明珠自然清楚雲杉是怎麼想的。她哂笑一下，說︰「雲杉，我知道你很好奇。當時，你在院子里拿行禮，素臣先進的房子。時間超不過五分鐘，小趙出來了，就把你趕跑了。」
「對，我要知道為什麼」上官雲杉說。
宋連城也在旁邊點頭，其實他也想知道。因為他也受了牽連，這兩天都沒見到明珠，也不能給明珠打電話。
明珠說︰「當時，素臣只對我們講了一句話——她知道你在騙她，你和她根本沒發生過關系。」
雲杉一听這話，整個人都傻了。
宋連城在旁邊也傻了，他看雲杉，又看看明珠，想問這是不是真的？當時他們都以為，素臣未婚先孕了，他們甚至想收養那個私生子
雲杉說︰「這怎麼可能，她怎麼會知道呢？她在紐約的時候還不知道……」又說，「一路上我一直和她在一起，也沒有看出任何跡象。除非是我說夢話的時候，讓她听了去」
明珠沒回答，只看向菊夫人——上官雲杉順著明珠的目光，充滿狐疑地看向自己的母親。
菊夫人面容尷尬，咳了兩聲，說︰「雲杉，很抱歉，在跟你見面之前，我已經跟素臣見過面了……」
「什麼？」雲杉大吃一驚，又問，「你跟她說什麼了？」
菊夫人有些不耐煩地說︰「你別把我想得很壞。我只是了解一下，你們的感情有多深。孟小姐是個老實孩子，不像你這麼狡猾。她把你們之間的事情，原原本本都告訴了我。當然，她是被你欺騙了。」
「那她後來又怎麼知道我騙她的？」雲杉問。
「是你親口告訴她的。」菊夫人說。
「我說過嗎？我沒跟她講過」雲杉嚷道。
菊夫人嘆了口氣，說︰「傻兒子，在紐約酒店那天，你跟我說話的時候，孟素臣一直在臥室里听著呢」
「怎麼會？」雲杉又是一驚。
菊夫人說︰「事情是這樣的。我跟孟素臣談過話後，對她的第一印象還不錯。她心地善良，性格潑辣，比起上流社會那些嬌小姐來，另有所長。于是，我決定進一步考察你和孟素臣的關系……」
原來，那天在紐約的酒店，菊夫人並不是只叫了兒子一個人過去找她，她也讓人叫了孟素臣過來。
菊夫人故意讓手下助理在電梯口等著雲杉。
于是雲杉一出電梯門，便看到母親的助理在電梯外站著。他不能視而不見，便跟那名助理隨意嘮了幾句家常。
就這樣，孟素臣有機會從另一條路線，比雲杉提前到達菊夫人的房間。
菊夫人讓素臣躲在房里，听她和雲杉說話。
菊夫人故意問雲杉，為什麼喜歡孟素臣，跟孟素臣的感情有多深等問題。雲杉則便以實情相告……
此時，雲杉听母親講述當時的情景，都听傻了。他使勁拍了拍自己的腦袋，說︰「我這腦袋，被電梯門擠了」
菊夫人則頗具同情地看著雲杉說，「兒子，我猜測，你欺騙孟小姐你們有一夜*的事，並不她惱你的主要原因。主要是你自詡頭腦冷靜，選擇她並不是出于感情，而是她能給你帶來什麼利益。」
雲杉哀鳴一聲，抱住了頭。他覺得母親說的是對的。
明珠也點點頭，繼續講述素臣他們那天回來時發生的事情——
原來，那天孟素臣和上官雲杉從美國回來，正趕上小趙和小涵蜜月旅行回來，來景明苑做客。
雲杉從汽車後備廂里取行禮的時候，孟素臣先一步跑進了房子。
孟素臣見到明珠、小趙、小涵這些親人，一下就哭了，說上官雲杉是如何欺騙了她，根本什麼事都沒發生，卻騙得自己以為跟他有了一夜*
大家都覺得事情匪夷所思；孟素臣則鬧著，讓小趙把雲杉丟出大門去。
眾人也覺得應該好好懲罰一下雲杉。于是小趙在小涵的示意下，出去揪著雲杉的脖領子，就把他丟到了門外，隨後合上電閘，啟動了鐵柵欄上的機關。
開始大家以為，素臣發幾天脾氣，還會跟雲杉合好如初。但是後來，素臣跟大家認真地談了談自己的想法。
她說，她並不完全是在生雲杉的氣，而是忽然發現，自己跟雲杉戀愛並不合適，又或者說，她與雲杉之間根本不算戀愛。她只是把自己當成了言情小說中的「小白女主」，把雲杉當成了豪門貴公子式的男主角。
她說︰「明珠姐，你不是給我安排好英國的學校了嗎？我想去上學，我不想當‘小白女主’。」
明珠覺得，素臣去上學也好，提高一下素質，將來想嫁入上官家的時候也順利些。但是她建議素臣，去跟雲杉好好談一下再走。
素臣知道自己沒有雲杉「道行」高，只要見了雲杉，肯定又要听他擺布了。她說︰「我不能去見他。既然我跟他什麼關系都沒有，更沒有弄出私生子來，還是干脆些，徹底斷了吧。」
素臣的話，讓明珠也產生了動搖。
因為青年人戀愛的事，誰也沒把握最後一定會成功。如果素臣跟雲杉戀愛之後，能順利嫁入上官家，當然皆大歡喜；可如果日後婚姻不成，受傷害最大的，還是孟素臣。
所以，還不如把今天的烏龍事件當成一場幸運，兩人毫無牽絆地分手，再圖來日。
明珠說到這里，又說︰「雲杉，即使你不來問我，我也正打算告訴你——現在孟素臣已經遠在英國，開始了她大學預科的學習生活。」
雲杉听明珠講完後，抱著頭，悄悄地流淚。他知道素臣的選擇是明智的，可他心里卻是不甘，因為他已經深深愛上了她。他悄聲問道︰「我就不能，跟素臣好好談一談嗎？」。
明珠說︰「依素臣的意思，近期你們最好不要見面。等將來，各自的學業和事業穩定了，也許大家的心態會更成熟些。」
雲杉悻悻地說︰「她是個傻丫頭，怎麼忽然變得這麼成算？」
明珠知道，雲杉在懷疑自己有意拆散他和素臣。于是她冷冷地說︰「雲杉，你以為你很了解素臣嗎？你注意到沒有，在紐約的時候，她在菊夫人的房間里偷听到你們說話，就已經知道了真相；但是在回國的路上，她半點兒都沒有流露出來——你覺得，她真就是個沒心沒肺的人嗎？」。
雲杉听了一楞，不由細回想當時情景。這才意識到，孟素臣隱藏情緒的本事，出乎自己的預料。
明珠又說︰「素臣並不是沒心沒肺，她只是性格寬容。但是，寬容也是有限度的。你有一句話，實在是觸動了她的底限。」
「哪句話？」
「當時菊夫人問你，為何不學雲楓，找個駱大小姐那樣的千金？你說，你曾經試著跟駱大小姐搭訕……但是駱大小姐對宋連城一見鐘情，別人再也插不進去了。這世上畢竟只有一個駱明珠——你現在得不到月亮，只好退而求其次，去摘月亮旁邊的那顆星星。」
明珠此言一出，屋里人都看向上官雲杉。尤其是宋連城，他真沒想到，眼前這位好朋友、好兄弟，竟然打過自己未婚妻的主意
雲杉面上通紅，忙小聲跟宋連城解釋一句︰「連城，我當時只是信口胡說……」
明珠又說︰「素臣說，即便你對她不是出于感情，只是出于利益需要，她也認了。因為至少你把她看成是世界上獨一無二的月亮。但是，如果你只想讓她當別人的替代品，那麼她認為這段感情沒有繼續發展的必要了。」
明珠的話說到這兒，雲杉徹底沒話說了。
後來，大家既是虛驚一場，又談得不愉快，便各自散去。
雲杉的房里，只剩下雲杉和母親菊夫人。
菊夫人看天色不早，她也要回房歇了。她說︰「雲杉，事情已經過去了。警察那里自有我去應付；至于明珠那里，我說得也是正理。你盡可去找任何一位律師打听，都會這樣說，他們的合同顯失公平，可以請求撤銷……你看剛才我這樣說的時候，宋律師就沒有提出異議來。所以，你不用內疚，因為你犯得不是什麼不可饒恕的過錯。」
雲杉看看母親，忽然說︰「媽，今天的事，是我行為輕浮，惹下過錯。我不想為自己分辯什麼。」
「那你想說什麼？」
「我想說的是，我在紐約酒店里說得那些話，是您故意引導我說的吧？您故意引導我說一些讓素臣傷心的話。您做得真漂亮，根本不用出面當壞人，暗地里就把我和素臣拆散了。」
「你胡說」菊夫人有惱羞成怒之意。她說，「你是我兒子，如果我不想讓你娶她，盡可以當著你的面說我不同意。我怕得罪別人，難道還怕得罪你嗎？」。
「媽，外公曾經跟我說，他對不起你——當年你本來有一個青梅竹馬的愛人，但是為了不讓外公破產，你委屈自己當了我父親的三太太，犧牲了自己的感情……」
「你閉嘴」菊夫人大喝一聲，她恨恨地說，「我有這麼惡毒嗎？因為我不曾得到愛情，就不讓自己的親生兒子得到？」
「媽，我不是說您惡毒。我是說，我對素臣當然是有感情的。但是我不想在您面前提及感情之事，因為我怕觸動您心中的傷痛。您把一生奉獻給了‘伊世酒店’，奉獻給了家族的事業。幾十年來，你一直生活在黑夜之中。您曾經跟我解釋，我們酒店的酒吧為什麼叫‘一生一世’——您說，‘半生緣，足以讓人懷念一生一世’……」