「那好啊。來,為你的返老還童干杯。」郭濤舉著杯子輕輕地踫了踫酈妮的杯子說。
「你怎麼這麼說呢?我在你的眼里是不是已經很老了?」酈妮卻不高興地問。
郭濤忙陪著笑臉,說︰「我是開玩笑的,算用詞不當吧。我想一下,應該怎麼表述更好一些。」
郭濤說著,看著酈妮假裝深思了一番,說︰「用現在的網絡流行語來說,你看用成了資深美女了來形容你,你看怎麼樣?」
「郭濤,你是故意的還是無知啊?」酈妮氣憤地說著,把手中的杯子重重地頓到了桌上,眼楮盯著郭濤,滿臉不悅地說,「資深美女就是老婦女的意思你不懂嗎?難道我在你的眼里已經成了老婦女了,你太過份了吧?」
郭濤有些驚惶了起來,忙放下杯子,走到酈妮身邊,扶著她道歉說︰「對不起。我真不知資深美女是老婦女的意思,我還以為是特別美的美女的意思呢。我不是有意這樣說的,我真不知道是那個意思。現在的網絡流行語太復雜了,明明是那個意思,卻表達的不是原來的意思了,讓人真的很搞不懂。比如,前幾天,有個80後的下屬到我辦公室匯報工作時,對我說︰局長,今天我去三環打醬油時,看到了那里的路面上又有人在挖坑,我們不是通知說不能挖了嗎?怎麼還在挖。後面的意思我听懂,可我沒明白,他怎麼會跑到三環去打醬油?就問了她,結果被她笑了一頓。後來,我才明白所謂的打醬油根本就是不我們說的打醬油的意思了。」
酈妮听得也大笑了起來。她是理解郭濤的,別說郭濤,自己也一樣對那些網絡用語搞不懂。
酈妮想到這里,也覺得自己真的有些落伍了,跟不上時代了,就說︰「看來,我們是真的老了,過時了。你說的資深美女,想起來也沒有錯。現在人家說,女人二十五還沒有嫁就是初級剩女了,我已經二十七了,恐怕應該可以拿剩女的中級職稱了吧?怎麼不是資深美女呢。算了,我們不說那些了。來,干。」