在收服了皮卡丘之後的阿浩又收服了小拉達、尼多郎和烈雀便來到了尼比市，而此時這里展開著一場擂台賽。
「麻煩你了，喬伊小姐。」阿浩將神奇寶貝交給喬伊進行恢復。
就在此時，「失敗了，沒想到這麼強。」一個男孩抱著受傷的波波跑了進來。
「唉，又一個。」此時恢復好神奇寶貝的喬伊拿著阿浩的精靈球說道。
「這是怎麼回事啊？」阿浩疑問道。
「來，這是你的精靈球。」喬伊將精靈球遞給了阿浩，「我們這兒的一所豪宅正在舉行擂台賽，不過守擂的人很強，我們這里的挑戰者沒一個打得過他的。」
「原來是這樣，我倒是想去會會他。」阿浩琢磨道。阿浩在問清楚清楚喬伊擂台賽在哪兒之後，便帶著小霞和小藍前往了。
「還有沒有人上來挑戰我們家少爺的。」一個管家模樣的人說道。
「我！」剛過來的阿浩上了擂台說道。
「沒問題，不過你叫什麼名字？」擂台對面的男孩說道。
「來自真新鎮的阿浩。」阿浩說道。「那就開始吧！」男孩不耐煩的說道。「等等你是不是也得說說你叫什麼？」阿浩問道。
「小夜，管家開始吧。」男孩催促道。
「好的，比賽為3vs3。現在猜硬幣正反來確定誰先後攻。」說著，管家扔起了一枚硬幣。
「正。」「反。」結果，阿浩無奈的後攻了……
「看看你有多少實力。」小夜扔出了精靈球，「我的第一個伙伴就是它，火恐龍！」
「決定是你了，比比鳥！」阿浩也派出了神奇寶貝。
「噴射火焰—」火恐龍噴出火焰直取比比鳥。
「避開，然後燕返！」比比鳥輕易地避開了火焰，然後一個急轉沖向火恐龍。「接下來，然後合金爪！」火恐龍一只手接下了燕返，然後另一只手直接將比比鳥打飛了出去。
「看來比賽相當精彩啊。」一個白發老人走來說道。
「您是？」小藍疑問道。
「我，可一叫我夏先生，我叫相樂夏，是小夜的爺爺。」老人說道，「看來這次小夜要吃敗仗了。」
「火恐龍再來一次，噴射火焰！」火恐龍再次噴出火焰。
「電光一閃！」比比鳥一個加速避開火焰，然後直取火恐龍。
「還不學乖，接下來，然後合金爪！」小夜說道，火恐龍再次用手去接。
「沒那麼簡單。」夏先生說道。
比比鳥在即將與火恐龍的時候「烈暴風！」，比比鳥扇動翅膀，烈暴風將火恐龍推了出去。
「不錯嘛，到此為止了，火恐龍火焰漩渦！」火恐龍噴出螺旋的火焰。
「原來如此！」阿浩似乎發現了什麼，「比比鳥，電光一閃。」比比鳥直接加速避開火焰。
「快避開！」小夜喊道，不過果然不出阿浩所料，火恐龍的速度培育的不夠，直接被比比鳥撞了出去。「果然不出我所料，你一直選擇硬接是因為你的火恐龍速度不夠，比比鳥，烈暴風！」阿浩說道。
「火焰漩渦。」比比鳥的烈暴風將火焰漩渦吹散了。「就是現在！沖上去，合金爪！」
「不好。」阿浩突然發現自己失算了。比比鳥被吹散的火焰擋住了視線，火恐龍雙爪泛起銀光，一擊將比比鳥打出去很遠。
比比鳥雖然沒有失去戰斗能力，但體力絕對已經到達了零界點。「拼了，烈暴風最大功率輸出！」比比鳥喘著粗氣飛了起來，最大幅度扇起翅膀，風暴襲卷出去。
「簡直是垂死掙扎，這麼慢的風暴，很容易躲避。」小夜胸有成竹道，「避開！」
「就是現在！」但是結果卻不是小夜想的那樣，「電光一閃！」火恐龍避開了烈暴風，但卻被比比鳥撞出了很遠……
「火恐龍失去戰斗能力，比比鳥獲勝！」管家宣布道。
「竟然贏了，我以為阿浩的比比鳥會輸呢。」小藍說道。
「是啊，大輸出的烈暴風被避開，就完全失敗了。」小霞說著。
「我看，那個叫阿浩的孩子早就算計到，烈暴風會被避開。不過他的腦子確實夠靈，用烈暴風的旋風的離心力來加強電光一閃的力度，而且還看中了小夜的火恐龍速度不怎麼靈活的特點。」夏先生說道，「不過恐怕比比鳥也不能再戰了，先前的那技合金爪，已經將比比鳥的體力消耗到零界點，再加上承受了烈暴風的力量。」
正如夏先生所說，比比鳥在看到對方倒地之後，也失去了戰斗能力。「你做的很好。」阿浩溫柔的收回了比比鳥，而小夜並沒有說話，默默地收回了火恐龍。
「一只而已，上，蚊香蛙。」小夜甩出了精靈球。「我這邊就是它了！」阿浩也扔出了精靈球，出來的是一支長耳朵，黃身子的家伙。
「皮卡丘麼？屬性優勢。」小夜說道，「不過沒那麼容易，蚊香蛙，泡沫光線！」無數泡泡直取皮卡丘。「電光一閃！」皮卡丘瞬間加速避開泡沫光線，沖了上去。
「來的正好，連環巴掌。」蚊香蛙用巴掌直接打中皮卡丘，連續命中。「十萬伏特！」「甩它出去，然後水之波動！」皮卡丘正要打出電流，就被蚊香蛙甩了出去，遂即水之波動打了過來，皮卡丘剛站穩就被打中了。
「沖上去，瓦割！」蚊香蛙沖了上去。
「跳起來！然後叩打！」皮卡丘高高跳起，然後甩出尾巴，將蚊香蛙硬生生打退了好幾步。
「趁它沒下來，水之波動！」不過並沒如小夜所願，蚊香蛙身上閃起了電光。「被皮卡丘的靜電身體麻痹了，趁它病要它命，皮卡丘，全力十萬伏特！」皮卡丘全力的十萬伏特完美命中蚊香蛙，結果可想而知，蚊香蛙燒起了蚊香。
「蚊香蛙失去戰斗能力，皮卡丘勝！」
此時，小夜不得不承認眼前這個自己有些看不起的新手訓練家很強，強到自己可能會輸，但是也只是可能，小夜還是覺得贏得勝利的還是自己。