¶Æ¥@¤E­«¤Ñ ²Ä¤C³¡  ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤­³¹  ¼ÉÏf¤Ñª«¡i²Ä¤G§ó¡I¡j

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

(12ÂI)

²Ä¤G§ó¡I

·¡¶§§N­ó¤@Án¡A¤ß¤¤ÀqÀq¹D¡J¡u°Ï°Ï¬Ó®y¤E«~¡v®¼¨­ªï¤W¡Aªø¼C±aµÛ¤@½´´H¨~¬ðµM¥XÀ»¡A»Pªï­±¦Ó¨Óªº¨º¹D¯Q¥ú¼²¦b¤@°_¡C

·¡¶§¨­¤l¤@°¾¡A©¹±×¨ë¨½°h¥X¤T¨B¡C

³s¥L¦Û¤v¤]¨S¦³µo²{¡A¦Û¤vªº¤ßºA¡A¤w¸g¦b®¨µM¤¤Âà´«¡C

­ì¥»ªº·¡¶§¡A¦b¤U¤T¤Ñªº®É­Ô¡A¨£¨ì¤ý¯Å¡A¤ß¤¤·|¬ðµM¤@¾_¡J¤ý®y°ª¤â

´¿¸gªº·¡¶§¡A¦b¤¤¤T¤Ñªº®É­Ô¡A­±¹ï¬Ó¯Å¡AÀû¤Õ·|¬ðµMµo¥ú¡J¬Ó®y°ª¤â

¦Ó²{¦bªº·¡¶§¡A¥u¦³¼C«Ò¤­«~¡A¦b­±¹ï¤@¦ì¬Ó®y¤E«~ªº°½Å§ªº®É­Ô¡A¤ß¤¤©~µMªoµMªº¤É°_¨Ó¤@¥y¡J°Ï°Ï¬Ó®y¤E«~¡C

¯u¤£ª¾¹D¡A³o¡¥°Ï°Ï¡¦¤G¦r¡A¬O¦p¦ó±q·¡ÀF¤ý¸£®ü¤¤«_¥X¨Óªº¡K¡K

¨º¤H¤@±µÄ²¤§¤U¡A²rµM¤@­ÓªÅ½¥X¥h¡A¤U¤@¨è¤w¸g¦p¼vÀH§Îªº¤S¸ò¤F¤W¨Ó¡A³±´Ë´Ëªº¹D¡J¡u¼C«Ò¤G«~¡A¤£¹L¦p¦¹¡C¡v

·¡¶§ªø¼C¦p­·¡A³s³s¨ë¥X¡A¤@³s¼Æ¦Ê¦¸»P¹ï¤èªº§L¾¹¥æÀ»¦b¤@°_¡A¸}¤Uµ·²@¤£¶Ã¡F³o¤~µo²{¡A³o­Ó¤H¨Ï¥Îªº¤â¤¤¯Q¥ú³ºµM¬O¤@¬`²Óªø¯U¯¶ªºªø¤M¡C

³o­Ó¤H¡AÀ³¸Ó¦b·t¤¤¸òÀH¤F«Ü¤[¡A§â´¤¤£·Ç¨â¤Hªº­×¬°¡A¤@ª½¨S¦³¥X¤â¡Aª½¨ì·¡¶§¬ðµM®i²{­×¬°¤§«á¡A¦Û»{¬°¦³§â´¤¡A¤~´±²{¨­¡C

³o»ò»¡°_¨Ó¡A³o¤H¦æ¨Æ¤]ºâ¬O¤p¤ß¤F¡C

¦ý¹ï¤è¤f¤¤ªº¡¥¥»²ë¥D¡¦¤T­Ó¦r¡A«o¬OÅý·¡¶§²£¥Í¤F¿³½ì¡JÃø¹D¦b³o¶Â¦åÂOªL¤§¤¤¡A³ºµMÁÙ¥Rº¡¤FÀ°¬£¡H©~µMÁÙ¡K¡K²ë¥D¤F

¤£ª¾¹D¬O¤°»òÀ°¬£ªº²ë¥D¡H

¤£¹L¡A·¡¶§¤@¨£³oµ¥­×¬°ªº¤H©~µM¦b³o­ÓÀ°¬£¤¤¦¨¤F²ë¥D¡A¤ß¤¤´N©ñ¤U¤F¤@¥b¤ß¡C²ë¥D¤§¦ì¡A¨Ã¤£ºâ«Ü°ª¡C¦ý¤]Äݤ_¤¤¼h¤z³¡¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A²ë¥D¤W­±¬O°ó¥D¡A°ó¥D¤W­±¡A´N¨ì¤Fªø¦Ñ¨Ñ©^Å@ªk¤§Ãþ¡AµM«á´N¬OÀ°¥D¤F¡C

²ë¥D¤D¬O¬Ó®y¤E«~¡A¨º»ò³o¦ìÀ°¥D¦A¼F®`¡A¤]¤£¹L¸t¯Å¤@¨â«~¡C

³o¼Ëªº­×¬°¡AÃQµLÃC§¹¥þ¥i¥H¹ï¥Iªº»´»´ªQªQªº¡C

·¡¶§¼e¤ß¤j©ñ¡A¥L¥»·Q»P¹ï¤è¦h¤j¤@·|¡A¤]¦n»â®©¦Û¤vªº·N¹Ò¡C¤£¹L¤@¨£¹ï¤è¥Îªº©~µM¬Oªø¤M¡A·¡¶§´N¦³¨Ç¨S¦³¿³½ì¤F¡C

ªø¼C¤@Âà¡A¬ðµMÅܱo±y½w¡A¨ººØ¤ô¬y¤£Â_ªº·N¹Ò¡A¦A¦¸±q¤â¤¤µo¥X¡C

¤@ªÑªÑ¬X©MªºÄñ¶¤§¤O¡A¦bªÅ¤¤ºøºø±K±Kªº®i¶}¡C

ÃQµLÃC¦b¤@ÃäÆ[¾Ô¡A¥Ø¥ú¤@°{¡A¤ß¹D¡J¡u³oºØ¥j©Çªº¼Cªk¡A¤S¶}©l¤F¡v

¨â¤H½½ºuºuªº¥æ¾Ô¡A¦ý¹L¤F¤£¤j¤@·|¡A¾ã­Ó¾Ô§½´N³Q·¡¶§¥D¾ÉµÛ¡AºC¤F¤U¨Ó¡A´N¹³ÀR¤ô¬y²`ªºªe¬y¡AÁöµM¬O¦b¯E¿º¬y²I¡A¦ýªí­±«o¨S¦³®öªá¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¿E¯P¡C

ÃQµLÃC¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A´N·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡C

¦]¬°¡K¡K

·¡¶§ªº¼CÀHµÛ¶V¨Ó¶VºC¡AºCºCªº¡A´N¦ü¥G¶i¤J¤F¤@­Ó¹Ò¬É¤§¤¤¡K¡K¨ººØÅýÃQµLÃC¸r¼}¶ú§ª«ëªº·N¹Ò

¹D¹Ò

¹D¹Ò©~µM¤S¥X²{¤F

¦Ó¥B¡AÀHµÛ·¡¶§ªº¼C©Û¶V¨Ó¶V¬yºZ¡A¨ººØ¹D¹Ò¡A¶V¬O¶V¨Ó¶V²`¤J¡C

ÃQµLÃC¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ·¡¶§¡A§Ô¤£¦í´N·Q²\¬yº¡­±¡C

³oºØ¹D¹Ò¡A¦Û¤v¥u¦b¬ð¯}¸t¯Å¤C«~¤§«á¡A¦b¤@¦¸³Q¤H³ò§ð¤§¤¤¡A¥X²{¹L¤@¦¸¡A´N¬O¨º¤@¦¸ªº»â®©¡AÅý¦Û¤vªººë¯«­×¬°§¹¥þ¨ì¤F¸t¯Å¤C«~¶êº¡¡A¦b¨º¤§«e©Ò¦³ªºªZ¾Ç¹D²z¡A¤]±x¼Æªº¿Ä·|³e³q¡F©Ò¥H¤~°µ¨ì¤F±q¨º¤§«áªº¤­¦~®É¶¡¨½´N¬ð¯}¤F¸t¯Å¤K«~¡A³Ð³y¤F¤@­Ó­×·Ò¤¤ªº¯«¸Ü¡C

±q¨º¥H«á¡A«o«ç»ò¤]¶i¤J¤£¤F¨ººØª¬ºA¤F¡C

¦ýÃQµLÃC¤w¸g«Üº¡¨¬¡A¥Lª¾¹D¨ººØ¡¥¹D¹Ò¡¦¤D¬O¦p¦óªºÃø±o¡A¦Û¤v¯à°÷±o¨ì¤@¦¸¡A¤w¸g¬O¤Ñ¤jªººÖ½t¤F¡C¡K,

¦ý¬O¦¹¨è¡AÃQµLÃC¿Ë²´¬Ý¨ì·¡¶§¦bµuµu¤£¨ì¨â­Ó®É¨°ªº®É¶¡¨½¡A³sÄò¨â¦¸¾Ô¤æ¡A³ºµM³£¶i¤J¤F¨ººØ¹D¹Ò

³o´N¤ÓµL»y¤F

³o¥i¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¹D¹Ò°Ú§A¤£¯à·í¦Y¶º°Ú¡C

©Ò¥H¡A¦b¬Ý¨ì·¡¶§¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¤§«á¡A©~µM²@¤£¿ðºÃªº¤@¼C¨ë¤J¤F³o­Ó¶Â¦ç¤Hªº«|³ïªº®É­Ô¡AÃQµLÃCªº´ý¨­³£©âÝz¤F°_¨Ó

¤°»ò¥s°µ¼ÉÏf¤Ñª«¡H

³o´N¬O¤F

³oµ´¹ï´N¬O¤£¥i­ì½Ìªº¼ÉÏf¤Ñª«

¤§«e¨º¤@¾Ô¡A§A¤£ª¾¹D³o¬O¹D¹Ò¡AÁÙ¦n»¡¤@¨Ç¡F¦ý¬O²{¦b¡A§A¤w¸gª¾¹D¤F¡A«o´N¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F¡C

­þ¦³³o»òÁV½î¦nªF¦èªº¡H

²ª½¬O¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡C

­nª¾¹D§Ú¦ÑÃQ¨º¤@¾Ô¤¤¡A¦b±oª¾¦Û¤v©~µM®Ê¤J¤F¡¥¹D¹Ò¡¦¤§«á¡A¥»À³¸Ó¥b¤Ñ´N¯à°÷µ²§ôªº¾Ô¤æ¡A§Ú¦ÑÃQ¥i¬O¨¬¨¬©ì¤F¤T¤Ñ¡Aµ¥¨ºªÑÃý¨ý¥þ³¡¤U¥h¤F¡A½T©w¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤~²×¤_µ²§ô¾Ô¤æªº°Ú¡C

¦p¤µ¡A·¡¶§©~µM¦bª¾¹D¦Û¤v¶i¤J¤F¹D¹Ò¤§«á¡A©~µM´N³o»ò¤z²b§Q¸¨ªº¤@¼C§â¼Ä¤H¸Ñ¨M¤F¡K¡K

­ô­Ì¡K¡K®ö¶O¬O¥i®¢ªº°Ú

·¡¶§¦¬¼C¦^ÀT¡AÂà¹LÀY¨Ó®É¡A´N¬Ý¨ìÃQµLÃCªºªí±¡¬O¦p¦¹ªº©Ç²§¡JÁy¦â§á¦±µÛ¡A¤@¥u²´¤j¤@¥u²´¤p¡A©Ç²§ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A²´¨¤¦b¤@¸õ¤@¸õªº¸õ°Ê¡C

¨â¥u¤â©¹«e¦ùµÛ¡A¤ú¾¦«£¡@¡@ªº«rµÛ¡A¦ü¥G­n¨R¤W¨Ó²r¥´¦Û¤v¤@¹y¤@¯ë¡C

·¡ÀF¤ý¹y®É©Ã¦í¡J¡u¦ÑÃQ¡A§A©Q¤F¡H¤¤¨¸¤F¡H¡v

¥L¤£°ÝÁÙ¤£­nºò¡A³o¤@°Ý¡AÃQµLÃC²×¤_Ãzµo¤F¡C

¥L¤@¨B½ñ¤W«e¡A«üµÛ·¡¶§ªº»ó¤l´N½|¤F°_¨Ó¡J¡u§Ú©Q¤F¡H§Ú¤¤¨¸¤F¡H©ñ§¾¤¤¨¸ªº¬O§A§A³o­ÓÁV½îªF¦èªº²V³J¡K¡K§A§A§A¡A§A«ç»ò¯à³o»òÁV½î°Ú¡K¡K¡v

ÃQµLÃCªºªí±¡¡A¬¡¹³¬O¦Û¤v³Ì¬Ã±¤ªºªF¦è«o³Q¤H·í©U§£¥µ±¼¤Fªº¨ººØ¤£©Á¡C

¡u¤S©Q¤F¡H¡v·¡¶§¯Ç´e¤§·¥¡A¦ù¥X¤â·Q­n¥h¼Ò¼ÒÃQµLÃCªºÃBÀY¡A¬Ý¬Ý³o¤X¬O¤£¬O¤¤¨¸¤F¡Aµo¿N¤F¡F«o³QÃQµLÃC°Ôªº¤@Án¬½¬½¥´¦b¤@Ãä¡J¡u§Ú¨Sµo¿N¡v

¡u¨º§A»¡¤°»ò­J¸Ü¡H¡v·¡¶§¤£º¡ªº»¡¹D¡C

ÃQµLÃC­§´eªº´X¥G¦R¦å¡A²uÀñµÛÁy¹D¡J¡u§A§A§A¡K¡K§Aª¾¤£ª¾¹D§A¤S¤@¦¸¶i¤J¤F¹D¹Ò¡H¡v

¡u§Úª¾¹D°Ú¡C¡v·¡¶§ªº¦^µªÅýÃQµLÃCª½±µµL»y¡J¡u¥¿¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó«Ü§Öªº¸Ñ¨M¥Lªº¡A´h¬O¦h©ì¤F¤Q´X©Û°Ú¡K¡K¡v

¦h©ì¤F¤Q´X©Û¡K¡K

ÃQµLÃC·Pı¦Û¤v¯uªº­n¦R¦å¤F¡C

¡u¤@¥¹¶i¤J¤F¹D¹Ò¡A¨º§A´N¯à¥´¦h¤[´N¥´¦h¤[°Ú¶Ì³J¡K¡K³oºØ¹Ò¬É¬O¨º»ò¦n¶i¤Jªº»ò¡H¡vÃQµLÃCµL¤Oªº¹D¡C

¡u§c~~~¡v·¡¶§°S°S¡C

¡u§A³o²V³J¡K¡K¯u¤£ª¾¹D¤W¤Ñ«ç»ò·|±N³oºØ¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|½çµ¹§A¡vÃQµLÃC³Ý°_¤F²Ê®ð¡J¡u¥H«á¥i­n°O¦í°Ú§Úªº¯ª©v¡A³oºØ¹Ò¬É¡A´Nºâ¦h°±¯d¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A¤]·|¬O¥¨¤jªº»t¯q°Ú¡K¡K«u¡Aºâ§Ú¨S»¡¡K¡K§A³o®a¥ë¡A·Q¥²¥H«á¶i¤J³oºØ¹D¹Òªº¾÷·|¤]¤£¬O«Ü¦h¡K¡K«u°Ú¡A­þ¦³¤H·|¤Ñ¤Ñ¶i¤J¹D¹Ò°Ú¡K¡K¡v

ÃQµLÃC¹Ä®§µÛ¡A«ëÅK¤£¦¨¿ûªºÀü¤F·¡¶§¤@²´¡AÂਭ¤@Ãä¥Í´e®ð¡A¤@Ãä­I°_¤F·¡¼Ö¨à¡AµLºë¥´ªö¨S¦n®ðªº¹D¡J¡u¨«°Ú¡HÁÙ¤£¨«¦b³o¨½·í§bÀYÃZ°Ú¡H¡v

·¡¶§Â½¤F½¥Õ²´¡A¥u¦n¸ò¥L©¹¨½¨«¥h¡C¤@¸ô¤W¡AÃQµLÃCµS¦Ûı±o¥i±¤¡A¤£Â_¦a­üÁn¹Ä®ð¡A¸ÜÃD¤£¥~¬O¡J­Y¬O§Ú¶i¤J¤F³oºØ¡K¡K§Ú´N¦p¦ó¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K­þ¹³§A¡K¡Kµ¥µ¥µ¥¡K¡K

¤@°}«ã½|¡C

·¡¶§¼¸¤F¼¸ÀY¥Ö¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¤j´b¤£¸Ñ¡J¯uªº¡K¡K«ÜÃø±o»ò¡H§Ú«ç»òı±o¡K¡K«Ü»´©öªº´N¶i¤J¤F©O¡H¡K,

¬Ý¤F¬ÝÃQµLÃCªº­I¼v¡A·¡¶§©ú´¼ªº¿ï¾Ü¤F¤£§i¶D¥L¡C­n¤£µM¡A³o³fªÖ©w·|¸T¨ü¤£¦í¨ë¿E¦Ó¥B·|»{¬°¦Û¤v§j¤û¥Ö¡A±q¦Ó±N¹ï¥L¦³¤Ñ°ª¦a«pªº±Ï©R¤§®¦¦A³y¤§¼wªº¤j®¦¤H²r¥´¤@¹y¡K¡K

·¡¶§Ä±±o¡A³o¨Æ¨à¡A¥HÃQµLÃC²{¦bªººë¯«ª¬ºA¡A§¹¥þ¦³¥i¯à°µ±o¥X¨Ó¡C

¤@¸ô¤W¤S¸g¹L¨â¦¸¾Ô¤æ¡A¤£¹L³o¨â¦¸³£¬OÄÌÂZ¡A·¡¶§ª½±µ±½¿º¤F¡CºCºCªº¡A²`¤J¶Â¦åÂOªL¡A¤w¸g¦³±µªñ¤@¦Ê¨½¡C

¥i¥H©úÅ㪺·Pı¥X¨Ó¡A¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¡C

·¡¶§»PÃQµLÃC°Ó¶q¤@¤U¡A´N¤ã°_¤F±bÁO¡CÃQµLÃC·Rµª¤£²zªº¡A¤À©ú¤ß¤¤¤£µÎªA¤§·¥¡C

·¡¶§¥u¦n¦Û¤v°Ê¤â¡A¾aµÛ¤@Áû¤j¾ð¡A¦Û¤O§ó¥Íªº±N±bÁO¤ã¤F°_¨Ó¡CÃQµLÃC§N²´®ÇÆ[¡A¤ß¤¤®ð¥¼®ø¡A²@¤£À°¦£¡C

·¡¶§¤]¤£²z¥L¡A¤ã°_±bÁO¡F¥´¤F³¥¨ý¦^¨Ó¡A´NµÛ¤z³¡A³Ü¤FÂI¨à°s¡A¦Yªº¹¡¹¡ªº¡A´N±aµÛ·¡¼Ö¨àÆp¶i¤F±bÁO¡A¯d¤U¤@¥y¸Ü¡J¡u¦ÑÃQ¡A§Ú¾Ô¤æ¤F¤@¤Ñ¤F¡A²Ö±o«Ü¡C±ß¤W¥u¦n§A¦u©]¤F¡A¨¯­W«¢¡A§Ú©M¼Ö¨à´N¥ýºÎı¤F¡C¡v

ÃQµLÃC¹y®É®ðÃj¤F¡C

¤°»ò¥s°µ§A¾Ô¤æ¤F¤@¤Ñ§A«Ü²Ö¡H

­Y¤£¬O§A¤£Åý§Ú¥X¤â¡A´N¨ºÀ°¤lÂø¸H¡AÁ٥ΪºµÛ¾Ô¤æ¤@¤Ñ»ò¡H

¦p¤µ©~µM¥Î³o­Ó·í²z¥Ñ¡A§â¦Û¤v·í¦¨§ó¤Ò¡A¥L­Ë¬OºOµÛ©f©fºÎı¤F¡K¡K

ÃQµLÃC´N·Q¤W«e²z½×²z½×¡A«o¨£·¡¶§¤S±q±bÁO¨½¦ù¥XÀY¨Ó¡J¡u¹ï¤F¡A¼Ö¨à¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§A©ñ¤ß¡C§A¥uºÞ¦u©]´N¦n¤F¡C¡v

ÃQµLÃCÁy¬õ²ä¤l²Êªº¬ÝµÛ¥L¡A®ðªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

§A¦Û¤vªº©f©f¸ò§A¦Û¤v¦b¤@°_¡A§Ú¦³Ô£©ñ¤ß¤£©ñ¤ßªº¡H

¥¿­n»¡¸Ü¡A«o¨£·¡¶§¤w¸g¼H¼H¤@¯º¡A±N¸£³UÁY¤F¦^¥h¡C

¨½­±¶Ç¨Ó·¡¼Ö¨àªºÁn­µ¡J¡u¤j­ô¡K¡KÃQ«e½ú¯à°÷¨üªº¤F»ò¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡C¡v·¡¶§»´´y²H¼gªºÁn­µ»¡¹D¡J¡u¥L²ßºD¤F¡v

ÃQµLÃC¥õ¤ÑµLÁn«ã§q¡J§A¤~²ßºD¤Fª¯¤éªº¤~²ßºD¤F¡K¡K½Ö¤£·Q¦n¦nªººÎ¤@ı¡H

¥¿­nµoöt¡A¨½­±¨S°ÊÀR¤F¡CÃQ¤j¦å¹S¤@¥y«ã½|³Q°ô¦b¤F³ïÄV¨½¡K¡KÀI¨Çåx¥X¯f¨Ó¡C

¤ß¹D¡J­Y¤£¬O¬Ý¦b¼Ö¨à¤p¤XÀYªº¥÷¤W¡A¤µ©]¦Ñ¤l´NÅý§A¦n¬Ý¡K¡K

¡K¡K

²³©Ò©Pª¾¡A©]¶¡¤~¬O¶Â¦åÂOªL³Ì²V¶Ãªº®É­Ô¡C

ÃQµLÃC³s­§´e±a®ð¡A³o¤@©]¹Lªº®í¤£¥­ÀR¡K¡K

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

«O©³§ó·s²Ä¤G§ó¨D¤ë²¼¡K¡K

§Ú­n¥[§Ö³t«×«÷©R½X¦r¤F¡K¡K­n¤£µM¤µ¤Ñ¥i´N¯uªº¤í¤U¤F¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¸É±o¸Ü¬OÂù­¿°Ú§Úºw¨º­Ó¤Ñ­þ¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¤â¾÷ºô¡].¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C«D±`·PÁÂz49*78142,¶³°­È骢ªº¥´½à)¡K¡K¡A

¬O¥Ñ·|­û¤â¥´¡A§ó¦h³¹¸`½Ð¨ìºô§}¡J

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¥@¤E­«¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¥@¤E­«¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¥@¤E­«¤Ñ¥þ¶°¾\Ū