不是會輕易死嗎？」。他將小宇宙提升壓制了過去，紫龍道︰「的確就是這樣，人類並非完美的生物。他們有很多軟弱和缺點，可是……一旦人有了想守護的東西，即使是毀滅，那份意志也不會死去。只要有繼承他們想法的同伴在的話……死者就是那樣子，守護著生者，我是這麼認為的。星星靜靜地讓我們看到希望之光，人不是孤獨一個的，即使看不到，但一同走在路上的人，也會化成光，為別人照耀著道路。人類同伴著想的力量，會將不可能化可能！」說到最後一句的時候，紫龍大喊了出來，小宇宙瞬間就壓制回去，兩股驚人的小宇宙相互激突，各自彈開了去。許珀里翁喊道︰「多說沒用，就用力量來證明吧！」兩人的小宇宙提升到頂點，在旁觀看的人無不吃驚，光牙道︰「這是何等的戰斗啊，兩人的力量都強到難以置信的地步！」星矢道︰「但這樣很難分出勝負，小宇宙相等的話就要看誰的絕招比較強了！」
紫龍和許珀里翁全身發出光芒，大喝一聲過去後兩人揮拳打來，周圍的建築物不斷震動，兩人跳起在空中互相對打，已經超越了千日戰爭的局面。紫龍眼神突然轉變，小宇宙不斷向上提升，氣勢急激霸絕，誓要壓倒對方！近十年來，他已是罕逢對手，如今強敵當前，激起了他強大無窮的戰意！許珀里翁知道紫龍實非泛泛之輩，在聖斗士中他也有數一數二的實力，如今正要使出他全部的力量來戰斗。紫龍和許珀里翁爆發真正的力量激烈火拼，天空為之色變，大地為之震動！鐵拳般的對擊，巨響震耳欲聾，聲響不斷，二人相交數拳，人影閃電交錯，連環雷轟踫撞，唯有戰斗強者盡得神速！激戰雙方，假若力量相當，勝負便取決於速度與絕招！紫龍大喝一聲，一拳打出，黃金之龍飛奔過去。許珀里翁跳起躲過，站落在地上的瞬間就跳了上來，喊道︰「Chrono•Catastrophe！」（時光災變）沖來的瞬間似乎能看見黃道星座的獅子、白羊、金牛三個星座同時攻來，但全部都是紅色的，跟著化成一道光。紫龍小宇宙凝聚右手，也向前跳去劈出，喊道︰「變得更加銳利吧，我的EX•Caliburm！」（卡里班•改版）兩人的絕招相互踫撞，巨響和轟隆聲不斷傳來，許珀里翁的拳和紫龍的手刀相互踫撞在一起，卻誰也沒受傷。反而因兩股力量各自彈開倒地。但他們第一時間又站了起來，許珀里翁快了紫龍一拍，從上來的時候一拳打中了紫龍的臉，許珀里翁的拳勁何等的驚人，這一下使他頭疼欲裂，血翻氣涌，縱然天秤座的聖衣有太陽的能量也抵擋不了許珀里翁的一擊。實在他生平罕見的強敵！
紫龍被擊中後停住身體，便回了一擊，右拳擊中他的胸口。在原作上陷入苦戰無論怎麼攻擊都傷不到的崩滅刻衣，這次紫龍的小宇宙已經完全不能相比，加上聖衣的力量也沒有輸他。一擊打中了他，許珀里翁一聲叫喊，身體退了幾步回去，模著胸口處。紫龍臉上一笑，又沖了上去，許珀里翁也是一樣，兩人大喝一聲，右拳發著光芒向對方打出，耀眼的光芒閃起，兩人這次並非是拳對拳。而是各自打中了他們的臉，「唔哇」兩聲，兩人又被遠遠震退了回去。許珀里翁道︰「居然和我許珀里翁的力量同等！」紫龍道︰「在戰爭女神的名下集合起來的聖斗士，會保護所有的生命，即使對手是神也好，我們也會讓未來這兩個字誕生的。你為了某人而不畏犧牲賭上性命，就算這樣，你的內心卻不會拋棄信念。我也是如此！」兩人的小宇宙不斷提升，雙手各自擺出架勢，跟著又是沖了上來，紫龍喊道︰「接招吧，繼承由我老師童虎所傳授的絕招——廬山百龍霸！」百龍從手上揮出，許珀里翁喊道︰「讓你見識吧，我的最大奧義——Shock•of•Destruction！」（崩滅震擊）
周圍有著無數紅色的四方形物質發出，如同名字一樣有著毀滅一切的力量，紫龍發出的黃金百龍之牙也有著粉碎一切的力量，兩人的拳頭再次相互踫撞，「轟」的一聲，氣浪往四方散射，形成一陣大爆炸。兩人的拳都是霸道無比！如同龍虎交會，橫掃千軍！眾人因站得比較遠，並沒有誰受到波及！但這一擊可畏可怖，讓人心驚膽跳，地面「隆」聲不停，被打出一個巨大的深坑出來。兩人的拳仍然打在一起，都是咬牙發力。跟著再度彈開向後。紫龍的右邊臉上被劃出了一道傷口，血流了下來。許珀里翁也是一樣，兩人都有被彼此的余波打中擦傷了臉。可這一下兩人的臉上卻露出驚訝的神情，紛紛用手模了模臉，紫龍暗驚︰「使用百龍霸竟然也打不倒他，那家伙的力量和絕招都跟我在不相伯仲之間！這樣下去沒完沒了！」許珀里翁也是這樣想著。這樣再打下去，兩人不是互相消滅就是陷入僵局。毫無疑問是千日戰爭的局勢！在一旁看到如此激烈的戰斗除了幾個傳說的聖斗士和沙織外還沒有見過。實在遠遠超越他們的想象太多……太驚人了。在後面觀看的冰河說道︰「不好，這樣下去……」瞬道︰「兩人的小宇宙和招式都對等，再戰斗下去結果也是一樣！」卡利問道︰「要怎麼辦？教皇，只是紫龍的話贏不了！」他的話是說用不用他們一起加入戰斗，如果多了他們，那麼戰斗一定能夠贏。可卻不太光彩。
游星道︰「的確，繼續戰斗也只是在浪費時間。這場戰斗也玩得太久了，兩人在對等的情況下要分出勝負是不可能的事！」光牙道︰「難道就沒有能贏的方法嗎？」。游星沉思了一會，閉上了眼楮，道︰「有，有一個。只要紫龍能打出那招，一定能夠打倒對手！」星矢一驚，道︰「難道你說的是？」游星道︰「不錯，但是，那一招必須有著真正的Ω的力量才能使用出來，紫龍過去試過了很多次，但一次也沒有成功過。要發動它，就必須有著神的力量不可！」沙織道︰「不，我相信紫龍，他的話一定能創造奇蹟的！」龍鋒道︰「那招究竟是？」游星看向前面，暗道︰「紫龍，你能做到嗎？讓我看看你的奇蹟……」前面在戰斗的紫龍，他們兩人不斷揮拳對打，臉上都已經傷痕累累。淤青都已經出來，這個時候兩人雙手相握，互相比力。強大的小宇宙充滿在他們的身體上，兩人都咬牙喊著。許珀里翁的臂力一點都不遜色紫龍，抵擋了他在大海的狂濤中修煉的臂力。這樣也無法分出勝負，在同一時間兩人各踢出一腳，擊中了彼此，「嗚哇」一聲，兩人向後倒去，跟著又爬起，氣喘個不停。
紫龍暗道︰「我的小宇宙已經提升到最高地步，但是，全部的絕招都對他不管用。現在已經沒有任何辦法了，不使用那招究極的奧義是贏不了這場戰斗的。問題是……能不能使出來！」許珀里翁道︰「怎麼了？不是要讓我見到奇蹟的力量嗎？在這樣的狀態下你能否引發奇蹟，做得到就讓我見識一下！」紫龍道︰「我說過的，會讓你見識人類所擁有的無限可能性與奇跡，然後要將你徹底打倒！」許珀里翁笑道︰「哼，奇蹟的力量根本就不存在，這不過是字面上的話而已！」紫龍道︰「不，許珀里翁。隱藏在我的聖劍中，包含了我的戰友，以及女神雅典娜的偉大小宇宙，現在正是用盡我全部生命的時候！去實行和同伴之間的約定！雅典娜啊，請賜給我力量……」說完他的全身小宇宙不斷燃燒起來。星矢暗道︰「紫龍真的要用那招嗎？」。瞬暗道︰「但是，就算真的能使出來。目前的小宇宙能夠發揮到什麼樣的威力還很難說！」冰河暗道︰「如果有什麼差錯，就會成致命的，紫龍！」游星暗道︰「信念的強大會變成力量，紫龍啊。燃燒全部的小宇宙，雅典娜的祈禱一定會令你產生奇蹟的！」沙織說道︰「紫龍！」
全身發出金光的紫龍正不斷提升自己的小宇宙，光芒越來越強，人都是一驚，就連許珀里翁也是一樣，暗道︰「這股新鮮的小宇宙是什麼？難道是Ω嗎？不，雖然還沒有到那個地步，可也在無限接近創造宇宙的力量！這樣下去會很危險，作武人的直覺告訴我！」紫龍暗道︰「許珀里翁，你的確很強。如果光靠我一個人實在贏不了你。但是，我有同伴在，相信他們，互相關懷。還有我們侍奉的神也守護著我，我並不是一個人在戰斗，他們心意現在正傳入我的心中，化巨大的力量！」許珀里翁暗道︰「好吧，看來這也是最後的一擊。賭上我的性命也要打倒你，了那位大人……」全身發出強大無比的小宇宙。紫龍眼楮睜開，喊道︰「從老師他們那里繼承的絕招，在我的身體中變成新的力量重生……百龍啊，現在正是將你的爪牙化神聖的白刃飛舞吧！天秤座•黃金聖斗士究極的奧義——」許珀里翁正面沖了上來，喊道︰「Shock•of•Destruction！」一跳上去，變成了好幾個人。哈賓加驚道︰「什麼？」貴鬼道︰「那家伙變成六個人了！」星矢道︰「而且，還完全不輸給一個人時的力量。這就是那家伙的信念！」龍鋒喊道︰「爸爸！」
許珀里翁從上面將紫龍徹底圍住，這樣就沒辦法逃月兌了。紫龍右手揮起，喊道︰「聖劍百龍舞！」手起的瞬間，無數的刀刃與龍布滿周圍，許珀里翁驚道︰「什麼！」右手上的棲宿的聖劍和百龍霸的威力幾乎同時而出，聖劍並不是以往那樣化光之刃，而是像有真正的武器形狀。就像流星一樣連續不斷化一把把的劍刺中了許珀里翁，他大喊一聲，身上所穿的崩滅刻衣被這劍一刺便穿過，無數的攻擊下只是短短的一瞬間，許珀里翁「嗚哇啊」大喊，身上的刻衣已經被擊成碎片，圍繞而出的百龍之牙將對方吞噬。威力和廬山百龍霸完全不在同一個等級之上，他從上面倒了下來，只剩下一件黑色的衣服，身體被刺穿了無數的洞，全身流著血倒在地面上，驚道︰「何……何等的力量！這……這就是……奇蹟的……力量？人類的……」說完閉眼死去。
紫龍發完絕招後倒在了地上，口中不斷的喘氣。看到紫龍勝利後人都是大喜，龍鋒看到父親打倒了許珀里翁馬上就沖了上去，喊道︰「爸爸！」伊利亞斯驚道︰「這是何等的絕招！」卡利道︰「這就是紫龍的……」哈賓加驚道︰「真正的力量？」貴鬼道︰「這個奧義，恐怕連神也能打倒！」游星道︰「聖劍百龍舞！那是究極的奧義，也可說是禁斷的絕招，它的破壞力甚至超越了創造宇宙的大爆炸，還能穿透刻衣斬裂！不，還不止這樣，任何防御對這招都不管用，用Ω的小宇宙創造的這個絕技，能斬斷和精神的同時，連小宇宙也能斬斷。聖劍百龍舞——這是人無法使用的神技。而奇跡就在於心靈的小宇宙，紫龍他所相信的信念，將不可能化可能，做得好！」