­«¥Í¤§«Û¶É¤Ñ¤U ²Ä¤@¨÷ ¦ÐÁlº¥Â× ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ¦¬ªA

§@ªÌ ¡J ¥j²M´P

·¡«Û¿g²´¬Ý¤F¬Ý¬h¶³²M¨ºÃä¡A¤ß¤¤ª¾¹D¨º¤T­Ó¤H¤£·|¬O¬h¶³²Mªº¹ï¤â¡C¤_¬O³s¦£¶°¤¤ºë¤O¡A¥þ¤OÀ³¥I§õ¸Ê¡A¤â¤¤ªºªøÃ@¤@¨è¤£°±ªº­¸»R¡A©Û¦¡µØÄR¦hÅÜ¡A«ººAÀu¬ü¡C

§õ¸Ê¤@­±°{Á×·¡«Ûªº§ðÀ»¡A¤@­±©ñ¥XÆF³N¡A¤ß¤¤¤]¤£´±»´µø³o­Ó¤k¤l¡AÁöµM¤£ª¾¹D²´«eªº¤k¤l¨ì©³¬O¥Î¤°»ò¤èªkÁôÂäF®ð®§¡A¦ý¬O¥L¤w¸g·Pı¨ì¤F¦oªº¹ê¤O¨Ã¨S¦³¨ì¸tÆF¶¥¬q¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬Oª¾¹D³o­Ó¤k¤l¤£¥i¤pòó¡I

¦P®É¤ß¤¤¤]·t·t¾_Åå¡A¹ê¤O¦b¥L¤§¤U¡A¨º¤]´NÃÒ©ú¨S¦³¶i¤J¸tÆF¶¥¬q¡A¨º´N¬O¨S¦³¨º­ÓÁôÂùê¤Oªº¯à¤O¡A¤]´N¬O²{¦bªº¼Ë»ª´N¬O¦o¯u¹êªº¼Ò¼Ë¡I³o¤]¤Ó¥i©È¤F¡I¥¼¦¨¦~ªº½ñªÅ°ª¤â¡I¦Ó¥BÁÙ¬O±µªñ¤F½ñªÅ¤§¹ÒÅq®p¡A»P¦Û¤v´X¥G¬O®t¤£¦h¤F¡I³o¨ì©³¬O­þ¤@­Ó¥ÛÀY¨½­±ÂÛ¥X¨Ó©Çª«¡I

·¡«Û±×¤Á¥X¤@¨B¡AÂ಴´N¨ì¤F§õ¸Êªº¥kÃä¡AªÅµÛªº¥ª¤â¬ðµM¦¨¬°¤öª¬¡Aª½±µ´ÂµÛ§õ¸Êªº¥k¤âµÃ§ì¥h¡I

§õ¸Ê¨S¦³·Q¨ì·¡«Û·|¬ðµM¤@¤U¤S¦³·s©Û¡A¤@¤U±¹¤£¤Î¨¾¡A¥uı±o¦Û¦Û¤v¥k¤âµÃ³B¶Ç¨Ó¤@¾_¼@¯Pªº¯kµh·P¡AµM«á¦³°©ÀY¿ù¦ì¯}¸Hªº¡@ìÀÁn¡A¤@¤U¤lºG¥s¥XÁn¡C

·¡«Û²´¤¤¬½¼F¦â°{¹L¡A¦o¥H«eªº®³¤â¦nÀ¸¡A°ª¯ÅÆF³N¡X¡X¤Àµ¬¿ù°©¤â¡I

ºwºw§N¦½¦Û§õ¸ÊªºÃBÀY¤W§C¤U¡A¦]¬°¼@¯Pªº¯kµh¥O¥LªºÁy¤w¸g§á¦±°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤@²D¡A¤ßª¾¥k¤âµ¬°©¤wÂ_¤F¡A¤]´N¬O»¡¥L¥u³Ñ¤U¤@¥u¥ª¤â¥i¥H¾Ô¤æ¡I±q­è¤~³£³B¤_³Q°Êª¬ºA¡A³oÁÙ¥¢¥h¤F¤@¥u¤â¡A¥u©È§ó¬O¤¿ÀI¡I

·¡«Û·|µ¹¥L³Ý®§ªº®É¶¡»ò¡Hµª®×·íµM¬O§_©wªº¡A¶X§A¯f­n§A©R¹ï«Ý¼Ä¤H¦A¾A¦X¤£¹L¤F¡A¦b³o¬q®É¶¡·¡«Û¨³³t¤p¤ßÁlÁlªº±±¨îÆF¤O¡A¨Ï¥X¤F¦o­«¥Í¦b³o­Ó¥@¬É¤@¨Ó¡AÀ°¤F¦Û¤v¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¯«¯µÆF³N¡X¡XÀs´å²LÅy¡I

¡uÅF¡X¡X¡v¤@­Ó¼@¯Pªº¯à¶q¦¬ÁY±q§õ¸Êªº¸}¤UÃz¬µ¶}¨Ó¡A§õ¸ÊÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦ý¨ì©³¤]¬O½ñªÅ¤§¹Òªº°ª¤â¡A¥ß¨è°µ¥X§PÂ_Ä˪ŦӰ_¡A¦V«á«æ³t°h¶}¡CºÉºÞ§õ¸Ê¤ÏÀ³ªº³t«×°÷§Ö¦ý¬OÁÙ¬O¨Ó¤£¤Î§¹¥þªº°{¸ú¶}¨Ó¡A³QÀs´å²LÅyªº§Eªi¾_¨ì¡Aª½±µ³Q¨ºªÑ±j¤jªº®ðÀ£±¾ªº­¸¤F¥X¥h¡A­I«á¬½¬½ªº¼²À»¦b¤º·µªº¤@®Ú¤j¬W¤l¤W¡I

¡u¡@¡@¡X¡X¡v¨âÁn¯ÜÅT¡A¥É¥Õªº¬W¤l¤W­±©~µM¥X²{¤F¨â¹D²uÀñªºµõ²ª¡I¥i·Q¦Óª¾§õ¸Ê¤]µ´¹ï¤£¦n¨ü¤F¡I¾ã­Ó­I³¡¤w¸g³QÂA¦å¬V¬õ¡A®æ¥~À~¤H¡C

·¡«Û½w¨B¨«¨ì§õ¸Êªº­±«e¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ§õ¸Ê¡A»y®ð¦B§N²@¤£¯d±¡¡A¡uµ²§ô¤F¡C¡v»¡½}¤â¤¤µK¶§´x¤w¸g¹B®ð¡A·Ç³Æª½±µ©ç¦V§õ¸Êªº¯Ý¤f¡I

¡u¥BºC¡I¡v§õ¸Ê¨£ª¬³s¦£¥XÁn¥´Â_¡AÁöµM¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¦ý¬O»¡¸Üªº¤O®ðÁÙ¬O¦³ªº¡C

·¡«Û´­¬Ü¡A±N¤â¤¤ªº¤õµK¤@¦¬¡A°Ý¹D¡J¡u§AÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H¡v

¡u«y«y¡C¡v§õ¸Ê«y¥X¨â¤f¦å¡A¬h¶³²M³o®É­Ô¤]¯¸¨ì¤F·¡«Ûªº¨­Ãä¡A¨º¤T­Óªø¦Ñ¥b¦º¤£¬¡ªº½ö¦b¦a¤W¡A¦ý¬O¬Ý¼Ë¤l¬Oµ´¹ï¦º¤£¤Fªº¡C§õ¸Ê¥ª¤â©ï°_¡A«üµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¤T­Ó¤H¡A¹D¡J¡u¦Ñ¤ÒÀµ½Ð§A­Ì©ñ¹L¥L­Ì¡A¦Ñ¤ÒÄ@·N¬°¨â¦ì°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡I¡v

·¡«Û¥Ø¥ú¤@°{¡A­Ë¬O¤@­ÓÁ¿¸q®ðªº¤H¡I¤£¹LÁy¤W«o¨S¦³ªí²{¥X¨ÓÅS¥X¤@­Ó§N»Åªº¯º®e¡A¤£®h¹D¡J¡u§õ¸Ê¦Ñ¥ý¥Í¡A§Aı±o§A¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§Ú½Í±ø¥ó©O¡H¡v

§õ¸ÊÁy¦â¤@»ø¡AµM«á¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A±q»ó¤l¨½µo¥X¤@­Ó¨I­«ªº¹Ä®ð¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì»a»î·µ¦³¤@¨£Ãø±o¤@¨£ªºÄ_¨©¡A¥u­n§A©ñ¤F§Úªº¤T­Ó§Ì¥S¡A§ÚÄ@·N±NÄ_¨©Âù¤â©^¤W¡AµM«á§A­ÌÀH«K«ç»ò³B²z¦Ñ¤Ò§a¡C¡v

¡u·µ¥D¡I¤£¥i¡I¡v¨º¤T­Ó½ö¦b¦a¤W©a©a¤@®§ªºªø¦Ñ§v¨ì§õ¸Êªº¸Ü«á¡A¥ß¨èÅå©I¤F°_¨Ó¡C±Ã¤ãªº·Q­n¯¸°_¨Ó¡A«o¬OµL¯à¬°¤O¡A¬°­ºªº»¯ÀĨIÁn¹ïµÛ§õ¸Ê¹D¡J¡u·µ¥D¡A§Ú­Ì´X­Ó¥S§Ì»{Ãѳo»ò¦h¦~¤F¡A§A¦³¸q®ð§Ú¨S¦³´N¨S¦³»ò¡H¤£´N¬O¤@¦º»ò¡H¡v

·¡«Û¤ß¤¤·t·tÃٹġAªGµM¬O¥S§Ì±¡²`¡A²{¦b³o¼Ëªº¤H­Ë¬O¤£¦n§ä¤F¡C¦P®É¤]¹ï§õ¸Ê»¡ªº¤°»òÄ_¨©²£¥Í¤F¿³½ì¡AÄ_¨©¦o¨£±o¥i¦h¤F¡A¦ý¬O¬Ý§õ¸Ê©M¤T­Óªø¦Ñªº¯«±¡¤]ª¾¹D³o­Ó©Ò¿×Ä_ª«µ´¹ï¤£¬O¨º»òªºÂ²³æ¡Iª½±µ¸õ¹L¤T­Ó½ö¦b¦a¤W¡A²´´Øª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ§õ¸Ê¡J¡u§Aªº¤T­Ó¥S§Ì³£¬O¤£¿ù¡A«Ü¦³°©®ð¡C¡v

§õ¸Ê³o®É­ÔÁy¤W¦³¤F´X¤À±o·N¡A¼L¨¤¤@¤Ä¡AÁn­µ¤¤¦³µÛ¹O¶V¡J¡u¨ä¥Lªºªø¦Ñ§Ú¤£´±»¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤T­Ó¦Û¥®´N¬O¥S§Ì¡A¤@°_«Ø¥ß»a»î·µ¡A¥X¥Í¤J¦º¡A¥S§Ì±¡²`¡I¡v»¡½}¬Ý²`²`¬Ý¤F»¯ÀĤT¤H¤@²´¹D¡J¡u¥»¨Ó¨º­ÓÄ_ª«§Ú­Ì´N¥u¯à¤z©ñµÛ¡AÁÙ¤£¦p®³¨Ó´«¤T±ø¤H©R¡C¡v

¡u·µ¥D¡K¡K¡v¤T¤H¬ÜÀY½Kºò¡AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«o³Q§õ¸Ê¼FÁn¥´Â_¡C

¡u¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡I¥u­n¨â¦ìµªÀ³©ñ¹L§Ú¤T­Ó¥S§Ì¡AÄ_ª«¦Ñ¤ÒÂù¤â©^¤W¡I¦A¥[¤W¦Ñ¤Ò³o±ø¦Ñ©R¡I¡v»¡½}§õ¸Ê¤@ÁyÅK¦åªº¬ÝµÛ·¡«Û©M¬h¶³²M¡Aµ¥«Ýµª®×¡C

·¡«Û©M¬h¶³²M¹ïµø¤F¤@²´¡A¬Ò¬Ý¨£¤F¹ï¤è²´¨½ªº¯º·N©MÃÙ³\¡A¤ß¤¤¤w¦³¤F·sªº¨M©w¡A·¡«Û¬Ü¤ò¤@¼Ë¹D¡J¡u¥ý§â¨º­Ó©Ò¿×ªºÄ_ª«µ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡A¤Ñª¾¹D¹ï§Ú¦³¨S¦³¥Î¡I­n¬O¬O­Ó°²ªº¨º§Ú°Z¤£¬OÁ«¤j¤F¡H¡v

§õ¸Ê¤@«r¤ú¡A¤â¦b¶À¦âÆF¥Û§Ù«ü¤W­±¤@©Ù¡A¤@­Ó±ùªá¤ìªºÀJªá²°¤l¥X²{¦b¤â¤¤¡AµM«á¹D¡J¡u§Ú¬Û«H¥H¨â¦ìªº¹ê¤O¤£®h¤_¤z¨ººØ¤£Á¿¹D¸qªº¤p¤H¤Ä·í¡C§Ú´±¥´½ä¡A¦Ñ¤Ò®³¥X¨ÓªºªF¦è³o¦ì©h®Qµ´¹ï·|º¡·N¡I¡v»¡½}¡A«K±N¤ì²°¤l¦VµÛ·¡«Û¤@»¼¡C

·¡«Û¦ù¤âµ²ªG²°¤l¡A¬Ý¤F§õ¸Ê¤@²´¡A¥´¶}¤F²°¤l¡C

´N¦b¥´¶}¤F²°¤lªº¤@Àþ¶¡¡A¤@¼h²H²Hªº»È¥ú´²µo¥X¨Ó¡A·¡«Û©M¬h¶³²M¬Ý¦V²°¤l¡A¬Ò¬OÅS¥XÅå³Yªº¯«½Ð¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F¤@±ø»È¦âªºÃ@¤lÀRÀRªº½ö¦b²°¤l¨½­±¡A´²µoµÛ¤@¼h¬X©Mªº»È¦â¥úµØ¡C·¡«Û¤@´h¡A¬O­Ó¥¿±`¤H´Nª¾¹D³o¤£¬O¤@­Ó´¶³qªºªZ¾¹¡I¦Ó¥BÁÙ¬O·¡«ÛªºªZ¾¹±Mºë¡X¡XªøÃ@¡C

§õ¸Ê¸Ñ»¡¹D¡J¡u¦¹Ã@¦W¤ê»Èµë¡A¤D¤@ª½¤Ñ©R¯Å§Oªº»ÈÁ¯¹F¨ìÃ~¤ý¯Å§Oªº®É­Ô¸À¥Ö°¸µM³Q§Ú­Ì¤T­Ó©Ò±o¡A«á¨Ó¨î¦¨¤FªøÃ@¡C«Â¤OµL½a¡A¥u¥i±¤§Ú­Ì´X­Ó·í¤¤³£¨S¦³¨ÏÃ@ªº¦n¤â¡C§Ú¥Î³oÃ@¤l¸ò§A´«§Ú¤T­Ó¥S§Ìªº©R¡I¡v

·¡«Û©M¬h¶³²M¦ó³\¤H¡A¤Ñ©R¯Å§OªºÆFÃ~¤Ö¨£¦Ü·¥¡A¤£¥i¤£»¡§õ¸Ê¥L­Ìªº¹B®ð¤û¹G¨ì¤F¤@ºØ¹Ò¬É¡C³o­ÓÃ@¤l©P¨­´²¥ú¡A´²µo¤Ñ¦aÆF®ð¡Aµ´¹ï¬O¥@¶¡Ãø±o¤@¨DªºÄ_¨©¡C·¡«Û¯ºªº°g¤H¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A³oÃ@¤lªº½T«Ü¦X§Ú¤ß·N¡A¦Ó¥B«Ü¥O§Ú««²C¡CªF¦è§Ú¦¬¤U¤F¡C¡v

µM«á²´´Ø¤@«G¡AÅS¥X¤@­Ó°ª²`²ö´úªºªí±¡¸Ü¾W¤@Âà¡J¡u¤£¹L§Ú¤]§ïÅܤF¥D·N¡I¡v

§õ¸Ê¤@§v¥ß¨è¼µµÛ´Ý¯}ªº¨­¤l¡A¤@Áy¼««ã¹D¡J¡uÃø¹D§A®³¤FªF¦è©ç©ç¨«¤H»ò¡IÀ´¤£À´¤°»ò¥s°µ¦¿´ò¹D¸q¡H¡I§A¦p¦¹¹ê¤OÁÙ¤z³oºØ¨Æ±¡¡I¡v¨£·¡«Û¦¬¤FªF¦è«o¬ðµM»¡­n§ïÅܤ߷N¡A¦ÛµM¦ÓµM·Q¨ì¤F¦o­n¤Ï®¬¡A¤H©R©MªF¦è³£­n¡C

·¡«Û»´¯º¤@Án¡A±NÃ@¤l¦¬¤J§Ù«ü¤¤¡AµM«á¸£³U¤@°¾¡A°µ¥X¤@°Æ¤p¥Õ¨ß¤@¯ë¯Â¼ä¤Ñ¯uªº¼Ò¼Ë¡A¹D¡J¡u¬O°Ú¡A§Ú¤Ï®¬¤F¡C»ÈµëÃ@§Ú¤@©w­n¡A¦ý¬O§A­Ì¥|­Ó¡A§Ú¨M©w¤@­Ó³£¤£±þ¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v¤£¥u¬O§õ¸ÊÁÙ¦³»¯ÀĤT¤H¥þ³¡´h¦í¤F¡A¤@­Ó³£¤£±þ¡H­þ¦³³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡H³o¤p©h®Q¤£·|¬O¸£¤l¥ÍùפF§a¡H

·¡«ÛµLµø¥L­Ìªºªí±¡¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡uÁöµM§Ú«Ü°Q¹½»a»î·µ¡A¦ý¬O§A­Ì¥|­Óªº¹D¸qÁÙ¦³¤â¨¬¤§±¡«Ü¥O§Ú·P°Ê¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤£±þ¤F¡A¤@­Ó³£¤£±þ¡C¡vµM«á­t¤â¦Ó¥ß¡AÀY·L·L´­°_¡A¹Ä¹D¡J¡u³o­Ó¥@¬É¹ê¤O«Ü­«­n¡A¶Õ¤O¤]«Ü­«­n¡C¦ý¬O³Ì­«­nªº¬O¤H¤ß¡A¦pªG³s°ò¥»ªº¤H¤ß³£¨S¦³¤F¡A¨º©M¤@¥x±þ¼®¾÷¾¹¦³¤°»ò°Ï§O¡H§A­Ìªº¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¤H¤ß¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤£±þ§A­Ì¡C¦pªG¤£¬O§A­Ì¥ý¥h¥´ÀsÀA¾¥ªº¥D·N¡A§Ú®Ú¥»¤]¤£·|©M§A­Ì»a»î·µ°Ê¤â¡C¡v

¡uÀsÀA¾¥¡H¡v§õ¸ÊÀq©À¤F¤@¹M³o­Ó¦W¦r¡A¬ðµM²´´Ø´NÅܪ½¤F¡A«üµÛ·¡«ÛÅå³Y¹D¡J¡u¬O¤£¬O¨º­Ó¦èÀs°êªº¤Ó¤l¡H¡I³o»ò»¡¨Ó§Ú­Ì»a»î·µ¬£¥Xªºªø¦Ñ¤]¬O§A±þªº¤F¡H¡v§õ¸Ê¥uı±o­I«á«_§N®ð¡A·í¥L­Ì±q¤@¤s¬}¤¤§ä¨ì»a»î·µ¤G¤Q¦ì°ª¤âªº¤rÅ骺®É­Ô¡A¦ºª¬³£¬O·¥¤£¦n¬Ý¡A³o¤XÀYªº¤â¬q¤]¤Ó¬½¤F¤@¨Ç¡C

·¡«Û¤j¤è©Ó»{¡J¡u«ç»ò¡H·Q¬°¥L­Ì³ø¤³¡H¡v

¡u¨º­Ë¤£¬O¡C¨º¥ô°È¥»¨Ó´N¬O¥L­Ì¾Õ¦Û±µ¤Uªº¡A¦º¤£¨¬±¤¡v§õ¸Ê·n¤F·nÀY¡AµM«á¤S¬Ý¦V·¡«Û¹D¡J¡u¤£¹L©h®QÄ@·N©ñ§Ú­Ì±ø¥Í¸ô¡A¦Ñ¤Ò·P¿E¤£ºÉ¡A±q¦¹Ä@·N®Ä©¾©h®Q¬°¥D¡C¡vµM«á¨S¦³µ¥·¡«Û¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÃ乺¯}¤F¤â«ü¡A¥ß¤U¤Ñ¦a¦å»}¡C

·¡«Û¨S¦³·Q¨ì§õ¸Ê·|³o»ò°µ¡A·í¤U¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡C»¯Àĵ¥¤T¤H¨£¦¹¡A¤]¯É¯ÉÁ}Ãøªº¨«¹L¨Ó¡A¹D¡J¡u¬JµM·µ¥D¥ß¤F»}¡A§Ú­Ì°µ¥S§Ìªº¤]¸Ó¦ñ¤§¥ª¥k¡C¡v¤T¤H¦pªk¬¶¨î¡A¥þ³¡¥ß¤U®Ä©¾»}¨¥¡C

·¡«Û±q§b´h¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤]¤£ªý¤î¡A¨£¥|¤H¥þ³¡¥ß»}§¹²¦¡A¥X¤H·N®Æªº«r¯}¤F¦Û¤vªº¤â«ü¡A®ÔÁn¹D¡J¡u§Ú¦A¦¸¥ß»}¡A¥u­n§õ¸Êµ¥¥S§Ì¥|¤H¨ì¹F¸tÆF¶¥¬q¡A§Ú«KÁÙ¥L­Ì¦Û¥Ñ¡A¸Ñ°£»}¬ù¡I¡v»¡½}¥|¹D¬õ¥ú¤À§O¶i¦p§õ¸Ê¥|¤HªºÅ餺¡A·¡«Û¯º¤F¯º¡A¥´½ì¹D¡J¡u·Q­n¦Û¥Ñªº¸Ü¡A¨º»ò´N§V¤O­×·Ò§a¡C¡v

§õ¸Ê¥|¤H¤@´h¡A¤ß¤¤¤É°_¤@ªÑ¹ÄªA¡A¤]¦³¤F¤@ºØÃø¨¥ªº¹w·P¡A©Î³\¸òµÛ³o­Ó¦~»´¤k¤l¡C¥L­Ìªº¥¼¨Ó¥X²{½¤ÑÂЦaªº§ïÅÜ¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¤@§ó¡A¤W¾Ç¥h¤F¡A±ß¤W¤£¥X·N¥~ÁÙ¦³¤@§ó

¬O¥Ñ¡A§ó¦h³¹¸`½Ð¨ìºô§}¡J

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§«Û¶É¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§«Û¶É¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§«Û¶É¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū