‘首領發現他的土地正在慢慢地沉入海中,就把自己的僕役和男女老少集中起來,讓他們分乘兩條大船。當他們航行到天涯時,首領看到除了叫做毛利的那一小塊土地外,整個大地都沉到了海底。」
「而夏威夷的一些古老傳說更是將這塊大陸的版圖都標示了出來,說它北起夏威夷,南到新西蘭,西至斐濟群島,東到復活節島,叫做卡-霍烏波-卡涅,即卡涅太陽國(卡涅是波利尼西亞偉大的生命與光明的神塔涅的夏威夷讀法)。後來,發生了一場叫肯-阿卡-希涅阿列依(即推翻領袖所統治的海洋)的大洪水,淹沒了這個大陸,只剩下一些山峰還露在水面上,這就是現在的波利尼西亞群島。卡涅太陽國的絕大多數臣民都淹死了,只有少數人在聰穎異常的魔法師努烏的幫助下逃到了世界各地。」
「在土阿莫土群島上流傳的一個傳說中,曾講到了豪島居民祖先的故事︰‘豪島有三個神祗︰瓦吉阿-努古,塔涅和頓加羅阿。瓦吉阿-努古創造了大地、天空和生物,塔涅把瓦吉阿創造的平坦大地抬了起來,而頓加羅阿造了一個叫齊基的男人,又用齊基的肋骨造了一個叫希娜的女人。齊基和希娜相親相愛,生兒育女。沒過多久,這塊空曠的大地上就住滿了他們的子孫。後來,這些人開始做惡搗亂,觸怒了造物主瓦吉阿。他決心要狠狠懲罰這些不安分守己的人們,于是就吩咐一個叫拉塔的人造了一條大船,船名叫「帕巴帕巴-依赫努阿﹝意思為平坦的大地﹞。拉塔和他的妻子,兒媳和三個兒子上了船,突然間,瓦吉阿神雷霆大發,大雨從天宇的最高處傾盆而下,淹沒了整個大地。瓦吉阿神憤怒地把天門柱擊斷,風把縛住它的鐵鏈刮斷,掙月兌了鎖鏈的束縛,直向大地襲來,大雨變成了洪水,大地上汪洋一片,土地被淹沒了。那些做惡多端的人們統統葬身在洪水之中,只有拉塔一家躲在船里,逃過了這場災難。六百年後,大水退去了,拉塔從船中走了出來,同時得救的還有走獸和飛禽。隨著時間的推移,拉塔的子孫又住滿了這劫後的土地。’