­«¥ÍºØ¥Ð¥Í¬¡ ªì¨Ó¥E¨ì ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ²M¶§¡B¤ë¾]

§@ªÌ ¡J ¤ÑµMµL®a

ªL¦t«h¬O·Å¬X¦a¦^±æ§õ¥É¡A¡u¶Ì¥Ê¡I§Ú­Ì³£¦bªÅ¶¡¤§¤¤¤F¡A»¡©ú«H¤¤©Ò»¡À³¸Ó¬O¯uªº¡A¨º§Ú«ç»ò¥i¯àÅý§A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¯d¦b³o¨½¡H¦Ó¥B¡A§A¤S¥i¥H±aµÛ§Ú­Ì¤@°_¨«¡A§Ú©M«Ä¤l­Ì·íµM¬O­n¸òµÛ§A¤F¡I¡v

§õ¥É¼³¶iªL¦tÃh¤¤ºòºOµÛ¥Lªº¸y¡A¡u®¦¡I§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±aµÛ®Q¡B¤k¤D¤k¤D¡B¤z®Q¦o­Ì¤@°_¨«¡I¡v

¡u®¦¡I¤£¹L§Ú­ÌÁÙ­n°µ¨Ç·Ç³Æ¡A³o«H¤W¨Ã¨S¦³»¡©ú¡A¥É¨àÁÙ¥i¥H¦b³o¨½«Ý¦h¤[¡H¡v

§õ¥É¤@Ãä§âª±µÛªL¦tªº¤â«ü»¡¡A¡u¤@¦~¡C¡v§õ¥É§â¤W¦¸³Q¤UÃĮɧv¨ìªº¨Æ±¡»¡µ¹¤FªL¦t§v¡C

ªL¦t©êµÛ§õ¥É¨I§uµÛ¹D¡A¡u¤@¦~ªº®É¶¡¡A¬Ý¨Ó²{¦b´N­n¶}©l°µ·Ç³Æ¤F¡C¥É¨à¦Aµ¹§Ú»¡»¡¨ºÃ䪺¨Æ±¡§a¡A§Ú­Ì¤]­n·Q¦n¤F¨ì¤F¨º¨½¨ì©³­n¥H¤°»ò¬°¥Í¡I¡v

¡u®¦¡I®¦¡IÁÙ¬O·Ý·Q±oªø»·¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¥i¥H°µ¥j¸³¬¡µÛ¬O¯]Ä_¥Í·N¡I¡vÅý§õ¥É´ª¤ßªº°ÝÃD¤w¸g±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡A§õ¥Éªº¸£µ¬¤]¶}©lÂà°Ê¤F°_¨Ó¡A¦pªG¯u¹³«H¤W©Ò»¡¦^¨ì²{¥N¤§«á³o­ÓªÅ¶¡ÁÙ¦bªº¸Ü¡A¨º¤j¥i§â»È²¼³£´«¦¨¯uª÷¥Õ»È¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥É¥Û¯]Ä_¡A¥j¸³©M¦rµe¤£ª¾¹D¦æ¤£¦æ¡A²¦³º¬O¨â­Ó¤£¦Pªº®É¥N¡Aµe©M¥j¸³¨ì¤F²{¥N¤£ª¾¹D¦³¨S¦³»ù­È¡C

±µ¤U¨Ó§õ¥É§â¦Û¤vªº·Qªk§i¶D¤FªL¦t¡A¤Sµ¹¥LÁ¿¤F«Ü¦hÃö¤_²{¥Nªº¥Í¦s¿ìªk©Mªk«h¡C§õ¥ÉÁ¿ªº±Mª`¡AªL¦t§v±o±Mª`¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡®É¶¡¦bºCºC¬y³u¡A¨â­Ó¤H¬O²@µL©Òı¡A¥i¬O«æÃa¤F¯¸¦bªù¥~ªº½¬¨à¡A¤ß·QµÛ¤H³£ºÎªº¨º»ò¨I¡H«ç»ò¨S¤HÀ³Án©O¡H

¡u¤p©j¡H¤p©j¡H©h·Ý¡H©h·Ý¡H¡v´N¦b½¬¨à·QµÛÂô¶i¥h¬Ý¬Ýªº®É­Ô¡A§õ¥ÉªºÁn­µ±q¨½­±¶Ç¨Ó¤F¡A¡u½¬¨à¶i¨Ó§a¡I¡v

½¬¨à¤â¨½ºÝµÛ¤@¬Ö¤ô²M¤ô¡Aº¡ÁyºÃ´b¦a¨«¶i«Î¤º¡A´N¨£§õ¥É½ö¾a¦b§É¤W¡AªL¦t«h¬O°Ê¤â¾ã²zµÛ¦ç­m¡A¨â­Ó¤H¤@°Æ­èºÎ¿ôªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H½¬¨à¬°¦Û¤v¥s¤F¥L­Ì¨º»ò¦hÁn³£¨S¦³¦^À³ªº±¡ªp°µ¥X¤F¦X²zªº¸ÑÄÀ¡X¡X¥L­ÌºÎªº¤Ó¦º¤F¡I

¡u¨þ¨þ¡A¤p©j©M©h·ÝºÎªº¯u¨I©O¡I§Ú¥´¤F¤ô¨Ó¡A¤p©j©M©h·Ý¬~¬~§a¡I§Ú¥h§â±ß¶ººÝ¹L¨Ó¡C¡v½¬¨à§â¤ô©ñ¨ì§ÉÃä´N¥hºÝ¶º¤F¡C

§õ¥É¬Ý½¬¨à¥X¥h¤F¡A½Õ¥Ö¦a¹ïµÛªL¦t¦R¦R¦ÞÀY¡AªL¦t·|µ¹¦o¤@­Ó¤ß·Ó¤£«Åªº¯º®e¡A¨â­Ó¤H´N¦n¹³¬O­IµÛ¤j¤H®¨®¨°µ¤FÃa¨Æªº«Ä¤l¤@¯ë¡A¯«±¡«Ü¬O¥i·R¡C

¦Y¹L¤F±ß¶º¡A¥]¥]©M¹Î¹Î¨â­Ó¶]¨ì§õ¥É³o¨Ó¬Ý´ö¶ê©M¤¸®d¡A¥|¤p¤@¤j¦b¨º¨½Âû¦PÀnÁ¿ªº©~µMª±¨à±o«Ü¬O¶}¤ß¡AªL¦t¦b¤@®Ç¬ÝµÛı±o«Ü¦n¯º¡A¦ý¬O¤ß¨½«o¬Oı±o³o³õ´º²§±`ªº·ÅÄÉ¡A²´¯«¤£¦Ûı±o´N·Å¬X¤F°_¨Ó¡C

½¬¨à¦b¤@®Ç¬Ý¬Ý§õ¥É¦o­Ì¤S¬Ý¬ÝªL¦t¡AÁy¤Wªº¯º®eÀéÄê¦a«Ü¡A¯u¤ß¬°¤p©jªº©¯ºÖ·P¨ì°ª¿³¡A¦o¥H«á·|¦n¦n¦uÅ@µÛ¤p©j¡AÅý¦o¤@ª½³£³o»ò©¯ºÖ¡I

¡u¨þ¨þ¡A®Qªº¤p´ö¶ê¡A³ß¤£³ßÅw¡H¡v§õ¥É®³µÛ¼·®ö¹ª³rµÛ´ö¶ê©M¤¸®d¡A¥i±¤¤p´ö¶ê«Ü¤£µ¹­±¤l¡A¥u¬Ý¤F¤@²´§õ¥É¤â¨½ªº¼·®ö¹ª´N¦ù¤â¥h§ì¥]¥]ªº¤â«ü¡A§ì¦í¤F´N©¹¼L¨½°e¡C

·S±o¥]¥]Åå©I¡A¡u°Ú¡I®Q¡I§Ì§Ì«r§Úªº¤â«üÀY¡I¦nÄo®@¡I¡v­è¥X¥Íªº¤pÀ¦¨àÁÙ¨S¦³¤ú¡A¥u®³¤ú§É¿iµÛ¥]¥]ªº¤â«ü¡A§Ë±o¥]¥]¾i±o«£«£¯º¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨Ä®@¡I¤p´ö¶ê§Ö©ñ¶}­ô­ôªº¤â«ü¡I¡v

¡u¼K¼K¡I´N¬O¡A§Ì§Ì¨Ä¡I¥H«á­ô­ôµ¹§A¶R¿}¿}¦Y®@¡I¡v

¡u®¦¡A®¦¡I¤p¸¤¸¤¤]·|µ¹§A­Ì¶R¦n¦Yªº¡I¨ì®É­Ô§Ú­Ì¤@°_¦Y°Ú¡I¤£­n¦Y¥]¥]ªº¤â«ü¤F¡I¡v

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤p´ö¶ê§vÀ´¤F¡A±iµÛ¼L¤Ú§â¥]¥]ªº¤â«ü¦R¤F¥X¨Ó¡A¤p¤â¹ïµÛ¥L´§¨Ó´§¥hªº¡A¨Ì¨Ì§r§r¦a¦n¹³¦b©M¥]¥]»¡¸Ü¡AÅý¥L¤£­n§Ñ°O¥Lªº©Ó¿Õ¡C

§õ¥Éµo²{¬Û¹ï¤_¬¡¼â¦n°Êªº´ö¶ê¡A¤¸®d´NÀR¦h¤F¡A¸CµÛ¤@Âù·È¶êªº¤j²´´Ø¬ÝµÛ²³¤H¡A¤p¼L¤Ú¦Ñ¬O¤ÄµÛªº¡A¥é¦ò¦bÀSµÉªº¯ºµÛ¡A¥u¦³¦b§õ¥É³r¥Lªº®É­Ô¤~·|ÅS¥X¤@­Ó¡uµL¾¦¡vªº¯º®e¡AÅý§õ¥Éı±o³o«Ä¤l§ó¥i¤H¨à¯k¡A¨C¦¸©êµÛ¥L³£­n¿Ë¦n´X¤U¡C

¤pÀ¦¨à³£¬O«Ü®e©ö§xªº¡A§õ¥É³Þ§¹¤k¤D¤§«á«Ü§Ö¥L­Ì´N³£ºÎµÛ¤F¡AÅý¤k¤D®Q¤p¤ßªº§â«Ä¤l©ê¤U¥h¡A¤S¥´µo¤F¹Î¹Î©M¥]¥]¨â­Ó¦^¥hºÎı¡A§õ¥É¦ù¤F­ÓÃi¸y¡AºHÃi¦a¾a¦b§É¤W¡A¦o³o´X¤Ñ³£¤£³Q¤¹³\¤U¦a¡Aı±o¦Û¤v¥þ¨­ªº°©ÀY³£­nùפF¡C

¬ÝµÛ½¬¨à¦o­Ì³£¤£¦b«Î¨½¡A§õ¥É°Ê°Ê¸y·Q­n¤U¦a¨«¨â¨B¡A¦ý¬O­è§â¨­¤WªºÁ¡³Q´¦¶}¤@­Ó¨¤¡A´N³Q¤@Âù¤j¤âÀ£¦b¤F»L¤W¡C

§õ¥É©ïÀY¡A§ê¥i¼¦¡A¡u·Ý~§Ú¨­¤l½ö±o³£»ø¤F¡A§A´NÅý§Ú¤U¦a¨«¨â¨B§a¡I´N¨«¨â¨B¡I¦n¤£¦n¡H¡v§õ¥É¬°¤F¯à¨«¨â¨B¡A¼»¼b½æµÞµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C

¥i±¤ªL¦t¦¹®É¤£¦Y¦o³o¤@®M¡A¬D¬D¬Ü¡A¡u¤£¦æ¡I§A²{¦bÁÙ¤£¯à¤U§É¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b§É¤W½öµÛ§a¡I¡v

§õ¥É§v¤Fªn®ð¯ë¦a­Ë¦b§É¤W¡A¹ÊµÛ¼LÂàÀY¤£²zªL¦t¡C

¬ÝµÛ¦o«Ä¤l®ðªº¼Ë¤l¡AªL¦t¹Ä¤F¤f®ðºOµÛ¦o«¡¹D¡A¡u¦n¤F¡A§A²{¦bªº¨­¤l¥²¶·­n¦b§É¤WÀR¾i¡Aµ¥¹L¨Ç¤é¤l§A¥þ¦n¤F¡A§Ú±a§A¥h«°¥~²ø¤l¤Wª±¨à¨Ç¤é¤l¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡u«x¡H¤°»ò²ø¤l¡H¦nª±¨à¶Ü¡H¡v¡C§õ¥ÉªGµM³Q¥Lªº¸Ü§l¤Þ¤F¡AÂà¹LÀY²´´Ø«G«G¦a¬ÝµÛªL¦t¡C

ªL¦t¯ºµÛ®º®º§õ¥Éªº»ó¤l¡A»y®ðµL©`¤SÃd·Ä¡A¡u§A§r¡I¬O¦b¨Ó¨Ê«e¸m¿ìªº¤@³B²ø¤l¡A¾aµÛ¤s¡A²ø¤l¨½ºØ¤F«Ü¦hªG¾ð¡A²ø¤l¨½ÁÙ¦³¤@­Ó¤£¤pªº´ò¡AºØº¡¤F²üªá¡AÀô¹Ò²M«Õ¡A«Ü¬O¤£¿ù¡C¡v

§õ¥É§v±o¤ß°Ê¤F¡A©ÔµÛªL¦tªº³S¤lº¡²´¼¥¼©¡A¡u¯uªº°Ú¡I¨º§Ú­Ì¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý¡AÁÙ¯à«õ½¬Ã¡Bªö½¬¤l¡A¤@©w«Ü¦nª±¡I¦n·Q°¨¤W¥h°Ú¡I¡v¯w¤ÚµÛ¤j²´´Ø¬ÝµÛªL¦t¡C

ªL¦tı±o¦Û¤v³Q»¤´b¤F¡A§CÀY§k¤W¦o¡I§õ¥É³Q°½Å§¤F¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÀüµÛ¤j²´´Ø¬ÝµÛ¥L¡A¦n¹³¤£©ú¥Õ­è­èÁÙ¦b»¡²ø¤lªº¨Æ±¡¡A²{¦b«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¤F©O¡H

¤£¹L«Ü§Ö¦o´N³QªL¦t§k±o·w·w¥G¥G¡A¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥uı±o®B¾¦¶¡¤@¤ù¤õ¼ö¡C

§õ¥Éı±o¦Û¤v§Ö³Ý¤£¹L¨Ó®ð¤F¡A¦ù¤â¨Ï«l¨à¦a§âªL¦t±À¶}¨Ó¡A«ãÀüµÛ¥L¡A¡u´ö¶ê©M¤¸®dªº¦W¦r°_¦n¤F¨S¡H´Nª¾¹D¦û§Ú«K©y¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡v§C¨I¾J«pªº¯ºÁn¦b¦ÕÃä·Q°_¡A·S¨Ó§õ¥É¤@°OÀs¤ö¤â¡A¹ïµÛ¥L¸y¶¡ªº³n¦×¡u¬½¬½¦a¡vÀ¾¤F¤U¥h¡C

¡u¼R¡I¡v

§v¨ì³o­Ë©â®ðÁn¡A§õ¥É¤~º¡·N¦aªQ¶}¤F¤â¡A±o·æ¦a¬ÝµÛªL¦t¡AÅý§A¯º¡I

¡u»¡¡I¦W¦r°_¦n¤F¨S¡H­n¬O¨S°_¦n¨º´N§Ú°_¤F®@¡I¨ì®É­Ô½Ö³£¤£¯à¦³²§Ä³¡I¡v

¡u§c¡I¤w¸g°_¦n¤F¡I¡vªL¦tÁÙ¯u¬O¤£¤Ó¬Û«H§õ¥É°_¦W¦rªº¯à¤O¡A³o¦W¦r¥i¬O­n¸òµÛ«Ä¤l¤@½ú¤lªº¡A©Ò¥H¥L¤@ª½³£¦bµZ¿iµÛ¡A²{¦b¤w¸g¨ú¦n¤F¡I

¡u°_ªº¤°»ò¡H©Ò¨Ó§Ú§v§v¡A§Ú­n¬O¤£º¡·Nªº¸Ü¥i¬O­n»é¦^ªº®@¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤jªº¥sªL²M¶§¡A¤pªº¥sªL¤ë¾]¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

§õ¥É¦b¼L¨½¤Ï´_¦a©ÀµÛ³o¨â­Ó¦W¦r¡A¡u²M¶§¡B¤ë¾]¡A²M¶§¡B¤ë¾]¡K¡v¤@Ãä©À¤@Ãä¬ÝµÛªL¦t¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡A¡u®¦¡I¦n§v¡A´N¥s²M¶§¡B¤ë¾]¡I·Ý¨ú±o¯u¦n§v¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥É¨à³ßÅw´N¦n¡I§Ú¤@©w·|¦n¦n¦uÅ@µÛ§A¡A¦uÅ@µÛ§Ú­Ìªº¨à¤l¡IÅý§A­Ì¦¨¬°³Ì©¯ºÖªº¤H¡I¡vªL¦t¥Î¤U¤ÚóOµÛ§õ¥ÉªºÀY³»¡A»´Án¹D¥X¦Û¤vªº¤ßÁn¡C

§õ¥ÉÀRÀR¦a¨É¨üµÛªL¦tªº·Å¬XÄÁ±¡¡A«Ü§Æ±æ³o¤@¨è¯à°÷¦¨¬°¥Ã»·¡A§Æ±æ¯à°÷¥Ã»·¦a¾a¦b¥LÃh¨½¡A¨É¨üµÛ³Q¤HÃd·Ä¦a·Pı¡C

¡u·Ý¡A§A»¡ªÅ¶¡ªº¨Æ±¡­n¤£­n©M®Q¦o­Ì»¡©O¡H¦pªG§Ú­Ì¯uªº­n¨«ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¤@®a¤HªÖ©w­n¤@°_¨«ªº¡I¡v

ªL¦t¨I§u¤ù¨è¡A¡u³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¥ý¤£­n¤F©M®Q¦o­Ì»¡¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦hªº·Ç³Æ¤u§@­n°µ¡AÁö»¡¦³¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦ý¬O¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¤¤ÁÙ·|¤£·|¦³¤°»òÅܼơA©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­n´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

¡u¶â¡H¤°»ò·Ç³Æ¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¶Ì¥Ê¡I§Ú­Ì­n¥h§Aªº®a¶m¥Í¬¡¡A³oÃ䪺¥Í·N³£­n³B²z¦n¡A»È²¼§Ú·|ºCºC´«¦¨ª÷»È¡A¨ì®É­Ô§ä¾÷·|§A³£¦¬¨ìªÅ¶¡¤¤¥h¡C¡v

¡u®¦¡A¥i¬O§A­n§â©Ò¦³¥Í·N³£µ²§ô¡H¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¤£¯à¦Ê¤À¦Ê¦a½T©w¨ì®É­Ô¤@©w·|¦^¥h¡A­n¬O¥Í·N³£µ²§ô¤F¡A¸U¤@¡K¸U¤@¨ì®É­Ô­n¬O¦^¤£¥h«ç»ò¿ì¡HÁÙ¦³¤G§Ì©M¤T§Ì¨ºÃä­n«ç»ò³B²z¡H¡v

¬ÝµÛ§õ¥É½KµÛ¬Ü¦b¨º´Nµ²¡AªL¦t¯º¯º¡A¡u¥É¨à¡A¦^¤£¥h¤S«ç»ò¼Ë¡H§A­n¬Û«H¬°¤Òªº¯à¤O¡A´Nºâ¤@¶¡¾Q¤l³£¨S¦³¤F¡A§Ú­Ì·Ó¼Ë¥i¥H±qÀY¦A¨Ó¡A©Ò¥H¤£¥²¾á¤ß¡A¬Û«H§Ú¡I¶â¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A®¦¡A¬O§Ú§û¤H¼~¤Ñ¤F¡A´Nºâ¬O¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¥þ¥[¦b¤@°_¡A§Ú­Ì·Ó¼Ë¥i¥H¬¡±o«Ü¦n¡I¦A»¡§Ú¤]¯àÁÈ¿ú¾i§A­Ìªº¡I¼K¼K¡I¡v§õ¥É»¡µÛ´N¦b¸£®ü¨½¤Û·QµÛªL¦tÀ¹µÛ³ò¸È¦b®aµN¶º±a«Ä¤l¡A¦Û¤v¥X¥h¤W¯ZÁÈ¿úªº³õ´º¡A·Q·Q´Nı±o¦n¯º¡C

¨£§õ¥É¬ÝµÛ¦Û¤v¯º±o¨º»ò¸é¤¼¤¼ªº¡AªL¦t´Nª¾¹D¦o¤ß¨½¤@©w¨S·Q¦n¨Æ¡A¡u¤pÃa³J¡I·Q¤°»ò©O¡I¡v

¡u¼K¼K¡A¨S°Õ¡I¨S°Õ¡I¤£¹L·Ý§AÁÙ¨S»¡¤G§Ì¡B¤T§Ì¥L­Ì«ç»ò¿ì©O¡H¡v

ªL¦t¦ý¯º¤£»y¡A¡u¥L­Ìªº¨Æ±¡¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡AÁ`Âk¥L­Ì¬O§Ú­ÌªL®a¤l®]¡A¤£·|Á««Ý¥L­Ì´N¬O¤F¡C¡v

¬JµMªL¦t³o»ò»¡¤F¡A§õ¥É¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¦o¬Û«HªL¦t¦Û¦³¨MÂ_¡A¦o²{¦b´N¬èëµÛ¦Û¤v»°§Ö¥X¤F¤ë¤l¡A´N¯à¨ì²ø¤l¤W¥hª±¨à¤F¡IÁÙ¦³©ú¤Ñªº¬~¤T¡AÁÙ¦³»ô¹ýªº±B¨Æ¥þ³£­n¦n¦n·Q·Q¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥ÍºØ¥Ð¥Í¬¡³Ì·s³¹¸` | ­«¥ÍºØ¥Ð¥Í¬¡¥þ¤å¾\Ū | ­«¥ÍºØ¥Ð¥Í¬¡¥þ¶°¾\Ū