看到方圓迷惑不解的樣子，孔子田更加語重心長︰「一定要慎重啊！看起來韓素貞現在風光無限，最近也因為政府在線論壇的成功舉辦贏得了廣泛的社會關注和好評，也因為你的一等獎可能還會被某些市領導認為是一個很能干的局長。但她有她的缺陷，就是太強硬，許多人的帳不買。自古以來，至剛則易折，誰敢保證她的圈不會在瞬間分崩離析呢？還回到那個直轄市下屬的某區的區長，已經是正廳級干部，論能力，正規大學碩士研究生，是學者型官員；論年齡，40出頭，風華正茂；論潛力，未來做到副省甚至是某省的地方大員看來也只是一個時間的問題。但不一樣轉眼間倒了，成為了階下囚了嗎？或許他也有一些**的問題，但現在看來，不是很嚴重，比他嚴重的多的人不是還照樣做他的高官嗎？像我們清江省南邊的這個省當年的走私大案，主犯現在賴在加拿大就是不回來了，因為這個走私案被判死刑的副市以上干部達到了14人，但最高也就是個公安部副部長，在這個省，處理的最高官員就是海關關長和省公安廳副廳長兼福州市公安局局長。一個大走私犯，在這個省曾經幾年里暢通無阻地走私，走私金額數千億元，這是一個小小的海關關長就能做到的事嗎？這是一個小小的公安廳副廳長就能做到的事嗎？這個省里的主要領導卻都沒有事，但現在寶安區區長小**卻有事，主要原因就是因為這個區長所在的圈的核心被雙規了，他轉眼之間也就倒了，根就在入圈的時候入錯了。可他在這圈里已經10年多了，當初選擇入這個圈的時候可是圈正顯現拓展之勢。權力斗爭，撲溯謎離。哪棵大樹靠得住，哪棵靠不住，哪個圈可以入，哪個圈不能入，沒有爐火純青的觀察力是無從判斷的。」
方圓說︰「這麼說爸爸您不看好韓局長？」孔子田猶豫了一下，但還是點了點頭。方圓說︰「爸爸您看好翟書記？」孔子田沒有直接回答︰「孩子，我想過一會兒再回答你的問題。我先給你講一講圈中圈，圈外圈的問題。官場上的圈，其實是相當復雜的圈，一個因為相近目標而形成的圈，其實還可以分成是核心成員、半緊密聯系成員和邊緣成員等許多子圈，這就是圈中有圈。同時，利益的分配也是如此，最核心的成員，在利益分配、權力分配等方面佔有絕對優勢，骨頭可以分給半緊密聯系成員，湯可以分給邊緣成員的，但肉特別是最好吃的肉，一定是留給核心成員的。同樣，在出現問題的時候，最核心的成員受到的沖擊也最大，一般是樹倒枝全斷，但邊緣的成員則像猢猻一樣四散開去，受到的沖擊最小，這些邊緣的成員還可以繼續加入新的圈里。」
方圓盡最大努力來听，但還是有一些迷惘。孔子田說︰「我知道，你沒有一定的閱歷，是比較難懂這些東西，但還是要盡量地吸收吧。我也盡可能地給你講得通俗一點、淺顯一點。舉我自身的例子吧，我長期在東州大學行政管理學院擔任教授和院長，這自然以我為核心形成了一個圈子，我當了副校長，許多干部、教師又看好我，那陸續加入我的小圈子里來。那麼原來行政學院的人馬就是我的核心成員，而這後來加入的，就是半緊密聯系成員和邊緣成員。懂了嗎？」方圓點了點頭。孔子田繼續說︰「現在再來說圈外圈。我的部下和同事，這是一個圈，對不對？」方圓點頭。孔子田說︰「可是我同時還是另外許多圈里的成員，我是國家教育部行政管理專業委員會的學部委員，全國一共9名，都是行政管理學方面的專家，但大家的專業觀點、理論方向也各不相同，于是只有9名成員的專業委員會，也形成了4個圈，各有一批來自全國各高校的學者、專家、教授和教師組成的支持群體，互相攻訐對方的錯誤，證明自己的正確，我們的主要陣地就是管理學方面、社會學方面的期刊和各類全國行政管理學方面的研討會和專題會。這4個圈之間的攻擊雖然不是你死我活，但也希望徹底把別的圈搞倒，自己的圈能夠佔據學術上的統治地位，所以比起官場上的圈的斗爭，一點不見得遜色。這是第二個圈。還有呢！我讀大學時學的是行政管理，我的同學們也基本上分布在全國各地的企業、機關的領導崗位上了，像市里分管黨群的副書記宋雲生就是我的同班同學，副市長鄧雲聰是我的同屆校友，這在不自覺之間又形成了一個圈，宋的老部下、鄧的老部下和我的一些在東州市黨政機關工作的學生慢慢地就會形成這個圈的成員。前面跟你講的選擇所謂的一個圈加入，就是在一定的範圍內選擇一個圈加入，到了另外一個場合，再需要選擇一個圈加入。這就是圈外還有圈的意思了。」
方圓覺得自己基本听明白了。他似乎也明白了，岳父讓他選擇翟新文，就是因為翟新文是岳父圈里的人，自然能夠格外地關照自己。但被孔子田燻陶了這麼長時間，他還是不由地多想︰恐怕不是這麼簡單吧。岳父心思縝密、處事老道，對行政管理，以官場可以說是研究了一輩子，是不是另外有深意呢？不問白不問，不然以後不懂就不知道如何處置。方圓說︰「爸，您說讓我以後入翟書記的圈，不僅僅是因為他是您的學生吧。」
「哈哈，果然是我的女婿，我們倆一晚上的交流很有成效啊！腦子開始想問題了，這是好事。我看好翟新文，主要是他能夠很好地擺正自己的位置，在勢弱時知道韜光養晦，在部下們面前知道如何做部下信任的人，在更高的領導面前知道不與領導爭功，在領導或部下遇到困難的時候努力地協調解決但不需要去表白顯示。知道嗎？這一次政府在線，鄧雲聰就告訴我，實際上是受到翟新文的啟發，但我們所看到的報章是怎樣報道的呢？這歸功于市委、市政府的正確領導，是鄧雲聰這個分管副市長做得好，從報紙上根本看不到翟新文的任何事。我通過看報章，就知道翟新文是主動地讓鄧雲聰享受到全部的光榮，鄧雲聰心里能沒有數嗎？但可惜，韓素貞搶了鄧雲聰不少的風光，在報紙的版面佔的篇幅不比鄧雲聰少，這鄧雲聰心里也會不尋思尋思嗎？對韓素貞肯定會有意見，但表面上是看不出來的，到了關鍵時候，將韓素貞一軍，韓素貞那個時候可真吃不了兜著走啊！翟新文還通過這個帖子，幫助你擺月兌家長攻擊的困擾，既是顯示了對你的友好，也是在向我示好，同時也展現了他的遇事不慌、處事冷靜的工作能力。最難能可貴的是，他並沒有向我表示他做了什麼，只是這麼默默地做著這件事，因為他清楚，只要是他做了，無論通過怎樣的途徑，我這個老師一定會知道，他幫了老師的女婿一把，老師我能不領這個情嗎？這也說明翟新文的確很會做人哪！一個很會做人的干部，上級喜歡，同僚不排斥，部下擁護，你說他怎能不被提拔呢？這才是我讓你將來的一天成為翟新文圈子里核心成員的原因哪！」
方圓這才恍然大悟。感受到了孔子田的良苦用心和對自己的諄諄教誨，方圓站了起來，深深地給孔子田鞠了一個躬︰「爸，謝謝您。雖然您是我的親人，您把官場一些注意的事情告訴說，在您看來可能認為這是理所當然的，但在我看來，這不僅僅是長輩對晚輩的關愛，也包含著您對您的這個女婿的一片深情啊！謝謝，我一定牢記您的教導，謙虛做人，謹慎做人，讓自己在人生發展的道路上少犯錯誤，給雙華一輩子幸福的生活。」
孔子田開心地笑了︰「好，好，好。我相信你能做好這些事，遇到什麼難題，跟我說，我會幫你拿主意。如果出謀劃策還是不能解決問題的話，那我就豁出去我的老臉皮，親自出面給你協調。」方圓由衷地說︰「謝謝爸爸。」這話里不摻雜一點水分，是發自內心的感激！
孔子田說︰「還有奴文化，你想不想也了解了解呢？」方圓說︰「我太想了。」孔子田笑了笑說︰「時間已經太晚了，都11點多了。我們爺倆聊了這麼長時間，估計小姑女乃女乃已經發了狂。你快回去吧，後面有時間我再跟你聊聊中國官場的奴文化。現在，主要了解了圈文化，我想應該對你今後一段時間的工作、學習有作用。」方圓從心里來說，是真想听啊！但不能違背孔子田的意思，就站了起來，說︰「爸，您也早點休息吧。謝謝您了。听爸爸一席話，勝讀20年書，爸爸，我真地很崇拜您！」