(早安!)
——————————————
葉修再次火了。
火得一塌糊涂!
盡管交流討論會結束的時候,那些記者們並沒有能夠采訪到葉修,沒有能夠得到葉修親口對于他們的那些問題的回答。
但是葉修在下午的那些表現,已經足夠他們大書特書,寫出一篇又一篇的熱點文章了!
「完美表現——葉醫生用實力告訴大家,什麼叫真正的同聲翻譯!」
「葉醫生一再力挽狂瀾,用實力回應惠靈頓醫院專家的挑釁和質疑!」
「葉醫生對決世界頂級專家華斯,展現出驚人的神經外科領域的造詣!查爾斯院長交口稱贊,三次向葉修發出邀請!」
「…………」
所有的媒體們,都在瘋狂地報道著在北郊三院的會議室中發生的那一場交流研討會上的情形,瘋狂地書寫著葉修在討論會上的表現。
朋友圈,微博……
幾乎所有人們能夠看到的視線範圍之內,都能夠看到關于葉修的報道。
原本就已經在這些天中,積聚了極高的人氣的他,人氣再次攀上了一個新高,越來越多人開始了解到了葉修這個人,開始成為粉絲。
一些原本覺得葉修只不過是一個翻譯而已,只不過是借著牛津大學的名氣在炒作自己的那些對葉修持有偏見的人,在看完了葉修在討論交流會上的表現之後,一個個全都沉默了。
他們再也不在網上發出攻擊和質疑葉修的聲音。
他們都知道,以葉修展現出來的這種實力,已經不需要牛津這個光環,他現在報出牛津這個名字,其實是在為他的母親牛津大學增光了!
而且像這種實力,也根本就不需要任何的炒作來獲得什麼,不論是金錢還是其他的什麼,只要他想要,肯定都是能夠獲得的!因為除了實力之外,他還很年輕,他有足夠的時間!
除了那些普通網民們之中的人氣攀升上了一個高點之外,隨著葉修在討論交流會上的視頻,以及相關的資料在網上傳開,葉修這個名字,在華夏國的學術界,也引起了一場巨大的轟動!
原本葉修雖然確實很火,但是在真正的學術界和醫學界中,關注葉修的人還是不多的,不管葉修的牛津大學畢業的漂亮履歷也好,又或者是他的那一口為人所稱道的地道的倫敦口音的語英也好,又或者是在帶著惠靈頓醫院的專家們去逛燕京城的過程中表現出來的深厚的歷史底蘊,博聞強記也好……這些都不是那些專家們在意的。
即便是葉修在替華夏國的醫生們說出了那一番肺腑之言,大家對葉修的印象也就是這個年輕人不錯而已,並沒有太多的專家們,把葉修太過放在心上,因為對他們來說,這些都是浮雲,只有專業的能力,才是他們最關心,最看重的。
不僅那些專家們,甚至很多的醫生們,心中也是更看得真正的醫學方面的實力的……
而葉修在討論交流會上表現出來的,正是他們最看重的專業實力,而且,還表現得如此耀眼!這就一下子擊中他們了!
「這是一個非常有天賦的天才,我希望他不要驕躁,踏實地工作,踏實地研究!希望在我有生之年,能夠看到一個我們華夏國的諾貝爾醫學獎的誕生!真正屬于我們華夏國的!」
一個國內極為知名的學者在微博上發表了一段文字。
這段文字,很快便被人發現,並流傳了出來,令到無數人震憾,尤其是那些學術圈的人,醫學專家們,更是震憾不已,諾貝爾醫學獎!這位專家對于葉修的評價,竟然如此之高!
竟然認為葉修有希望能拿諾貝爾獎!
帶著一些好奇,于是他們也打開了關于葉修的報道,打開了葉修在交流討論會上和華斯討論,到激烈爭論的錄像視頻。
「華夏國竟然出了一個這麼厲害的天才!」
「這是一個真正的天才!我們華夏國需要這樣的天才,希望他能夠不驕不躁地前行!」
「…………」
在看完那些視頻,看完葉修的表現之後,這些專家們一個個倒吸了一口冷氣,然後紛紛在各自的微博,朋友圈之類的發表了自己的感嘆!
就這樣,越來越多的專家們,注意到了葉修,越來越多的專家們,對葉修表示了極高的贊譽和期許!
除了醫學界的專家們之外,還有早在葉修第一天展現出他的英語水平的時候,就已經開始留意並關注到葉修的一些翻譯界的專家們,在看完葉修在交流討論會上的表現之後,也轟動了起來,一個個紛紛發表了各自對于葉修的的翻譯水平的驚嘆。
「幸好葉醫生不做翻譯!不然我們這些翻譯統統都要沒飯吃啊!」
「天吶,這才是真正的同聲翻譯啊,這簡直就是教科書式的完美表現!我要讓我的每一個學生,都認真看一遍這個錄像視頻,不,一遍不夠,起碼要看十遍!」
「…………」
這些從事英語翻譯,或者從事英語教學和研究工作的專家們,因為本身就是這個專業,甚至本身就從事這個工作,他們更加的清楚,葉修的這個翻譯水平,意味著什麼!
就算是國家級的翻譯,水平也不外乎就如是了!
他們也更加清楚,要翻譯到葉修這樣的水平,難底到底有多大!
論英語水平他們這些人很多人都自信不會比葉修差,但是要做到葉修這樣完美的翻譯,他們卻沒有幾個人有信心能做到的!
這已經不僅僅是英語水平來衡量的了,這其中還有需要很多的綜合的素質,包括專業的知識,心理學的知識,語言學的知識,還有極快的反應速度!
只有對專業有深度的了解,再加上對于英語和華夏語的語言組織的習慣,表達習慣和語法等非常的熟悉,再加上擁有一定的心理學知識,能夠通過人的一些表情,眼神,提前讀懂對方的想法等的前提下,再配合非常快速的大腦反應,才可能翻譯得如此同聲,如此完美無縫!
這也是真正的高水平同聲翻譯值錢的原因!
英語教育越來越普及,英語水平高的人多的是,翻譯能力出眾的人也極多,但高水平的同聲翻譯卻一直都是極為稀少的!
還有一點讓這些翻譯家們和英語語言學專家們感到震憾的是葉修在翻譯過程中所展現出來的可怕的專注力!
同聲翻譯是一項極為耗費精力的工作,通常這樣的一場交流會,都最少要兩至三個翻譯一起工作,才能夠應付過來,但是葉修卻是一直都是一個人在工作的!
譯完華夏國這邊的譯惠靈頓那邊的,兩方來回一直譯,一直沒有停頓,一直完美地幫助雙方實現無間斷的無縫交流!
他們粗略估計算一下,從交流會開始到後面葉修自己回答問題,中間大概有近兩個多小時的時間,葉修是一直在幫他們翻譯的,中間還有一段經比較著急激烈,語速比較快的討論過程!
而整個過程,葉修沒有中斷,也沒有間歇和出錯,這就意味著,葉修在這兩個多小時中,一直都在保持著極高的專注力!
這真的太可怕了!
他們都不得不承認那些醫學專家們的話,葉修真的是一個天才!不僅是醫學的天才,而且是一個翻譯的天才!
這些醫學專家們,以及外語專家們,翻譯家們對于葉修的驚嘆,評價,也越發的助長了葉修的人氣!很多人都在估測,葉修的粉絲量,估計一夜之間爆漲了起碼幾百萬!
只是可惜的是,葉修這個年輕的天才,卻一點也不像個新時代的年輕人,既沒有開通微博,也沒有開通什麼博客和公眾號之類的,因而也沒有辦法真正的有一個數據來衡量葉修的粉絲到底有多少。
該死的,這個姓葉的,竟然藏得這麼深!
果然是一個心機深重,陰險卑鄙的小人!
明明自己曾經研究過神經外科領域,而且還研究得非常的深,竟然還對外放出話來說自己以前從來沒有研究過神經外科!把自己炒作成一個天才的樣子!
可恨的是,這個卑鄙無恥的小人,竟然還得呈了!
網上的這些無知的白痴,一個個上了人家的當還不知道,還在這里幫人家數錢,還在喊著崇拜人家!
成國亮的目光望著網上的那一條條贊美葉修,崇拜葉修的評論,看著那一個個飛速往上蹭的數據,兩眼之中布滿了血絲,眼神之中,充滿了不甘和怨毒的神色。