超級醫生在都市 第四百二十七章   能不能翻譯好

作者 ︰ 浪蕩邪少

(早安!月底了,大家的月票真的不要忘了投哈,過期會浪費掉的!)

——————————————

葉修並不知道,他有感而發的一句話,已經在外界引起了巨大的關注和轟動,他的關注度和名氣,已經再次上升了一個層次。

在外界沸沸揚揚地哄傳著他說的那些話語,以及他的那張照片的時候,他已經和馮局長,趙國正等人帶著惠靈頓醫院的那些專家們,開始在參觀北郊三院的手術室等內部情況。

因為之前葉修的那一番話,那些惠靈頓醫院的專家們,也收起了一開始對于北郊三院的那種偏見和歧視的態度,開始認真地打量起這座葉修口中的很普通的小醫院來。

當他們親眼看到北郊三院的門診大廳,那密密麻麻的人流,長長的排著隊等待掛號的病人和病人家屬,看到了那些在門診的診室*中忙得連口水都喝不上的醫生之後,他們終于確定,之前葉修說的那些話,並不是夸張的話,而是真實的情況。

他們的心中對華夏國的這些醫生們,也真正的有了一種發自內心的敬意,對于他們這些人來說,這種高強度的工作,簡直就是完全不可想象的,他們在惠靈頓醫院,每天接診多少個病人都是固定的,都不會超過他們的工作限度,相比華夏國的這些醫生們,實在輕松太多了。

而當他們知道這些醫生們的薪水,只有他們的幾分之一後,更是一個個不停的搖頭,眼里充滿了疑惑和不解的神色,不明白那些醫生們都是怎麼扛過來的,是什麼在支撐著他們這樣拼命的工作。

「其實我也不知道是什麼在支撐著他們在這樣拼命的工作的,但是,或許這就是為什麼華夏文明能夠幾千年不斷的原因吧。」

當那些惠靈頓的專家們向葉修問出心中的疑惑的時候,葉修笑著向他們解釋。

葉修不是故弄玄虛,他是真的這麼覺得的,這個問題其實他也思索了很久,最顯然的答案肯定是因為生活,這些醫生必須要這麼努力工作,才能保住這個職位,才能夠賺到養家糊口的薪水和獎金,但是往深一層地想,他們為什麼能夠堅持這麼努力呢?

因為他們的身上有一股堅忍的韌性,這股韌性,在葉修看來,或許正是當和華夏文明並列為世界四大文明的其他三大文明都已經湮沒在歷史的塵埃中的時候,華夏民族卻能夠幾千年下來傳承不斷的原因。

這個答案,再次獲得了惠靈頓醫院的專家們和馮局長等一眾華夏人豎起大拇指的點贊。

而那些記者們自然也不會放過葉修的這個這麼抽象卻又這麼精妙的回答,再次把葉修的這個回答第一時間給傳了出去。

惠靈頓醫院的一行人也參觀了北郊三院的手術室和ICU室,甚至這一行專家還饒有興趣地觀看了一場正在進行的骨科手術。

在觀看完那場手術之後,他們再次豎起了大拇指。

雖然從專業的角度看,這一場手術的水平實在算不上高,手術的難度也算不上大,但是考慮到手術室的那些設備,那種簡陋的手術環境,以及那個醫生的手術的速度,他們還是給予了這個醫生,給予了北郊三院高度的贊揚。

就連一向對手術要求很高,很挑剔的華斯醫生都沒有說什麼。

在大致上參觀完了一遍醫院之後,趙國正便安排著惠靈頓的專家們在北郊三院的食堂和所有的醫生們一起吃了一頓食堂的午餐。

除了加了幾道菜之外,趙國正並沒有刻意地給惠靈頓醫院的專家們什麼特殊的待遇,那些醫生們吃什麼,他們的就是吃的什麼,甚至都沒有安排單獨的包廂,就是在大堂之中,跟著大家一起吃飯。

跟在後面的記者們可以隨意地拍,而那些醫院的醫生們,也可以坐在附近圍觀。

午餐完後,趙國正又給惠靈頓醫院的一行專家們安排了一個休息室,讓他們進行了簡短的午休。

下午兩點,雙方真正意義上的第一場學術交流會議,便正式開始了。

學術交流會議的地方原本是設置在神經外科的會議室中進行的,但是趙國正和馮局長商量了一下,又征詢了惠靈頓醫院的專家門,確定他們並沒有意見之後,臨時作出了決定,將會議的地址設置在了醫院的大會議室,原本設定的封閉的會議交流,也直接轉為了開放的學術交流會,允許外面的那些記者們進行全程的記錄和報道。

趙國正的這個決定,讓那些原本並沒有抱什麼希望的記者們和自媒體們感到驚喜無比,也激動無比。

不僅那些記者們感到了驚喜無比,還有很多從事神經外科領域的醫生和專家們也對趙國正的決定感到了驚喜無比。

趙國正的決定,等于是將惠靈頓醫院和北郊三院的整個交流過程,完全公布了出來,這樣的話,他們也就能夠通過些現場的直播和記者的記錄,看到那些惠靈頓醫院的專家們發表的觀點了。

對于這些醫生們來說,能夠這麼直接地听到惠靈頓醫院的這些世界頂一流的專家們的觀點和意見,听到這些專家們的討論,這是一種很難得的機會。

距離會議開始,還有十五分鐘,北郊三院的會議室的門口,以及會議室中比較優越的位置已經被一台台的攝像機給堵滿了,除了一條人行通道之外,幾乎沒有留一絲的空隙。

「你們說,葉醫生能夠完成今天下午的翻譯任務嗎?」。

「我覺得肯定沒有問題!葉醫生什麼水平?」

「我覺得難說,葉醫生的英語水平當然是沒問題的,甚至語言也非常犀利,但是下午開始,就不僅僅是單純的翻譯了,還是學術交流!葉醫生不是神經外科領域的醫生,也不知道能不能翻譯好。」

「…………」

會議還沒有開始,葉修這個翻譯已經再次成為了焦點,不管是在現場的人,還是在網上關注著這一場學術交流的人,都將目光全都聚集在了葉修的身上。

隨著葉修的名氣和聲望不斷地被推高,大家對于葉修的期待值也更高了,大家都希望能夠看到葉修在學術交流會議上有更精彩表現,也更加擔心葉修會完不成翻譯任務。

特別是那些從事神經外科領域,在關注著這一場學術交流會議的醫生們,以及專家們,更是心都提了起來,葉修的翻譯水平,直接關系到他們能不能夠,能夠在多大程度上欣賞和學習到這些專家們的精彩觀點和討論!

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
超級醫生在都市最新章節 | 超級醫生在都市全文閱讀 | 超級醫生在都市全集閱讀