當方圓下了飛機，又轉坐公共客車，向著東北方向的山林進發。到了故鄉的小鎮，穿著不多的孔雙華立刻感受到了北方的寒冷——現在才9月底，在長白山西坡，就已經在10度以下了。
方圓連忙租了小時旅館的一個房間，這個時候，孔雙華已經凍得瑟瑟發抖了。孔雙華說︰「這還沒有到冬天呢！你們這里怎麼這麼冷？我跟掉進冰窖似的。」方圓說︰「北方天氣冷得早，咱們東州，3月初就漫山遍野一片蔥綠，我們這里，到了5月，才剛剛見映山紅開花，小草剛剛吐綠呢！」孔雙華說︰「你跟我說過這里冷，但我一點也想像不到會這樣冷。這里可真不是人呆的地方！」方圓心里有些不高興︰「小華，黑龍江有多少人口啊？吉林有多少人口啊？再往北，俄羅斯的西伯利亞，也一樣住著許多人哪！怎麼能說不是人呆的地方？」孔雙華說︰「我就是那麼隨便一說，即便說得不對，你也明白我表達的是什麼意思。」一邊說著，一邊給自己加衣服，好麼，把帶著的兩套保暖內衣都穿上了。
在旅館里喝了點開水，方圓想回家的願望更強烈了。家就在二十公里之外的山村，再過幾個小時，就能見到自己的父母了，或許自己的姐姐們也能在家等著自己。想到家中環境跟城市沒有辦法比，想到父母穿得可能老土，姐姐、姐夫也一副農村人打扮，想到院子里散養著雞和鴨，院子里到處都是雞糞和鴨糞，方圓又顧慮起來︰像孔雙華這樣一直生活在城市里的女孩，家里的居住環境又是那麼的好，能適應嗎？
孔雙華用被子包著全身，說︰「在我的想像里，你的老家應該是一個相當美的地方，沒想到坐著公共汽車一路走過來，滿眼都是破敗的景象，就是路過的城鎮，除了沿街的樓房還看出點繁華的樣子，其他地方一看就是窮地方。」方圓說︰「再窮，那也是生我養我的地方，是我的故鄉。再說，國家現在正在實施振興東北老工業基地的規劃，我相信以後會好起來的。」孔雙華說︰「我要是知道這里這麼冷、這麼破，我不可能來。這次來，全是看在愛你的份上。」
方圓遞過一杯溫好的開水，說︰「小華，兒不嫌母丑，子不嫌家貧。既然愛我，就應當像愛我一樣愛我的家鄉，愛我的家人，包括我的爸爸、媽媽，我的姐姐、姐夫和幾個外甥，還有我的其他親戚，就像我尊敬你的爸爸、媽媽一樣。」孔雙華有些不耐煩地說︰「這我都知道，在走之前，媽媽已經囑咐了我N遍，耳朵都長繭子了。我也算是高知識分子家庭出來的，做到知書達理應該沒有什麼問題，你就放心吧。」方圓笑了︰「我知道我的小華是一個善解人意的好女孩。但有些事情，我還是要告訴你一下，我家是農村，家里的條件不是很好，沒有衛生間，在院子的角落里有一個茅廁，衛生條件跟咱城市沒有辦法比，你得忍一忍。」孔雙華眉頭皺了起來︰「啊？是不是跟我們帶學生務農勞動時住的農家廁所差不多啊？」方圓說︰「應該是差不多，可能比那還要簡陋一些。我們東州農村的廁所，還是用磚石壘起來的，我們老家的茅廁是用木柵欄圍釘起來的，門也是木頭的。」孔雙華說︰「那我可怎麼上廁所啊？惡心都惡心死了，別到時候上吐下瀉啊！」方圓說︰「到時候你去上的時候，我撒一點石灰粉，去去臭味兒。沒辦法，雙華，我們就是呆幾天，你將就將就吧。」孔雙華說︰「好吧。對了，方圓，是不是你們家也沒有洗澡的地方啊？」方圓說︰「是。要洗的話，我們就來現在我們呆的鎮上，找一家好一點的旅館，在旅館里洗吧。」孔雙華長嘆一聲︰「天哪！我一下子從新社會進入了舊社會，我以後可再也不來了。」方圓說︰「盡量吧，但一次也不來那不現實，畢竟你是我的媳婦，是我父母的兒媳婦，將來有了孩子，爺爺女乃女乃想孫子了，難道我們能不回家嗎？」孔雙華說︰「頭疼，實在是頭疼！」方圓說︰「要不，當爺爺女乃女乃想孫子了，把爺爺女乃女乃接到我們東州住一段時間？」孔雙華登時覺得頭都大了︰「啊？讓外人住我們家？」方圓嚴肅地說︰「雙華，我的爸爸媽媽可不是外人哪，那可是你的公公婆婆，你也得叫他們爸爸媽媽呀！」
孔雙華頓時啞口無言，想了想，說︰「我現在就要去洗個澡，不然去了你家，我幾天下來，就餿透了。」方圓說︰「好，我給你開空調。不過要快一點，不然我們回家就太晚了。我已經給爸打了電話，爸爸、媽媽、兩個姐姐，全來了，都在等著看你這個新媳婦呢！爸爸說，今天殺了一只雞、一只鴨，還去網了幾條魚，一定要好好款待款待城里來的兒媳婦。」孔雙華閉上眼楮，就想像到了那一桌豐盛的晚餐，點頭說︰「好的，我快點洗。你在門口，把還應該注意的事兒，都跟我說說，別讓我到時候突然無法適應，丟你的臉。」方圓說︰「好。」
孔雙華在洗澡的時候，方圓就給孔雙華講了，爸爸媽媽都是樸實的鄉下人，沒有多少文化，也講不出什麼高深的道理，但對孩子的愛是深沉的、發自內心的，所以如果老人說話有什麼不合適的地方，還要多擔待擔待。孔雙華答應了。方圓又講到，兩個姐姐的孩子，看到舅舅回家，肯定會很開心，加上平常也比較調皮，如果有些地方沖撞了你，也請多包涵包涵。孔雙華也答應了。方圓又說到家里院子里養著雞、鴨、鵝，院子里天天掃也會有雞鴨鵝的糞便，要是不小心踩著了，也別發脾氣。
正說著，方圓听到浴室里孔雙華一陣嘔吐的聲音。