遲寶听完柴田講的一口比中國人還標準的普通話，第一個反應就是自己要失業了。
遲寶偷偷地用頗為怨念的小眼神瞅著眼前這個衣冠楚楚的柴田君。
「柴田先生客氣了，應該是我們互相關照才是。」許瑾已經迅速地進入了狀態，得體地上前與柴田握手。
「對對！沒想到許小姐不僅人長得美麗，話說的也漂亮。」柴田微笑著，禮節性地回握了一下許瑾的手，「今天真是萬分抱歉，讓各位就等了。飛機在途中遇上大霧而迫降，耽誤了不少時間。」
許瑾見人家長得帥氣現在又肯主動道歉，這事也就過去了，大方地邀請大家入座，並且一一介紹在做的各位。
說到遲寶的時候，許瑾還特意提了一句，「這位遲小姐是我們的日語翻譯，不過實在沒想到，柴田先生的中文竟然如此流利，倒是讓她沒有用—無—錯—小說武之地了。」
遲寶一听，不好！這不是要叫自己卷鋪蓋的前奏吧？怎麼說自己也才來了半天，太不人道了吧。
遲寶心里糾結的要死，面上又不敢表現的太明顯，只能朝著柴田傻笑，祈禱這個男人能說點什麼，比如自己的中文沒那麼好之類的。
柴田似乎完全沒有感受到遲寶內心的OS，表情有些羞澀，「說來也巧，我的祖母和母親都是中國人，所以我從小就跟著長輩說中文，如今也只是小有所成，若有說得不當的地方，還請各位海涵。」
「柴田先生太過自謙了，您的中文都讓我們覺得很有壓力了，怎麼只會是小有所成。」錢澤洋也加入了阿諛奉承的行列，畢竟現在，這個柴田是上帝。
遲寶在心里罵娘，你連這麼文縐縐地話都能說了，還海涵個屁啊，存心讓自己失業來的吧！
這下柴田是真的感受到來自遲寶的怨念了，若有所思地往遲寶這邊看。
柴田感覺到自己內心的某個地方塌陷了，在見到遲寶的第一眼。她似乎對自己有些敵意，眼楮大大的，很用力地看著自己，但這絲毫不能掩蓋她的美麗，甚至更增添了韻味。這位可愛的小姐此刻看起來就像是在跟自己撒嬌，盡露小女兒家的姿態。
柴田一下子被吸引住了，眼神就再也沒離開過遲寶。
遲寶感受到來自柴田的熾熱目光，以為自己的小動作被發現，趕緊低下腦袋假裝津津有味中。
柴田被她的可愛舉動逗笑了，主動開口，「遲小姐看起來好像很餓，今天是我的疏忽，害得各位忍受了饑餓。」
遲寶差點沒噴出菜來，日本人不是都大大滴狡猾麼？這個人怎麼看起來傻乎乎的，哪只眼楮看到自己很餓了！人家剛才明明已經喝過粥了！
宋繁自然沒有忽略柴田看遲寶的眼神，迅速結束了手中的工作，也加入了飯前神侃環節，「柴田先生是第一次來中國麼？」還若無其事地夾了一個椒鹽鵝翅，也不知哪里變出來的刀叉，刷刷幾下就把骨肉分離出來，又把肉夾到遲寶的碗里。
遲寶看到肉，眼神都發亮了。
鵝翅一進來的時候她就發現了，聞著它們的味道遲寶就想流口水。但是一瞥見自己身上的這身行頭，遲寶就打退堂鼓了，總不能穿得這麼漂亮還用手抓著鵝翅啃吧。一邊看著鵝翅轉了一圈又一圈，一邊不停地往自己嘴里灌果汁。
現在好了，肉就在自己的碗里，想吃得多優雅就有多優雅。
「謝謝。」遲寶測過頭，在宋繁耳邊輕輕地說了一句。
柴田看到宋繁的舉動，也知道剛才自己太過失禮了，為了緩解尷尬，用手虛掩著嘴輕咳了幾下，隨即眼神也收斂了許多，「我小時候隨母親來過幾次。」
即使晚餐開始的很晚，席間還是相當的精彩。柴田帶來的兩個助理不怎麼會說中文，遲寶覺得自己終于有可以發光發熱的機會，興奮地飯也不吃了。原本坐在許瑾和宋繁中間的人，一下子竄到了兩個助理邊上，開始了漫長的翻譯工作。
幾個日本人顯然之前就做足了功課，清楚地知道中國人談生意的套路，酒喝足了，這生意自然就談成了，所以在席間對敬過來的酒來者不拒。
錢澤洋在來之前，就對遲寶說過，自己是個千杯不醉。
這一頓飯，遲寶也見到了他的真章，三個日本人都敵不過一個錢澤洋。兩個助理因為不懂中文，而遲寶的翻譯總有延遲，最後干脆不管敬酒的名目是什麼，只管把一杯杯紅酒灌下肚子。
有一個助理喝得暈暈乎乎的，馬上就丑態畢露，開始對遲寶動手動腳起來。
遲寶一時害怕，狠狠推了一把。
遲寶是個暴力蘿莉，宋繁知道，日本人卻不知道。那個人看到自己作為一個男人，此刻居然被一介弱女子推倒在地，霎時目露凶光，用日語對著遲寶就是一頓罵。
在場只有遲寶以及另外兩個日本人知道他說了些什麼，遲寶因為他的話一下子面色漲紅，有些難堪，一時間愣在原地有些不知所措，生怕許瑾責怪自己待客不周。
宋繁看到地上的男人突然間發難，即使不知道他說了什麼，從語氣上也可以感受到他的怒氣，推測出內容的一二來。意識到事態不對的時候，宋繁就已經第一時間沖到遲寶面前將人護在身後。
柴田多是兩個助理幫他擋了酒，此時也只是微醺，他的腦子還很清醒。見到自己的人在這個時候出言不遜，也有些過意不去，呵斥另一個人即刻阻止地上的酒鬼繼續罵街。
「遲小姐，對不起。是我的人讓你受驚了，還望你大人不記小人過，不要往心里去。」柴田自己也已經有些站不穩了，還是磕磕盼盼地給遲寶鞠了躬。
遲寶趕緊從宋繁身後站到柴田面前，搖著頭，面上也盡是尷尬，「沒有沒有，只是誤會而已，我也有不對的地方，希望您的助理不要介意才好。」
許瑾將整個事態的發展看在眼里，這時候也出來打圓場，「柴田先生，您的助理似乎有些不勝酒力，我們在這家酒店給您訂了兩間房，您可以讓這位先生先上樓休息一下。」
柴田覺得自己的助理在外面丟了臉，本來就有些不好意思，也樂得順水推舟，「麻煩許小姐了，就讓我的另一位助理扶他上去吧。我們繼續把酒言歡，不要因為這個小插曲而影響了興致。」
錢澤洋默契地打了個響指，喊了服務員進來，「麻煩你送這兩位先生到3017房間，這是房卡。」
兩個酒鬼走了以後，氣氛明顯不如剛才的熱絡了，柴田也因為孤軍奮戰有些抵擋不住錢澤洋的攻勢。
「柴田先生，今天本是為您接風，歡迎您來到中國，卻讓您喝了這麼多酒，我實在有些過意不去。我們今天就到此為止，您早點上樓休息吧。」許瑾見生意談得差不多了，眼前這個日本人也差不多要倒下了，就決定放他一馬。
柴田雖然醉的不輕，還是很紳士地說，「許小姐，今天真是抱歉，讓你們掃興了。明天我做東，當是為今天的事賠罪。錢先生真的是厲害，我甘拜下風。」
許瑾彎起嘴角，露出今天晚上第一個真心實意的笑容，「柴田先生過謙了，既然您身體抱恙，我們就不再過多打擾，這就告辭了。」又轉頭對錢澤洋說，「把3018的房卡給柴田先生吧。」
自始至終少言寡語的宋繁也破天荒的和柴田道了別，柴田則執意要送四位出酒店，最後耐不過許瑾，將他們送到了大堂。
柴田走後，錢澤洋就有些疲態出來了，一聲不響地倒在許瑾懷里。
許瑾堪堪接住這個大個子，幸好宋繁眼疾手快地扶住錢澤洋，不然兩個人都得往地上倒。
「阿繁，你幫我把澤洋扶到車上去。」許瑾一邊吃力地把錢澤洋推到宋繁身上，一邊小聲嘟著嘴，「看來待會只能我來開車了。」
「車在哪里？」宋繁問許瑾。
「地下車庫，我們做電梯下去吧。」許瑾幫著宋繁扶住錢澤洋往電梯口走去。
遲寶作勢要跟著一起去，卻被宋繁攔下，「你在門口著，不要走來走去。」
遲寶知道他是在體諒自己之前去廁所的時候崴了一下腳，傻兮兮地看著宋繁，「那我在這里等著你。」
宋繁對「等著你」三個字非常的受用，恨不得扔掉手里這個醉鬼，轉過身去抱一抱遲寶。
許瑾走了幾步又回過身，「遲寶，今天表現很不錯，以後都記得，上班不要遲到。」說完還朝遲寶眨了眨眼楮。
雖然一晚上都沒有做什麼，但是能得到許瑾的肯定，遲寶滿足了，朝著許瑾大大地鞠了一躬，興奮地大聲說，「謝謝許總，我以後會更加努力的！」
許瑾揮著空出來的那只手，示意她听到了。
遲寶看著宋繁攙著錢澤洋離開，一時有些無聊，邁著小步子走到角落邊上，欣賞起牆上掛著的畫來，雖然遲寶根本看不懂上面畫了什麼東西，只覺得顏色亮麗，很有視覺沖擊。
遲寶是突然間被一個大力往後拽的，瞬間進入了一個似乎更為角落的地方，兩邊的牆狹窄的有些讓人透不出氣來。
遲寶還沒看清眼前的人，那人就抓著她的頭俯身下來。遲寶嚇壞了，第一反應就是反抗，一下子用力過猛，就把人撞開了幾尺。
遲寶總算看清來人的面容了，是柴田裕吉！
「柴，柴田先生，你沒事吧？」遲寶想著他剛才可能是有事找自己商量，而自己這麼不分青紅皂白地就把人給打了，一下子更害怕了。
遲寶那一下確實結結實實地打到了柴田的肚子，柴田也因此後退了幾步。但是他似乎打定了主意，再一次欺身上來。
這一次他有了準備，把遲寶的雙手牢牢扣在牆邊，用腿抵住遲寶的身體，帶著滿身的酒氣附在遲寶耳邊，聲音都有些顫抖，「遲寶，和我一起回房間好不好？」
比起許瑾這樣充滿魅力的成**性，遲寶這種渾身上下充滿青春氣息的可愛女生，更是柴田的菜。礙于面子而沒有過多的表示，只是不動聲色地注視著遲寶。
剛才送走他們後，柴田就去了洗手間。再出來時，就看到這個凡間的精靈，安靜地仰著頭，全神貫注地看著牆上的畫，姣好的面容在氤氳的燈光中，像是蒙上一層朦朧的紗，白皙的皮膚泛著柔和的光暈。
也許是喝了酒的緣故，柴田感覺自己整個人都充了血，身體先大腦一步做出了反應。
再次回過神，佳人已在懷中，于是邀請的話也自然而然地從嘴里出來。
「柴田先生，您喝多了，請您放過我吧。」遲寶使勁推拒著柴田，背後是冰冷的大理石，前面卻是一個全身火熱的男人，說不害怕那是騙人的，雙手雙腳都被柴田抓住而動彈不得，遲寶感覺兩邊的耳膜都要因為心髒的劇烈跳動而破裂了。
這時已經接近午夜，大堂里已經沒什麼人，這樣的角落更是不會有人經過。柴田听到拒絕的話，似乎更來勁了，鼻子已經嗅上遲寶因為緊張而微紅的脖子，嘴里不停用日語呢喃著，「你好香。」
遲寶的眼淚已經滾出來了，又不敢大聲呼救，生怕得罪了他，只能用沉默抗拒著外力。
柴田見她沉默，更是等寸進尺，用左手抓住遲寶的兩個手，右手覆在遲寶的側腰上，來回撫模著。
遲寶想死的心都有了，從頭頂一直涼到腳趾，只希望有人能經過這里，解救自己與水火之中。
突然遲寶的身上一輕，柴田一下子就背過身去，遲寶在淚眼迷蒙中看到柴田就這麼直直地往右邊飛了過去。
下一刻遲寶就被卷進了另一個懷抱，那里有她異常熟悉的味道。
聲音中是怎麼也抑制不住的怒氣，「看來你祖母和母親都只教會了你中文，而忘記了把最基本的中國禮儀教授給你。」