¤H³yÁ`§ð ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤­³¹ §O¶}¥Í­±

§@ªÌ ¡J ¸Þ¬m

·¨¤E·d¥X³o¼Ë¤@­ÓÃþ¦ü¾x¼@ªº¥þ¥Á¹B°Ê¡AÁöµM»¡ªº¦³²z¦³¾Ú¦n¹³«Ü¿°®`ªº¼Ë¤l¡A¦ý§O»¡§O¤H«H¤F´X¤À¡A´N¬O·¨¤E¦Û¤v¤]¤£«H¨º©Ò¿×ªº¡u«O¾ð¹B°Ê¡v¦³¦h¤j¥Î¡C´Nºâ¦³¥Î¡A¤]¤£·|¦³¬\¤ì³{¬K¨º¼Ë±qµøı¨ì¹ê®Ä³£©ÔÅFªº®ÄªG¡A³o¨ê¥Û¦Çªº§@¥Î¡A»Ý­n¥Î®É¶¡¨ÓÀËÅç¡C¦Ó·¨¤E­nªº¬O¥­®§·í¤UªºÄ¼°Ê¡A©Ò¥H¨º¨Ç¦ü¥G¯àÅý¤H«HªAªº­ì²z¤]¥u¬Oµ¹¦Ê©m¤@­Ó¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¦X²z¤Æªº­É¤f¡A¥L³oµf§@¬°¡A¥u¬O¦b§i¶D¤Ñ¤U¡A¥L¤£¬OµL§@¬°ªº¡C

¨ä¹ê¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

¥L»Ý­n¥ýµy·Lí©w·í¤Uªº§½­±¡A¬°«á­±ªº­p¹º¥´¾Q¹Ô¡Bª§®É¶¡¡C

¸Û¦p¥_­ß©Ò·Q¡A«ÒÄ£¤£°µÁ«¥»¶R½æ¡CÁöµM·í¤U¬Ý¦ü¬O¥L¦b¬°·¨¤E´£¨Ñ°]¤O«á¬Þ©M¦WÅA«OÃÒ¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥Lª¾¹D±µ¤U¨Ó·|Àç§Q§ó¦h¡I·íµM¨â¤H¨ºÂI¤£¯Â¼äªº¨k¨kÃö¨t¤]¬O­ì¦]¤§¤@°Õ~

²{¦b¦³¨Ç³Â·Ðªº¬O¡A·¨¤E²z·Qªº&amp}.{}½_ºØªº¥Íªø©P´Á¬O¤T¦Ü¥|­Ó¤ë¡AµM¦Ó¦Ü¤µ¡A¤]ÁÙ¥¼¹L¤@­Ó¤ë©O¡I¤¤¶¡³o»òªøªºªÅ¥Õ´Á¡A·í«O¾ð¹B°Êªº­·ªi¥­®§«á¡A¯Ê¥F¥Í¬¡½Õ¨ý®Æªº¸s²³­Ì¤Q¤§¤K¤EÁÙ±o¨ƭ«´£¡A³o´Á¶¡¡A¤@©w±o¦A°µÂI¤°»ò¨î³y¸ÜÃD°Ú¡K¡K

¦n¦b¡A³o¼Ëªº¾÷·|¤W¤Ñ¤w¸g°e¨ì¤F¥Lªº­±«e¡C

¡u·¨¤j­ô¡A³o¬OÃö¤_¦¹¦¸¹Ø®b¥Ø«e¯à¥´§v¨ìªº¦W³æ¡C¡v¤ìÀYÂù¤â©^¤W¤@¥÷¦W¥U¡C

·¨¤E±µ¹L¡A¼µµÛ¸£³U·L·L©ïÀY¬Ý¦V¸ò«e®¥®¥·q·qªº¤Ö¦~¡A¹D¡J¡u»¡¤F§O§â§Ú·í¤°»òÀ°¥D¡A¥Î¤£µÛ¹ï§Ú¦æ¤UÄݪºÂ§¸`¡CØo¡A§¤§Ú®ÇÃä§a~¡v¥L´Â¥t¤@§â´È¤l§V¤F§V¼L¡C

¤ìÀY¨üÃd­YÅå¡A³s³s©Úµ´¡J¡u¤£¡A¤£¤F¡A¤ìÀY«ç¯à¡K¡K³o¼Ë®¼¦nªº¡I¡v¦b·¨¤Eªº²´¯««Â¯Ù¤U¡A¥Lµw¥Í¥Í«|¤U¤F¨º®M¤W¤U´L¨õªº¨¥½×¡C

·¨¤E¤@±È²´¥Ö¡A¡u­ô¤£³ßÅw©ïµÛÀY©M¤H»¡¸Ü¡C¡v

¡u°Ú¡A¤ìÀYª¾~¿ù¡I¡v¤Ö¦~³Ì«á¤@­Ó­µ¥¢¥h±±¨î¦a©Þ°ª¡A¦]¬°¦¹®Éªº¥L¥¿³Q¤@¥u¤â´£·ÈµÛ¡A­«¤ß¤@®ÌµM«á²r­°¡Aíí¦a§¤¦b¤F·¨¤E®ÇÃ䪺®y¦ì¤W¡C

·¨¤E¦Ü©l¦Ü²×¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¨½ªº¦W¥U¡A¦¹®É¤]¨S¦³Âà¹LÀY¡A¥u²H²H¦a»¡¡J¡u¯u´L·q§Ú¡A´N§â­ô»¡ªº¨C¥y¸Ü³£·í¸t¦®¡AÅý§A§¤´N§¤¡A§O¨º»ò¦h¼o¸Ü¡C¡v

¡u®@¡K¬Oªº¡I¡v¤Ö¦~¦³¨Ç§bº¢¦aÀ³µÛ¡AµM«á¬ðµM·NÃѨ취¤E­è¤~»¡¤F¤°»ò¡X¡X¸t¦®¡H¡IÃø¹D¡A·¨¤j­ô¯uªº§Ó¦b¨º­Ó¦ì¸m¡H¤]¬O¡A³o­Ó¨k¤H´NÀ³¸Ó¦¨¬°³o­Ó¤Ñ¤U³Ì´L¶Q³Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¦s¦b¡I¦pªG·¨¤j­ô¦³»Ý­n¦Û¤vªº¦a¤è¡A¤ìÀY§Ú¤]¤@©w¦b©Ò¤£Ãã¡I

³o´N¬O¤å¤Æªº¥N·¾°Ú¡K¡K_(:È]¡v¡ç)_»~·|ªº¤Ö¦~¤@­Ó¤HÂû¦å¤F¡C

¤ìÀY¬ÝµÛ·¨¤E§¹¬üªº°¼ÃC¡A¾ã­Ó¤H©¾¤ü·öº~¯º¤¤¡K¡K¤£¹L¡A¨C·í·¨¤E¦³ÂI¤°»ò°Ê§@¥L³£·|¨³³t§C¤UÀY´N¬O¤F¡C

ÁöµM¥L²{¦b¤w¸g¬O¤¢À°ªø¦Ñ¡A¯àÃѤåÂ_¦r¡A¥i»R¤M§Ë¼C¡A´x¥Í±þ¤jÅv¡A¦­«D·íªì¨º­Ó»êż¨õ·Lªº¤p¥sªá¤l¤F¡A¬Æ¦Ü§O¬£ªº¤£¤Ö¤H¤]­n¹ï¦Û¤v³o­Ó¤^¤¢²¦®¥²¦·q¡A¦ý¬O¦b³o­Ó¨k¤Hªº­±«e¡A¥L¨ÌÂÂı±o¦ÛºF§Î©¡C¥L¬Æ¦Ü»¡¤£¤W¬O¦]¬°·¨¤E¥»¨­ªº¥úµØ¤ÓÄ£²´ÁÙ¬O¦Û¤v·P®¦¤_¥L¡A³o¤GªÌ­þ­Ó¦¨¤À¦ûªº§ó¦h¡A¤Ö¦~¥uª¾¹D¡A²´«e³o­Ó¨k¤H¡A¦Û¤v­þ©È¥u¬O¦h¬Ý¤@²´¡AÂù¥Ø¦ü¥G³£­n¨`¶Ë¤F¡K¡K

·¨¤E¦ÛµM¦³ª`·N¨ì¨ºÂ_Â_ÄòÄò«o¦s¦b·P±j¯Pªºµø½u°Ú~¤£¹L¥Lªº¤ß«ä³£¦b¤â¨½ªº¦W¥U¤W¤F¡C«u¡A¤Hªø±o«Ó¤F´N­n¾Ç·|¾AÀ³³oºØ¦¨¬°µJÂIªº¥Í¬¡°Ú~¢¡(¢v¡¾¢v)¢~

¥|¤Ñ«á¦³­Ó¹Ø®b¡A¬O¦w³®¤ý´Â¤Ó«á¦w¯ø³·ªº¥|¤Q¤j¹Ø¡C¥»¨Ó´N¸Ó¤j¶Pªº¤é¤l¡AÁÙ«D±`¦³ºÖ¦a©M¤j¦~¤T¤Q¬O¦P¤@¤Ñ¡A¦ÛµM¡A§ó¬O­n²v¤g¦P¼y¤F¡I

¨ä¹ê¡A¤@¯ë­n¨ì¤­¤Q¤è¥i°µ¹Ø¡AºÙ¡u¤å¹Ø¡v¡C¥i¤Ñ®a¤H¼Ö·N«ç»ò·d¡A§A¤U­±ªº¤HÃø¹DÁٯ঳·Lµü¡H

·¨¤E¬ÝµÛ¦W¥U¤Wªº¤@¨Ç©Î¼ô±x©Î­¯¥Íªº¦W¦r¡AÅs¥X¤@­Ó¬Ý¦nÀ¸ªº¯º®e¡C¡u¨þ¡A¯u¬O²³¬P¶³¶°¸s­^îPµÑ°Ú~³o¤U¦nª±¤F~~¡v

¡u¨º­Ó¡K¡K·¨¤j­ô¡A¤ìÀY¤æÁx´£¤@¥y¡A¤Ó«á¹Ø®b´N¬O¥|¤Ñ«á¤F¡A·¨¤j­ô§AÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡v¡C

·¨¤E²×¤_Âà¹LÀY¡A¨Ã¥¼¶}¤f¦^µª¤ìÀY¡A¥uÅS¥X¤F¤@­Ó¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¯º¡AµM«á¦ù¤â´|¤F´|¤Ö¦~ªºµo³»¡A¯¸¤F°_¨Ó©¹¥~¨«¥h¡A¡u¨«§a¡A®É¶¡ÁÙ¬O¦³¨Çºòªº¡A§Ú¤]¸Ó¥Xµo¤F~¡v

¤Ö¦~°_¨­¡A¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªºÀY¡A¤ß¨½¨Ì§Ԥ£¦í¹ï¦­¤wª¾¾åªº¤À§O»´»´¤@¹Ä¡AµM«á¸ò¤W¤F·¨¤Eªº­I¼v¡C

¨«¨ì¯}¼qªºªù¤f¡A¤@ª½­Ô¦b¤£»·³Bªº«C²ë¥D¥ß¨èªï¤F¤W¨Ó¡A¹ïµÛ¤G¤H¤@«ô¡C¡u·¨¤Ö«L¡A¤ìªø¦Ñ¡C¡v

ÁöµM«C²ë¥D¤£´¿¸ò¤ìÀY½T»{¹L·¨¤Eªº¨­¥÷¡A¤ìÀY¤S¨S¦³¥D°ÊÅPÁÁ¡A¦ý«C²ë¥D®Ú¾Ú¤ìÀYªººA«×¤]¯à½T©w·¨¤Eªº¨­¥÷¤F¡C¤£¹L¬Ý·¨¤E©M¤ìÀY©¹¨Ó³£«ÜÁô¯µ§C½Õ¡Aª¾¹D·¨¤E¨S¦³¤½¤§¤_²³ªº·N¹Ï¡A¤]´N°t¦X¦a¤ß·Ó¤£«Å¤F¡A³sºÙ©I¤]ÁÙ¬O¥H¤Ö«L¬ÛºÙ¡C

·¨¤E´§¤â§K¤F«C²ë¥DªºÂ§¡A¬ðµM»¡¨ì¡J¡u«C²ë¥D°µªº¤£¿ù¡A·¨¬Y¬°²ë¥D·Ç³Æ¤F¤@¥÷Á¡Â§¡C¡v

¡u¤£´±¤£´±¡A³£¬O¦b¤U¸Ó°µªº¡I¡v

·¨¤E¹ï«C²ë¥Dªº«È®M¥u¤@¯º¦Ó¹L¡AÂàÀY©Úµ´¤F¤ìÀYªº¬Û°e¡A¤@­Ó¤HÂ÷¶}¤F¯}¼q°|¤l¡C

«C²ë¥D¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A¤£¸T¹¿©B¡J¡uÁ¡Â§¡H¡v©Ò¥H»¡Â§©O¡H´N³o»ò¨«¤F¡H

¤ìÀY±q°|ªù¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¬Ý¤F«C²ë¥D¤@²´¡A¤£¸T½K¬Ü¡C¥L¥i¤£»{¬°·¨¤E·|µ¹ªÅÀY¤ä²¼¡A¨º»ò·¨¤j­ôªº½ç§©O¡H

©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A¤Ö¦~·Q¨ì¤F¤§«e¦Û¤v¶×³ø¤u§@ªº®É­Ô¡A·¨¤E¦b®à¤l¤W®³µÛµ§¦ü¥G¦b¼gµÛ¤°»ò¡C¥u¬O·¨¤E¤@ª½±¾µÛ¤@°Æ¦ÊµL²á¿àªºªí±¡¡A¥LÁÙ·í·¨¤E¬O¦b»RµÛª±©O¡I

ÁöµM¶W·Q¥ß§Y¨R¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý¦b§O¤H­±«e³£«Ü¯àÁ^µÛªº¤ìÀY¦¹®É¥ý²H©w¦a©Û©I«C²ë¥D¸ò¤W¡AµM«á¤~¤j¨B»þµM¦a¨«¦^¤F©Ð¶¡¡C§ä¨ì¤F®à¤W¤@¥»«ÜÁ¡ªº¤â¥¾¡A½¶}¬d¬Ý¡CªGµM¡A¤â¥¾¤¤¬Y¤@­¶ªº³Ì«á´X­Ó¦rÁÙ¦³¨ÇÀã¼í¡C

«C²ë¥D¬ÝµÛ¤â¥¾«Ê¥Ö¤Wªº¡m¼A¤s´x¡n´X¦rÁÙ¦³¨Çµo¡@¡A¦Û¤vªá¤F¤W¤d¿n¤À±o¨ÓªºÄ_¨©«ç»ò¤F¡Hª½¨ì¤ìÀY±N¤â¥¾»¼¨ì¤F¥L­±«e¡A¤~¦³´X¤À´m´m¦a±µ¹L¨Ó¡A«ö·Ó¤ìÀYªº¥Ü·N½¬Ý°_¨Ó¡C

«x¡H¡I¦Û¤v±o¨ìªº¼A¤s´x´Ý¨÷¨S¦³³o»ò¦h§a¡H«á­±³o´X­¶¬O«ç»ò¨Óªº¡Hµ¥µ¥¡I³o¡A³o¦n¹³¬O¼A¤s´xªº«á¥b³¡¤À§o¡I

«C²ë¥D¹y®É¦pëÛëÙÄé³»¡AÅå³ß¤§¤Uº¡­±¬K­·¡AÂਭ¹ïµÛ·¨¤EÂ÷¶}ªº¤è¦V°`¨­¤@«ô¡A¸ÛÀµ¯u¼°¦a¹D¡J¡u¦hÁÂÀ°¥D½à½ç¡I¡v

¯¸¦b«C²ë¥D¨­«áªº¤Ö¦~²´¨½¤]¦³¤F¤@µ·¯º·N¡A¥é¦ò»P¦³ºa²j¡C¦ý¤ß¨½¤]©_©Ç¡A¨º¤H©ú©ú¹ï¤¢À°¤£·P¿³½ì¡A¬°¦óÁÙ­n°µ¥X³o¼ËÅ¢µ¸ÄݤUªºÁ|°Ê¡H

¨Æ¹ê¤W¡A·¨¤E³o¥i¤£¬O¶¿¤U¡A¦Ó¬O¦¬¶R¤H¤ß¡A¨Ã¤£¥H«C²ë¥Dªº¨­¥÷¬°Âಾªº¦¬¶R¤H¤ß¡C¹ï¥ô¦ó¤H¡A¥L³£¬O½à»@¤À©ú¡C­nª¾¹D¡A³o¬OªêÂߤ@¾_¤p§Ì¯ÇÀY«K«ôªºÀ¸¸ô¨½³Ì°ò¥»ªººë¯«Ãþ§ðÀ»¤âªk°Ú¡I¤@¤Á¥u¬°®M¸ô¡I´¤®±¡I

Â÷¶}¯Q³ÚÂí¡A·¨¤E¨Ã¥¼²Ä¤@®É¶¡»°¦^«Ò³£¡A¦Ó¬O­¸¥h¤FÀA¬ê¡A¥´ºâ¥ý±NÂÅÃú©M¶À¶³±µ¨ì¯B±O¤s±µ´À¦Û¤vªº¤u§@¡C³o¨â¤H©Ê®æ§NÀR²Ó­P¡A°µ¬ì¬ã¤u§@¦A¦n¤£¹L¤F¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤@­Ó¾Õ·t¾¹¡A¤@­Ó¾Õ³´¨À¡AÀ³¹ï¥i¯àªº¨Ó¥Ç«Ü¾A¦X¡C

¹ï¤_·¨¤Eªº¦w±Æ¥L­Ì¦ÛµM¬O¨S¦³²§Ä³ªº¡A¬Æ¦Ü¦]¬°²×¤_¯à¬£¤W¥¿¸g¥Î³õ¦Ó°ª¿³¤£¤w©O¡I¥u¤£¹L¡Aµo¥Í¤F¤@ÂI¦³½ìªº¤p¯QÀs¡C

·í·¨¤E¤@¤â´£µÛ¤@¤H¤ÉªÅªº®É­Ô¡A¤â¨½ªº¨â¥u¹ý©³Ãj¤F¡I

¡u¥D¤H¡A³o¡A³o¡K¡K¡vÄǬO¤@¦V¦Û«ùªº¶À¶³¤@®É³£¥¢¤F»y¨¥¯à¤O¡CÂÅÃú«hÀü¤j¤F¥Lªº¦º³½²´¡A¨nµÛÂ÷¦Û¤v¶V¨Ó¶V»·ªº¦a­±¡A­·¤¤­â¶Ã¡I

·¨¤E¹ï¨â¤Hªº¤ÏÀ³¦³¨ÇºÃ´b¡AµM«á«éµM¡C¡u®@¡A¦n¹³¬O§Ñ¤F§i¶D§A­Ì«¢¡X¡X¨º­Ó¡A§A­Ìªº¥D¤l¡A¤]´N¬O¥»¤j¤H¡AÁÙ³Q¤H¥s°µ¯«¤l¨ÓµÛ¡C¡v

¨º»y®ð¡A¨ºªí±¡¡A¯SµL¶d¡A¯S¥­ÀR¡C¦Ó¨â¥u¥»¸Ó²ßºD­±Åõªº­ì±þ¤â«o³Q¹p¤F­Ó¥~µJ¨½¤k±Õ¡I

¨â¥u¾_¾Ù¤§§E²ö¦W¦³ÂI³J³Jªº¼~®á¡X¡X®Ä©¾¥D¤H¤­¦~¡A¨ä¤¤¥¢Áp¥|¦~¡AµM«á¥D¤Hªº¯u¹ê¨­¥÷©~µM²{¦b¤~ª¾¹D¡K¡K_(:È]¡v¡ç)_

¶À¶³©MÂÅÃú¡A¤@ª½¨ì·¨¤E±N¤jºµ©M¥L­Ì¤ÞÂË«á¤SÂ÷¶}¤F¡A³£ÁÙ¦³ºØ¶³¤sÃú¸n«éµM¦p¹Úªº¤£¯u¹ê·P¡I¤£¹L¦n¦b¡A·¨¤E¥æ¥Nµ¹¥L­Ìªº¤u§@¤º®e©Mª`·N¨Æ¶µ³£°O¤U¤F¡C

¦ÛµM¡A¥t¤@Ãä¦P¼Ë¾_ÅåÁyªº¾í­·´X¤H¡A«h¥Ñ¨ª¶§¤©¥H¤F»¡©ú¡C

¸Ñ¨M¤F³oÃ䪺«áÅU¤§¼~¡A·¨¤E¤~¤S±a¤W¤F¨ª¶§©M»´¹Ð¦^¨ì¤F«Ò³£¡C

±N­È¤È®Éªº«Ò³£¡A¤Ö¦³ªºªï¨Ó¤F¥V¤éªº¤Ó¶§¡A§óÅã±o¤µ¤éªºµó¹D®æ¥~ÁcµØ¡A¤H¤H³ß®ð¬v¬v¡C¦]¬°¡A¤Ó«á°µ¹Ø¡A¤Ñ¤U¤j³j¡A´¶¤Ñ¦P¼y¡I

·¨¤E¥^¥^¦^¨ì¦ö¤ý©²¡A¦]¬°¬O±q¥¿ªù¦^¨Óªº¡A©Ò¥H«Ü§Ö´NÅå°Ê¤F¾ã­Ó¤ý©²ªº¤H¡I¥u¤£¹L·¨¤E«o¨S¦³²z·|¨º¨Ç©Q©Q©I©Iªº®a¥ë¡A¥uÂI¤F©¨§B¸ò¦b«á­±¦V¥L¶×³ø«Ò³£¤¤ªñ¨Óµo¥Íªº¤@¨Ç»Ý­nª`·Nªº¨Æ¡A¥H¤Î¦Û¤v®ø¥¢ªº³o¬q®É¶¡¤º¤Ó«á¨ºÃä³£¦³¨S¦³¤°»ò¥æ¥N¡C

§Ö¨B¦a¦^¨ì¤Ñ¦ö»Õ¡A·¨¤E¦b¥´¶}©Ðªùªº®É­Ôµy·L¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°´N¦b¤@¶iªùªº¦a¤è´N©ñµÛ¤@­Ó¦ç´U¬[¡A¤W­±¥­¥­¾ã¾ã¦a±¾µÛ¤@®MµØªA¡Aîܪ÷¥È¦â¶I¤òªø³T¡A§C½Õ¦ÓµØ¶Q¡A²ø­«¤S¯«¯µ¡A¬J²Å¦X·¨¤E¤£³ßÅwÂAÆAªá­ïªº­n¨D¡A¤S¤£·|¤Ó¥­¤Z´¶³q¦Ó¥¢¤F¨­¥÷¡C³o¤@¨­¡A¤£½×±q¤@¨Ç²Ó¸`ªº°t¹¢¡AÁÙ¬O¾ãÅ骺·Pı¡A³£«ÜÅý·¨¤Eº¡·N¡C

¡u¥À«á°e¨Óªº¡H¡v·¨¤E°Ý¡C³o©|¦ç¶¡ªº¤âµ§¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¦ý·¨¤E¦n©_ªº¬O³o»ò²Å¦X¦Û¤v¤ß·Nªº¦çªA¯uªº¬O¦w¯ø³·§h©J¤U¨Óªº¶Ü¡H

¸ò¦b·¨¤E¨­«áªº©¨§B¬ÝµÛ¨º¶Â³T¡A¦^µª¡J¡u¼Æ¤é«e¤Ó«á¬£¤F¤H¨Ó¡A¦ý¦]¤ý·Ý¤£¦b©²¤¤¡A«K¥Ñ¶³¤½¤l°µ¤F¨M©w¡A±N¦çªAªá¼Ëµ¹¤F©|¦ç¶¡ªº¤H¡C¡v

·¨¤E¬D¬Ü¡C¡u§â¦çªAÂ\©ñ¦b³o¨½¤]¬OµL©¦ªº·N«ä¡H¡v

¡u¬O¡C¡v©¨§B¤p¤ß®¥ÂÔ¦a½T»{¤F·¨¤E¨S¦³©Ç¸o¶³µL©¦¾Õ§@¥D±iªº·N«ä¡Aµyµy©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

·¨¤E¤ß¤U«K©ú¤F¤F¡A¬Ý¨Ó¶³µL©¦¬Û·í½T©w¦Û¤v·|¦^¨Ó¹À~¡u©¨§B§A¥h§i¶DµL©¦¡AÅý¥L²±¸Ë¦P¥»¤ý¥X®u¤Ó«á¹Ø®b¡C¡v

©¨§B­èªQ¤Fªº¤@¤f®ð¤S´£¤F¤W¨Ó¡I¥L¤£¤Ó½T©w³o­Ó®É¾÷·¨¤E±aµÛ¶³µL©¦¥X®u¨º¼Ë­«­nªº³õ¦X¡A¬O®¦ÃdÁÙ¬O±·±þ¡C¤£¹L¦ÑºÞ®aª¾¹D¡A²{¦bªº¦ö¤ý·µ¤U¤£¬O¥L¯à°÷¬Ý©ú¥Õªº¤F¡K¡K

¡u¦Ñ¥£³o«K¥h¡C¡v

·í·¨¤E©M¨ª¶§¥H¤Î¦P¼Ë´«¤W²±¸Ëªº»´¹Ð©¹¥~¨«®É¡A¥¿¨ì¨º§Ã¸ô¤f¤W«K¹J¨ì¤F¶³µL©¦¡A¹ï¤è¦ÛµM¤]¤w¬O¦¬¬B§´·í¡AÄƶh²M«T¤§¤U¤S¬O¤@µ·¤£­e¡A¤@ÂI¨S¦³¥^¦£À³¹ïªº²ª¸ñ¡C´N³s¨º¨­¦çªA¡A¤]¬O¤Q¨¬·s¡C

·¨¤E¨«¨ì¶³µL©¦¸ò«e¡A¬°¥L¾ã²z¥»´NªA©«ªº»â¤f¡A»´¯º½Õ¨Ô¡J¡uµL©¦²ö¤£¬O®Æ¨Æ¦p¯«¡H¡v

¶³µL©¦¦^¥H¤@¯º¡A¡uµL©¦¥u¬O¹ï¤ý·Ý¦³«H¤ß½}¤F¡C¡v

¡u®@¡HµL©¦³o»ò»¡¯u¬OÅý¥»¤ý¤ß¨½¼÷©«°Ú~¤£¹L¥»¤ý¹ê¦bÅå¹ÄµL©¦¹ï¥»¤ýªº¤F¸Ñ³ºµM¤w¸g¨ì¤F¯à²q¤¤§Ú·|±aµÛ§A¥h¤F©O~¡v·¨¤E¯º±o·N¨ý²`ªø¡C

¡uµL©¦ÅýªáÃC¥L­Ì¤]³£³Æ¦n¤F¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬OºâµL¿òµ¦~¡v

¡u¤ý·Ý¤Ó©ïÁ|µL©¦¤F¡A­Y¤ý·Ý¿W©¹¡AµL©¦³o¯ë°µ¤£¤]¦¨¤F®{³Ò¡H¡v¤£¯e¤£®}¡A±q®e«ïµM¡C

¡u¥»¤ý«ç·|¦p¦¹¶d­tµL©¦ªº¤@µf¤ß·N~¡v·¨¤E«¨¼L¤@¯º¡A»´»´µê§ß¹L¶³µL©¦ªº¤âµÃ¡A±aµÛ¥L¨«¤F¨â¨B¡AµM«áªQ¶}¤â¡AÅý¶³µL©¦©M»´¹Ð¨«¦b¦Û¤v¨­«á¥b¨B¡A¦Ó¥Ñ¨ª¶§¥H¤@¨B¤§¶ZÂ_«á¡C

¶³µL©¦¥Ø¥ú¤£¸g·N¦aÄƹL»´¹Ð¨­«á­IµÛªºªø¤è§ÎÀA³U¡A²´©³±°¹L¤@µ·¯º·N¡X¡X³o¤~¬OºâµL¿òµ¦§a¡K¡K

¡u¥»¤ý¥u¬O¦³³ÆµL±w®@~¡v

¦ÕÃäÅT°_¨k¤H§C¨I¦n§vªºÁn­µ¡A¶³µL©¦¤@©Ã¡A¦³¨Ç¸Ò²§¦a¬Ý¤F·¨¤E¤@²´¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L®tÂI¥H¬°¦Û¤v¤@¤£¯d¯«§â¤ß¨½ªº·Qªk»¡¥X¤f¤F©O¡I

·¨¤E¹ï¤W¶³µL©¦ªºµø½u¡A²ðº¸¡A¹D¡J¡u§Ú³ßÅw¬Ý§A¦YÅ媺¼Ë¤l¡C¡v¦Ñ¬O¤@°Æ¤ô¤õ¤£«IÃd°d¤£Å媺¼Ò¼Ë¡A¬JÅý¤H¼Ò¤£³z¡A¤SÁ@µÛµL½ì¡C¡u³o¼Ë¤~Åý§Úı±o§A¯¸¦b§Úªº¨­Ãä¡A¬¡¥Í¥Í¦a¡C¡v

¶³µL©¦±IÀRªº¤ß´ò·L·L¤@ºy¡C

¨ì¤F¤ý©²ªù¤f¡AºÞ®a¤w±N°¨¨®³Æ¦n¡C¨â½ø°¨¨®¡A·¨¤E©M¨ª¶§¤T¤H¤W¤F¦P¤@½ø°¨¨®¡A¦Ó¥t¤@½ø°¨¨®«h¼Y¦b¤F·¨¤E¥L­Ìªº«á­±¡C¥Ñ¨â­Ó¤ÕªZ¦³¤Oªº¹²§Ð©M¤T­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¾÷ÆFªº¹²±qÅUµÛ¡C

·¨¤Eµ´¹ï¬O³Ì±ß¨Ó­u®bªº¡A²{¦b°£¤F®cªù«e®°§Î±Æ¶}ªº¦u¨®¤j³¡¶¤¡A¦­¤w¬Ý¤£¨ì¨ä¥L¨Ó­u®bªº¤H¡C

¤J¤F®cªù¡A¦ÛµM¬O­n±ó¨®¨B¦æ¤F¡C·¨¤E¤@¤U°¨¨®¡A´N¨É¨ü¨ì¤F©Ò¦³¤Hªºª`¥Ø§¡A¤U¤H­Ì³£¥æÀY±µ¦Õij½×¯É¯É¡C¤]¤£ª¾¬O½Ö»{¥X¤F¦ö¤ý©²ªº°¨¨®¡A¹y®É¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A·¨¤E¨­¤Wªº¥Ø¥ú§ó¤õ»¶¤F¡I

¥L­Ì³£·Q¤@¸@³o¦ì¤@ª½¬¡ÅD¦b¶Ç»¡¤¤ªº¨k¤H¡AºÉºÞ¨Ì®`©È©Ò¿×ªº§¯¨¸¡A¦ý³o³£¾×¤£¦í¥L­Ìºµºµ¿U¿Nªº¤K¨ö¤§¤õ¡I

·¨¤E©M¨ª¶§¡B¶³µL©¦³£«Ü¦Û¦b¡A¦ý»´¹Ð´N¦³¨Ç§½«P¤F¡A·¨¤E»´»´©ç¤F©ç¤Ö¦~ªº«á­I¡AµM«á±N¥L¥´¾î±q°¨¨®¤W©ê¤F¤U¨Ó¡A¬°¤Ö¦~²z¤F²z¦çªA¡A²Ó­P¦Ó·Å¬X¡C

Â÷±oªñªº³òÆ[¸s²³²´´Ø³£¬Ýª½¤F¡I­ì¨Ó¥L¬O³o¼Ëªº¦ö¤ý¡H¡IO_o­ø¡A¦^¥h¤S¦³½Í¸ê¤F¡K¡K

«á­±ªº°¨¨®¤W¤]¤U¨Ó¤F¨â­Ó§§º~¡A¥L­Ì¦X§@µÛ±q°¨¨®¨½©ï¥X¤F¤@­Ó¤j¤ì½c¡C¤ì½cªø¼e°ª¨¬¨¬¦³¤­¤Ø¡A¬ÝµÛ«Ü¬O²Â­«¡A¦ý¬O±q¨â¦ì¤jº~ªº¨B¥ï¬Ý¨Ó¡A­«¶qÀ³¸Ó¤£¬O«Ü¤j¡C

²³¤H¨£¤F¡Aª¾¹D³o©wµM¬O¦ö¤ý·µ¤Uªº¶P§¤F¡A¥i¬O¡A³o¤j¤ì½c¥¼§K¤]¤Ó´HꧤF§a¡H¡IÁö»¡Â§ª«¬O¨½­±ªºªF¦è¡A¦ý¥]¸Ë¤]«Ü­«­nªº¦n¥ï¡I

¡u¤p¤ß¤@¨Ç¡A¨½­±¬O©ö¸H«~¡C¡v·¨¤E¥mÅñ¤F¤@¥y¡AµM«á¹ï«J¦b®cªùªº¤Þ¸ô¤ÓºÊ»¡¨ì¡J¡u§A±aµÛ¥L­ÌºCºC¨Ó¡A¥»¤ý¥ý¦æ¤@¨B¡C¡v

¤ý©²¤U¤H©M¤p¤½¤½³£À³¤U¤F¡A·¨¤E±aµÛ¨ª¶§¤T¤H¤£·W¤£¦£¦a¶i¤J®cªù¡K¡K

·O¹ç®c¡A¥Ã¬K·µ¡A³o¬O¦¹¦¸¤Ó«á¤j¹ØªºÁ|¿ì¦aÂI¡A¨S¦³¿ï¾Ü¥H©¹ªºªø¹Ø·µ¡A¬O¦]¬°¦w¤Ó«á¯S§O­n¨D¡A²ö­t¤F³o¤j¦n´¸¥ú¡C

¥Ã¬K·µªº®c¦t©µ¦ù¨ì¤¤¤ß¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÅS¤Ñ°ª¥x¡A°ª¥x¥»¦b¦Êªá¤§¤¤¡A¥u¥i±¤®É¸`¤£¹ï¡A¦p¤µ°ß¦³¤@¨Ç­@´Hªº±öµâÁÙ¶}µÛ¡AÁô¦³·t­»¯B°Ê¡A«ì§»¦Ó«Õ¬ü¡C

°ª¥x¤§¤Wªº¥|¤è³òµÛ¤@°é®à®u¡A§¤ªº¬O¨­¥÷³ÌÅã»®°ª¶Qªº¤@¸s¤H¡A¦A¦³¥~°éªº«F¥x¨½¡A«h¬O¨­¥÷¦¸¤@µ¥ªº¤H¡C°ª§¤¥¿¥_¥D¦ìªº¬O¦ÛµM¬O¬L¬Ó°¡¤U¡A¦b¬L¬Ó®Ç°¼²¤§C¤@¶¥³B§¤µÛªº¬O¤µ¤éªº¹Ø¬P¤Ó«á®Q®Q¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥ª¥k¤U­º³Bªº¤H³£¨Ã«D¬O¦w¥à¬Û©ÎªÌ¦mÀ§¿Ë¤ý¡A¦Ó¬O¨â¦ì­±¤Õ¦³¨Ç­¯¥Íªº¦~»´¨k¤H¡C

¡u¡K¡K³o¹ï·¥«~¬õ¬À·ä´O¸¨®ü¬Ã¯]ÀJªá¯¡A®¥¯¬¤Ó«á®Q®Q¹Ø¤ñ¤Ñ»ôºÖ¦p®ü²`¡I¡v¤@¦W¦Ú¤l±N¤â¤¤®i¥Üµ²§ôªº¶P§¤S©ñ¦^§²°¡A¥æµ¹¤F¤@®Çªº¤p¤ÓºÊ¡A¹ïµÛ¤Ó«á¦A¤@«ô¡AµM«á°h¤U¡C

ºò±µµÛ¤S¦³¤@¤H±aµÛ¦Û®a¹²±q¨«¨ì¤F¬Ó«Ò¤Ó«á¥x«e¶¥¤U¡A°ªÁn¹D¡J¡u¦Ú¤u³¡©|®Ñ§f­^Äm¤_¤Ó«áªº¬O³o¤T¥u¡K¡K¡v

¡u¦ö¤ý·µ¤U¨ì¡X¡X¡v¤@¹D©úÅã§ó¨ã¦³¬ï³z¤Oªº¤½Àn¶Ú¦b¤J³õ³Bªº¨«´Y¤f«eÅT°_¡A¹y®É§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡A´N³s³Q¥´Â_ªº¤u³¡©|®Ñ¤]¨S¦³¥b¤À¤õ®ð¡A¥ß§Y´Â¤J¤f³B¬Ý¥h¡I

¤E¤ý·Ý¦w³®¦ö¡A²{¦b¥i¬O­·¤f®ö¦y¤Wªº¸ÜÃD¤Hª«¡I³o¬q®É¶¡¥L¦Û¤v¤S·d¥X¤F¤@³õ¤j¾x¼@¡A¥»¨Ó¥L­Ì¤£¨£¦ö¤ý¨ì³õ¤]¨Ã¤£©_©Çªº¡A²¦³º¥~­±ªº§½­±ÁÙ±o±±¨îµÛ¡A¥i¯à¤À¨­¥F³N©O§a~¥i¨S·Q¡A¥L³ºµM¯uªº¨Ó¤F¡IÁöµM¿ð¨ì¤F¡K¡K

¦b©Ò¦³¤H¥Ø¥úªº§¨¹DÅwªï¤§¤U¡A·¨¤E¥|¤H²³¬P«ý¤ë¯ë¦a¥X³õ¤F¡C°£«o»´¹Ð¡A¨ä¥L¤T¤H¥»¨Ó®ð½è®e»ª³£¤W¨Î¡A¸U²³Æf¥Ø¤Uµn³õ©{­Y½ñ¤ë¦Ó¨Ó¡A²ª½¦Û±aBGM©M­I´º¯S®Ä¡I¤×¨ä¬O·¨¤E¨º±q®eÀu¶®ªº·L¯º¡Aµ¹¤H¤@ºØ«üÂI¦¿¤sªºÅQ®ð©M¹BÄw±cØòªº´g·N¡A²³¤H²ö¦W·PıÂù²´¨`µh¡X¡X

¤j©è¡A¦³§¯®ð¡C

³o¼Ëªº¤Hª«¡A´Nºâ»¡¬O§¯Ä^¤]µL¿ù§a¡H

©Ò¦³¤H°~µMÅåı¡A¦¹¤l©w«D¦À¤¤ª«¡I¥H«e¨s³º¬O¦Û¤v²´´Ø³Q«Ë½k¤FÁÙ¬O³o¦ö¤ý·µ¤U¤Ó·|Ãü¥ú¾i±â¤F¡H

¦Û°Ê»EµJ¤¤ªº·¨¤E°µ¤F¤@­Ó¸g¨åªº´§¤â°Ê§@¡A¡u¦P§Ó­Ì¨¯­W¤F¡I¡v

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡v

©Ò¿×¶}¤f¸÷¨t¦C¡C_(:È]¡v¡ç)_

µM«á¡A±q§á¦±ªºµe­·¤¤¦¨¥\¦Û±Ïªº²³¤H«K¶}©l¤C¼L¤K¦Þ¦a¸ò·¨¤E¥´©Û©I¡A¤°»ò¦ö¤ý·µ¤U§A¨Ó°Õ¡A®¥ªï¦ö¤ý·µ¤U°Õ¤§Ãþªº¡AÁÙ¦³´X­Ó¤£©M¿Ó­µ¡A»¡¤°»ò¤£¨¯­Wªº¡A¨º¬O³Q·¨¤E¾ã»X¤Fªº®a¥ë¡C

·¨¤E¦Û¤v°_¤FÀY´H·y¡A«o¨S¦³ºû«ùªº¦Ûı¡A¥LµLµø¤F²³¤Hªº«È®M¡Aª½±µ¨«¨ì¤F¥x¶¥¤U¡A¹ïµÛ¤W¦ìªº¤H·L¤@Áù°`¡C·¨¤E¥¼¦æ¸÷«ô¤§Â§¡A³o¼Ë¬O¤£©M§ªkªº¡A¦ý©Ç²§ªº¬O©~µM¨S¦³¤H´£¥X¨Ó¡C¦Ó¨ª¶§¤T¤H«h³Q¤Þ¨ì¤F¤@­ÓªÅ¦ì¤W¡A¨º¬O¤Ó«á¯S·N¬°¿ð¿ð¤£²{¨­ªº·¨¤E·Ç³Æªº¡C

¡u¦Ú«ô¨£¬Ó¥S¡B¥À«á¡C¡v¤SÂà¦V¦w¯ø³·¡A¡u¥À«á¹Ø¨°§Ö¼Ö¡A¨à¦Ú¯¬¥À«á¤Ñ¤Ñ¶}¤ß¡A¶V¨Ó¶V¦~»´¡I¡v

³o¼Ëªº¯¬µü¤]¬O¨Ssei¤F¡I¦b³õ²³¤H³£ÀqÀqªºÊ¨¤F¤@¤U¡A¤£¹L¦w¯ø³·«Ü¶}¤ß¡A¦Û¤v¨à¤l»¡¤°»ò³£¬O¦nªº¡A¦Ó¥B·¨¤Eªº¯¬ºÖ¨ä¹ê«D±`¦X¦oªº¤ß·N~~

¡u¦ö¨à§A¨Ó¤F¡C¡v«Ü´r®®ªº¤f®ð¡C

·¨¤E««¤â¦Ó¥ß¡A¡u¥À«á¡A¨à¦Úªñ¨Óº¾¨ÆÄñ¨­¥¼¯à«ö®É¨ì³õ¡A½Ð¥À«á³d»@~¡v

¡uµL§«¡A¦ö¨à¦³³o¥÷¤ß·N«K¦n¡A«s®a«Ü°ª¿³¡C¥B¥ý¤J®yµy§@·²®§§a¡C¡v¦w¯ø³·Áy¤WªºªY¼¢©Mź¶Æ²ª½²®¦p¤é¬P¡I¤j®a³£©ú¥Õ¡A¦ö¤ýªñ¨Ó¨º¤@°Oº}«Gªº¦^À»«ç¯à¤£Åý¦o°ª¿³©O¡I¦Ó¨º¨Ç´¿¥H¬°¬O¦w¯ø³··t¤¤¨Ï­pªº¤H¤]¤£¸TÅܤF©ÀÀY¡C

¡u¦hÁÂ¥À«á¡I¡v·¨¤E¦A¤@°`¨­«K­nÂàÀYÂ÷¶}¡C

µM´N¦b³o®É¡A·¨¤E¥k«e¤èÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡J¡u¦w¤Ó«á¡A³o¦ì«K¬O¤Ó«áªº¦¸¤l¦ö¤ý·µ¤U¤F¶Ü¡HªG¯u¬O¤H¤¤Às»ñ¡I¡v

·¨¤E¬Ý¦V¥XÁnªº¨k¤H¡A­±ÅSºÃ´b¡C

¦w¯ø³·¹ï·¨¤E¤¶²Ð¨ì¡J¡u¦ö¨à§Ö¨£¹Lº½¥úªº»a«Ò°¡¤U¡C¡v

·¨¤E³o¤~ÅS¥X«éµMªº¯«¦â¡A¹ïµÛ¤W­º¨k¤l°`¨­¡A¦P¼Ë¥u¬O²³æ¦Ü·¥ªº«ô§¡C¥LÅS¥X¤Íµ½ªº·L¯º¡J¡u­ì¨Ó¬O»a«Ò°¡¤U¡A¤µ¤é¯à±o¨£¡A¹ê¦b¬Oºa©¯¤§¦Ü¡C¡v

®Ë»a²n®Ô¦a¦^¥H¤@¯º¡A¡u­þ¨½¡A©t¯à¨£¨ì¦ö¤ý³o¼Ëªº¤Hª«¤~¬O©¯·|~¡v

¡u¦ö·PÁ»a«Ò°¡¤U¯à½àÁy»YÁ{¬°¥À«á°µ¹Ø¡A¤£¹L¦¹µf«o¬O¤£¾A¦X¦h½Í¤F¡A¦ö¥ý¥¢Â§§O¹L¡C¡v

®Ë»aÂIÀYÀ³¤¹¡A¬ÝµÛ·¨¤E¦^¨ì¤F¥Lªº®y¦ì¤W¡A»P¦Û¤v¬Û¹j¤£¹L¤­­Ó®u¦ì¡C¤¤¶¡¹j¤F¨â¦ì¶Q¦m©M¨â¦ì¿Ë¤ý¡C

¦¹¦¸°Ñ®bªº¦mÀ§¥u¤¹³\¤G«~¥H¤Wªº¥|¦ì¶Q¦m©M¤E¦ìÀ§¦m¡A¦]¤H­û¤Ó¦h¡A¬Æ¦Ü¨â¨â¦P®u¡C¦ö¤ýÁö¶Q¬°¤Ó«á¿Ë¤l¡A¦ý¨S¦³¹êÅv¡A¬G¦Ó¬°¤FªA²³¡A¦w¯ø³·±N·¨¤Eªº®y¦ì±Æ¦b¤F¨â¦ì¿Ë¤ýªº¤U­±¡C»¡¹ê¦bªº¡A¨º¨â¦ì¿Ë¤ý°£¤F´q®£¡A¯uªº¨S¦³·P¨ü¨ì¦h¤Ö´L¶Q¡K¡K

·¨¤E¸¨®y¡A¦ü¤£¸g·N¦a´Â¥|©P±½µø¤@°é¡A»P¤§µø½u¬Û¹ïªº¤H³£¤£¸T¦³¨ÇÁ×°{¡C³Ì«á¡A·¨¤Eªº¥Ø¥ú»P³Ì¤W¦ìªº¨º¤@¤H¹ï¤W¡A¤@¬íªº½¦µÛ«á¡A¹ï¤è¬Ý¦ü¦ÛµM¦a¥ý©â¦^¤F¥Ø¥ú¡A¹ïµÛ¶¥¤U¹D¡J¡u§f¤j¤H¥BÄ~Äò¡C¡v

¤@©Ù¯º·N¦b·¨¤Eªº®B¨¤ºì©ñ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤H³yÁ`§ð³Ì·s³¹¸` | ¤H³yÁ`§ð¥þ¤å¾\Ū | ¤H³yÁ`§ð¥þ¶°¾\Ū