五雙巨翼鼓動空氣的聲音在他們頭頂響起。貝納爾抬頭望去，是五只龐大的飛鳥，他們身上還各坐著一名穿著綠色皮甲的矮人。不對，那肯定不是鳥，貝納爾意識到眼前的大鳥就是獅鷲。它們確實長著鷹頭、鷹爪、獅身，當然還有金黃色的翅膀。這一切和阿爾泰婭曾經和他敘述過的一模一樣。他又因此聯想到了阿爾泰婭，她最近還好嗎？不過很快他就把自己拉回了現實中。
「小朋友們上去吧，」菲多笑著說。「祝你們的空中之旅能夠愉快。」
互相告別之後，五名年輕人分別選了一頭獅鷲，坐在了矮人駕駛員的後面。
貝納爾輕輕地撫模了一下獅鷲柔軟的羽毛，忽然獅鷲發出了一聲低吟。
「嘿，伙計，波波維說你不錯。」緊貼他身前的矮人駕駛員笑著說。雖然他的人類語明顯沒有菲多好，不過貝納爾依然可以清楚的知道對方在說什麼。
「難道你們能和獅鷲對話？」貝納爾好奇地問道。
「出發了。」矮人說。
貝納爾知道即將飛往高空了，連忙緊緊抱住矮人。
五只巨大的獅鷲舒展開身體，撲打著空氣緩緩上升。在導師們的注視下，五名年輕的法師踏上了旅途。
獅鷲在矮人的駕駛下升到高空，又迂回下降，最後高度鎖定在了比大樹高一點的位置。
貝納爾從空中俯瞰暴風城，六個區清晰可見，他暗贊能建成這麼華麗的城市的絕非一般工匠。當然，他知道這是迪菲亞兄弟會的杰作，不由想起了基德兄弟。
「這幾天，我們應該會混的很熟。」矮人終于開口了。「我叫波門?怒發。」
波門看上去年齡應該在三十多歲了，一臉的金色大胡子，直垂到腰部。
「我叫……巴托蘭。」貝納爾斷斷續續地說。他差點把真名給說了出來，猛地收回被基德兄弟擾亂的思緒。
「去過鐵爐堡嗎？」波門問道。
「听說過。」貝納爾答道。「我們要去那里嗎？」
「不，我們將在塞爾薩瑪經過。」波門答道。「有機會你得去鐵爐堡看看，那里是我們矮人的一支比較強的分支，銅須部族。鐵爐堡曾是我們共同的家園。」
「那你屬于什麼部族呢？」貝納爾問道。
「我屬于鷹巢山的蠻錘部族，也是另一支僅存的矮人部族。」波門答道。「我得把行程和你交代一下。我們的中途休息順序是先到洛克莫丹的塞爾薩瑪，然後到激流堡留宿一晚，最後再直接飛往達拉然。」
「激流堡王國我到是听說過，真不知道那里的人類生活的如何。」貝納爾提高音量說。因為這時他們正穿過一股氣流，所以聲音很容易被打散。