±fÄ@ ¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹±´¯µ

§@ªÌ ¡J ­·Ád¯À

¡]·PÁ¬õ¨§©gªº¯»¬õ²¼²¼¡A³o¬O¥»®Ñ²Ä¤@±i¯»¬õ²¼²¼®@¡A¦n¶}¤ß¡^

³Å¦Ñ·Ý»P¤j¤Ò¤H¦b·x»Õ¨½»¡µÛ¸Ü¡C

³Å¦Ñ·Ý¹D¡J¡u¦¹¦¸¤½°È¿ì§¹¦^¨Ê¥æ®t¡A§v¬Ó¤W»¡°_¤T¦~¤@¦¸ªºªZÁ|¤_¦~©³Á|¦æ¡C¡v¥L®³¤F¯ù·ø¡A¥Î¯ù»\¼·¤F¤@¤U¯B¦b¤W­±ªº¯ù¸­¡A²´¤¤¦³¨Ç±o·Nªº¯«¦â¡A¡u¬Ó¤Wªº·N«ä¬O¡AÅýêM¨à¥h°Ñ¥[ªZÁ|¦Ò¸Õ¡A¤T¦~«eªº¬ì¦ÒêM¨à¥¼¯à°Ñ¥[¡A¬Ó¤W¤@ª½¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A¬Ý¨Ó¬Ó¤W¬O«Ü¬Ý­«êM¨àªº¡C¡v

¤j¤Ò¤H¤ß¤U¤@Åå¡AÃø¹D¨º­Ó¦o¤ß¤¤¤@ª½§Ò¼ªªº¤H­n¥XÀY¤F¶Ü¡H

ªí­±¤W¸ËµÛ¤@°ÆªY³ßªº¼Ë¤l¡A¯º¹D¡J¡u¬Ó¤W¯uªº³o»ò»¡¶Ü¡HêM¨à¯u¬O¦³¥X®§¡A¦~¬ö»´»´´N±o¨ì·í¤µ¸t¤Wªº½àÃÑ¡A³o¯u¬O§Ú­Ì³Å®aªººaÄ£¡C¡v

³Å¦Ñ·Ý§v±o«Ü¨ü¥Î¡A·Q¤F·Q¤S¹D¡J¡u»¡°_³oªZÁ|¡A¦Û¤Q¦h¦~«e¨Ê«°¤j¶Ã¨º¦~´N³Ð«Ø°_¨Ó¡A¶Z¤µ¤w¸g¶i¦æ¤F¥|¦¸¡C¡v

³oªZÁ|¬O¥ý¬Ó¸g¾ú¶ÃÄÒ¤j¾x¤Ñ³£¤§«á¡A¦U­Ó©x«Æ¤§®a¤H­û¶Ë¤`ºG­«¡A°]°È§T¤§¤@ªÅ¤§«á¡A¤~¤U¥O¶}¿ìªº¤@³õ¦Ò¸Õ¡C±q¦¹¥H«á¡A§Î¦¨¤@±ø¤£¦¨§Îªº³W¯x¡A¤Z¦b´Âªº©x­û¡A®a¤¤¨k¨à¥²¶·²ßªZ¡A¥H³Æ«O½Ã®a°ê¤§»Ý¡C

·Q°_©¹¨Æ¡A³Å¦Ñ·Ý¤S·Q°_¤F¦Ñ¤Ò¤H¡B­ì¤Ò¤HªL¤ó»P¤­«¼®QªººG¦º¡AÅfµM¥b®Î¡A¤è¹D¡J¡u³oªZÁ|¥D­n¦Òªº¬O°¨¨B¤}½b©Mµ¦¸Õ¡Cªì³õ¸ÕªZÃÀ¡A¤º®e¥]¬A°¨¨B½b¤Îºj¡B¤M¡B¼C¡B´u¡B®±·i¡BÀ»¨ëµ¥ªk¡F¤G³õ¸ÕÀç°}¡B¦a¹p¡B¤õÃÄ¡B¾Ô¨®µ¥¶µ¡F¤T³õ¦U´N¨ä§Lªk¡B¤Ñ¤å¡B¦a²zºZ©Ò±ý¨¥¡C¡v¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡A¡u³o¤@¦¸ªZÁ|¡A§Ú¬Ý¬Ó¤Wªº·N«ä¡A¬O·Q±q¨Ê«°ªº©x«Æ¤l§Ì¤¤¬D¿ï¯à¤H¡A³o¤]¬OêM¨àªº¤@¦¸¾÷·|¡C¡v

¤j¤Ò¤HÀWÀWÂIÀY¡J¡uêM¨à¦~¤Ö¤£¤Z¡A©w¯à¹Ü±oªZÁ|²Ä¤@¡C¡v¤ß¤¤«o¬O¤£¥H¬°µM¡A¦o¤~¤£¯àÅý¤G¤½¤l¹Ü¤FÀY»í¡A½ÖÄ@·N¦Û¤vªº¼Ä¤H¶V¨Ó¶V±j¤j©O¡H

³Å¦Ñ·Ý¤S·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A¬ÝµÛ¤j¤Ò¤H¹D¡J¡u¤H±`¨¥¨k¨à¥ý¦¨®a«á¥ß·~¡A¦ý¤k¨à®a«h¤£¦P¡C§Ú¬Ý¼ü¨à³£§Ö¤Q¤C¤F¡A§A³o­Ó°µ¥À¿Ëªº¤]¸Ó¦n¦n¬°¦o¦Ò¶q¤@µf¡A¬Ý¬Ý¨º®aªº¤Ö¦~¤~«T¡K¡K¡v

¡u¦Ñ·Ý¡A§A©ñ¤ß¡A¼ü¨àªº¨Æ±¡§Ú¨nµÛ©O¡C¡v¤j¤Ò¤H¨£³Å¦Ñ·Ý¦p¦¹Ãö¤ß³Å²M¼ü¡A¯º±o§ó·|µÎ¤ß¤F¡A¡u³o´X¤Ñ©¾¹t«JÀï¤Ò¤H­n¨Ó©²¨½¡A¨ì®É§Ú½Ð¦o¯d·N¤@¤U¡C¡v

³Å¦Ñ·ÝÂIÂIÀY¡C¤j¤Ò¤H¬Ý¬Ý®É¨°®t¤£¦h¤F¡A«K§h©J¤XÀô­ÌÂ\¶º¡A¨Ã§â¦U¦ì¤p©j¥s¨Ó¡A³o»{¿Ë«áªº²Ä¤@¹y¶º¡A²z½×¤W¬O­n¤@°_¦Yªº¡C

¶º®à¤WÀR±IµLÁn¡A³Å²M¼ü¦Y±o·¥§Ö¡A»P³Å²M¥É¬Û¾F¡A°¾°¾¤¤¶¡¹j¤F¤@­Ó«Ü¤jªºªÅ»Ø¡A¦ü¥G¤£®h»P³Å²M¥É³o­Ó¶m¤U¨Óªº©f©f¦P¤@®à¦Y¶º¡C

³Å¦Ñ·Ý­n²±´ö¡A³Å²M¼ü¤£¥Î¤XÀô°Ê¤â¡A¿Ë¦Ûµ¹³Å¦Ñ·Ý²±¤F¤@¸J¡A®¥®¥·q·q¦a±·¨ì³Å¦Ñ·Ý­±«e¡A§â¡u§µ¶¶¨Ä¥©¡vºtö±o¤Q¤À¨ì¦ì¡C¤j¤Ò¤Hº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¦oªº³o­Ó¤k¨à¡AÁöµM©Ê¤l³Q¦oÃdÃa¤F¡A¦ý¦³¨Ç¤å³¹ÁÙ¬O°µ±o¤Q¤À°Q³ßªº¡C

¦b³Å²M¼ü²±´öªº·í¤f¡A³Å¦Ñ·Ýªº²´´ØÀH·N¤@¿g¡A«K¬Ý¨ì§¤¦b¥L¹ï­±ªº¤»¤k¨à³Å²M¥É¡C¨º°Æ¦w¹çÀRÁÄ¡A´µ±øºC²z¡A¤£¥¢¤j®a»Ó¨qªºÃ­­«ºÝ²ø¡AÅý³Å¦Ñ·Ý¤£¥Ñ·L·L¸Ò²§¤F¤@¤U¡C³o­Ó¼Ë¤l¡A¹³·¥¤F¥L¦º¥hªº¤`©dªL¤ó¡C¤@·Q¨ì³o¡A¤ß±¡¤£¥Ñ¦³¨Ç´d¶Ë¡A¤S·Q¨ì¤§«e¤j¤Ò¤H¹ï¥L»¡ªºÃö¤_³o­Ó¤»¤k¨àªºµû»ù¡A¤ß¤¤«K¤£³ß°_¨Ó¡A¦A¤£¬Ý³Å²M¥É¤@²´¡AÂà¹LÀY¨Ó¬Ý³Å²M¼ü²±´ö¡C

¤È¶º«á¤p©j­Ì¦Û¦æ´²¥h¡A¤ÈºÎªº®É¶¡¡A¾ã­Ó³Å©²ÀR®¨®¨ªº¡C³Å²M¥É¨S¦³¤ÈºÎªº²ßºD¡A­n¦b¥H«e¦b±ä®aªº®É­Ô¡A¦o³£¬O¦b®ç¶é¨½¤ä¤Fµe¬[¤lµe®ç¾ðªº¡C¦p¤µ¡A³o­Ó°´¤jªº³Å¾ð¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³®ç¾ð©O¡H

·Q¨ì³o¡A«K°Ý¥V±ö¡J¡u³o©²¤W¥i¦³®âºØ®ç¾ðªº¦a¤è¡H¡v

¥V±ö·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u³o©²¤W®âºØªº®ç¾ð¤£¦h¡A¤]´N¨º»ò´X´Ê¡A´N¦b«áªá¶é¸GÀð¨ºÃä¡K¡K¡v¦o¬Ý¬Ý³Å²M¥É¡A¨£«áªÌ¤@°Æ·Q­n¥X¥hªº¼Ë¤l¡A¦£¹D¡A¡u¤»¤p©j¦pªG­n¥h¬Ý®çªáªº¸Ü¡A¥£±A±a§A¹L¥h¡C¡v

³Å²M¥É¬Ý¬Ý¦o¤â¤¤ªº°w½u¬¡¡A¯º¹D¡J¡u¤­¤p©jÅý§A°µªº¡H¡v

¥V±ö¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡J¡u³o¬O¥£±A¥¼¨Ó¤»¤p©j°|¤l¨½ªº®É­Ô¡A¤j¤Ò¤H¬£µ¹§Úªº¬¡¡A»¡¬O¤­¤p©jªº¾c¤l¤w¸g¤F¡A§Úºâ¬O­Ó°w½u¬¡¨à¦nªº¡A´NÅý§Úµ¹¤­¤p©j°µ¤@Âù¡C¡v

¡u¨º§AºCºC°µ¡C¡v³Å²M¥É¹D¡A¡u§Ú¥|³B¨«¨«¡A¤Ï¥¿¸ô¤W¦³¤XÀY¡A§ÚÀH«K°Ý¤@¤U·Ç¯à§ä¨ì¡C¡v

»¡µÛ¤]¤£µ¥¥V±ö¦^À³¡A³Å²M¥É¤@¶[¸}¡AÀþ®É¨«±o¨S¤F¼v¡C

¬Ý®çªá·íµM¤£¬O¦oªº¥Ø¼Ð¡A¾ã¤ùªº®ç¶é¦o³£¤£ª¾¹D¬Ý¹L¦h¤Ö¦^¡AÁÙµ}¨u³Å©²¤Wªº³o´X®èÄê®çªá¾ð©O¡H¦o­n¥hªº¡A¬O¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡C

¤S¨Ó¨ìÄõªá­»®ðŧ¤Hªºªá¶¡¤p¹D¡A³Å²M¥É±æµÛ¨º®y©t¹s¹sªº°|¸¨¥X¯«¡C³o®y³Q¿N±o¯Q¶Â¡A¥|³B´ÝÀðÂ_«®ªº°|¸¨¡A´N¹³¦o¥À¿Ëªº¥Í©R¤@¼Ë¡Aµu¼È¦Ó¯Ü®z¡C

³Å²M¥Éª½ª½´Â¨º®y°|¸¨¨«¥h¡A¬ï¹L¤@¹D¤w¸g¤z²U¦h¦~¡A¤W­±¾Qº¡¸¨¸­²Jªdªº¤p·Ë¬y¡A«K©è¹F¤F³o®y°|¸¨ªºªù«e¡C­è¤~¨º±ø·Ë¬y¡AÀ³¸Ó¬O¦³¾ôªº¡A·Q¥²¬OÂ_¤F¡A¤£ª¾¼o±ó¨ì­þ¨½¥h¤F¡C

³Å²M¥É¦æ¦Ü°|¤lªù«e¡A¬Ý¬ÝÀY³»¤Wªº¿N¶ÂªºÀð¿j¤W¦³´X­Ó¦r¨Ìµ}¥i¥H¿ë»{¡J¡uÄõ­»°a¡v¡C

³Å²M¥É¤ß·Q¡A³o­Ó¤­«¼®Q¡A¥Í«e¤@©w«D±`³ß·RÄõªá¡A©Ò¥H¦b°|¤lªº¥|©P³£ºØ¤W¤F¦U¦â«~ºØªºÄõªá¡A¥H¨Ñª±½à¡C

Äõ­»°a¨S¦³ªù¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¤ìªù¤£¬O³Q¿N±¼«K¬O³Q«B¤ô»k»G±¼¤F¡C³Å²M¥É©ï¸}¶i¤J¡A¦a¤W­â¶Ã¤£³ô¡A¥|³B¬O±È½ªº®à´È¡A¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº¹ð¨£¤£ÂA¡C´X­ÓÅs¦±ÅܧΪº»É¬Ö¥Í¤Fºñ¦âªº»ÉùסC³Å²M¥É©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¡A«Î³»¤W¬ï¤F´X­Ó¬}¡A¥ú½u±q¬}¤f³B®g¶i¨Ó¡A¨º«B¤ô¤]¬O±q³o¨Ç¬}¨½¶i¨Óªº¡Aºw¨ì»É¬Ö¤W¡A¦~²`¤é¤[¡A®ñ¤Æ§@¥Î»G»k¤F»É¬Ö¡A«Kªø¤F»ÉùסC

³Å²M¥É¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¬Ý¡A¿N¶Âªº¦a¤èÀH³B¥i¨£¡A¦³¨Ç¦a¤èªºÀð¿j¤w¸g­Ë¤F¤@¥b¡A²{¥X¤@­Ó¤j¬}¡A¥i¥H¨Ñ¤@­Ó¤HÆp¶iÆp¥X¡C

¦o¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°}®D¼N¡A¬Ý¨Ó¡A·í¦~¨º³õº×¶Ã¹ï³Å©²ªÖ©w³y¦¨¤F­«³Ð¡C¤@­Ó«¼®Qªº°|¸¨³£¿N¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡A§ó¤£­n»¡§Oªº«Î¤l¤F¡C

¤£¹L¡A¦n¹³ªþªñ¤£»·³BªºÂ¤ҤHªL¤óªº°|¸¨¦ü¥G®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¦³¿N¶Âªº¸ñ¶H¡K¡K³Å²M¥É¤ß¤¤¤@°Ê¡A¨M©w¨ì¤ҤHªL¤óªº¡u²Mªi»Õ¡v¥h¬Ý¬Ý¡C

¦o±qÄõ­»°a°h¥X¡A¦A¨«¹Lªù«e¨º¨S¦³¤ô·½ªº¤p·Ë¡A«K¨ì¤F¥~­±ªºÄõªá¤p®|¡CµM«á¨«¤@¤p¬q¸ô¡A¬Ý¨ì¤@¤j¤ù§¨¦Ë®ç¡A¬ï¹L¥h¡A´N¬O¤ҤHªº¡u²Mªi»Õ¡v¤F¡C

¡u²Mªi»Õ¡vªº´º¶HªGµM»P¤­«¼®Q©~¦íªº°|¸¨¤j¤£¬Û¦P¡C³o¨½«D¦ý¬Ý¤£¨ì¤@µ·¿N¶Âªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Óºñ¾ð¦¨½®¡Aªá¯ó¾ð¤ì­×æù±o¾ã¾ã»ô»ô¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¦¨¤ùºÆªøªº³¥¯ó¡CÁöµM¨S¤H©~¦í¡A¦ý¬Ý³o´º¶H¡A´N¦n¹³¯uªº¦³¤H¦í¦b¨½­±ªº¼Ë¤l¡C

³Å²M¥É¤ß¤U¸Ò²§¡A¹Á¸Õ±À¤F¤@¤Uªù¡A¤ìªù¯¾µ·¤£°Ê¡C³o®É¦o¤~¬Ý¨ì¤ìªù¤W±¾µÛ¤@§âÂê¡A¤@§â¹ñ·sªºÅKÂê

³o­Ó°|¸¨ªÖ©w¦³¤H©w´Á¨Ó¥´±½¡A¦pªG¬O­Ó¼o±óªº°|¤l¡A­þ¯à¬O³o­Ó¼Ë¤l¡H³Å²M¥É·L·L¤@¯º¡A¦o·Q°_¤F¨º­ÓÃö¤_°­»îªº¶Ç»D¡A²{¦b¦o¤w¸gÁô¬ù¥i¥H²q¨ì³o­Ó¶Ç»D¬O½Ö§Ë¥X¨Óªº¤F¡C

ªù¤W¤FÂê¡A·íµM¤£¯à¯}ªù¦Ó¤J¡C³Å²M¥É¥¿«ä¯Á¶¡¡A´N§v¨ì§¨¦Ë®ç¤p¹D¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁn¡C

³o­Ó¤¤¤È®É¤À¡A½Ö·|¨Ó³o­Ó¾x°­ªº¦a¤è¡H³Å²M¥É¤ß¤U¸Ò²§¡A¤@­Ó°{¨­¡A°{¤J¤F¤@°ôÀ𪺫᭱¡C

¨Ó¤H¬O­Ó¦~¬ù¤­¤Q¶}¥~ªº¦ÑÀY¡A­I¦³¨Ç¾m¡A¨«°_¸ô¨Ó¦³¨ÇÂÚ¶\¡C¥L®³¤FÐq©ª¡A´£µÛ¤@­Ó²±º¡¤ôªº¤ì±í¡A¨­§Î¦³¨Ç·n®Ì¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C

¨Ó¨ì°|ªù¤f¡A¥ý¶}¤FÂê¡AµM«á®³¤FÐq©ª§â¨½¨½¥~¥~¥´±½¤z²b¡A¦A®³©Ù¥¬À¿«ø¡A³Ì«á¡A¥Î¤ì±í¨½ªº¤ôµ¹°|¤l¨½ªºªá¯ó¼å¤ô¡C°µ§¹³o¤@¤Á¤§«á¡A³o­Ó¦ÑÀY¦A§â°|ªùÂê¤W¡A®³¤FÐq©ª©M¤ì±í¡A·n·n®Ì®Ì¦a¨«¤F¡C

³Å²M¥É¨nµÛ¥Lªº­I¼v¨}¤[¡A²×¤_¡A¦o·Q¨ì¤F¡C³o­Ó¤H¡A´N¬O¦o¨º±ß¶i¤J³Å©²¨£¹Lªº¡A¬ÝªùªºªL§B

ªL§B¤@©w¬O¨ü¤F³Å¤G¤½¤l©Ò¦«¡A¨Óµ¹¤`¥Àªº©~©Ò¥´±½ªº¡C·Q·Q¤]¬O¡A¹³³Å©²³o»ò¤@­Ó¦u½Ã·¥ÄYªº¦a¤è¡A¥~¤H«ç»ò¥i¯àÀHÀH«K«K¶i¤J©O¡H¤£¥Î»¡¤]¬O©²¨½ªº¤H¡C

¥i¬O³o­ÓªL§B¡K¡K³Å²M¥Éªº¸£®ü¤¤¤@¹D¥ú°{¹L¡A¦o©ú¥Õ«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C¦b²Ä¤@¦¸¥h±´±æ³Å²M±Óªº®É­Ô¡A¦o°O±o·í®É³Å²M±Ó»¡¹L¡J¡u¡K¡K«á¨Ó¬ÝªùªºªL§Bªº­M§Ì»¡¡AÂF¤l¦n¾i¡A§Ú´NÅý¥L¥h§ì¤F´X¥uÂF¤l¦^¨Ó¡K¡K¡v¬JµM§Ì§Ìµ¹¤C¤p©j¾iÂF¤l¡A»¡¤£©wÁÙ·t¤¤°V½m«HÂF¡A¨º­ô­ô´À¤G¤½¤l¥´±½³o¨½´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

³Å²M¥É¨«¤F¥X¨Ó¡A¤S¨Ó¨ì¨º®°ºòÂꪺ¤ìªù«e¡C

¦o¯º¤F¤@¯º¡A±q³S¤f³B®³¥X¤@­Ó¥¬¥]¡A¨ú¥X¤@®Ú¸ªá°w¥X¨Ó¡C

³o¬O¦o¦b¨Ó¤§«e´N¹w³Æ¦n¤Fªº¡A¥»¨Ó¥´ºâ¦b¤­«¼®Q¨º¨½¦Y¤F³¬ªùü¤§«á´N¥Î³o®Ú°w¨Ó¶}±ÒÆ_°Í¡A¤£·Q¦b¤ҤHªL¤ó³o¨½¬£¤W¤F¥Î³õ¡C

Ãö¤_³oºØÃþ¦ü¤p°½¦æ®|ªº¤èªk¡A¬O¦o¦b¤ôÃä§øªº®É­Ô¡A¸ò§øÀY¦íªº¨º­Ó¤p«Ä¤l¤ý¤G³J¾Ç¨ìªº¡C¤ý¤G³Jªø±o½G®z¡A¦ýºë³q¦¹³N¡A§ø¤l¨½ªº¤p°½¤p¼Òµ´¹ï¤Ö¤£¤F¥Lªº¨­¼v¡C«á¨Ó§ø¥Á­Ìµo²{¤F¡A§i¨ì¥L¯R­±«e¡A¥L¯R¬O­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº²ø½[º~¡A®Ú¥»¨S®Æ¨ì¨à¤l·|°µ³oµ¥¤Ä·í¡A·í¤U§â¨à¤l¥´±o¥b¦º¡A®tÂI´N­n®³¤M¬å¤F¨à¤lªºÂù¤â¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¤ý¤G³J¦¬¤ß¾i©Ê¡A¦A¤]¤£°½ªF¦è¤F¡C

³Å²M¥É¾Ç³oªF¦è¯Âºé¬°¤F¦nª±¡A¦p¤µ§Q¥Î³oªù¥\¤Ò¨Ó¶}Âê±´¯µ¡A¥O¦o¦³ºØ«Lµsªº·Pı¡A¤Q¤Àªº·sÂA¨ë¿E¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±fÄ@³Ì·s³¹¸` | ±fÄ@¥þ¤å¾\Ū | ±fÄ@¥þ¶°¾\Ū