­«¥Í¤§·Å°û ²Ä¤G¨÷ ¤@¤­¥|¡J¥É¬u¦x¤W­»¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¤»¤ë¯E³·

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

¤Kªì¤@¡A¨C¦~³o­Ó®É­Ô¡A°£«D¬O¦³¯S®íªº­ì¦]¡A¥¿±`±¡ªp¤U·Å°û³£·|¦b³o¤é¥h¥É¬u¦xµ¹¦o¤½¥D®Q¤W­»¡C¤µ¦~¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C

·Å°û¦b«e¤@¤é±ß¤W¸ò¬Ó«Ò»¡¡u¥~¤½¡A§Ú©ú¤é­n¥h¥É¬u¦x¡Aµ¹®Q¿Ë¤W­»¡C¶¶«K¤]½ÐµÐÂÄ«O¦ö¥~¤½¨­Åé°·±d¡Aªø©R¦Ê·³¡C¡v

¬Ó«Òª¾¹D·Å°û¦Û±q¦^¨Ó¡A¨C¦~³o¤é³£­n¥h¥É¬u¦xµ¹ºÖÀ²¤W­»¡A¦b¨º¨½¿Ë¦Ûµ¹ºÖÀ²ÂI¤Fªø©ú¿O¡C·Å°û¤]¦]¬°¦Û¤vªº¥Í¨°´N¬O¥À¿Ëªº§Ò¤é¡A¦º¬¡¤£¹L¥Í¨°¡C

±q¦^¨Ó¨ì²{¦b¡A·Å°û¨S¹L¹L¤@­Ó¥Í¨°¡]¨º¬O·Å°û»{¬°¥Í¨°¤£¬O¦Û¤vªº¡A¤£¦n·N«ä¹L¡^¡C¬Ó«Ò©í¤£¹L¦o¡C¥u¬O¨C¦~ªº³o¤é¡A°µ¤@¸Jªø¹Ø­±µ¹¦o¦Y¡C¬Ó«Ò¹ï·Å°ûªº§µ¶¶¡A¤S¦h¤F¤@¥÷Ä­¶K¡C

·Å°û¦V¬Ó«Ò»¡­n¦h±a¨Ç¨Í½Ã¹L¥h¡C¦p¤µ»¡·Å°û¤w¸g¬OÅå¤}¤§³¾³£¤£¬°¹L¡A¨­Ãä¤@©w­n«Ü¦hªº¤H¦b©PÃä«OÅ@¦Û¤v¡C

¬Ó«ÒµªÀ³µ¹¦o¥|¤Q­Ó¨Í½Ã¡A·Å°û¶û¤Ó¤Ö¡C¬Ó«Ò¯º½|¹D¡J¡u§A¤W­Ó­»¦Ó¤w¡A¦³¥|¤Q­Ó¨Í½Ã¨¬°÷¤F¡C¨­ÃäÁÙ¦³®Lº½»PªZ¬P´X­Ó¤H¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¬Ó«Ò¤]¤£»{¬°¦³½Ö·|¥h·t±þ·Å°û¡C

·Å°û¤£Ä@·N¡A¿iµÛ¬Ó«Ò­n¦h±a´X­Ó¡J¡u¬Ó«Ò¥~¤½¡A¨â¦Ê¡A¨â¦Ê¤j¤º¨Í½Ã¦n¤£¦n¡C¡v¦b¨Ê«°¨½¡A¨­Ãä¨Í½Ã¤£¦h¨SÃö¨t¡C¦]¬°ÀH»¡³£¦³¥X¨µªº©x§L¡C¦o¨­Ã䪺¨Í½Ã³£¬O¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡C©ì¨ì¤H¨Ó±Ï¬Oµ´¹ï¤£·|¦³°ÝÃDªº¡C¥i¬O¥h¤W­»¡A¨º»ò»·ªº¶ZÂ÷¡C¸U¤@¥XÔ£¨Æ¡A¥s¤Ñ¤Ñ¤£¼v¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡C

¬Ó«Ò¯º½|¹D¡J¡u§AÅý¤j¤º¨Í½Ã¬O¥ÕµæÅÚ¤R¡A¤@ÂI´N¤W¤@¦Ê¨â¦Ê¡C¦n¤Fµ¹§A¤»¤Q­Ó±sªL­x¤F¡C§A©È¤°»ò©È¡AÁÙ¦³¤H¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx´±¥´§A¥D·N¤£¦¨¡H¡v

·Å°û¿i°Ú¿i¡A¬Ó«Ò»¡µ¹¤»¤Q´N¤»¤Q¡A·Å°û«Ü­§´e¡A¶W¯Å­§´e¡C¦o¥H¬°«ç»ò¤]¯à¿i­Ó¤@¦Ê©O¨S·Q¨ì¡A¥u¿i¨ì¤F¤»¤Q¡C¤Ó¤Ö¤F¡C

®Lº½ª¾¹D·Å°û®`©È¨ë«È¡A¯º¹D¡J¡u°p¥D¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¥É¬u¤s¤U¤£»·³B¡A¦³¤@¾n¤ã­xÀç¡C¯u¥X²{§A»¡ªº¸U¤@¡A§Ú¥h§ä¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì½Õ»º¤h§L¥X¨Ó«OÅ@°p¥D¡C¡v

·Å°ûÀü¤jµÛ²´´Ø¬Ý¦V®Lº½¡J¡u®Lº½¡A§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H³ºµM¯à½Õ°Ê­x¶¤¡H¡v½Õ°Ê­x¶¤¡A³s¾G¤ý¸¤¸¤³£¤£¯à¡C·Å°û¹çÄ@¬Û«H¬O®Lº½°ä¦o¡A¤]¤£Ä@·N¬Û«H¦Û¤v¨­Ãä©ñ¤F¤@´L¦ò¡C

®Lº½²´´Ø¤@°{¡A¼Ö¨þ¨þ¦a°Ý¹D¡J¡u°p¥D·Q­nª¾¹D¡A§Ú¦ÛµM¬O·|§i¶D°p¥Dªº¡C¡v

·Å°û¬ÝµÛ¥L¤@°Æª°¯Wªº¬¾·â¼Ë¡A¦£»¡µÛ¨S¿³½ì¡C·Å°û·Q¤F·Q¡A¥[¤W®Lº½¡B®L¼v¡AÁÙ¦³ªZ¬P³o¥|¤j¨Í½Ã¡C¥[°_¨Ó®t¤£¦h¦³¤C¤Q­Ó¤H¡A·Å°û·QµÛ¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¤F¡C»¯¤ýÀ³¸Ó¨S±o¥¢¤ßºÆ¡A©ú®Ì®Ì¦a¨Ó±þ¦oªº¡C

²Ä¤G¤é¤@¤j¦­¡A®L¥©µ¹·Å°û®Þ§©¡C¦]¬°¬O¥h¦x¼q¡A¤£¬O¥h°Ñ¥[¤°»ò®b·|¡C·Å°ûÅý®L¥©¦X®Þ¤F¨vÀg¡AÀY¤W°£«D¤F¨â¦·¼ä¥Õªº½¬ªá¼Ë¦¡ªº»Èîܯ]ªá¡AÀY¤W¨SÀ¹¨ä¥Lµo¦¡¡C¨­¬ï¤@¥ó¼ü¥Õ¦â²Ó¥¬¥~»o¡AµÛ¤@¤ë¤ú¥ÕÂI¸H¸È¡A¦çªA¤W­±ù×µÛ´X¦·¯À±ö¡C°£¤F¤â¤W¨â­Ó»ÈÅN¤l¡A¨­¤W¦AµL¨ä¥L­º¹¢¡C

®Lº½¸ò®L¼vı±o¤Ó¯À²H¤F¡A¥i¬O·Å°ûÃø±o¤£»Ý­n±¾¨º»ò¦h­«¶qªºªF¦è¦b¨­¤W¡A¤S¬O¤W­»¡A¦ÛµM¬O¤£À¹¤F¡Cµ¹¨â­Ó¤Hªº²z¥Ñ¬O¡A¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ëªº¥Í²½¡A«ç¯à¥´§ê´I¶Q¡C¤µ¤é¥i¬O¥h¦x¼q¡A¦ÛµM¬O­n¯À²H¬°¦n¡C

®Lº½ÁÙ¬O¤£¦P·N¡J¡u°p¥D¡AÁöµM¦p¦¹¡C¦ý§A¤]¤£­n¤@¨­¥Õªº¡CÁÙ¬O´«¤@¥ó§a¡v³Ì«á·Å°û«j±j¦P·N¡A§â¼ü¥Õ¦âªº¦ç»n¡A´«¦¨¤F¤ôÂŦ⪺®L­m¡C

®Lº½­§´e±oµL»P­Û¤ñ¡C¬°Ô£¡A¦]¬°³o¼Ë³q¨­¬Ý¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹Dªº¤Hµ´¹ï·|»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó¤XøU¡C¤Q¨¬¤Qªº¤XøU¡C

®Lº½¦A·QÄU¡A·Å°û¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡C¤z¤°»ò¤@©w­n¬ï±oÀA¦çµØªA¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤j®a¶Q±Ú¡C¯u¥¿ªº¤W¦ìªÌ¡A¾a±o¤£¬O¦ç»nªºÅ¨¦«¡C¦Ó¬O¤Hªº®ð¶Õ¡C¦Ó¥B¡A¦o³o¬O¥h¤W­»¡A¬ï¨º»ò´I¶Q°µ¤°»ò¡Cµ¹½Ö¬Ý¡Aµ¹¦o¤½¥D®Q¬Ý¡H¬Ý±o¨£¶Ü¡H

·Å°ûÖ©Ö©¯º¡J¡u±N¨º¨â­Ó¤H¤]±a¤W¡CÅý¥L­Ì¬ï±o¤ñ§Ú´I¶Q¤@¨Ç¡C¹ï¤F¡A¥L­Ì¨Ø±aªº­º¹¢­n¤ñ§Ú«G²´ÂI¡C¸U¤@¦³¨ë«ÈÔ£ªº¡A§Ú¤]¯à¶]¤F¡C³Ì¤Ö¡A­n±þ§Ú¡A¤]¸Ó¬O³Ì«á¤@­Ó¡C¯àª§¨úÂI®É¶¡¡C¡v

®Lº½¤@¦V¬O­Ó§NÀRªº¤H¡A¥i¬O¤Tµf¤­¦¸§v¨ì·Å°û³o»ò»¡¡A²×¤_±»Â䣦í«ã®ð§q¥s¹D¡J¡u°p¥D¡A§A´N¤£¯àÁ¿ÂI¦N§Qªº¡CÄݤUª¾¹D¤W¦¸ªº¨Æ±¡À~µÛ¤F¡C¦ý¬O¡A§A¤]¤£­n³o¼Ë©G¦Û¤v¡C¤£­nÁ`¬O¦º°Ú¬¡ªº±¾¦b¼LÃä¦n¤£¦n¡C¡v

·Å°ûªí¥Ü¡A¤p¤ß¨Ï±o¸U¦~²î¡C

®Lº½®ðµ²¡C®L¼v¦bÃä¤W°½¯º¡C³o¥@¤W¡A¤]´N°p¥DÁ`¯à§â®Lº½®ð±o­n¦R¦å¤F¡C

·Å°û¶i¤F¤º«Î¡A¨ú¥X¤@­Ó¾ë¹êµLµØªº²°¤l¡A©ç¤F´X¤U¡A²°¤l¨½­±ªºªF¦èÅS¤F¥X©Ô¡C·Å°û±q¨½­±®³¥X¤@­Ó§Ù«ü¡A¤@­Ó¤âÅN¡AÀˬd¤@½¡A¦A¤p¤ß¦aÀ¹¤W¡C

§Ù«ü»P¤âÅN³£¬O®Lº½µ¹ªº¡A³o¨½­±ªº¦W°ó¥i¤jµÛ©O¦]¬°¦b¬Ó®c¨½¡AÁÙ±o¤£®Éµ¹¬Ó«Ò«ö¼¯¡A·Å°û±N³o¨Ç±a¦³¦MÀI©Ê½èªºªF¦è¥þ³¡³£¨ú¤U¨Ó¡C²{¦b¥X®c¡AÁÙ¬OÀ¹µÛ¦w¥þ¡C·Å°û¦Û±q¸g¾ú¤F¤¤¬r¨Æ¥ó¡A¸U¨ÆÂÔ·V¤p¤ß¡C¤p©R¥u¦³¤@±ø¡A¤p¤ß¬°¤W¡C

¤@¸s¤H¡A¯E¿º¿º¥h¥É¬u¦x¡C¤@¸ô¤§¤W¡A©Ò¦³¨£¨ìªº¡A¥þ³£¦Û°ÊÅý¸ô¡]¨S¹J¨£¿Ë¤ýÔ£ªº¡^¡C

¨â¦ì´À¨­¡A§b¦b»P®L¼v¤@°_ªº¤@«G¤£°_²´ªº°¨¨®¤§¤W¡C°£¤F´X­Ó¤ß¤ë´_¡A¨ä¥L¤H¬O¤£ª¾¹D³o°¨¨®¨½ÁÙÂäF¤Hªº¡C

·Å°û±q¤@¶}©l¹ï´À¨­¡A´N¥Rº¡¤F­§´e¤F¡C§v»¡°£¤F³o¨â¦ì¡A®Lº½ÁÙ§ä¨ì¤F¤@¦ì¸ò¥L¤C¦¨¹³ªº¤H¡C¥u¬O¼È®É¤£»Ý­n¡A©ñ¦b§O²ø¤W¾iµÛ¡C·Å°û´N¯Ç´e¤F¡A¦o´Nªø±o³o»ò´¶³q¡AÀH«K§ä§ä´N¯à§ä¨ì¦n´X­Ó¡C¨º¦o­n¤£¬O¦³³o¨­¥÷¡A¦ô­p¤]´N¬O¥µ¤H°ï¨½µ´¹ï¨S¤H»{¥X¨Óªº¨ººØ¤F¡C·íµM¡A¨S¤H»{¥X¨Ó¤]¦³¨S¤H»{¥X¨Óªº¦n³B¡C·Å°û³Ì¯Ç´eªº¬O¡A³o®Lº½¦n¦º¤£¬¡ªº¡Aµ¹¦o§ä³o»ò´À¨­°µ¤°»ò¡C³oÅý¦o¤ß¨½´q®£¡A«Ü¬O¤£¦w¡C

·Å°û¤@¸ô¹LÁcµØ¤§¦a¡A¨ì¤F¤H·Ïµ}¨uªº¦a¤è¡C´NÅý§â¨®Ã®¤l¨÷°_¨Ó¡C

¤K¤ëªº¤Ñ¡A¤@¦~¤§¤¤³Ìª¢¼öªº®É¸`¡C¤£°Ê³£­n¼ö¥X¤@¨­ªº¦½¡C·Å°û¥»´N©È¼ö¡A²{¦bªïµÛ¯P¤é»°¸ô¡A»°¤F¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A´N¬O¨®¤W²±©ñ¤F¦B¶ô¡A·Å°ûÁÙ¬O¥X¤F¤@¨­ªº¦½¡C

®Lº½¦b®ÇÃäµ¹¦o¥´µÛ®°¡A·Å°û¬ÝµÛ®Lº½¦Û¤v¤]¬Oº¡ÀYªº¦½¡J¡u§O¥´¤F¡A¥ª¥k¤]´N¼ö³o»ò¤@¤Ñ¡C±N¨º¦BµÛªººñ¨§µ°²±¥X¨â¸J¡C§A§Ú¦U¤@¸J¡A¤]¯à¥h¥h¼ö¡C¡v

¥É¬u¦x¬O¦]¬°«Ø¥ß¦b¥É¬u¤s¤W¡A¦]¬°¦Ó±o¦W¡C¦ì¸m¦b±µªñ¤s³»³B¡A¸ò§¤¸¨¦b¤s³»¤Wªº¬Óı¦x¬Û¤ñ¡Aµ·²@¤£®t¤F¡C

¤s¸ô±T¹ò¡AÄAð±o¼F®`¡C´Nºâ·Å°û·íªì°µªº°¨¨®¦A¦Ò¼{¨ì¨¾¾_¡A¤]ÁקK¤£¤F³QÄA±o¤C¸§¤K¯À¡C¨ä¹ê¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A·Å°û§ó§Æ±æ¦Û¤v¯àÃM°¨¡C¥i±¤¡A³o­ÓÄ@±æ­n¸¨ªÅ¡C½Ö³£¤£¤¹³\¡C

¤È®Éªì¡A¤@¦æ¤H¡A²×¤_¨ì¤F¥É¬u¦x¡C¬°¤Fªí¥Ü²ø­«¡A¤@¨ì¦x¼q«e¡A·Å°û´N¤U¤F¨®¡C¤£¹L¡A·Å°û»X¤F­±¯½¡C¦Û±qª¾¹D¤F¨º»´Á¡¥Lªº¨k¤l¬O¥Õ¥@¦~¥H«á¡A·Å°û´N¨M©w¥~¥X¡A´N±oÀ¹­±¯½¡C

¹ï¦¹¡A®Lº½»{¬°·Å°û¬O¤j¤F¡A¤£·QÅý¥~¤H¬Ý¨ì¦oªº¼Ë»ª¡C¸Ü»¡¡A´Nºâ¤£µ¹¥~¤H¬Ý¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¾G¤ý·Ý¡AÀ³¸Ó´N®t¤£¦hµ¥¦P¤_¬Ý¨ì°p¥D¤F§a

¹ï¤_¥É¬u¦x¡A·Å°û¤£ºâ­¯¥Í¡C

¨Ó¨ì³o­ÓªÀ·|¡A­è¦^¥­®a¨º·|¡A¬Ó«Ò¥~¤½¤@¥U«Ê§¹¦Û¤v¡A´Nµ¹¨Ó³o¨½µ¹¤½¥D®QÂI¤Fªø©ú¿O¡A¨ì²{¦b¤w¸g¤K¦~¤F¡Aªø©ú¿O¤@ª½¨S·À¹L¡C

¦Û±q¨º¦¸¥H«á¡A·Å°û¦b¦Û¤v¥Í¨°³o¤é¨C¦~³£·|¨Ó³o¨½µ¹¤½¥D®Q¤W­»¡]¨Sªk¤l¨Ó¤]¤@©wÅý¤ß¤ë´_¨Ó¡^¡Aºâ¬OºÉºÉ§µ¤ß¡C³o·|¸ò©¹±`¤S¤£¤@¼Ë¤F¡A©¹±`³£¬O´X­Ó®a¤B¹²±q¸òµÛ¨Ó¡A³o¦¸¥i¬O¯E¯E¿º¿º±aµÛ¤@¶¤¥î¤H¨Óªº¡C

¥É¬u¦xªº³W¼Ò¶È¦¸¤_¬Óı¦x¡C¨Ê«°ªº¶Q°ü¡A¨S¦³¯S®í­ì¦]¡A³£¬O±aµÛ¤k¨à¨Ó³o¨½¤W­»¡C

¡u°p¥D¸UºÖ¡A¦Ñ¥§¦b³o¨½¡Aµ¹°p¥D°Ý¦w¡C¡v¥É¬u¦xªº¦í«ù¼z¦w®v¤Ó±aµÛ´X¤Q­Ó¥§©h¥X¨Óªï±µ¡C±Æ³õ¤£¤p¡C

·Å°û²{¦bªº¨­¥÷¡A¦b¨Ê«°¨½¬O±Æ±o¤W¸¹ªº¡C½Ö¤]¤£´±¤pòó¤F¦o¡C¨£µÛ¦o¡AµL¤£¬O®¥®¥·q·qªº¡C

·Å°û«Ü·Å©M¦aÅý¦í«ù°_¡C¦í«ù¼z¦w®v¤Ó¦~¬ù¥|¤Q¦h¡A­±¦â¥­©M¡A»´¨¥¥©»y¡A«Ü±o¶Q°ü¤H³ßÅw¡C¥i¬O·Å°û¤£³ß¡A¦oı±o³o­Ó¼z¦w®v¤Ó¥¢¤F¥X®a¤Hªº¤»®Ú²M²b¡C

»P¼z¦w®v¤Ó¬Û¤ñ¡AÁöµM¬Óı¦xªºÄ±¦æ¦í«ù¤]¬O¯à¨¥¥©»y¡A¦ýı¦æ¦í«ù«Üí­«¡AÁöµMª¾¹D¥L±a¦³°Q¦nªº·N¨ý¡A¦ý¬O«o¬O«ÜµÎªA¡C¤£·|Åý¤H¦³½Ô´Aªº°Ý¨ì¡C¦Ó¼z¦w®v¤Ó¡A«o¦³¨Ç¤W»°µÛ¡C¨­¥÷¦a¦ì°ªªº¡A»P¹ï¨­¥÷§C¨Çªº¡AºA«×¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A·íµM¡A³o¥u¬O·Å°û¤@­Ó¤Hªº·Pı¡]¥D­n¬O¦o¨­¥÷´£°ªªº³t«×¤Ó°ª¤F¡A«e«á®t²§¸û¤j¡^¡C

¡u°p¥D»¡¡A³Ò°Ê®v¤Ó°Ê¤F³o¯ë¤j°ÊÀR¡A¹ê¦b¬O¤ß¦³¤£¦w¡CÁÙ¬O¦p©¹±`¤@¼Ë¡A¤£»Ý­n¯S§O·ÓÅU¡C¡v®Lº½¦b®ÇÃä±½¤F¤@²³¤H¡C

¡u¬O¡C¡v³o·|¼z¦w®v¤Ó¦h¤@­Ó¦r³£¨S»¡¡C

·Å°û«Ü¸Ò²§¡C¤£¹L«o¤]¨S¦h·Q¡C¦]¬°¨«±o¤Ó²Ö¤F¡A·Å°û¦b´[©Ð¨½¥ý¥ð®§¤@·|¡A¦A¥h«ôµÐÂÄ¡C

­è­è§¤¤U¡A¼z¦w®v¤Ó¿Ë¦Û°e¤F´X¼ËÂI¤ß¹L¨Ó¡C·Å°ûÅý¦o¤U¥h¡A©Û©I¨ä¥L«È¤H¡C¦o¥ý¥ð®§¥ð®§¡A¦A¦æ¥hµ¹¦o®Q¤W­»¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§·Å°û³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§·Å°û¥þ¶°¾\Ū