尼比市神奇寶貝中心。
「寶貝龍，用思念頭槌！小火龍用火焰車！」一大早，阿鵬就給小火龍和寶貝龍做練習。昨天的戰斗讓寶貝龍和小火龍積累了許多寶貴的經驗，如果這樣的「升級包」能全部濃縮在一起就好了，也省的阿鵬一個個再去挑戰了
寶貝龍使出了思念頭槌，小火龍使出了火焰車，雙方絕招撞在了一起，一時間不分勝負！至于比比鳥，不斷加強著自己的速度，阿鵬讓它到逆風的地方練習，現在剛剛回來。
「到此為止，大家休息吧！」阿鵬讓終于停止了訓練，自己也躺在一棵樹下休息，剛才他是和神奇寶貝們一起訓練的，其實也就跑步。俯臥撐什麼的。今天六點就起來了，因為一直訓練，自己也餓了，便打算待會吃完早餐再去挑戰道館。
「真是的，阿鵬你起這麼早啊，我就說剛才那麼大的動靜是怎麼回事，原來你再給神奇寶貝們訓練啊。」小瑩走了過來。阿鵬站起身，隨後道︰「不好意思啊，小瑩。因為今天要挑戰尼比道館，所以想多加練習，如果影響到你了真是抱歉啊。」阿鵬說著，小瑩笑了笑，接著問道︰「那你已經有了挑戰尼比道館的策略了嗎？」。阿鵬點了點頭，露出自信的笑容。接著二人一起在神奇寶貝中心吃了早飯，並且又去了附近的圖書館，阿鵬最頭痛的就是書了但小瑩堅持要去，只能任由她擺布了。
「這就是尼比道館啊，好，就看我一鼓作氣拿下吧！」尼比道館門口，阿鵬信誓旦旦地宣誓，「阿鵬你可不要輕敵，對方好歹也是道館訓練家，和你昨天對戰的那些人不同的。」小瑩提醒著阿鵬，阿鵬越听越覺得小瑩對這些話怎麼這麼熟悉，算了，阿鵬也沒心思去想這麼多。「放心吧，我自有把握。」說完就推門進去了。
「請問有人嗎，我是真新鎮的阿鵬，來挑戰尼比道館的！」阿鵬一進去就大喊。只見小剛很淡定地坐在對面的坐上，然後跳下來，問阿鵬︰「你拿到神奇寶貝多長時間了，如果不到一個星期的話還是回去吧。」
阿鵬想這小剛的口氣還真大，就那麼看不起新人訓練家嗎，自己從剛拿到小火龍和寶貝龍那天到現在還不超過三天，今天便是第三天。阿鵬也是鎮定地回答︰「我拿到神奇寶貝的時間雖然不超過三天，但我依然有信心打倒你，請和我對戰吧，小剛！」
小剛沒有說什麼，只是打了一個響指，兩邊的岩石開始向中間靠攏，阿鵬則走到了對面，小瑩坐在觀眾席上看阿鵬比賽，阿鵬特地把小火龍也叫了出來，小火龍的話和寶貝龍互相視為勁敵，誰都不想輸給對方，正好趁這個機會好好激勵一下它。
「那麼下面是真新鎮來的阿鵬對戰尼比道館館主小剛的比賽，可使用的神奇寶貝為兩只，只有挑戰者有更換神奇寶貝的權力，直到任何一方的兩只神奇寶貝都無法戰斗為止，由挑戰者先攻，比賽開始！」一旁的裁判詳細的講了一下規則。
「去吧，小拳石」小剛派出了小拳石。「那麼就你上吧，寶貝龍！」阿鵬叫出寶貝龍迎戰。「誒？那只神奇寶貝是~芳緣地區的神奇寶貝吧，培育的不錯~，不過我可不會放水的，小拳石，使出滾動！」小剛下令道，接著小拳石就朝著寶貝龍滾來，阿鵬頓時想吐槽你身為道館訓練家卻先攻
「寶貝龍，使出思念頭槌！」
寶貝龍立刻就沖向了小拳石，頭上冒著藍光，「砰！」的一聲，小拳石和寶貝龍紛紛彈開了。「哦？力量還不錯嘛，小拳石，使出岩石封閉！」小拳石雙拳砸地，無數岩石從寶貝龍腳下冒出來，「跳起來使用鐵頭功！」阿鵬立即下令，寶貝龍猛的一個發力邊跳到了半空中，接著腳下便有一座小型岩峰拔地而起，寶貝龍完美地避開了岩石封閉，隨後立刻俯沖下去，鐵頭功撞飛了小拳石。
「還沒完呢，小拳石，使出變圓加滾動！」小剛接著下令，向後方倒去的小拳石忽然振作了起來，身體先是閃過一道白光，再次朝寶貝龍撞去。「快避開！」阿鵬喊道，寶貝龍立刻閃到一邊，之間被小拳石撞到的那塊岩石瞬間四分五裂，而小拳石本身則是一點事都沒有。
「果然提升防御就是不一樣，寶貝龍，跑起來！」阿鵬下令道，寶貝龍立即圍繞著小拳石跑了起來，伺機尋找攻擊的機會。「別被它迷惑了小拳石，使出百萬噸拳擊！」小剛喊道，小拳石的拳頭立刻發出耀眼的白光，接著一拳朝寶貝龍打了過去。
「避開！」
寶貝龍一個發力跳了起來，避開了小拳石的百萬噸拳擊，「就是現在，使出思念頭槌！」阿鵬說著，寶貝龍從空中俯沖了下來，思念頭槌直接撞在了小拳石身上，把小拳石砸在了一塊岩石上。
「反應力好快。」小剛感嘆道。阿鵬則是乘勝追擊，「使出龍之吐息！」接著寶貝龍噴出一道墨綠色的氣息！
小剛也不是等閑之輩，面對這種表現的相當淡定，「小拳石，跳躍起來使出滾動！」小拳石立刻跳了起來，龍之吐息緊隨而上，但滾動完全壓制了龍之吐息，寶貝龍也被撞飛到一塊岩石上去。「寶貝龍！」阿鵬喊了一聲，寶貝龍晃了晃迷糊的腦袋並站了起來，眼楮里充滿了怒火，大吼一聲使出了思念頭槌，這完全是出自寶貝龍自己的意識，阿鵬沒有下任何指令。
而小拳石似乎也沒想到對方會突然攻過來，盡管雙手護著身體，但被思念頭槌撞出了戰斗場地，這也就是一瞬間的事。「小拳石失去戰斗能力，寶貝龍獲勝！」裁判立馬宣布道。「干得好，寶貝龍！」阿鵬激動地喊道，剛才是寶貝龍主動攻擊的，阿鵬覺得這很好，神奇寶貝並不只是一部戰斗機器，擁有自己的主見是很重要的。
阿鵬正高興著呢，忽然寶貝龍向天空大吼一聲，接著身體發出白色耀眼的光芒，「這個難道是，寶貝龍進化了？！」小瑩也是對寶貝龍的進化不可思議，阿鵬更是一個吃驚，自己拿到寶貝龍到現在才三天就進化成了甲殼龍，速度也太電了吧，倒像是寶貝龍自己自身已經接近進化登記了。阿鵬想想也對啊，自己到現在還沒查看過寶貝龍的等級呢。「辛苦你了，寶貝龍，不，甲殼龍！」
阿鵬對甲殼龍的戰斗方式還不是很了解，便收回了甲殼龍，接著拋出另一顆神奇寶貝球，出來的是圈圈熊！小剛作為館主果然很冷靜，只說了一句︰「你的確很厲害，但普通系的圈圈熊是敵不過大岩蛇的！」說著便叫出了大岩蛇。「小剛，這局我請你先攻怎麼樣？」阿鵬笑著說道，小剛先是一愣，「求之不得呢，大岩蛇，使出沖擊！」
大岩蛇吼叫著沖了過來，「接下來。」阿鵬說著，圈圈熊兩只胳膊朝前猛推，腳步開始向後滑動，接著圈圈熊大吼一聲，大岩蛇的沖擊竟然停止了？這還沒有完，圈圈熊抓住大岩蛇的腦袋使勁一甩，大岩蛇那麼大的身軀竟然被凌空舉起，接著圈圈熊把大岩蛇扔到了一邊，那碩大的身軀砸中地面時阿鵬能清楚地感覺到大地在顫抖！
小剛難以置信︰「怎麼會，大岩蛇的力量會輸給圈圈熊，阿鵬很難想象你只是個新手，那麼這招如何，挖洞！」大岩蛇立即鑽進地洞，阿鵬嘴角一笑，喊出「對地面使出重臂錘！」圈圈熊大喊一聲兩手臂發光砸向地面，這招的威力阿鵬是見識過的，威力非常恐怖。
接著地面發出劇烈震動，大岩蛇被震了出來，損傷不小。「就是現在，氣合彈！」阿鵬下達，圈圈熊雙手聚集了一個白色能量球甩了出去，氣合彈正中大岩蛇，效果超群！大岩蛇直接被打出了場地外圍，裁判也是非常吃驚，但馬上揮旗「大岩蛇失去戰斗能力，圈圈熊獲勝，所以勝利者是真新鎮的阿鵬！」
「阿鵬，感謝你陪我打了一場精彩的比賽，這是打贏尼比道館的證明——灰色徽章，請收下吧。」小剛把灰色徽章給了阿鵬，阿鵬接下灰色徽章對小瑩擺了一個poss代表勝利的意思，小瑩更是看到了阿鵬的實力，「祝賀你打贏了！待會要不要慶祝下？」小瑩說。
小剛走過來對阿鵬小聲說︰「真讓人羨慕，旅行還有美女陪著你，你要抓住機會啊！」阿鵬也是被說得不好意思，只是回應了句︰「你想多了」接著告別了小剛，向神奇寶貝中心走去，小瑩則是跟在阿鵬後面，看著阿鵬離去的身影，小剛有預感，這個人不簡單接著就回到道館等待著下一位挑戰者——小智的到來！.