­ðªù°ª¤â¦b²§¥@ ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤K³¹ ®B¤`¾¦´H

§@ªÌ ¡J ²öÀq

­ð­·¬Ý±oº¡¤ß¤£¬O´þ¨ý¡AÄÁl¡@¤]¦b¤@®Ç«æ¦£¦w¼¢¡J¡u³o¦ì©j©j¡A¤½¤l¥L¨Ã¤£¬O¦³·N­n»´Á¡¤_§A¡A¨Æµo¬ðµM¡A§A´N­ì½Ì¥L¤@¦¸¦n»ò¡H­YÁÙ¦³¤°»ò«è®ð¡A¥uºÞ¨R©f©f¨Ó¡A²ö­n¦A¬°Ãø§Ú®a¤½¤l¤F¡C¡v

¤]¤£ª¾¹D¬h¦p·Ï¦³¨S¦³§v¨ìÄÁl¡@ªº¸Ü¡A¦o¦ù¥X¤â­IÀ¿¤F¤@¤U²´¨¤¡A³o¤@À¿¡A­ì¥»ªº«NÁy¥ß°¨Åܦ¨¤Fªá¿ß¡C

­ð­·¬Ý±o·Q¯º¡A¥i¦¹®É¦¹´º­þ´±¯º±o¥X¨Ó¡A°ß¦³À£¤U¯º·N¡A¥¿¸gµÛÁys¡@±æµÛ¬h¦p·Ï¡A¶}¤f¹D¡J¡u¬h©h®Q¡A³o¦¸¤§¨Æ©TµM¦³­ð¬Yªº¿ù¡A¥i½T¹ê¬O­Ó»~·|¡AÁٽЬh©h®Q©ú¹î¡C¡v

¬h¦p·Ï¬ÂÄn¤§¤H¡A«ç·|·Q¤£³q³o¦¸¨Æ±¡ªº©l¥½¡HÁöµM¦o»P­ð­·¦³¤³¡A¥i¦o¤]ª¾¹D³o­Ó³QºÙ¬°Å]ÀYªº¨k¤l¡A¤ßx¡@ng¨Ã¤£¨õ¦H¡C

­n»¡¥L¦­´N­p¹º¦n¤F¡A®I¥ñ¦¹¦a¨Ó²Û°d¦Û¤v¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C

Âk®Úµ²©³¡AÁÙ¬O¦Û¤v¦Û§@¦Û¨ü¡A¦pªG¤£¬O¦Û¤v¤@¬Û±¡Ä@¨Ó±Ï¤H¡A­þ·|µo¥Í³oµ¥Àª§¼¡C¥i¥L²¦³º¬O±þ¤F¦Û¤v¨â­Ó®{¨àªº¤³¤H¡A§ó¹ï¦Û¤v¤Sm¡@¤S«r¤F¡A¬h¦p·Ï¤ßÀY¤@ªÑ²Û¼«ªº«ã®ð¡A«ç¯à´N¦¹»´©ö¤Æ¸Ñ¡H

©Ò¥H¡A§Y«K¦o·Q©ú¥Õ¤F¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¤]Ãø¥HÄÀÃh¡C

¡u§A¦ÛÂ_¤@Áu¡A­è¤~¤§¨Æ¡A§Ú«K·í¨Sµo¥Í¹L¡I¡v¬h¦p·Ï²`§l¤@¤f®ð¡A¤S«ì´_¤F±Ùh¡@n©v°Æ©v¥Dªº«ººA¡C

­ð­·§v±o¤@´h¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

³o­n¨D¹ê¦b¬O¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¡A±j¤H©ÒÃø¤F¡C

¬h¦p·ÏÁy¤@¬õ±jµw¹D¡J¡u§A­þ¥u¤âm¡@¤F¡A­þ¥u¤â«K¤£¯à¯d¡I¡v

¸ÜÁöµM»¡ªºÅQ¹D¡A¥i»y®ð«o§v¤£¥Xµ·²@ÅQ®ð¡CÅãµM¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v³o­Ó­n¨D¬O¤£¥i¯à³QµªÀ³ªº¡A¥i¤£³o»ò»¡ªº¸Ü¡A¦oªºÁy­±¤S±¾¤£¦í¡C

­ð­·¯º¤F¡J¡u¬h©h®Q²´«e³o§½­±¥é¦ò¬O­ð¬Y¦û¤F¤W­·§a¡H¡v

­n¤£¬O­ð­·¤Tµf¨â¦¸§â¬h¦p·Ï±qªh¿A¨½¼´¥X¨Ó¡A¦o²{¦b¦­¤£ª¾¹D¨I¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡C

¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v¬h¦p·Ï¨q¬Ü¤@¾®¡J¡uÃø¤£¦¨¦W¾_¤Ñ¤UªºÅ]ÀY­ð­·¡A¦Y¤z©Ù²b«K¤£»{½ãªº¡H¡v

­ð­·¤@°}ÀY¤j¡J¡u§Ú¦Y¤°»ò¤F§Ú¡H¡v

¸Ü¤@¥X¤f¤S»´«y¤@Án¡A­±s¡@¤£¦ÛµM¹D¡J¡u¤Ï¥¿¬h©h®Q³o­Ó­n¨D®¤¦b¤UµLªkµªÀ³¡C¡v

¡u¨º§A±þ¤F§Ú¦n¤F¡C¡v¬h¦p·Ï¯«s¡@²HµM¡A¤@ÁyªººB´n­u¦º¡A¡u§Ú±þ¤F¤£§A¡A¤S³Q§A³sµf²Û°dµLÃC¦A­e¬¡¤_¥@¡C¡v

¡u³o¦ì©j©j¡A¤£­n»¡ªº³o»ò°¾»á§r¡A¤H¬¡µÛ¤°»ò³£¦³¥i¯à¡A§AÁÙ³o»ò¦~»´¡A¤S¦p¦¹¬üÄR¡A¦ó¥²­n´M«ä©O¡C¡vÄÁl¡@«H¥H¬°¯u¡A»°ºò¦w¼¢¡C

¡u¯àÅý¥L¦º¦b§Ú­±«e»ò¡H¡v¬h¦p·Ï¤Ï°Ý¡C

ÄÁl¡@»y¶ë¡C

­ð­·©Ã©Ã¦a¬Ý¤F¬h¦p·Ï¥b®Î¡A¬ðµM«¢«¢¯º¤F¤@Án¡C

¬h¦p·Ï«ã¡J¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v

­ð­··nÀY¤£»y¥Lºâ¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

¬h¦p·Ï¤£·Q¦º¡A¦o­Y¯uªº·Q¦ºªº¸Ü¡A¥uºÞ´Â¦Û¤v°Ê¤â¦n¤F¡A¨º¼Ë¦o´N·|¦A³´¤Jªh¿A¨½¡C¬JµM¦oÁÙ»¡µÛ¨º¨Ç¸Ü¡AªÖ©w¬O¤£·|¤ß¦s¦º§Óªº¡A¤H³£­n¦º¤F­þÁÙ¨º»ò¦h¼o¸Ü¡C²{¦b³o§½­±¡A¥u¤£¹L¬O¤k¤l­±¥Öªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A¦o¹ê¦b©Ô¤£¤UÁy­±¨Ó¤Æ¸Ñ¤µ¤Ñªº¨Æ¡C

­Y¬O¯uªº¤³¤H¡A­ð­·¦¹¨èªÖ©w·|¸¨¤«¤U¥Û¡A¤Ú¤£±o¬h¦p·Ï¦­¦º¦­¶W¥Í¡C

¥i­ð­·¤£¯à³o¼Ë°µ¡C

¡u§A¨ì©³¯º¤°»ò¡H¡v¬h¦p·Ï´o²Û¦¨«ã¡A¨º¯ºÁn¤¤Ä­Âõۤ@ºØ¬Ý¯}¦Û¤v¤ßÀY©Ò·Qªº·N¨ý¡A¹ê¦bÅý¤H¥Í®ð¡C

¡u¬h©h®Q¡A¦p¤µ¤Ñ¤U­±Á{¤@³õ¤j§T¡A¤£ª¾¬h©h®Q¦³¨S¦³¿³½ì§v¤@§v¡H¡v¬JµM¤w¸g¿s±´¨ì¬h¦p·Ï¤ß¤¤ªº·Qªk¨º²{¦b¦ÛµM¬O»°ºò§ä­Ó¥x¶¥µ¹¦o¤U¡A¤µ¤éªº¨Æ±¡«K¯à¤Æ¸Ñ¤F¡A¦Ó¥j®a­±Á{ªº¨aÃø¡A¥¿¬O³Ì¦nªº¥x¶¥¡C

¡u¤Ñ¤U¤j§T¡H¡v¬h¦p·Ï§N¯º¡J¡u¥u­n§A³o­ÓÅ]ÀY¦º¤F¡A¨º¤Ñ¤U«K¤Ó¥­¤F¡C¡v

­ð­·¤]¤£¥Í®ð¡A¤Ï¥¿¥@¤H³£»{¬°¦Û¤v¬OÅ]ÀY¡A¦h¦o¤@­Ó¤£¦h¡A¥uºÞ¶}¤f¹D¡J¡u¬Ý¼Ë¤l­·°Æ©v¥D¨Ã¨S¦³§â²§Ä_·µ¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡§i¶D§A°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H²§Ä_·µ¤¤µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v¬h¦p·Ï¨£­ð­·¯«s¡@¾®­«¡A¤£¦ü«H¤f¶}ªe¡A¤£¥Ñ¤]¤W¤F¤ß¡C

¡u²§Ä_·µ¤¤¡A¾Ô®aÁp¦X¥q®{¥@®a³ò¾Ô¥j®a°ª¤â¡A¥j®a²³¤HÀI¾D·À³»¤§¨a¡I¡v

¬h¦p·Ï¤£¸T°Ê®e¡J¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v

­ð­·¤Ï°Ý¡J¡u«ç»ò¤£¥i¯à¡H¡v

¬h¦p·Ï¹D¡J¡u¾Ô®aÁö¬°²Ä¤@¶Õ¤O¡A¥i¤]¤£¦Ü¤_¬ðµM¹ï¥j®a¤U¤â¡AÁö»¡¦³¥q®{¥@®aÀ°¦£¡A¦ý³oµLºÃ·|¥´¯}¥|¤j¶Õ¤O¦wí¦Ê¦~ªº§½­±¡A³oºØ±¡ªp§Y«K¬O¾Ô®a¤]¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¡C¡v

¡u¦pªG¬O­p¹º¦nªº©O¡H¡v­ð­·»´¯º¤@Án¡A¡u±q¦Ê¦~¤§«e´N­p¹º¦nªº¡C¥u­n¦bµê¤Ñ·µ¤¤±N¥j®aªººë­^¥þ³¡¸Ñ¨M¡A¬h©h®Q¯à·Q¶H¨ì·|µo¥Í¤°»ò¹À¡H¡v

¬h¦p·Ï¯«s¡@¤@ÅÜ¡A¨q¬Üºò½K¡A«ä¶qµÛ¨ä¤¤ªº¥È¾÷¡A¥H¦o¨­¦b°ª¦ìªº±Óı¡A¦ÛµM¤£¬Ý³z¨ä¤¤ªºÃöÁä¡C¦ý³o¸Ü¬O­ð­·»¡¥X¨Óªº¡A¦o¤S«ç·|»´©öÈí¡H

¬Ý¥X¬h¦p·Ïªº²qºÃ¡A­ð­·¹D¡J¡u¦Ê¦~¤§«e¡A¦èÀ­¨º³B¶Õ¤Oªº¹k¸¨¡A·Q¥²¬h©h®Q¤]¦³¦Õ»D§a¡H¡v

¬h¦p·Ï©ï²´¬ÝµÛ­ð­·¡A¨­¤lÅZµM¤@§Ý¡J¡u§A·Q»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú·Q»¡ªº¡A¥¿¬O¬h©h®Q¦¹¨è·Qªº¡C¡v

¬h¦p·Ï·NÃѨì¨Æ±¡ªºÄY­«¤F¡C¦Ê¦~«e¦èÀ­¬q®aªº¹k¸¨¡A¥|¤j¶Õ¤O¦ÛµM¬Oª¾¹D¨ä¤¤ªº¤@¨ÇÃöÁä¡A¥u¤£¹L¬q®a¹k¸¨³£¹k¸¨¤F¡AÁaµM¦³¨Ç²qºÃ¡A¤]¨S²z¥Ñ´¡¤â¥hºÞ³o¨Æ¡C¦p¤µ¦Ê¦~¤@¹L¡A¾Ô®a³ºµM¤S¶}©l¹ï¥j®a¤U¤â¡A³o­Ó¥üÀY¥i¤£¤Ó§®¡C

¦pªG¯u¬O­p¹º¦nªº¡A¥j®a¦bµê¤Ñ·µ¤¤ªººë­^³Q¤@ºô¥´ºÉªº¸Ü¡A¨º³o­Ó±Æ¦W²Ä¤Tªº¶Õ¤Oµ´¹ï·|­«ÁЬq®aªºÂÐÂá¡C

¤Ñ¤U¶Õ¤O¡A¥H§Q¬°­«¡A¥j®a­Y¯uªº¨S¸¨¤F¡A·Q¥²¤]¨S¤H·|¬°³o­Ó®a±Ú¥XÀY¡C§O¬Ý²{¦b±Ùh¡@n©v»P¥j®a¤]¦³¨Ç¥æ±¡¡A¥i©¼¦¹¶¡ªº¼¯À¿¤]¤£¤Ö¡A³o¤@¥÷¥æ±¡¤]¬O«Ø¥ß¦b¥j®a²³¦h°ª¤âªº¼Æ¶q¤W¡C

¤@¥¹°ª¤â¨S¤F¡A¥æ±¡¤]´N¨S¤F¡C

¥|¤j¶Õ¤O¤§¤¤¡A¥q®{¥@®a°ß¾Ô®a°¨­º¬O¤¡A¥j®a­n¬O¨S¤F¡A¨º±Ùh¡@n©v¤]¿W¤ìÃø¤ä¡A¨ì¨º®É­Ô¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡A«K³£¬O¾Ô®aªº¦a½L¤F¡C

³o«K¬O©Ò¿×ªºch¡@n¤`¾¦´H¡C

¡u§A¬OÅ]ÀY¡A§A­n§Ú¦p¦ó¬Û«H§A»¡ªº¸Ü¡H¡v¬h¦p·Ï¤ß¤¤¤´¦³¤@µ·Äµ±§¡A¹ê¦b¬O­ð­·»¡¥X¨Óªº¨Æ±¡¤Ó¹L¾_¾Ù¡A¦o¤]¦bµê¤Ñ·µ¤¤³r¯d¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¥iª½¨ì¦p¤µ¨ÌµM¨S¬Ý¥X¤°»ò©º¥ü¡A¦ý¤Z¦³¤j¨Æµo¥Í¡AÁ`·|¦³¨Ç­·§j¯ó°Êªº¡C

¡u¶Q©v­·¯º¤Ñ­·°Æ©v¥D·í®É¤]¦b³õ¡C¥u¤£¹L­·°Æ©v¥D¸m¨­¨Æ¥~¡A¨Ã¨S¦³²z·|¥j®a¤§Ãø¦Ó¤w¡C¡v­ð­·¹D¡A¡u¬h©h®Q¦pªG¤£«H¡A¤j¥i¥h­·°Æ©v¥D¨º¨½¸ß°Ý¡A¬O¯u¬O°²¡A¤@°Ý«Kª¾¡C¡v

¡u³o­Ó¥Ø¥úµu²LªºÄø³f¡I¡v¬h¦p·Ï¤@¤f»È¤ú³£«r¸H¤F¡A²{¦b¦oÁôÁô¦³¨Ç¬Û«H­ð­·©Ò»¡ªº¤F¡C²¦³º¥L®³³o­Ó¨Æ±¡¨Ó¶}ª±¯º¡A¹ï¥L¤]¨S¦n³B¡C

¥u¤£¹L­·¯º¤Ñ¨SºÞ²§Ä_·µ¤¤ªº¨Æ±¡¤]´N½}¤F¡A©~µM³s­Ó«H®§³£¤£¶Ç¹F¹L¨Ó¡A¹ê¦b¬OµL¯à¦Ü·¥¡AÃø¹D¥L´N·Q¤£¨ì¥j®a¨S¤F¤§«á¹ï±Ùh¡@n©vªº¼vÅT»ò¡H

¡u¨¥ºÉ¤_¦¹¡A¬h©h®Q­n¦p¦ó°µ¡H¡v­ð­·°Ý¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¬h¦p·Ï´h¤F¤@¤U¡C

¡u§Ú¬O°Ý¡A§AÁÙ­n´M¦º»ò¡H¦pªG·Qªº¸Ü¡A¦b¤U¥i¥H¦¨¥þ§A¡A±þ¤H¤£¹LÀYÂI¦a¡A§Ú·|µ¹§A¤@­Óµh§Öªº¡C¡v­ð­·¤@¥»¥¿¸g¡C

¡u§A´±¡I¡v¬h¦p·Ï®ð«æ¡AÅZµM¤S·Q°_¦Û¤v»P³oÅ]ÀY¤§¶¡ÁÙ¦³­Þ¤³¨S¸Ñ¨M¡A¦^·Q°_­è¤~ªº¨º¤@¹õ¡A¬h°Æ©v¥D¤SŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

³o¸Ó¤£·|¬O¥Lªº½w§L¤§­p¡A¬G·N¨ÓÂಾ¦Û¤vª`·N¤Oªº§a¡H¬h¦p·Ï¤ßÀY²q´ú¡C

²`§l¤@¤f®ð¡A¬h¦p·Ï§NÁn¹D¡J¡u¤µ¤é¤§¤³¼È¥B°O¤U¡Aµ¥¨ì¥L¤é¶~·v¤§®É¡A§Ú¥²¨ú§A¶µ¤W¤HÀY¡I¡v

¡u¦b¤U®¥­Ô«K¬O¡C¡v­ð­·»´¯º¤@Án¡C

¡uÅý§Ú¤W¥h¡C¡v¬h¦p·Ï¯«s¡@»á¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A«e¤@¥yÁÙli¡@o¤U¬½¸Ü­n¨ú¤H®aªºx¡@ng©R¡A²{¦b´N­n¨DµÛ§O¤H§â¦Û¤v§Ë¤W¥h¤F¡A³o¹ê¦b¤Ó¨SÁy¨S¥Ö¤F¡C

¤£¹L³oªh¿A¤Ó¥j©Ç¡Aª½¨ì²{¦b¦o¤]¨S§Ë©ú¥ÕÄÁl¡@¬O«ç»ò»´©ö¸õ¤W¥hªº¡C»P­ð­·»¡¸Üªº³o¤@·|¥\¤Ò¡A¦o¤S¨I¤J¤F³\¦h¡A¦p¤µªd¤ô¤w¸gº©¹L¤F²ä¤l³B¡C

­ð­·¤@©ç¸£³U¡J¡u¦¹¦aÁÙ·í¯u¤£¬O»¡¸Üªº¦a¤è¡C¡v

·í¤U¤@¥ò¤â¡A±N¬h¦p·Ï©Ô¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A°µ¤°»ò¡H¡v¬h¦p·Ïĵ±§«D±`¡AÂ\¥X¤@°Æ¨¾³Æªº«ººA¡CÁö¦bªd¤ô¤§¤¤¡A¥i¨â¤H¶K±o«Üªñ¡A¤]¯à·P¨ü¨ì¹ï¤è¨­¤WªºÅé·Å¡A³o·Å¼öÅý¬h¦p·Ï¥þ¨­»øµw¡A°Ê¼u¤£±o¡C

¡u±a§A¤W¥h°Ú¡C¡v­ð­·¤@Áyªº¦ÛµM¡A¡uÁٽЬh©h®Q©êºò¦b¤U¡A³oªh¿A¸Þ²§ªº«Ü¡A¥²¶·­n¥Î¤@¨Ç§Þ¥©¤~¯à¤W±o¥h¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¦b¤U¨S¿ìªk«OÅ@¦n§A¡C¡v

­ð­·»¡±o¦M¨¥Áq§v¡A¬h¦p·ÏÁö¦³ºÃhu¡@¡A¥i¤]µLªk¤Ï»é¡C·í¤U«r«r¤úÃö¡AÂù¤â¦bªd¤ô¤¤ºO¦í­ð­·ªº¸y¶¡¡C

¡u®¦¡A»´ÂI¡A°Ç¨ì§Ú¤F¡C¡v­ð­·¤@¥y¸ÜÅý¬h¦p·Ï­±¬õ¦p¦å¡C

¤£µ¹¦oµoötªº¾÷·|¡A­ð­·¨­¤l²r¦a©¹¤U¼ç¥h¡A¤@ªÑ¤Ï¦Vªº¤O¹D¶Ç¨Ó¡A±N­ð­·©M¬h¦p·Ï¨â¤H´Â¤W³»¥h¡C

¯w²´ªº¥\¤Ò¡A³o§x¦íÆF¶¥¤W«~¹Ò¬É°ª¤âªºªdªh«K³Q­ð­·¤ë§IÂ÷¤F¡A¨­¤l¦b¥bªÅ¤¤±j¦æ¤@§á¡Aª½±µ¸¨¨ì¤F¦a­±¡C

¤£¹LÁÙ¨Sµ¥­ð­·¦^¹L¯«¨Ó¡A¬h¦p·ÏÅZµM´­°_Âù´x¡A¤Û¥X¸U¤d´x¼v¡AÅF¦b­ð­·ªºxi¡@ng¤f¤W¡C

­ð­·´e­ó¤@Án¡A¦A«×³Q¥´¸¨¶iªh¿A¤º¡C

¡u¤½¤l¡I¡vÄÁl¡@¼««ã¦Ü·¥¡A¤â¤W¤T¤V¬õÃ@ª½±µ´N´Â¬h¦p·Ï¨÷¥h¡A«o³Q¬h¦p·Ï»´ªQ¤Æ¸Ñ¡A®³®º¦b¤â¤W¡C¡I¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ðªù°ª¤â¦b²§¥@³Ì·s³¹¸` | ­ðªù°ª¤â¦b²§¥@¥þ¤å¾\Ū | ­ðªù°ª¤â¦b²§¥@¥þ¶°¾\Ū