·¥«~¤k¥P ¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤E³¹ Âù®

§@ªÌ ¡J ª÷¹a°Ê

¸U¤À·PÁ¥û·ªº«á«B©u3­Ó¡]99¡^¡AÞmÞm¤p¿}ªG¦P¾Ç¡]99¡^¡A¡X¡XÈã¦P¾Ç¡]99¡^ªº¥´½à¡I

*

¼Ú¶§­»«Ü§Ö¦a¤ë§I¥h¤F¦çªA¡A©ñ¨ì¤@­ÓÁô½ªªº©¥¥Ûªº«á­±¡CµM«á¨«¶i¤F´ò¤ô¨½¡AÁy¤W¿ººyµÛªY³ßªº¯º®e¡C

¼Ú¶§­»ªº®a±Ú¥u¬O¤@­ÓÁô¥@¤j³°¤¤ªº¤¤µ¥¤G¬y®a±Ú¡A¾Ö¦³ªº¸ê·½¨Ã¤£¦h¡A©Ò¥H¦o«Ü§Ö¦a´N©M¥|¤j®a±Ú¥æ´«§¹¤F¸ê·½¡C¶~·vµL¨Æ¡A«K¦b®ü¥©¬P¥|³BÆ[¥ú¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à½í¨ì¤°»ò¾÷½t¡A±o¨ì¤@¨Ç¬Ã¶Qªº¸ê·½¡C

§O»¡³o¨Ç¤é¤l¦oÁÙ¯u¬O±o¨ì¤F´X¶ô¬Ã¶Qªº¸ê·½¡C¤µ¤é¦o¤S¬O¦b¤s¯ß¤¤¥|³B´M§ä¾÷½t¡A«oµo²{¤F³o­ÓµL¦W¤p´ò¡C

¬P®ü­ì¥»´N¬O¤ô¤¸¤O·¥¬°Â×´Iªº¦a¤è¡A¦b³oºØ¦a¤è¶×»E¥X¨Óªº´òªy¦ÛµM¬O¥P¤¸¤O§ó¥[¦a¿@­§¡A¤ô½è²Mº«¡A¼Ú¶§­»¤@¶i¤J´ò¤ô¤¤¡AµÎªA¦a´X¥G©D*§u¥XÁn¡C

¬ðµM¡A¼Ú¶§­»¯«¦â¤jÀb¡A¥H¦o±Ó¾Uªº¦Õ¤O¦ÛµM¬O§v¨ì¤FªÅ¤¤¶Ç¨Óªº¦ç°L¾_¿º¤§Án¡C¶¶Án±æ¥h¡A¨£¨ì¨â±ø¤H¼v¥¿¦VµÛ³o¨½­¸¨Ó¡C

¨Ó¤£¤Î¬Ý²M­¸¨Óªº¬O½Ö¡A¼Ú¶§­»¥ß¨è¨I¤J¤F´ò©³¡A¤£¹L«o¬O³z¥X¤F¤@Á\¯«ÃÑ®¨®¨¦a¦ù¥X´ò­±¤§¤W¡C

¨â±ø¤H¼v¸¨¨ì¤F´òÃä¡A¬O¤@¨k¤@¤k¡C¨k¤l¤@¨­¥Õ³T¡A¤k¤l¤@¨­Ä_¥ÛÂŦç¸È¡C¥¿¬O³\µ^´­©M³\µµ·Ï¡C

¡uµµ·Ï¡A³o­Ó´ò¬O§Ú¬Q¤Ñµo²{ªº¡C³o¨½­±¦³µÛ¤@ºØ·¥¬°¬ü¨ýªº³½¡A§A¦b´òÃäµ¥µÛ¡A¬Ý­ô­ôµ¹§A§ì´X±ø¡A«¥­Ì¦^¥h¦Y¡C¡v

³\µµ·Ï»´¯º¹D¡J¡uµ^´­­ô­ô¡A§A³o¨Ç¤é¤l¦b®ü¥©¬P«Ü±y¶~°Ú¡I¡v

¨I¦b´ò©³ªº¼Ú¶§­»¤£¸T­W¯º¡A¦pªG¨Ó¤H¥u¦³³\µµ·Ï¤]´N½}¤F¡C¤j®a³£¬O¤k¤H¡A³Q¬Ý¥ú¤F¤]¨S¦³¤°»ò¡C¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó³\µ^´­°Ú¡I¦Ó¥B¥LÁÙ­n¤U¨Ó§ì³½¡I³o¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H

´òÃ䤧¤W¡A³\µ^´­ºJ¤FºJ¼L¯º¹D¡J¡u¤Ï¥¿¤]¨S¦³§Ú¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú´N¥|³B¬Ý¬Ý¡C§A¤S¤£Åý§Ú¥h©MÁô¥@®a±Ú¥æ´«¸ê·½¡A¶~·¥µL²á¡A´N¥u­n¦p¦¹¤F¡Cµµ·Ï¡A§A¬°¤°»ò¤£Åý³\®a©MÁô¥@®a±Ú¥æ´«¸ê·½°Ú¡H¡v

³\µµ·Ï²¤·L¨I§u¤F¤@¤U¹D¡J¡uµ^´­­ô­ô¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú­ì¥»¬O·QµÛ¹L¨Ç¤é¤l¦A©M§A­Ì»¡¡C§Ú©MÁô¥@®a±Ú¤¤ªº¼Ú¶§­»¤w¸g¬ù¦n¡A¦b¦oªð¦^Áô¥@®a±Úªº®É­Ô·|±aµÛ§Ú«e©¹¦o­Ì¨º¨½¡A¨ì®É­Ô§Ú·Ç³Æ¥h¨º¨½¥æ´«¡C¡v

¡u¼Ú¶§­»¡H´N¬O¨º­Ó°Ñ¥[¹L¸U¥P¤j·|ªº¼Ú¶§­»¡H¡v

¡u¬O¡I¡v³\µµ·ÏÂIÀY¡C

¡u¤£¦æ¡I¡v³\µ^´­«æ¦£·nÀY¹D¡J¡u½Öª¾¹D¼Ú¶§­»¦o«öªº¤°»ò¤ß¡C¦pªG¶i¤J¨ì¦o­Ìªº¦a½L¡A¹ï§A¤£§Q«ç»ò¥b¡H¡v

¡uµ^´­­ô­ô¡K¡K¡v

¡u¤£¦æ¡I¤£§ì³½¤F¡A§A©M§Ú»°ºò¦^¥h¡A³o¥ó¨Æ±¡§A»¡±o¤£ºâ¡A­n¤÷¿Ë©M®¶¤s¨û¨û¦P·N¤~¦æ¡C¡v

¸Ü¸¨¡C¤]¤£«Ý³\µµ·Ï¤ÏÀ³¡A¤@§â§ì¦í³\µµ·Ïªº¤âÁu¡C©ìµÛ¦o´N­¸¤W¤FªÅ¤¤¡C³\µµ·ÏµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C¦ý¬O´N¦b¦o­¸¤WªÅ¤¤ªºÀþ¶¡¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦b¤@¶ô©¥¥Ûªº«á­±©ñµÛ¤@¨­¦ç¸È¡C¨º¨­¦ç¸È«Ü¬O²´¼ô¡A¦o¬OÀþ¶¡«K°O°_¨º¬O¼Ú¶§­»ªº¦ç¸È¡C

¯«¦â¤@´h¡A¤ß¤¤¹qÂà¡AÃø¹D¬O¼Ú¶§­»¦b´ò¨½¬~¾þ¡A¥¿³Q¦Û¤v©Mµ^´­­ô­ô¥´ÂZ¡C¸ú¨ì¤F´ò©³²`³B¡H

³\µµ·Ï¥ß¨èµ¹³\µ^´­¶Ç­µ¤J±K¡A¨â­Ó¤Hªº¨­§Î´N¦bªÅ¤¤©ñºC¡C³\µµ·Ïªº¯«ÃÑ«æ³t¦a¥~©ñ¡AÅ¢¸n¦b´ò­±¤§¤W¡AµM«á¦VµÛ´ò©³±´¥h¡C

³\µµ·Ïªº¯«Ãѱj«×¬O¥P§g«á´ÁÅq®p¡C¦ÛµM¬O¤£©È¼Ú¶§­»¹îı¨ì¡C¥u¬OÀþ¶¡¦o«K¬Ý¨ì¨ª*luo*ªº¼Ú¶§­»¥¿½ö¦b´ò©³¡A¦P®É¤]±´¬d¨ì¼Ú¶§­»ÄÀ©ñ¦b´ò­±¤§¤Wªº¨ºÁ\¯«ÃÑ¡C

²´¯]¤l¦b²´²µ¤ºÂà¤FÂà¡A·Q°_¤F³\µ^´­­è¤~¦b´òÃä¹ï¦o»¡¹Lªº¸Ü¡AÁöµM¦oı±o¼Ú¶§­»¤£·|¹ï¦o¦³¤°»ò¤£´ú¤§¤ß¡C¦ý¬Oµ¥µÛ¦Û¤v¶i¤J¨ìÁô¥@¤j³°¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¯à°÷µo¥Í¡A½Öª¾¹D¦o·|¤£·|§ïÅÜ¥D·N¡H¦A»¡´Nºâ¦o¤£·|¹ï¦Û¤v¦p¦ó¡A¨º¦oªº®a±Ú©O¡H¦pªG·QÅý¼Ú¶§­»¥H¤Î¦oªº®a±Ú¯u¤ß¹ï«Ý¦Û¤v¡A¦Û¤v´N¥²¶·®³¥X¹ê¤O¡C

·íµM¡A­I«áªº¾a¤s¤]¬O¹ê¤O¤§¤@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«Ü­«­nªº¹ê¤O¡C

³\µµ·Ï¦³³oºØ¹ê¤O¶Ü¡H

¦³¡I¦ÛµM¦³¡IÁöµM¬OµêÀÀªº¡A¦ý¬O¼Ú¶§­»¤£ª¾¹D°Ú¡I

¡uµ^´­­ô­ô¡A§A¥ß¨è¥h§ä±Úªø©M®¶¤s¨û¨û¡A§A­Ì³£¦b±Úªø¨º¨½µ¥§Ú¡A§Ú¬ðµM·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤@·|¨à§Ú¥h§ä§A­Ì¡C¡v

³\µ^´­¨£¨ì³\µµ·Ïªº¯«¦âÄYµÂ¡A¤£ºÃ¦³¥L¡A«K¥ß¨èÂIÀYµªÀ³¡A¤@­Ó¥[³t¡A­·¹£¹q´w¯ë¦aÂ÷¥h¤F¡C

³\µµ·Ïªº¨­§Î¡uÜÛ¡v¦a¤@Án­¸¶i¤F¶³¼h¤§¤º¡A±N¯«Ãѽ¯©µ¶}¨Ó¡A¨£¨ì©P³ò¨S¦³¤H¸ñ¡A¤ß©À¤@°Ê¡A«K±N²V¶Ã¥l³ê¤F¥X¨Ó¡C¦o©M²V¶Ã¤¸¯«·Q³q¡A¥u¬OÀþ¶¡²V¶Ã´N©ú¥Õ¤F³\µµ·Ïªº·N«ä¡A´ÂµÛ³\µµ·ÏÂI¤FÂIÀY¡A¨­¤W¤@°}ÅܤơAÅܦ¨¤F·íªì³\µµ·Ï¤Æ§@ªº­âªi¥P¤lªº¼Ò¼Ë¡C

¨â­Ó¤H±¼Âਭ§Î¦VµÛ­è¤~Â÷¶}ªº¨º­Ó´òªy­¸¥h¡C

¦¹®Éªº¼Ú¶§­»­è­è¦^¨ì¤F©¤Ãä¡A¤ß¤¤¥¿·QµÛ­è¤~³\µ^´­©M³\µµ·Ï¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡C¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß¡A¨º³\µµ·Ï·|¤£·|¦]¦¹¤£¥hÁô¥@¤j³°¡H¦pªG¦o¤£¥h¡A®a±Ú¤S¦p¦ó¥æ¦n»P¦o¡H

¼Ú¶§­»·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A³\µµ·Ï¨s³º©M¨º­ÓÁô¥@¯«¯µ®a±Ú¦³¨S¦³Ãö¨t¡HÃö¨t¨s³º¦p¦ó¡HÁöµM³\®aªººØºØ²{¶H¥i¥H±À´ú¥X¨Ó¨º­Ó¯«¯µªºÁô¥@®a±Ú«Ü¬Ý­«³\µµ·Ï¡A¦ý¬O³o²¦³º¥u¬O±À´ú¡C¦Ó³\µµ·ÏÁöµM¿Ë¤f©Ó»{¡A³o¤]¥u¬O¦o³æ¤è­±©Ò»¡¡A¨s³º¬O¤£¬O¯u¹ê¡H

¼Ú¶§­»¤£¸T¥Ù¬Þ¤F°_¨Ó¡A¦pªG³\µµ·Ï©M¯«¯µÁô¥@®a±Ú®Ú¥»´N¨S¦³¤Ó²`ªºÃö¨t¡K¡K

¯«¦â¤@ÅÜ¡AÀY¤]¤£¦^¦a¤S¸õ¶i¤F´ò¤ô¨½¡A¦VµÛ´ò©³²`³B¼ç¥h¡A¦o¤S§v¨ì¤FªÅ¤¤¶Ç¨Óªº¦ç°L±°ªÅ¤§Án¡C¤@ª½¼ç¨ì´ò©³¡A¦A±N¤@Á\¯«ÃÑÅS¦b¤F´ò­±¤§¤W¡A¨£¨ì¨â±ø¤H¼v¸¨¦b¤F´òÃä¡C

¤ß¤¤´N¬O¤@¾_¡A®tÂI¨àÅå©I¥X¤f¡C¨º¨â­Ó¤H¼v³ºµM¤@­Ó¬O¥h¦Ó´_ªðªº³\µµ·Ï¡A¥t¤@­Ó«h¬O¦o¤@ª½·Q­n¨£ªº­âªi¥P¤l¡C

«Ì¦í¤F©I§l¡A¤p¤ßÁlÁl¦aí©wµÛ±´¥X´ò­±ªº¨º¤@Á\¯«ÃÑ¡A¶É§vµÛ³\µµ·Ï©M­âªi¥P¤lªº¹ï¸Ü¡C

¡u­âªi©j©j¡I³o¨½«D±`Áô½ª¡A§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¥æ½Í¡C¡v

¡u¶â¡I¡v­âªi¥P¤l»´»´ÂIÀY¡C

¡u­âªi©j©j¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

­âªi¥P¤l»´Án¹D¡J¡u§Ú³o¨Ç¤é¤l¤@ª½¦b¬P®ü¡A¥u¬O§A­Ì¨S¦³µo²{§Ú½}¤F¡A¬P®üµo¥Í¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì®a±Ú¤£¥i¯à¤£Ãö¤ß¡C¡v

¡u®@¡I¡v³\µµ·Ï«éµM¯ë¦aÂIÀY¹D¡J¡u¦p¦¹»¡¡A©j©j³o´N¬O­nªð¦^Áô¥@¤j³°¤F¡H¡v

¡u¤£¿ù¡I¡v­âªi¥P¤l¹D¡J¡u§Ú³o¦¸¦bªð¦^Áô¥@¤j³°¤§«e¨Ó¨£§A¤@­±¡A´N¬O·Q­n§i¶D§A¡C®a±Ú¤w¸gµªÀ³¡A¥u­n§A­ÌºÉ¤ß¬°§Ú­Ì·¨®aªA°È¡A¤Q¦~¤§«á¡A®a±Ú´N·|±µ¤Þ³\®a²Ä¤@§å­×¤h¶i¤JÁô¥@¤j³°¡AÀ°§U§A­Ì³\®a¦bÁô¥@¤j³°«Ø¥ß®a±Ú¡C¡v

´ò©³²`³Bªº¼Ú¶§­»¤@Áû¤ß¡u¯y¯y¡vª½¸õ¡AªGµM³\µµ·Ï©M¨º­Ó¯«¯µÁô¥@®a±ÚÃö¨t¤£²L¡C¨º­Ó¯«¯µ®a±Ú³ºµM¤w¸gµªÀ³À°§U³\®a¦bÁô¥@¤j³°«Ø¥ß¶Õ¤O¤F¡C

¡u©j©j¡I¡v´òÃä¤Wªº³\µµ·Ï¯«¦â²{¥X¤F¤@µ·µS¿Ý¡C

¡u¶â¡H¡v­âªi¥P¤l±æµÛ³\µµ·Ï¯º¹D¡J¡u«ç»ò¡H¦³¤°»ò¸Ü»¡¤£¥X¤f¡H§Ú­Ì¤§¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à°÷»¡ªº¡H¡v

³\µµ·Ï·P¿E¦a±æ¤F¤@²´­âªi¥P¤l¹D¡J¡u©j©j¡AÁô¥@¤j³°¤¤ªº®a±Ú¤]³£ª¾¹D§Ú­Ì³\®a¡A¦pªG§Ú­Ì³\®a¶i¤J¨ìÁô¥@¤j³°¡A´Nºâ¦³µÛ©j©j®a±Úªº¤ä«ù¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

­âªi¥P¤l¯º¹D¡J¡uµµ·Ï¡A§A¬O¾á¤ß§Ú­Ì·¨®aªº¹ê¤O¤£¨¬¥H«OÅ@§A­Ì§a¡H¡v

³\µµ·ÏªºÁy¤W«K²{¥X¤FÀª§¼¤§¦â¡A­âªi¥P¤l«o¤£¥H¬°·N¦a¯º¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡§A¤£»Ý­n¾á¤ß¡A§Ú­Ì·¨®a¥u¬O¤£Ä@·N¥X¥@½}¤F¡C¦pªG§Ú­Ì·¨®a»¡¦bÁô¥@¤j³°¤¤¹ê¤O²Ä¤G¡A´N¨S¦³­þ­Ó®a±Ú´±»¡²Ä¤@¡C¤µ¤Ñ¤£§«µ¹§A³z­Ó©³¡A·¨®a¥i¬O¦³µÛ¦n´X¦ì¥b¨B¥P¤ý¡C¡v

´ò©³²`³Bªº¼Ú¶§­»¯«¸g´N¬O¤@ºò¡A®tÂI¨à¶æ¤F¤@¤f¤ô¡C¤ß¤¤¤@­ÓÁn­µ¦b§o³Û¡J

¡uµo¤F¡A³o¦¸¯uªºµo¤F¡I¥b¨B¥P¤ý°Ú¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¦n´X¦ì¡I¦pªG¯à°÷¾a¤W³o¼Ëªº®a±Ú¡A¨º¥H«áÁ٩Ȥ°»ò¡H¡v

¡u©j©j¡K¡KÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¡v³\µµ·Ï¤p¤ßÁlÁl¦a»¡¹D¡J¡uÁô¥@¤j³°¤¤ªº¼Ú¶§­»ÁܽЧڥh¥L­Ì®a±Ú°µ«È¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v­âªi¥P¤l·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¹D¡J¡u¥i¬O·íªì¦b¸U¥P¤j·|¤W´¿¸g©M§Úµo¥Í¨R¬ðªº¨º­Ó¼Ú¶§­»¡H¡v

´ò©³²`³Bªº¼Ú¶§­»¥ß¨èºò±i¤F°_¨Ó¡A¦o¯u¬O®`©È­âªi¥P¤lÁÙ°OµÛ¤³¡A§ó¥[»{¯u¦a¶É§v¤F°_¨Ó¡C

¡u¬O¡I¡v³\µµ·Ï¤pÁn»¡¹D¡J¡u§A¦b¸U¥P¤j·|¤W´¿¸g»¡¹L§A©M§ÚªºÃö¨t«Ü¦n¡C§Úı±o¦o¬O·Q³q¹L§Ú¨D±o§Aªº­ì½Ì¡C¡v

¡u¶á~~¡v­âªi¥P¤l¶á¯º¤F¤@Án¹D¡J¡uµµ·Ï¡A§AÁÙ¬O¤Ó³æ¯Â¤F¡C¨Æ±¡®Ú¥»¨S¦³§A·Q¶Hªº¨º»ò²³æ¡A¼Ú¶§®a±Ú¦p¤µ¦bÁô¥@¤j³°¹L±o«ÜÁ}Ãø¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F¤j³Â·Ð¡C¥L­Ì³o¬O§Æ±æ³q¹L°Q¦n§A¨Ó¹F¨ì±µÄ²§Ú­Ì·¨®aªº¥Øªº¡A§Æ±æ¯à°÷¨Ìªþ§Ú­Ì·¨®a¡A´M¨D·¨®aªº«OÅ@¡C¡v

¡u¬O¤F¡I¡v

´ò©³²`³Bªº¼Ú¶§­»¦¹®É¤w¸g»{©w·¨®a¤@©w¬O¨Ó¦ÛÁô¥@¤j³°¡A§_«h¦o«ç»ò·|ª¾¹D¼Ú¶§®a±Ú¹J¨ì¤F¤j³Â·Ð¡H¦o­þ¨½ª¾¹D³\µµ·Ï¥u¬O®Ú¾Ú¦Û¤vªº±À´ú¡A¥Î¤@­Ó¼Ò½kªº»¡ªk¨Ó´ÛÄF¦o¡H

¡u©j©j¡A§Úı±o¼Ú¶§­»©j©j¤ß¦a«Üµ½¨}¡A·íªì©M§Aµo¥Íªº¨R¬ð¥u¬O¤@­Ó»~·|¡A§A´N­ì½Ì¦o§a¡C¡v³\µµ·ÏÄÙÀ}¦a»¡¹D¡C

´ò©³²`³Bªº¼Ú¶§­»¤ß¤¤¤@·x¡A¤ß¦a¯B²{¥X¤@µ·ºF·\¡C

*

¨D¯»¬õ²¼¡I

*

*(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~¤k¥P³Ì·s³¹¸` | ·¥«~¤k¥P¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~¤k¥P¥þ¶°¾\Ū