²§¬É¤§¸Ë³Æ±j¤Æ±M®a 492 °l±þ¨ÓÁ{

§@ªÌ ¡J ¯í¯í¶³®ü

¤¯­·«°«nªù¡C¡³¦Ê«×·j¯Á:¡³ÀH¡³¹Ú¡³¤p¡³»¡¡³ºô¡³ÈMwwÈ^et

¥Õ¶³­¸±aµÛ¤p¤C©MÂŲ´¨ÈÀs¡A±q«°¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A½ñ¤W¤F«°¥~ªº©x¹D¡C

À»±þ¤F¨º¦D¯_¤T¤H¤§«á¡A¥L´N¨S¦³¦b«°¤¤°±¯d¡A®|ª½Â÷¶}¤F¤¯­·«°¡C

¤£¹L¥L¨«±o«Ü¬O±q®e¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·W¶Ã¡A¨Ã«D°k©R¡A¥u¬O¤£·Q¯d¦b³o¨½µ¥µÛ³Â·Ð¤Wªù¦Ó¤w¡A²{¦bªº±¡ªp¡A¤£¨¬¥HÅý¥L¡¥°k¡¦¡C

¦¹¨è¤w¸g¤j¬ù¤U¤È¤­ÂI¤F¡A«°¥~¤j¹D¤Wªº¦æ¤H¤]µ}¤Ö¤F°_¨Ó¡A¥Õ¶³­¸«H¨B¨«¦b¤j¸ô¤§¤W¡A¨S¦³¨è·N¥[§Ö³t«×¡A¦ý¤ñ°_´¶³q¤H¨Ó¦ÛµM¤]ºâ¬O«Ü§Öªº¤F¡A¨S¹L¦h¤[¡A´N¤w¸g»·Â÷¤F¤¯­·«°¡A¦^ÀY¥u¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¼Ò½kªº«°¦À¼v¤l¡C

·í¥Õ¶³­¸¸ô¸g¤@±ø¼e¼Æ¦Ê¦Ìªº¼e¤jªe¬y¡A¥¿¨«¦bªe¤W¨º¤@±øªøªøªº¥Û¾ô¤W®É¡A¬ðµM¸}¨B¤@¹y¡A¦^¨­±æ¦V«á¤è¡A·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡C

¡u©l²×ÁÙ¬O°l¨Ó¤F¶Ü¡HªGµMÁÙ¬O¤Ö¤£¤F¤@³õ³Â·Ð°Ú¡K¡K¡v

¥L¤ß¤¤·t¦Û¹Ä®§¡A¥L¦­¤w®Æ¨ì¦D®aµ´¹ï¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¥u¬O¦Û¤v¤w¸g¤Î¦­Â÷¥h¡A¦pªG¹ï¤è¨S¦³¨Ó±o¤Î¬d¨ì¦Û¤v¨Ã¥B°l¤W¨Ó¡A¨º³o¥ó¨Æ¦ÛµM´N¦p¦¹¤Fµ²¤F¡A¦ý¦p¤µ¹ï¤è¥u¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º´N°l¤F¤W¨Ó¡A¨º¬Ý¨Ó¬O¤Ö¤£¤F¤S­n¥´¤@³õ¤F¡C

¥Õ¶³­¸¨S·Q¹L­n°kÁסA¹ï¤è­n¬°¦D¯_³ø¤³¡A¨º´N¥H¹ê¤O»¡¸Ü´N¬O¤F¡C

¦¹¨è»·»·ªº¤w¸g¯à°÷¬Ý¨ì¼Æ¹Dªø­i±q¤¯­·«°ªº¤è¦V­¸¤F¹L¨Ó¡AÁô¬ù¥i¥H·PÀ³§¡³£¬O»î´L¹Ò¬É¡A¥Õ¶³­¸¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A©Û©I¤FÂŲ´¨ÈÀs¤@Án¡A¸}¤U¤@ÂI¡A¦VµÛ¤jªe¤W´å½ñªÅ¦Ó¥h¡C

·íµM¤£¬O­n°k¶]¡A¥u¬O¦¹³B¬O©x¸ô¤j¹D¡A¤S¦³¤@®y­«­nªº¾ô±ç¡A¾Ô¤æ¤¤Ãø§K¯}Ãa¡A·|¹ï´¶³q¦Ê©m³y¦¨¤£«K¡AÁÙ¬O¯à§K«h§K¡A§ä¤@­Ó¤£·|¼vÅT¤Ó¤jªº¦a¤è¾Ô¤æ¤ñ¸û¦n¡C

¥L³o¤@°Ê¡A¨º»·³B°l¨Óªº¤@¸s¤H¹y®É¥[§Ö¤F¤@¤À³t«×¡AÅãµM¬Oµo²{¤F¥L¡A¨Ã¥H¬°¥L­n°k¨«¡C

¤@¹Î¹Î¤õ¤¸¤O¦b¸}¤U¾®»E¡A¥Õ¶³­¸¦p¼i¥­¦a¤@¯ë¦b´X¤Q¦ÌªºªÅ¤¤§Ö³t¦æ¨«¡A¤p¤C­¸¦b¥L®ÇÃä¡A¦ÓÂŲ´¨ÈÀs«o¬O¨«¦b¤U¤èªºªe­±¤W¡A¥u¨£¥¦¸}¤U¤@¼h²H²HªºÂŦâ¥ú¨~¦V«e¾Q¥h¡A¦¹¨è¤ô¬y¤£«æ¡A¦b³oÂŨ~ªºÂл\¤U§ó¬O¥é¦òÃè­±¤@¯ë¥­ÀR¡AÂŲ´¨ÈÀs¨«¦b¤W­±¡A©M¨«¦b¥­¦a¤W¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¬ù²ö¨«¤F¤­¤»¤d¦Ìªº¼Ë¤l¡A¥Õ¶³­¸²×¤_°±¤F¤U¨Ó¡A«e¤è¬O¤@­Ó®l¨¦¡A¨â®y¼Æ¦Ê¦Ì°ªªº¤s®p¬Û¹j¤T¦Ê¦Ì¦Ó¥ß¡A¨â®p¤¤¶¡«h¬O¨º¤@±øªe¬y¡C

¦b¥L°±¤U¸}¨B®É¡A¨º±q¤¯­·«°¤è¦V¦Ó¨Óªº¤@¸s¤H¤]¤w¸g°l¨ì¤F´X¤d¦Ì¥~¡C

¥Õ¶³­¸©ïÀY²¤·L¤@±½¡A¬Ý²M¤F¨Ó¤Hªº±¡ªp¡C

¤@¦W»î´L«á´Á¡A¨â¦W»î´L¤¤´Á¡A¤­¦W»î´Lªì´Á¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¥u¤»¯Å«á´Á»îÃ~¡A¨â¥u¤»¯Å¤¤´Á»îÃ~¡A¥H¤Î¤T¥u¤»¯Åªì´Á»îÃ~¡C

³o¨Ç¤H¤¤¡A³ºµM¤j¥b³£±aµÛ«´¬ù»îÃ~¡I

¤£·\¬OÁ{ªñ»îÃ~´ËªLªº¦a¤è¡A­nª¾¹D¡A­Y¬O¦b¤Ñ»î«Ò°ê¨ä¥L¦a¤è¡A§Y«K¬O»î´L¹ê¤O¡A¾Ö¦³«´¬ù»îÃ~ªº¤H¤]¨Ã¤£¦h¡C

¡u«x¡H¬O¥L¡H¡v¥Õ¶³­¸¥Ø¥ú±½¹L¨º³Ì«e­±ªº¤H¡A¬ðµM»´«x¤@Án¡X¡X³ºµM¬O¡¥¼ô¤H¡¦¡I³o¤H¡A¥¿¬O·íªì¦b»îÃ~´ËªL¨½¦A¹JÂŲ´¨ÈÀs®É¡A³ò§ðÂŲ´¨ÈÀsªº¨º¤@­Ó«á´Á»î´L¡I¦Ó¥L¸}¤U¸üµÛ¥L­¸¦æªº¡A¥¿¬O¨º¤@¥u¤»¯Å«á´Áªº¨÷­·³¾¡I

¦Ó¦b³o¤H®ÇÃä¡A¥Õ¶³­¸ªGµM¤Sµo²{¤F·í®Éªº¥t¤@¦W¤¤´Á»î´L¡A¥H¤Î¥Lªº¨º¥u¤»¯Å¤¤´Áªº¤T²´ª÷­èºµ¡C

¥Õ¶³­¸¤]·Q°_¨Ó¤F¡A·í®É³o¨Ç¤H¦n¹³ªº½T¬O¦ÛºÙ¡¥¦D®a¡¦¤§¤H¡K¡K

¡u·Q¤£¨ì¦b³o¨½¤S½í¤W¤F¡A³o¤@¦¸¡A©È¬O¤£¦º¤£¥ð¤F¡K¡K¡v¥Õ¶³­¸¤ß¤¤·t¹D¡A¡u·í®É¥L­Ì©M·Ò»î©vªº¤H¦b¤@°_¡A§Ú¨S¦³¦h­p¸û¡A³o¦D®a¡A¤£ª¾¹D¬O§_©M·Ò»î©v¦³¤Äµ²¡K¡K¡v

¥¿¦b¥L«ä¯Á¶¡¡A¨º¨Ç¤H¤w¸g°l¤F¤W¨Ó¡A°±¦b¤F¥L¨­«e¦Ê¦Ì³B¡AµM«á´²¤F¶}¨Ó¡AÁôÁô±N¥L³ò¦b¤F¤¤¶¡¡C

¦D¬î®p¥Ø¥ú³±§N¦a¬Ý¤F¥Õ¶³­¸¨â¬í¡AµM«á¦b¥L®ÇÃ䪺¤p¤C¥H¤Î¤U¤èªºÂŲ´¨ÈÀs¨­¤W¤@±½¡A²´¤¤¤w¸gÅS¥X½T©w¤§¦â¡A¨nµÛ¥Õ¶³­¸¡A´HÁn¹D¡J¡u¬O§A±þ¤F§Ú¦D®a¤§¤H¡H¡I¡v

¥Õ¶³­¸©ZµM¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú¡C¡v

¥L³o¡¥©Z¥Õ¡¦ªººA«×Åý¦D¬î®p·L·L¤@´h¡AÀH«á§N­ó¹D¡J¡u¦n¤jªºÁx¤l¡I©~µM´±¦p¦¹ÂƵø§Ú¦D®a¡A§A¬O­þ®aªº¤p½ú¡H¶Ë¤H©Ê©RÁÙ¦p¦¹ÄÛ±i¡A¤µ¤Ñ§A¥ð·Q´N³o»òÂ÷¶}¡I¡v

¥Õ¶³­¸¤£®h¦aºJ¤FºJ¼L¡J¡uÃø¹D§AÁÙ·Q©M§ÚÁ¿¹D²z¤£¦¨¡H¤£¥Î¸Ë¼Ò§@¼Ë¤F¡AµL«D¬O·Qµ¹¨º¦D¯_³ø¤³¡A¦³¥»¨Æ¡AºÉºÞ¨Ó´N¬O¤F¡A¥´±oĹ§Ú¡A¦ÛµM¬OÀH§A­Ì³B¸m¡I¡v

¡u§A¡I¡I¡v¨·¬î®p¤j«ã¡A¤]¤£¦A»¡¤°»ò³õ­±¸Ü¡A³±¨I¹D¡A¡u¦n¤jªº¤f®ð¡I¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¼o±¼§A­×¬°¡A§ì¦^¦D®a¦A¦æ°Ý¸o¡I¡v

¡u°Ê¤â¡I¡I¡v

¥L¤@Án¥O¤U¡A©P³òªº¤H¥ß§Y»î¤OÃzµo¡A¹y®É¦U¦â¤¸¤O¥ú¨~°{Ä£¦bªÅ¤¤¡A´X¥G±N³o¤@¤ù°Ï°ì¾B½ª¡C

¡u³t¾Ô³t¨M¡I¡v

¥Õ¶³­¸§N­ó¤@Án¡A¦b©P³òªº¤Hµo°Ê§ðÀ»ªº¦P®É¡A½¤Ñ¦L¤w¸g¥X²{¡A¤@¸¹¤õºØÄÆ¥X¡A¨S¤J¤F¤ß¤f¡C

¡u³î¡I¡v

¡u§q¡I¡I¡v

»P¦¹¦P®É¡A¤p¤Cªº²M¼S©M¤pÂŪº«ã§q¤]¦P®ÉÅT°_¡A¥¦­Ì¨âÃ~¬Æ¦Ü¤ñ¹ï¤â¨º¨Ç¤H°Ê§@§ó§Ö¡A¤p¤CÂù¯Í¦ù®iªñ¤Q¦Ì¼e¡A­·¹p¦Ð°{²{¡A¼Æ¦Ê¹D¤T¦Ì¤j¤pªº­·¤b©I¼S­¸¥X¡AÅ¢¸n¦V¤F¥Õ¶³­¸¥ª°¼ªº¤T¤H¡A¦ÓÂŲ´¨ÈÀs«h¬O¥þ¨­ÂŨ~Ãz°{¡AÀþ¶¡Åܧ@¼Æ¤Q¦Ì°ª¤j¡A§ó¬O¦b¦P®É¡A¥¦¸}¤Uªºªe¤ô²rµM¤@°}½¯F¡A¥|¹D¼Æ¦Ì¤j¤pªº¤ô¬W¹y®É¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦p¦P¨ë¥Xªº§Q¼C¤@¯ë¨R¦V¤F¥Õ¶³­¸¥k°¼ªº¥|¤H¡C

¨âÃ~¦p¦¹§Ö³t¤¿²rªº§ð¶ÕÅý©P³ò¨º¨Ç·Ç³Æ§ðÀ»ªº¤H»ô»ô¤@Åå¡A¥þ³£¥ß§Y¹B°_¤¸¤O¨¾±s¡A¤@Àþ¶¡ÅF»ï¥|°_¡AÃz¥X¤F¤@¹Î¹Î±j¤jªº¤¸¤O½í¼²¡C

¦Ó¨º¥»¨Ó¦]¬°¥Õ¶³­¸¡¥¹ê¤O¤Ó®z¡¦¦Ó¨S¦³¿Ë¦Û°Ê¤âªº¦D¬î®p¡A«h¬O¦b¬Ý¨ìÅܤƪºÂŲ´¨ÈÀsªºÀþ¶¡¡A²rµM¾_Åå¦aÀü¤j¤FÂù²´¡C

¡u³o¡A³o¬O¡K¡KÂŲ´¨ÈÀs¡I¡I¡v

¥L¤§«e±½¹LÂŲ´¨ÈÀs®É´N¦³¤@µ·ºÃ´b¡A¤£¹L¦ô­p¥@¶¡«Ü¤Ö¦³¤H¬Ý¨ì¹L°g§Aª©¥»ªºÂŲ´¨ÈÀs¡A·í®É¥L¤]¨S¦³²Ó·Q¡A¦¹¨è¬ðµMµo²{³o»®µM¥¿¬OÂŲ´¨ÈÀs¡A¦Ó¥B¨º®ð®§¡K¡K¤À©ú´N¬O¼Æ¤ë«e¦b»îÃ~´ËªL¹J¨ì¹Lªº¨º¤@¥u¡I

³oÅý¥L¦p¦ó¤£Åå¡H¡I

¦Ó¤U¤@Àþ¡A¥L¥é¦ò·Q°_¤F¤°»ò¡A²rµM¶¡´ý¨­¤@Ÿ¡A²´¤¤ÅS¥X¤F±j¯PªºÅ宣¤§¦â¡I

¡uÂŲ´¨ÈÀs¦b³o¨½¡A¨º¡K¡K¡v

¦b¥LÁy¦â¤jÅܪº¦P®É¡A«e¤è¨º³Q¤¸¤O¥ú¨~Å¢¸nªºªÅ¶¡¨½¡A¬ðµM¶Ç¥X¤F¼ÆÁnÅåÀbµ´±æªººG¥s¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤§¸Ë³Æ±j¤Æ±M®a³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤§¸Ë³Æ±j¤Æ±M®a¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤§¸Ë³Æ±j¤Æ±M®a¥þ¶°¾\Ū