¶K¨­±sÂå ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤C³¹ µ¹§Ú¯{¡I

§@ªÌ ¡J ¹sÂI­·

½Ã«Û¬G·N½æ¤F¤@­ÓÃö¤l¡A»¡¹D¡J¡u¨ãÅé¯à¤£¯àªv¦n¡A´N­n¬Ý§Aªºªí²{¤F¡A²{¦b¥ý¥hµ¹¯f¤Hªv¯f§a¡C¡v

¡u¦n¡@¡C¡vªL·¬³Â·ÈªºÀ³¤F¤@Án¡A»°ºò¶]¦V¤F¼Ó¤U¡C

¤µ¤Ñ¤è¤p¥T´«¤F¤@®M¯Â¥Õ¦âªº³s¦ç¸È¡AÁö»¡¤w¸g¶i¤Jªì¥V¡A¥i¹ï¤_³o¨Ç·R¬üªº¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡Aµ·²@ªý¤î¤£¤F¦o­Ì¹ï¸È¤lªº³ßÅw¡C

¨«¤U¼ÓªºªL·¬¬Ý¨ì³ß®ð¬Õ¬Õªº¤è¤p¥T¡A¤£¥Ñ»´Án°Ý¹D¡J¡u§A¤µ¤Ñ¨Óªº­Ë¬O®¼¦­§r¡A¬Ý¨Ó¨Æ±¡°Ó¶q¥X¬Ü¥Ø¤F¡C¡v

¤è¤p¥T¦³¨Ç¿E°Êªº»¡¹D¡J¡uªL·¬¡AÁÂÁ§A¡A¤µ¤Ñ¤@¦­¡A§Úª¨¶ý¤w¸g­¸©¹¤F¤¤®ü¡A¥L­Ì»¡³o¦¸ªº¦X§@À³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡A­n¬O³o¦¸¦X§@¦¨¥\¡A§Ú­Ì¦^¬K°óÁ`ºâ¤£¥²¦A¬°¸êª÷ªº¨Æ±¡¾á¼~¤F¡C¡v

ªL·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¥u¤£¹L¬Oµ¹§A­Ì²o¤F¤@­ÓÀY½}¤F¡A¬õ¸­ÂåÃĦA¼F®`¡A¤]ÃbÂ_¤£¤F³o­Ó¥«³õ¡A¦pªG¨º¦ì¸³¨Æªø¦³¨Ç°Ó&amp}.{}·~ÀY¸£¡A´NÀ³¸Ó©ú¥Õ¦X§@¦@Ĺªº¦n³B¡C¡v

¤è¤p¥T¤@ÁyªY³ßªºÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¦VªL·¬ªº²´¯«¨½¥Rº¡µÛ±R«ôªº¥Ø¥ú¡C

ªL·¬¤z«y¤F¤@Án¡A»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¡A¬JµM¨Æ±¡¦³¤F¬Ü¥Ø¡A¨º´N±M¤ß°µ¥¿¨Æ§a¡C¡v

¥L¦³ÂI¨ü¤£¦í¤è¤p¥T¨º¤õ»¶»¶ªº²´¯«¤F¡A³o­Ó¤k«Äªº²´¯«¡A²ª½´N¬O·Q¦Y¤H§o¡C

¤£¤@·|¨à¡A»ôÄP¥L­Ì¤]³°Äò¨Ó¤F¡A¤@¸s¤H«Ü§Ö´N§â¯«¹AÀ]¦¬¬B§´·í¡Aµ¥«ÝµÛ²Ä¤@¦ì±wªÌªº¨ì¨Ó¡C

¡u©_©Ç¤F¡A«ç»ò¨S¦³¯f¤H©O¡H¡v¥L­Ì¤@ª½µ¥¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¡A³ºµM³s¤@­Ó¯f¤H³£¨S¦³¡A¦pªG´«°µ¥­®É¡A¥L­Ì³o¨½¦­´N³Q¯f¤HÀ½Ãz¤F¡C

¨Æ¥X¤Ï±`¥²¦³§¯¡AªL·¬¯¸°_¨­¡A½K¬Ü¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C¡v

¦ü¥G¬O¬°¤FÅçÃÒªL·¬³o¥y¸Ü¡A±ß¨ìªºÄ¬²n®ð³Ý¦S¦Sªº¨R¶iªù¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡uªL­ô¡AªL­ô¡A¤£¦n¤F¡C¡v

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vªL·¬§ß¦í¤F®tÂI¶^­ËªºÄ¬²n¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡u§A´N¤£¯à¨Ií¤@ÂI¶Ü¡H¡v¡C

Ĭ²n³ÝµÛ²Ê®ð»¡¹D¡J¡uªL­ô¡AÁÙ¨Ií¤°»ò°Ú¡A«¥­Ìªº¸ô³Q¤Hµ¹«Ê¤F¡C¡v

¡u«Ê¤F¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vªL·¬¦³¨Ç¸Ò²§¡AÃø¹D³o°ó°ó¿P¨Ê¡AÁÙ¦³¤H´±°µ³oºØ¨Æ±¡¡H

Ĭ²n¦n¤£®e©ö§â®ð¶¶¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡J¡uªL­ô¡A§A§Ö¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¯«¹AÀ]©Ò³Bªº³o¤@¤ù´¿¸g¬O¿P¨ÊµÛ¦Wªº¤d¯ó«Ñ¡A­þ©È¦b¥Á°ê®É´Á¡A³o¨½¤]¬OÃħ÷ªº¶R½æ³õ©Ò¡A²M¤@¦â©ú²M¥j«Ø¿v¸s¡AÀHµÛ¿P¨Ê¤£Â_¦a¶}µo¡A³o¤@¤ù³Q·í°µ¤å¤Æ¿ò²£«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¬O¥j«Ø¿vªºÃö¨t¡A³q©¹³o¤@¤ùªº¹D¸ô¥u¦³¤@±ø¡A¥þ³£¬O¥Î«C¿j¾Q¹Ô¦Ó¦¨¡A¥u¯à«j±j³q¹L¤@½ø¨®¡C

ªL·¬ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¨«¡A§A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¹îı¨ì¥X¤F¨Æ¡A¤è¤p¥Tµ¥¤H¤]¸òµÛ¥X¤F¯«¹AÀ]¡A¥L­Ì¤@ª½¸òµÛĬ²n¨Ó¨ì¸ô¤f³B¡A´N¬Ý¨ì¸ô¤f°±º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº»¨¨®¡C

¬°­ºªº¨º­Ó¤H¡AªL·¬³ºµMÁÙ»{ÃÑ¡A»®µM´N¬O³Q¨H¹ÚµX­D´~¹L¤@¹yªº¥_«°¤Q¤T¤Ö¤§¤@¡A¶¾µ`¡C

¦¹®É¶¾µ`¤w¸g´«¤F¤@½ø·s¨®¡AÁy¤W¨Ì¶K¤F¤@¶ô³Ð¥i¶K¡A¥L­Ê¦b¤@½ø«O®É±¶¶]¨®¤W¡A¥¿¦b§CµÛÀY¬G°µ¨I«äªº©âµÛ·Ï¡C

¬Ý¨ìªL·¬¥L­Ì¨«¹L¨Ó¡A¶¾µ`¬ÜÀY¬D¤F¬D¡A±N¤â¨½ªº·ÏÀY¥á¦b¤F¦a¤W¡A¥Î¸}±É·À¤F¡C

¶¾µ`¥ª¥k¡AÁÙ±aµÛ¤G¤Q¦h¦W«C¦~¡A¦Ó³o±ø¹D¸ô¡A¤]³Q¤Q¦h½ø»¨µØ¶]¨®µ¹°ô¤F¤@­Ó¤ôªn¤£³q¡A¨º¨Ç¬Ý¯fªº¯f¤H¥þ³£³Q¾×¦b¥~­±¡A´±«ã¤£´±¨¥¡A¥u¬ßµÛ³o¨Ç¤H¦­ÂIÂ÷¶}¡C

¦³¨Ç¯f±¡¤ñ¸û­«ªº¯f¤H¡A¤w¸gÅS¥X¤F¯hºA¡C

¶¾µ`À¾µÛ¬ÜÀY¬ÝµÛªL·¬¡A°Ý¹D¡J¡u¤p¤l¡A«ç»òºÙ©I¡H¡v

¡u§Ú¥sªL·¬¡C¡vªL·¬¯º¤F¯º¡C

¡uªL·¬¡H¡v¶¾µ`¥´¶qµÛªL·¬¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡J¡u¥Lº¿ªº¡A¦Ñ¤l²{¦b§v¨ì³o­Ó¦W¦r´N¤õ¤j¡I¡v

¬Q¤Ñµo¥Íªº¤@¤Á¡A²{¦b¶¾µ`ÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¥L°O±o«Ü²M·¡¡A¨º­Ó«C¦~ªº¦W¦r¤]¥sªL·¬¡A¥u¬O³o¨â­Ó¤Hªºªø¬Û®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C

ªL·¬¤]ª¾¹D¶¾µ`¨S¦³»{¥X¦Û¤v¨Ó¡A²¦³º¥L¤w¸g«ì´_¤F­ì¥ýªº¼Ë¤l¡AªL·¬¯º¹D¡J¡u§Ú»¡³o¦ì¥S§Ì¡A§A­ÌµL½tµL¬Gªº§â³o±ø¸ô¾×°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦]¬°¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¤£¦]¬°¤°»ò¨Æ¡AÃø¹D°±­Ó¨®ÁÙ¹Hªk¶Ü¡H³o±øµó¤S¤£¬O¾÷°Ê¨®¹D¡C¡v¶¾µ`»¡ªº¸q¥¿¨¥Ãã¡A³ºµMÅýªL·¬¦³ÂIµL¤O¤Ï»é¤F¡C

¡u§Ú»¡§A­Ì¯à¤£¯à¦³ÂI¤½¼w¤ß¡A³o¨½³o»ò¦h¯f¤H¡A§A­Ì¬Ý¤£¨ì¶Ü¡H¡v¡C¤è¤p¥T«ã®ð¨R¨Rªº¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤jÁnªº½è°Ý¹D¡C

¶¾µ`¶á¯º¤F¤@Án¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u³o©Ç±o¤F½Ö¡HÃø¹DÂå°|Ãöªù¤F¡AÁÙ¤£¯à¬Ý¯f¤F¶Ü¡H¿P¨Ê§Oªº¤£¦h¡A´N¬OÂå°|¦h¡A¥L­ÌÄ@·N¦º¦b³o¨½¡AÃø¹DÁ٩Ǩì§ÚÀY¤W¶Ü¡H¡v¡C

»¡§¹¡A¶¾µ`´ÂµÛ¨º´X­Ó¶È³Ñªº¯f¤H³Û¹D¡J¡u³Þ¡A§A­Ì­n¬O·Q´«Âå°|¡A§Ú¬£¤H°e§A­Ì¥h¡C¡v

¨º´X­Ó¯f¤H¤]¬Ý¥X¤F¶¾µ`¬O¦b§äÓ³¡A»°ºò³sÁn»¡µÛ¤£´±¡A¥^¥^Â÷¶}¤F¡C

´±¦b¿P¨Ê³o»ò©ú¥Ø±iÁx·S¨Æªº¤H¡A®a¥@­Ó­Ó³£¬O«D´I«h¶Q¡C

¬ÝµÛ¨º¨Ç¯f¤H´²¥h¡A¶¾µ`¼K¼K¯º¹D¡J¡u§A­Ì¬Ý¡A²{¦b§Ú´N¤£¬O¨S¦³¤½¼w¤ß¤F§a¡H¡v

¡u§A³o­Ó¤H¦n¤£Á¿¹D²z¡I¡v¤è¤p¥T®ðªºÁyÀU³q¬õ¡C

ªL·¬©ç¤F¤@¤U¤è¤p¥TªºªÓÀY¡A¯º¹D¡J¡u¥æµ¹§Ú¨Ó³B²z§a¡C¡v

¤è¤p¥TÁyÀUº¦¬õªºÂI¤FÂIÀY¡A®ð©I©Iªº±æµÛ¶¾µ`¡C

¬ÝµÛªL·¬¨«¹L¨Ó¡A¶¾µ`±qÃh¨½¨ú¥X¤F¤@­Ó«Ü¤pªº¯Âª÷¤pºÞ¡A±q¨½­±­Ë¥X¤F¤@®Ú¯Â¥Õ¦âªº¤úñ¡A¥L®³µÛ¤úñ¡A»´¨Ùªº­çµÛ¤ú¡A§t½k¤£²Mªº»¡¹D¡J¡u§A¤£¥Î¹L¨Ó¸ò§Ú¸ÑÄÀ¤°»ò¡AÃѽ쪺¡A´N»°ºòµ¹§Úºu³J¡I¡v

¶¾µ`©P³òªº«C¦~¥þ³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

ªL·¬¨«¤Fµuµu¤T¥|¨B¡A¸£®ü¨½°{¹L¤FµL¼Æ­Ó¥i¯à©Ê¡A³Ì²×¡A¥L½T©w¤F¤@­Ó¤H¿ï¡A°Ý¹D¡J¡u¬O»¯­^Åý§A­Ì¨Óªº¶Ü¡H¡v¡C

¡u«¢«¢¡A§A°Ý¨º»ò¦h¤z¹À¡H§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A§A¤p¤l·S¤F¤£¸Ó·Sªº¤H¡C¡v¶¾µ`»¡µÛ¡A¬ðµM§â¼L¨½ªº¤úñ¦R¦V¤FªL·¬¡C

³o«V°d©Êªº°Ê§@¡A¤]·S«ã¤F¯«¹AÀ]ªº²³¤H¡AĬ²n¤G¸Ü¤£»¡´N¨R¤F¹L¨Ó¡A½|¹D¡J¡uÈã§Aº¿ªº¡A§A¦³¿ú¤F¤£°_¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú´N§Ë¦º§A¡I¡v

Ĭ²nÁÙ¨Sµ¥¨R¨ì¶¾µ`­±«e¡A²³¤H´N¬Ý¨ìªL·¬«Ü»´ªQªº®º¦í¤F¨º®Ú­¸¨ì¦Û¤v­±«eªº¤úñ¡AÀH«áªL·¬¼L¨¤¤@¼¡A¥k¤â¨êªº¤@¤U±´¤F¥X¥h¡A±N¤â¨½ªº¤úñª½±µ°v¦b¤F¶¾µ`ªº¥kªÓ³B¡C

¦Ó³o®É­Ô¡AĬ²n¤]¼³¨ì¤F¶¾µ`ªº¥kÃä¡A¶¾µ`­è·Q©ï¤âÁÙÀ»¡A´N·Pı¾ã­Ó¥kªÓ¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡u°Ô¡I¡v¶¾µ`­«­«ªº®Á¤FĬ²n¤@®±¡A­Ë¦b¤F¨­«áªº¶]¨®¤W¡C

¡uµ¹§Ú¤W¡Iº¿¼w¡I¡v¶¾µ`¤]¬O«ã¤F¡A¥L§â¥kªÓªº¤úñµw¥Í¥Í©Þ¤U¨Ó¡A«ã§q¹D¡J¡u§â¥L­ÌªºÂåÀ]¤]µ¹§Ú¯{¤F¡A¥X¤F¨Æ§Ú­t³d¡I¡v

³o¤@¤U¡A³õ­±´NÅܱo¤£¥i±±¨î¤F¡A¶¾µ`¨º¸s¤H±q¨®¨½¨ú¥X´Ò´Î¡Aª½±µ±q¤@½ø½ø¨®¨½Æp¤F¹L¨Ó¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A¤@°}¨ë¦Õªº¼¯¦«¨®»ï²ÃÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¯w²´ªº¤u¤Ò¡A¤@¤j¸s¼¯¦«¨®¤â¬ðµM¥X²{¡A±N³o¨Ç¶]¨®³ò¤F¤@­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¶¾µ`Áy¦â¤@ÅÜ¡A¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¥L½K¬Ü¹D¡J¡u§A¬O«n«°ªº¼ï¦w¡H¡v

¬°­ºªº¤H¡A¥¿¬O¼ï¦w¡C

¼ï¦w±q¼¯¦«¨®¸õ¤U¨Ó¡A±NÀY²¯¥áµ¹¤F¨­Ã䪺¤H¡A§N¯º¹D¡J¡u¶¾µ`¡A§A­Ì¦n¹³¬O¸ó¬É¤F§a¡H¡v

¶¾µ`²{¦bÁÙ³B¦b´h¯«ªº¶¥¬q¡A¥L¦ü¥GÁÙ¨S±q¨­¥÷ªºÂàÅܤ¤¦^¹L¨ý¨Ó¡A§@¬°¥_«°¤Q¤T¤Ö¤§¤@¡A¶¾µ`¹ï¿P¨Ê¦U­Ó«°°Ïªº¶Õ¤O³£«Ü¤F¸Ñ¡A³o¼ï¦wÁö»¡¦b«n«°¦³ÂI¦W®ð¡A¥i²¦³ºÄݤ_¤T¬y¤p²V²Vªº¤ô·Ç¡A»P¥L­Ì¥_«°¤Q¤T¤Ö¬Û¤ñ¡A²ª½´N¤£¦b¤@­Ó¼h­±¤W¡C

´«°µ¥­¤é¡A¶¾µ`¥u­n¤@Àü²´¡A³o¸s¨S¿ú¨SÅvªº¤p²V²V´N¯àÀ~±o§¾ºu§¿¬y¡C

¥i¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H³o¼ï¦w¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¤F¶Ü¡H

¶¾µ`«Ü§Ö¦^¹L¯«¨Ó¡A½K¬Ü¹D¡J¡u¼ï¦w¡A§A³o¬O·Q°µ¤°»ò¡H¡v

¼ï¦w¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u§Ú¤£·Q°µ¤°»ò¡A§Ú´N·Q°Ý°Ý§A·Q°µ¤°»ò¡C¡v

¶¾µ`²ßºD©Êªº±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤@²°·Ï¡A¥L¤â¨½ªº¨º²°·Ï¡A¨º¬O¦³¿ú³£¤£¤@©w¯à°÷¶R¨ìªº¡A±`¤H³s¨£¤@²´³£«ÜÃø¡A¶¾µ`®³¥X³o­Ó·Ï²°¡A¤w¸gªí©ú¤F¥Lªº¨­¥÷¯S®í¡C

¶¾µ`¨ú¥X¤F¤@Áû·Ï¡A¥p¦b¼L¨½¡A»¡¹D¡J¡u§A¦³¸ê®æ¸ò§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¡v¡C

¶¾µ`ÂI¿U¤F­»·Ï¡A¦R¥X¤F¤@¤f·Ï®ð¡A¶á¯º¹D¡J¡u´N¾Ì§A­Ì³o¸s¯Q¦X¤§²³¡H§Ú¥u­n¥´­Ó¹q¸Ü¡A´N¯àÅý§A­Ì¦b©Ôº¡¹qºôªº¤j°|¨½«×¹L§E¥Í¡C¡v

¶¾µ`«Ü¸Ë¹Gªº©ùµÛÀY¡A¤@Áy¤£®hªº±q¼ï¦w¥L­ÌªºÁy¤W±°¹L¡C

¥Lªº½T¦³³o­Ó¸ê¥»»¡³oºØ¨Æ¡A¹ï¤_³oºØ´¶³qªº¤p²V²V¡A¶¾µ`¥­¤é¨½³s¬Ý³£Ãi±o¬Ý¤@²´¡C

¼ï¦wªº¨º¸s¤â¤U¤]¬O¦³ÂI¬ÈÄß¡A¤£»¡§Oªº¡A³æ³æ¬O²´«e³o¤Q¦h½ø»ù­È¼Æ¦Ê¸Uªº»¨¨®¡A´N¨¬¥H»¡©ú³o¨Ç¤Hªº¨­¥÷¤F¡A¤@¥¹¥L­Ì¥´¶Ë¤F­þ©È¤@­Ó¤H¡A®£©È³£·|Åý¥L­Ì¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C

¬Ý¥X¤F³o¨Ç²V²V¦³¨ÇÅS©Ä¡A¶¾µ`§ó¬°±o·N¤F¡A¥L¦A«×¦R¥X¤F¤@­Ó·Ï°é¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u¼ï¦w¡A§A­n¬OÁ{°}­Ë¤à¡A²{¦bÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¬Ý¨ì¨ºÃ䨺­ÓÂåÀ]¤F¶Ü¡H§A²{¦b´Nµ¹§Ú±a¤H¥h§âÂåÀ]¯{±¼¡A§Ú´N©ñ§A¤@°¨¡A§_«hªº¸Ü¡v

¶¾µ`§N­ó¤F´XÁn¡A±a¦³¤@µ·«Â¯Ùªº·N«ä¡C

¼ï¦w¬G·NÅS¥X¤F¤@µ·¬ÈÄß¡A³ä³ä¹D¡J¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¡C

¬Ý¨ì¼ï¦w®`©È¤F¡A¶¾µ`«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u§Ú¶¾µ`»¡¸Ü¡A¤@¦V¬O»¡¸Üºâ¸Ü¡A²{¦b´Nµ¹§Ú¥h§a¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¼ï¦wÂI¤FÂIÀY¡A§Ö¨B´ÂµÛ­J¦P¨R¥h¡A¥L­è¶]¨ì¶¾µ`¨­Ãä¡A¤â¨½ªº¤ì´Î¬ðµM¤@­ÓÂà¦V¡A¥u§v¯yªº¤@Án¡A¤ì´Î­«­«ªº¯{¦b¤F¶¾µ`ªº¸£³U¤W¡C

¼ï¦w¤@´Ò¤l©ñ­Ë¶¾µ`¡A¤jÁn§q¹D¡J¡u¥þ³¡µ¹§Ú¯{¡I³s¨®±a¤H¡I¤@­Ó³£§O©ñ¹L¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶K¨­±sÂå³Ì·s³¹¸` | ¶K¨­±sÂå¥þ¤å¾\Ū | ¶K¨­±sÂå¥þ¶°¾\Ū