戰斗在和解中結束，暗夜精靈的部隊撤退了，那些巨大的樹人也離開了，他們留下了一片廢墟。
獸人們互相進行著包扎，並開始將族人的尸體找出，排列整齊。
「為什麼要離開？」格羅姆站在廢墟上，朝著貝納爾大喊道。「我們可以和他們戰斗到底。」
「你們又死了十幾人，這一點你就沒發現嗎？」貝納爾質問道。「那麼多人受傷了，還不夠嗎？」
「要走你走，我回碎木崗哨。」格羅姆冷然道。
「你就不能听我一回嗎？」貝納爾近乎哀求道。
「我听了你很多回了，但這次不行，」格羅姆說。「我們戰歌氏族會留下，就這麼簡單。」
「你被殺戮沖昏了頭腦。」貝納爾生氣地說。他搖了搖頭，直接消失在了格羅姆的面前。
他站在離伐木場不遠處的一棵大樹枝桿上，以他所在的角度可以將這個伐木場一覽無遺。
一片木結構的大廢墟，那些巨樹的威力真是驚人，加上那群暗夜精靈和那名神秘莫測的塞納留斯。
貝納爾感覺戰歌氏族所面對的敵人將是整個灰谷，現在能夠說動格羅姆的只有薩爾，他必須趕回奧格瑞姆，然後阻止格羅姆行徑。
他開啟了一道通往奧格瑞姆的傳送門，穿過傳送門後，奧格瑞姆的大門出現在了他的眼前，門口兩旁的大火盆燃燒著，四名衛士精神飽滿的站著。
貝納爾向他們揮了揮手，四人立即敬禮問候。
他穿過整座城市來到了議會大廳的門前，薩爾晚上就睡在里面。
門口的守衛見到是貝納爾來求見，就不管是深夜大酋長已入眠的情況，一人急匆匆地進去匯報了。
不過貝納爾可沒那麼好的耐心，他使用閃現術來到了最里面的大廳內，薩爾剛從王座前臨時鋪上的毛毯上爬了起來，那名匯報的獸人驚訝的看著貝納爾。
「你出去吧。」薩爾說道。
衛士離開了。
「很抱歉，打攪了你的好夢。」貝納爾看著好久不見的薩爾說道。
薩爾打了個哈欠，又深吸了口氣，說︰「出什麼事了，不然你不可能現在回來。」