百年情債︰九九八十一 66、漢語言文化

作者 ︰ 瀟瀟雨

次日,九九吃中飯的時候發現權叔不見了,宋公子說權叔出去辦點事,九九也沒多問。吃完中飯,九九回房以後稍稍掐算,知道權叔朝廿八都去了,多半是調查自己的身世。九九心想,想要請他們幫忙找人、救父親,遲早是要讓他們知道自己的身世的,便也不在意。

下午,九九幫公子(貝勒爺)的傷口換了藥,重新包扎了肚子和腿。孤男寡女兩個人、又有手腳皮膚接觸,九九未免又臉紅了。貝勒爺願意九九幫他換藥,低頭靜靜地看著九九為自己忙碌,並不覺得疼痛。

吃晚飯的時候,九九和宋公子(貝勒爺)二人相對而坐,九九低頭一勺一勺斯文地喝著黃豆豬爪湯,不說話。

貝勒爺用手抓著紅燒豬蹄在啃,沒話找話打趣說︰「我說你喝的那豬蹄湯會不會是我啃這個豬蹄,先在你那熬了湯的?」

九九沒有听明白,抬頭︰「嗯?」

貝勒爺只得解釋︰「我是想,都是豬蹄,我這豬蹄會不會在你那里先燒了湯里、再撈出來紅燒的?」

九九「撲哧」一聲,嘴里的湯噴了出來,忙不迭拿帕子抹嘴、擦衣襟。笑著嗔怪道︰「有這麼說話的嗎?你的蹄子?這湯我還怎麼喝呀?」

見九九笑,貝勒爺也很開心,他喜歡看九九笑,他希望九九不要整日愁眉苦臉、心事重重的樣子,雖然他不知道九九到底遭遇了什麼,但是他知道九九一定是個好女人!

「你家相公真是好福氣,娶了你這麼漂亮又好心的媳婦,還生了這麼個大胖小子,真不知道他該怎麼疼愛你呢?!怎麼會讓你一個人出來行走?」貝勒爺心里這樣想,也忍不住這樣說了。

九九的笑臉僵在了那里,她一時不知如何回答,低頭不語。

貝勒爺見九九不接口,趕緊轉移話題︰「我說你這個兒子火娃,真是不簡單,按照你們南方人的算法,生下來一歲,過年就兩歲了,火娃還沒滿月現在就虛歲兩歲了,是不是?」。

九九點頭︰「是呀,火娃屬狗,是個狗尾巴,晚幾天生就屬豬了。」

「火娃就是有福,不是有句成語︰寧做狗尾、不做豬頭嗎?」貝勒爺說。

九九一愣,又笑著噴出一口湯來,道︰「狗尾巴又什麼好的?沒听說過,我只知道是寧做鳳尾、不做雞頭!」

「意思是一樣的嘛,我可就是屬雞的。我有個妹妹是丁卯年冬天生的,別人說她是兔子尾巴長不了,果然沒有養大。我還有個妹妹,比她大一歲,也是冬天里生的,沒人敢娶她咧。」

「為什麼?」九九一時沒反應過來。

「唉!屬老虎的,老虎尾巴模不得唄!」貝勒爺打趣道。

「是老虎…」說了「」二字九九自己覺得不妥,臊紅了臉,低頭抿嘴笑。

「意思是一樣的嘛,你們漢語中成語和歇後語的含義……」貝勒爺發現自己說漏了嘴,一時語塞。

「宋公子不是漢人?是滿人吧?」九九平心靜氣地輕聲問。

貝勒爺驚訝道︰「你怎麼知道的?!我的確是滿族人,過去八旗子弟生下來就帶著糧餉,幾乎沒有人出來做生意,不過現在來南方做買賣的人也漸漸多了,發財的也不少……」

「公子不是買賣人吧?!你和權叔不是個郡王、貝勒,也是個將軍、侍郎什麼的,對吧?」九九不客氣地打斷他。

貝勒爺真的驚訝了!無言以對。

九九笑道︰「瞎猜的,我看你們氣度非凡,不像商人,我爹是商人,我知道商人是什麼樣子的。」

……

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
百年情債︰九九八十一最新章節 | 百年情債︰九九八十一全文閱讀 | 百年情債︰九九八十一全集閱讀