翠珠心中一驚，扭頭望去，門口風塵僕僕地站著一個人。
眉清目秀，俊如修竹，卻發髻松散，衣襟半開，黑著一張臉，黑白分明的眸子凌厲如刀地盯著翠珠。
翠珠原本升騰的怒氣，在看到少年斜站在寒風里呼著白霧、雙手搓著凍得微青的臉的瞬間就緩緩散去，取而代之的是淡淡的疼惜。雖然如此，她還是狠下心腸，厲聲問道︰「你跟到這里做什麼？」
「誰跟著你了」少年梗著脖子，矢口否認。
「那你現在在做什麼？」翠珠看到少年這樣一副言不由衷的模樣，極力壓制住笑意，繃著臉甩出一句，「這里是我的房間，關門不送」，然後扭過身子，開始專心咬手里的燒餅，不再理會少年。
少年啪的一聲關上房門，氣呼呼地跑了。
翠珠微微笑了一下，燒餅卻是用不下去了，灌了一肚子茶水，插好門窗，倒在床上閉目養神，卻是怎麼也靜不下來。
不知過了多久，外面隱隱噪雜的人聲也漸漸散去，翠珠恍惚覺得自己好像打了一個盹。少年一直沒有再回來。翠珠微微松了一口氣。翻個身，掖好被角，準備好好睡上一覺。
朦朧睡去的時候，門口卻響起了激烈的拍門聲。
翠珠連忙坐起來，穿好衣服，帶上斗笠，也不點燈，站在門後高聲問道︰「誰」
拍門聲中斷了一下，又繼續響起。
翠珠靜立不動，耐著性子又喊了一聲，「是哪位？」
「還有誰」拍門聲終止，傳來少年帶著怒氣和微啞的聲音。
翠珠對于少年的再次造訪，苦笑了一下，打開門閂，看也不看少年一眼，扭身返回房內，坐在桌邊的一張凳子上，斜靠著桌子，以手支頭，閉上眼楮，似乎要繼續剛剛被打斷的夢境。
少年關上門，適應了一下室內的黑暗，走到桌子旁，點亮油燈。嘴巴張了幾張，最後還是怒氣沖沖地說道︰「你睡你的就是了，坐著干什麼？」
翠珠張開眼楮，漠然地說道︰「你走你的就是了，回來做什麼？」
少年不怒反笑道︰「你這是怪我剛剛離你而去了？」說著湊到翠珠跟前，仔細觀察翠珠臉色。
翠珠不理會他這句話的曖昧意味，只覺得跟他辯下去只會情緒失控。盯著少年，淡淡地說道︰「楚容，你隨便找一個地方落腳吧。四海之內，何處不能安身？錦繡河山，哪里不能暢游？別再跟著我了。我有我的事情要辦。」
「我就不是你從我母親那里把我收下的。你不能就這麼半路撒手不管了。我既是你的徒弟，自然是你走到哪里，我就跟到哪里。」少年再次激動起來。
翠珠嘆了一口氣，「徒弟一說，純粹是彼此之間的玩笑話，沒人會把它當真的。再說，你也知道了我女子的身份，再跟著，你覺得合適嗎？听我一句勸，既然出來了，就好好領略一番這十丈紅塵里的繁華盛景豈不更好？你正年少，正應該快意江湖，仗劍天涯，而不是亦步亦趨地跟在我這個不男不女的女人身後。」
「不準你這麼說自己」少年要過來捉翠珠的手，被翠珠閃身躲過了。少年就著翠珠之前的茶杯，也不管茶水早已冰冷，一口氣喝了個干干淨淨。
少年抿了抿嘴角，坐在桌邊的另一張凳子上，搖曳的燈光下，如夢似幻般地說道︰「我不管你是男是女，好听的話我也說不出來，反正我已經說過好幾次了，你到哪里，我就到哪里。」
「你這又是何必快意江湖也好，找個地方安定下來也好，過兩年找個稱心合意的伴侶，和和美美地過著只羨鴛鴦不羨仙的日子多好你何必自找苦吃」
「我不要我誰都不要我心里，我心里……。」少年看著翠珠，一點一點漲紅了臉。
翠珠苦澀地笑了一笑，直盯著少年黑白分明的眼眸，緩緩說道︰「二牛哥有沒有跟你說過，我心里早就有人了。」
少年微晃了晃，搖了搖頭。
翠珠繼續殘忍地說道︰「三年多前，我就為了我心里的那個人，把自幼青梅竹馬的二牛哥毫不留情地甩了。機緣巧合，我和二牛哥又在神湖邊相見，在望月莊共同生活了三年。這三年里，二牛哥是怎麼鍥而不舍地對我好的，我又是怎麼對待二牛哥的一腔深情的，你都親眼看到了吧？不跳字。
少年難以置信地睜大了眼楮，仿佛第一次見到翠珠一樣，死死地盯著翠珠看了好久，露出一個比哭還難看的笑容，僵硬地問道︰「那個人，他還在你的心里嗎？」不跳字。
「你說呢？……，我這麼急急忙忙地下山，飯也顧不上吃地趕路是為了什麼？還不就是為了能盡早見他一面？」翠珠提起‘他’，收起了臉上的猙獰，顯出深情款款的向往。
「是嗎？……原來如此……」少年坐立不安，語無倫次起來，「我說你怎麼總不接受二牛哥。我還以為，……還以為你……。」
翠珠只是含笑看著他，既不答話也不追問。
少年忽覺話也說不下去了，倉皇地站起身，踫翻了身後的凳子，「我回去看看二牛哥，不知道他會不會迷路。」，然後，打開房門，逃也似地從門口飛快地消失不見了。
房間里驟然寂靜了下來，仿佛從來就只有翠珠一個人。翠珠盯著跳躍的燈火看了一會兒，直到眼前全是紅紅黃黃的一個個光圈，這才站起來，走到門口，插好門閂，熄滅燈火，重新倒在床上，捂緊冰涼的發著霉味的棉被，慢慢合上了眼楮。明天又是新的一天翠珠心里默念著。
第二天一早起來，果然是新的一天。白的樹木，白的房屋，連客棧門前的小路也覆蓋了一層薄薄的積雪。在這冰天雪地里，翠珠一個人踏著積雪踽踽獨行.