第五章
翠舞知道小姐的心情肯定不好，卻沒想到她才剛捧著茶走進紫柳閣，就听到小姐的歌聲。
但那不是開心的哼著小曲，小姐的聲音听來幽幽怨怨的，用著她听不懂的語言，唱著她家鄉的歌曲。
听著听著，她忍不住流下眼淚，她為小姐感到委屈。
那日小姐到賭坊把世子給找回來後，世子就把小姐禁足了，她可以在世子府里自由行動，但是不能離開世子府，世子也從那天起就沒再與小姐說過一句話了。
翠舞知道世子有他男子的尊嚴，也有他身為世子的威嚴，讓自己的侍妾到賭坊去把他找回來實在有損他的面子，但她知道世子倒不是真的就從此就不再喜歡小姐了，否則世子也不會特意叫她去，詢問這幾日來小姐過得好不好，言談之中還有意無意的說了如果小姐不服軟，難道他得自己找個台階下嗎？
她想勸小姐主動去向世子道歉，但因為世子的態度使得阮側妃找了小姐麻煩，小姐現在肯定更怨世子了吧！
今天阮側妃找來幾名昔日閨中好友一同賞花，竟說只是賞花太單調，把小姐喚去了樂瑤閣，要她唱曲為她們助興。
小姐不能不答應，她當然也得陪著小姐去。
小姐唱了幾首曲子，阮側妃那些閨中好友在稱贊小姐歌唱得好听時，其中一人突然提起听說瓏城里有一位十分出名的歌伎，不知兩人相比如何雲雲，然而好似串通好了一般，另一人則說小小一名歌伎哪里能跟世子府里的姨娘相比，豈不折辱了蘇姨娘。
這些話表面上是褒贊蘇姨娘，損貶歌伎蝶兒，但既然同為一人，小姐听了自然刺耳。
翠舞听著小姐的歌聲終究不忍，快步走了過去，把茶放在涼亭桌上，急急地說道︰「小姐，別唱了，越唱越傷心不是？」
蘇語恬止了歌聲，她這個受欺凌的人沒哭，卻看見了翠舞的眼淚。「怎麼哭了？」
「翠舞替小姐感到委屈。」
「如果不在自己的院落里也唱，我倒真的像唱曲營生的歌伎了。」
「小姐……」
白擎蒼暗示了翠舞，他想著如果翠舞夠聰明，就該勸蘇語恬來請求他的原諒，他知道以蘇語恬的心性不會甘心服軟，但就算是表面的恭順都好，他才能順勢原諒她。但他又著急，想知道翠舞是不是夠機靈，便偷偷跟著翠舞來到紫柳閣，卻沒想到一來會听見蘇語恬那如泣如訴的歌聲。
她到底受了什麼委屈？
「這是報應，怪我當初不該利用世子。」
她是離開醉夢樓了，但到頭來什麼也沒有改變，她依然是歌伎蝶兒，沒人以蘇語恬來看待她。
翠舞用手背胡亂抹去了眼淚，不是很贊同地道︰「這怎麼能說是利用，小姐難道不喜歡世子嗎？」
雖然一直自我否認，但她的確是對他有些好感的，那夜因為花老板下藥設計，她失身于他，她也並沒有因此感到傷心難過，她想，那是因為她心里有一部分是喜歡他的，所以才能接受他們共度了一夜的事實。
而嫁進世子府後的這些日子，她過得太好，壓根沒想過要穿回現代的事，直到今天被當成歌伎對待，她才想起她當初有多麼不想當蝶兒，才會安排了一計要離開醉夢樓，這也才驚覺她怎麼會讓自己陷在這樣的境地，她難道不想回去現代了嗎？
翠舞等了許久，在白擎蒼的感覺之中等待更是漫長，最後，蘇語恬還是幽幽地吐出了真心，「我若不喜歡他，他喝酒喝死也罷了，我何必要罵他？」
翠舞不由得莞爾，她還記得那日听說小姐是怎麼罵世子的，她嚇得差點連下巴都掉了下來。
你一直喝酒，萬一自己喝得沒命了，留下了一屋子的女人怎麼辦？我們去改嫁你甘心嗎？
她本以為小姐這麼說會惹得世子大發雷霆，沒想到世子卻是大笑出聲。
「是啊！世子一定也是感受到了小姐的情意，才會不但沒生氣，反而還乖乖听話的不喝酒了。」
「世子雖然喜歡我罵他，但我也該拿捏好分寸，就這一點來說，我是懊悔的。」蘇語恬覺得白擎蒼說穿了就是個抖M，大概從小沒被人罵過，突然被罵覺得新奇，還越被罵越開心，但被罵久了，骨子里自認為尊貴的脾性又抬了頭，又忍不住動怒了。
「翠舞真的不懂，小姐為什麼要故意惹世子生氣？這就罷了，其他後宅的女子只要有些小事就會跟夫君吹枕頭風，明著是撒嬌，暗著是排除異己，世子曾為小姐出頭過，所以小姐在後宅被欺凌的事明明可以拿來利用，提高自己在後宅的她位，偏偏小姐不說，也不許我說。」
「翠舞，你不明白。」
「對！翠舞真的不明白，上回皇上賞賜的眉黛，後宅每位側妃、婊娘都有一斛，小姐的卻硬是讓阮側妃搶走了，小姐說是小事不求做主，但今天阮側妃卻讓小姐去她辦的賞花會唱歌助興了，為什麼小姐不去找世子主持公道，還要去樂瑤閣讓阮側妃欺負？」
「那眉黛的事不許再提，你真以為那眉黛只是讓阮側妃搶去那麼簡單嗎？」
「丁側妃代了每個院落派一個侍女到她那里去領皇上賞賜，我去了暢嬉閣後，卻說我們紫柳閣已經派人領了，一之下才知道是青芙領走了，青芙雖然曾在紫柳閣服侍過，暢嬉閣的人才會誤給了，但她畢竟去了樂瑤閣，而樂瑤閣那頭也多領了一份是事實，偏偏阮側妃不肯還！」
「翠舞，此事根本上可以說是阮側妃不還那份眉黛的錯，但你可曾想過，丁側妃掌理世子府後宅多年，怎麼可能真忘了青芙是哪個院落里的人？再說了，青芙若是長年在紫柳閣服侍的侍女也就罷了，她算來只在我院落里待不了半天，暢嬉閣的人怎會記錯？」
「難道是……」翠舞有了猜想，這才驚覺真如小姐所說的此事不單純。
「阮側妃與我明著來倒也光明正大，另一個可不，丁側妃與阮側妃素來不合，她知道阮側妃白白得了一份珍貴的眉黛定不會交出來，也等著我去向世子告狀，此事若世子不理，丁側妃樂得見我受委屈，若世子處理了，受責罵的也是阮側妃，丁側妃頂多就是一個不察之罪，不痛不癢。」
「想不到丁側妃心機這麼重，上回她讓小姐去賭坊把世子請回來，才害得小姐被禁足，原來連這眉黛的事都是她的把戲。」
「她讓我去賭坊的確是算計好的，但我是心甘情願去的，我看不得世子再荒唐下去。你不是曾告訴過我世子過去不是這樣的人嗎？有時我不禁想，如果大皇子在世，世子現在該是什麼樣子？他明明曾是人中龍鳳，如今卻甘心做一個紈褲子弟，我看了不忍。」
「小姐會這麼擔心世子，哪里只是一句喜歡世子就能帶過的，小姐是真心把世子當夫君，真心為他好才這麼做的吧？」
「我迷迷糊糊就嫁進了世子府，直到現在我還不知道這樣做對不……」
「小姐，你不能再這樣下去了，去向世子求和吧，以後也不要再惹世子生氣了，好好在世子府待下來吧！」
蘇語恬終于露出了笑容，那是真的由內心發出的笑，不是強裝的笑意，翠舞這才放下心來。
「你啊，你是在擔心我偷偷離開世子府嗎？有你這樣看著我，我逃得掉嗎？」
「翠舞希望小姐留下來自然是為了小姐好，也請小姐死心，翠舞的體力好，更諳水性，所以上山下海翠舞都會把小姐請回來。」
她到底是誰的丫鬟，怎麼也跟著她上山下海，而不是上山下海尋她，把她帶回來吧！蘇語恬沒好氣地睨了翠舞一眼。「你放心，至少目前的我是想留下來的。」
「那小姐會去向世子求和嗎？」
「我又沒錯，為什麼要求和？而且如果之後世子再做什麼荒唐的事，我還是會勸他、惹他生氣，哪天我不惹他了，你就真的要擔心我會偷偷離開世子府了，那就表示我對他死心了，這里再也沒有任何讓我留下來的理由了。」
翠舞才剛松開的眉頭又攏了起來，小姐沒想去求和，世子就沒台階下，他們再這麼冷戰下去，兩位側妃會更加肆無忌憚的欺負小姐，會不會有一天就真的讓小姐冷了心，離開世子府了？
因為那天阮夕蘭叫去唱歌助興後心里不舒服，蘇語恬一整日都是躲在自己的院落里不想見人。
直到要就寢前，看見服侍她更衣的翠舞一臉開心偷快，她才問了她有什麼開心事，這一問，她才知道事情大了。
膳時，白擎蒼借口賞月，在園子里設宴，並把所有妾室叫到了宴席上，獨漏了蘇語恬，正當那些後宅女子正開心蘇語恬失寵的時候，白擎蒼問了她們，可知道為什麼他沒找蘇姨娘來？
一個不長眼的侍妾說了是蘇語恬不知分寸，惹白擎蒼生氣了，白擎蒼卻說她錯了，是因為蘇語恬不開心，所以他沒找她來，但的確有人不知分寸，惹他生氣。
他先是責怪後宅的奴人居然膽敢輕賤他的侍妾，那等同于不把他這個世子放在眼里，後又罵那名侍妾幸安樂禍，實屬不該。
阮夕蘭是讓白擎蒼責怪得最多的，先是說她連皇上的賞賜都敢強佔，是犯上，後又說她竟把蘇語恬叫去唱歌助興，是明擺著無視他不許再提蝶兒的命令，要她好自為之，否則這世子府的後宅便無她容身之處。
于理來說，阮夕蘭受了這麼大的責難，丁麗蘊該暗自開心的，但她看著白擎蒼如此重視蘇語恬，甚至為了她責罵後宅所有的女人，這是過去從未有過的事，她便怎麼也高興不起來。
且丁麗蘊也沒逃過這頓罵，白擎蒼質疑她掌管後宅的能力，連皇上的賞賜這種大事都能分錯了人，處理小事豈不更不上心，並警告她，若再沒管好後宅的事，以後也無須她來管理了。