工藤沒有理會阿蠻，她的對話向來是自問自答，不需要理會。只是對著采萍說︰「長相思，你很漂亮。」他說得很吃力，語氣也很生硬。
阿蠻道︰「你這家伙怎麼搞的，怪聲怪氣，好像極不情願一樣。如果不樂意，不用你夸，我們江姑娘照樣漂亮！」
「謝姑娘你錯怪他了，」采萍解釋道，「這位公子是從外地來的，說不好咱們這里的話。」
「哦，是這樣啊，那不好意思。」又沖采萍低語，「他應該也听不出我是罵他吧。」
「對了，什麼時辰了？」采萍突然想起答應過陸公公的事，如果走散了就早些回府，別讓他們好找，今天人多。
「嗯……還沒到亥時呢。」
「那也不早了。謝姑娘，我得回去了。」采萍有些慌不擇路，「對了，替我向大家道聲別。這衣服……恐怕要下次還你了。」
「不礙事。如果你不嫌棄，就留著穿吧。」
「謝謝，我會還你的。能告訴我，南山別院該往哪個方向走嗎？來的路我忘記了。」
阿蠻驚奇︰「南山別院？你不會是宮里的人吧？」
采萍否認，至少現在不是。何況高力士千叮萬囑，不要跟旁人說起自己的身份，因為以後她代表的是後宮女子的形象，不能毀譽于人前。
阿蠻正在給她指明方向，工藤忽然開口︰「我，送你回去。」
采萍訝然望向他。
他道︰「我住那里。」
「耶？你也住那里，看不出啊！」阿蠻打趣的戳戳工藤的胳膊肘。「一會兒還來嗎？」
「不了。大家很累，早些休息。」
「好吧，我會替你跟他們說一聲。記得，要把江姑娘安全送到家喲！」
「放心。」工藤認真地點點頭，對采萍說︰「走吧。」
僕役遞來傘，兩人一人一把，走出院門。
「你是哪里人？」
走在雨中，感覺路特別漫長，沉默一直橫在兩人之間，倒讓人覺得有些不自在。采萍開口，打破沉默。
工藤︰「日本。」
「那是哪里？」
「一個島國。在大唐的東面。離這里很遠……坐船可以到。」
「你們那兒的話跟我們這兒很不同嗎？」這個問題，采萍一直想問，但覺得冒失，不過現在還是忍不住問了。其實她一開始僅僅以為工藤是個大舌頭。
「對。很不同。字也不同。」
「那你為什麼來這兒，習慣嗎？」
「我們的王，派我來做遣唐使。長安很好，很熱鬧。但我也會想念家鄉。」
采萍微微頷首，腦海中不禁浮現出父親慈祥的面孔，還有院中的梅樹，青石台階……故鄉承載了一個人童年的經歷和夢想，那些最本真的東西，永遠不會磨滅。也許正是它們，在隱隱指引著你的歸路。
「你來長安多久了？」談話依然在平靜地進行。