彼特拿過那一百美圓，放到服務生手里，說︰「為什麼不收這錢？一個耳光不能白挨，就算是一點補償吧。」兩個美國人付過帳後，灰溜溜地走了。
那兩個美國人走後，大廳里的一切恢復了正常。喬華兄妹和彼特又回到了座位上，喬華問︰「彼特，你的公司怎麼樣？」
彼特詼諧地說︰「我的公司很好。我不能像你一樣拿個皇家金獎，我也不可能像希希一樣發表一篇學術論文。我是一個生意人，我只知道賺錢。我的公司賺的錢越多，就說明我的事業越成功。去年我進口了一批日本家電，我的業務部經理認識一個高干子弟，通過他，我們公司給他父親送了二十萬美金，這樣我們公司就少交了一百多萬美金的關稅。也就是說，這筆生意我多賺了一百多萬美金。」
喬希原以為彼特當時听了她的勸告，沒有通過行賄而少交了關稅。今天才知道，彼特根本沒有听她的話。她不由地生氣了，說︰「彼特，我當時不讓你行賄、偷稅的，你還是這麼做了。你當時是答應過我的。」
彼特知道喬希不同意他的做法，所以他本不打算讓她知道這件事情，今天和喬華說的高興，還是把這件事情說了出來。他並不認為自己有錯。說︰「希希，你不懂生意上的事情，你就別管了。」
喬華也笑著說︰「希希，這不能怪彼特的，他是一個生意人，生意人就是千方百計地賺錢。」
喬希听到哥哥支持彼特，她更不高興了。說︰「我是不懂生意上的事情，可知道這樣做，國家的利益就受到了損壞。我是一個中國人，我不想國家的利益受損壞。你們也是中國人，否則剛才那個美國人辱罵服務生‘中國豬’時，你們也不會像我一樣氣憤了。那你們也應該像我一樣維護國家的利益。」
喬希同喬華和彼特倆人爭論不休，誰也說服不了誰。服務生端來了飯菜，喬華說︰「我們別爭論這個問題了，我們先吃飯吧。」
喬希沒有說服彼特，而哥哥又站在彼特一方，她覺得挺委屈，不肯吃飯。喬華看到她撅著嘴，飯也不肯吃，知道喬希想不通是不肯吃飯的。就說︰「好了，喬小姐，吃飯吧。以後彼特再也不會這麼干了。」
彼特也忙說︰「是，是，是。我保證以後再也不會有類似的事情發生了。」
喬希這才不撅著嘴了，說︰「彼特，我是一個地地道道的中國人。你要是真想娶我的話，就別把自己只當作半個中國人，而是完完全全的中國人。這樣你以後就不只是想著公司的利潤了。」彼特忙連聲答應。喬華卻笑著搖了搖頭。
果然從此以後，彼特再也沒有為了公司的利潤，而少交過任何的稅。而我們國家各個階層的當權者中，卻還有不少的害群之馬像巨大的碩鼠一樣，不停地吞噬著我們國家的利益。
這一年的春節喬文最高興了，所有國外的親人都回到上海團聚了。恩懷在國內的事業發展得很好，他和君妮大部分的時間都在國內忙事業，今年春節女兒喬盼帶著一雙兒子和夫君也回到了上海。
喬文第一次見到了重孫子，老人高興得嘴都合不攏了。社會的發展離不開生命的延續。喬盼的丈夫是一位英國人，兩個兒子當然也就是混血兒了。漂亮活潑的孩子讓整個家里充滿了笑聲。
恩露和丈夫繼承了喬明和佩雲在英國的酒店後，現在她們把酒店的經營範圍擴大了，不單單是一家具有中國特色的中國式酒店了，而是除了中餐外，還經營著日本風味和韓國特色的飯菜，生意做得更紅火了。恩露婚後生了一個男孩兒，如今孩子也長大成家了。這次恩露帶著丈夫、兒子和兒媳一起回到了上海。
喬明和佩雲是第一次見到孫媳婦，孫媳婦是一位北京姑娘，長得白白淨淨的，顯得清秀大方，性情溫柔乖巧，很是討人喜歡。把佩雲樂得眼楮笑成了一條縫，把自己祖傳的一顆祖母綠戒指當見面禮送給了孫媳婦。
喬文看到大家的生活都有了滿意的歸宿，只有孫子華兒至今還沒有個著落，高興的同時也忍不住有點著急。對喬華說︰「華兒，你今年已經是三十幾歲的人了，妹妹也有了男朋友了，你怎麼還不考慮個人問題？」
喬華是一個非常優秀出色的男人。如今又是聞名英國的年輕作曲家和指揮家，不可能沒有姑娘不喜歡他，可他從來沒有動過心。有時連他自己都懷疑自己是不是能遇到自己的真愛。可他對愛情的追求有著自己的目標和原則。他對爺爺說︰「爺爺，我不是不渴望愛情，只是我對愛情的要求也許太高了。我認為愛情是一種可遇不可求的緣分，也許在你不經意間她就會來到你的身邊，我在等待奇跡的出現。如果在我的生命里遇不到一位讓我心動的姑娘，也許我就會自己獨自走完我的一生。」
喬華的話讓喬文心里多了一份擔心，他說︰「華兒，你是我和你二爺惟一的一個孫兒，我們都希望你能早日遇到你心愛的姑娘，好成家生子。我們家也只有你的孩子還姓喬了，按我們中國傳統的說法，我和你二爺只能指望你繼續我們喬家的香火了。」
喬華听了爺爺的話，笑著說︰「爺爺，沒想到您也是個老腦筋，居然也有傳宗接代的想法。如果我就是結了婚，也只是生了女兒，那她以後的孩子不也就不姓喬了嘛。」
一旁的喬希說︰「哥哥，爺爺只是想讓你早點結婚生子，以後的事先別管。你應該盡快滿足爺爺的心願。」
喬文說︰「這種事情也不能強求，一切順其自然吧。」