酒會當晚李承載發燒病得不輕，年紀大了到底是不行，休息了幾天才好轉起來，但醫生囑咐還要多休息，更不能在近期長途飛行，後果可能會很嚴重。既然老爺子短期內不能進行長途飛行，李秀滿也就不用送他回美國了，自己直接飛多倫多去找艾薇兒。
出發當天也不知道他的歌迷是從那得來的消息，竟然有數百人到機場送行，預祝李秀滿格萊美之行捧得獎杯歸來，讓他不停的向FANS鞠躬表示感謝，一副非常感動的樣子，心里卻不住的擔心，可別發現哥坐的是飛往加拿大的班機了。還好當時有兩架飛往兩國的班機，而機場方面也不會不顧職業操守，故意說出李秀滿的行程，倒讓他白白擔心了一場。因為這一趟要參加頒獎典禮的緣故，李秀滿還帶了二名心月復手下隨行，替他處理一些雜事。
抵達多倫多時，艾薇兒親自到機場迎接李秀滿，安排好工作人員休息，二人便來到了郊外一座隱秘的別墅，這是艾薇兒最近剛購買的私人別墅，即使她的家人也不知道，就是為了方便李秀滿來加拿大時使用。
李秀滿在別墅短暫休息了一會兒，便迅速恢復了精神頭，他和艾薇兒這麼長時間沒見面，自然有些事情需要做，辛勤耕耘了半天，直到傍晚二人才決定出去逛逛。冬天的多倫多還是比較寒冷的，但也要看對誰來說，至少李秀滿覺得還可以，但為了出門方便，還是帶上了艾薇兒為他準備的毛皮帽子，再戴上太陽鏡，二人可以放心大膽的出去而不被發現。
多倫多是座多民族聚集的城市，具有多元文化特色，在城市中隨處可見各種族的文化社區。二人先來到了距離最近的老城區，這里的歷史可以追溯到19世紀，是多倫多藝術、文化和古跡的中心地區，隨處可見維多利亞式建築，接著他們又穿過市中心廣場，來到了世界上最大的地下城PATH，這個全長27公里的地下城，擁有1000多家各式各樣的店鋪，其中有不少稀奇古怪的玩應兒，李秀滿和艾薇兒饒有興趣的逛了半天，雖然最後什麼都沒買，但卻感覺很有意思。
看看時間二人準備找地方吃晚餐，來到皇後西街的一家餐廳，這家餐廳可以近距離的看到電視台設在街邊的開放式舞台，不過因為天氣的緣故，今天並沒有進行現場表演，讓李秀滿有些許遺憾，在艾薇兒點餐的時候，他還觀察了一下皇後西街，這條大街上很明顯充實著前衛的氣息，包括李秀滿現在看見的幾家服飾店和娛樂場所，和之前看到的古典氣息差異極其明顯。吃飯的時候艾薇兒告訴李秀滿，若不是現在季節不合適，二人去湖心島游玩是最好不過的了，那里的草地和沙灘是多倫多最美麗的一處景點。
時間轉眼到了2月13日，中午他們便要飛往美國洛杉磯，參加下午舉行的第47屆格萊美頒獎，跟著李秀滿過來的隨行人員，早在幾天前就已經過去打前站，安排他在美國的日程，由于擔心美國媒體那無孔不入的偵查力，李秀滿和艾薇兒準備飛到美國後，在機場分開各自行動，好在格萊美的主辦方已經通知了他們，當天二人會作為伴侶一起走紅地毯，之後大家就可以很自然的坐在一起。
在洛杉磯機場剛與艾薇兒分手，李秀滿就看見自己的隨行人員，陪著幾名扛著攝像機的記者過來了，對方是韓國SBS電視台，為了這次李秀滿的格萊美之行，特意派來進行跟蹤報道的記者組，之前已經和李秀滿打過招呼。一行人來到已經訂好的酒店房間，開始進行最後的準備事宜，因為沒有帶公司的專職造型師前來，工作人員為他請來了一個好萊塢的著名造型小組，全程負責他今後幾天的造型裝扮。
下午3點多，被造型師折騰了幾個小時後，形象煥然一新的李秀滿，終于坐著組委會的專車前往斯台普斯中心，同時路上還接上了艾薇兒。第47屆格萊美從晚上5點開始走紅地毯，李秀滿若不是和艾薇兒同行，估計很可能會被安排在最前面，畢竟他在美國的名氣實在不值一提。終于臨近進場時間了，李秀滿感覺自己有些緊張，手心里都出汗了，艾薇兒輕輕握了握他的手，示意不要太緊張，保持微笑走過去就行了。當二人走下房車，開始在紅地毯上行進時，兩旁的閃光燈晃得讓人眼花，眾多艾薇兒的歌迷歡呼雀躍，而在歌迷隊伍的最後面，李秀滿听到了一些呼喊自己名字的聲音，倒是讓他大為驚奇，沒想到會有韓國歌迷追到美國來了。
其實這些韓國歌迷是SBS電視台組織過來的，他們倒不是對李秀滿多麼的關心，只是擔心韓國第一次有人參加這麼重要的音樂頒獎典禮，若是沒有FANS現場助威，實在是丟了韓國人的臉，便在網上組織了一次隨即抽獎活動，在李秀滿官方正式會員中，抽取了30名幸運歌迷，來美國進行現場應援，反正就二天一夜的時間，也花不了SBS多少錢。
美國當地時間晚上9點，第四十七屆格萊美正式開始，本屆典禮應該說有濃重的懷舊意味。剛剛在2004年6月去世的黑人靈魂樂傳奇人物，雷－查理斯憑借他生前的最後一張錄音室專輯《GeniusLovespany》獲得了包括三個制作類獎項在內的八項大獎，另外還有像U2，絲絨手槍，洛德－史都華，布魯斯－斯普林斯汀這些老同志，都獲得了不少重要獎項，讓李秀滿很擔心艾薇兒這次會空手而歸，倒是他自己得獎與否無所謂。不過還好，格萊美的主辦方在後面體現了一貫的得獎模式，即對老同志們照顧，也同時鼓勵年輕的一代。
當頒獎嘉賓宣布，2004年度《流行類音樂》最佳專輯是艾薇兒時，興奮的不知如何表現才好的艾薇兒，轉身緊緊擁抱著身邊的李秀滿，還狠狠的親了幾口才上台領獎，讓李秀滿大感尷尬很不好意思，現場嘉賓和觀眾對這種場面習以為常，都笑著對艾薇兒鼓掌表示祝賀。站在台上準備發表獲獎感言的艾薇兒，平靜了好一會兒才說出話來，她感謝了自己的家人、唱片公司愛麗斯塔，以及她的專屬樂隊，一直以來對她的支持和幫助，在最後又感謝李秀滿為他創作出這麼優秀的歌曲，稱他是世界上最好的音樂人之一，話里話外的意思就是，之後的最佳詞曲/編曲獎，如果不是李秀滿得到的話，那肯定有什麼黑幕一樣，讓台下的李秀滿心中感激。艾薇兒的這番話多少有點兒要挾的意思，雖然以她的性格不在乎會發生什麼樣的變故，但能在全球直播現場這麼說，可見她對李秀滿是多麼在乎和緊張。
接下來又頒發了《綜合類音樂》、《搖滾類音樂》、《黑人音樂》等多個年度大獎，終于將要頒發最佳詞曲/編曲獎了，雖然李秀滿心中一直不停的說得獎與否無所謂，但身體的反應出賣了他，額頭冒汗身體僵硬，連一旁的艾薇兒也跟著緊張的要命，二人都不由屏住了呼吸，等待頒獎嘉賓打開信封宣讀。
「獲得2004年度最佳詞曲/編曲獎的是《WhoKnows》，恭喜來自我們韓國的朋友Abel！」頒獎嘉賓的話音未落，艾薇兒再次擁抱起李秀滿來，李秀滿這次也熱烈的回應對方，真的獲獎了什麼也不顧不上了，好不容易冷靜下來的李秀滿，稍微整理了一下衣著，便快步登台領獎，剛才自己太過激動，耽誤了一點兒時間。
拿著獎杯的李秀滿一時間心情澎湃，雖然艾薇兒得到最佳歌曲和專輯的時候，就預料到自己獲獎**不離十了，但畢竟沒有什麼實感，現在真正拿到手里，才有了真切的體會，成功的感覺太美妙了，特別是在全球直播的現場捧獎！
「首先感謝愛麗斯塔唱片，為我提供了這次的合作機會；然後要感謝我的家人，是他們一直在背後默默地鼓勵我，同樣還有那些喜愛我作品的歌迷；最後我要感謝艾薇兒，是她把我的作品演繹的如此完美，才能讓我最終獲獎，謝謝你艾薇兒，你真是我的天使！」李秀滿最後一句話說完，還對台下一直興奮著的艾薇兒來了個飛吻，讓對方立馬臉紅起來，但心里甜得像喝了蜜一樣，這算不算公開表白呢？艾薇兒不由產生了這個念頭。
現場氣氛也立刻熱烈起來，去年李秀滿和艾薇兒就傳出過緋聞，而且當時的情況非常真實，只是因為後來二人都各忙各的，特別是艾薇兒一直在進行演唱會，而李秀滿又接著鬧出了其他不少緋聞，又沒人發現他們之間再有聯系，媒體對李秀滿和艾薇兒的緋聞事件，逐漸失去了注意力，不過今晚的頒獎典禮過後又會熱鬧了，媒體是不會放過這麼好的機會的。
第四十七屆格萊美終于落下了帷幕，真是有人歡喜有人愁，獲獎的自然喜上眉梢，沒獲獎的感嘆時運不濟，在一片熙熙嚷嚷中，李秀滿與艾薇兒趁著夜色的掩護，悄悄避開媒體逃離了典禮後的慶祝酒會。現在已經是2005年2月14日，他們要找個地方度過二人之間的第一個情人節。
艾薇兒在洛杉磯的別墅位置，媒體和歌迷都非常清楚的知道，眼下的情況自然不能自投羅網，好在李秀滿的別墅還十分隱蔽，倒不是位置有多隱蔽，只是李秀滿在美國的住址媒體根本不知道，畢竟以前他在美國屬于無名小卒，誰會關心他住在那，倒正合適現在他們二人去休息。
別墅里已經提前讓服務公司布置好了一切，身在其中能感覺到一種浪漫氣氛。二人席地坐在客廳里的地板上，四周掛著一些暗紅色的小燈籠，壁爐前擺放著紅酒與蠟燭，讓艾薇兒很感動李秀滿的細心準備。二人靠在一起喝著紅酒，听著優雅的鋼琴曲，曖昧的氣氛逐漸蔓延，雖然他們都想馬上發生點兒什麼，但那之前還要互贈一下情人節禮物。艾薇兒送給李秀滿的禮物是一款限量版的百達翡麗手表，是她在歐洲表演時抽空買的，手表的價值有多高李秀滿不知道，但蘊含的意義重大是肯定的了，戴在手上的那一刻有點兒被套牢的感覺。
李秀滿送給艾薇兒的禮物有些特殊，原本他打算送一套鑽石首飾，畢竟男人送女人禮物，也就是首飾、衣服和包包這幾樣。不過艾薇兒本身的朋克造型裝扮，讓李秀滿實在不知道該怎麼挑選服裝類的禮物送她，而首飾艾薇兒更是基本不戴嫌麻煩，最後李秀滿決定創作一首歌曲送給她，算是典型的禮輕情意重了，而且艾薇兒自己也是創作型的歌手，這個禮物她一定會喜歡的。果然艾薇兒看到曲譜，細細的品味了一會兒後，親吻了一下李秀滿的臉頰，表示這份禮物她非常滿意，決定放在之後的新專輯里，作為主打歌使用，還表示最好能讓二人明年再一起獲獎。
李秀滿摟著艾薇兒輕笑沒有答話，突然攔腰將她抱了起來，向上臥室走去，時間這麼晚了，哥們也該辦點兒正事了。