199³¹°ê¤§¤j¾¹
â±á¤ÂI¡A¨â¦ì±M®a°ò¥»¤W±o¨ì¤F³o¿´¯è¥Àªº¤jÅé¼Æ¾Ú¡A¦£¤F¾ã¾ã¤@³q®d¡A³s¤f¤ô³£¨S¨Ó±o¤Î³Ü¹ï¤_³o¨â¦ì¶Ç®aªº·q·~¡A±i¤@¤Z²`·P¨ØªA§O¬Ý¥LÌ¥®É¤£ªñ¤H±¡¡A¦ý¬O¤u§@°_¨Ó¨º«l«Ü¥O¤H·q¨Ø
·íµM¡A¶H¨H°û¶³¡A¥Ó¤@¥Á¡A±i¤@¤Z¤T¤H¤]¨S¦³¸¨¤U¡A©ç·Óªº©ç·Ó¡AÀ°¦£ªºÀ°¦£¡A§Q¥Î³oӱߤWªº®É¶¡¡A±N¾ã¿´¯è¥À¤jÅé´úø¤F¤@¹M
¯Q§JÄõ°ê¨¾³¡ªøÁöµM¤¤Q¦h·³¤F¡A¨ÌµM«O«ùµÛ¨}¦nªººë¯«ª¬ºA¡A³¤F¦Ò¹î¹Î¤@Ó³q®d
§Ö¤Ñ«Gªº®ÉÔ¡A°ê¨¾³¡ªø»â¨Ó¤F¤@Ó¦ÑÀY¤l¡A³oÓ¦ÑÀY¤l¬Ý°_¨Ó¦³ÂI®z¤£¸T·¡A³Q¤@Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¯Q§JÄõ¤Ö¤kÄñ§ßµÛ¹L¨Ó·Ç½Tªº»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤j¯f¤F¤@³õ¡A±i¤@¤Z»P¥L¨£±ªº®ÉÔ¡A²{¥L²´¯«¤¤ªº´d«s
°ê¨¾³¡ªø¤¶²Ð¹D¡J¡u³o¦ì´N¬O¶Â®ü³y²î¼tªº¼tªøÝÁ`¤uµ{®v°¨¥dù¤Ò¤]¬O³o¿´¯è¥Àªº¥´³yªÌ¡A«Ü¦hªF¦è³£¬O¦b¥L¿Ë¦Û¨î©w¤U§¹¦¨¦Ñ¼tªø¹ï³o¿´²î¦³µÛ«Ü²`ªº·P±¡¡A¥L·Q¹L¨Ó¬Ý¬Ý§AÌ¡A¤]¬Ý¬Ý³o¿´²î¡v
®ÇÃ䪺¯Q§JÄõ¬ü¤k¤u§@¤Hû¡A±N°ê¨¾³¡ªøªºì¸Ü¶i¦æ¤F½Ķ¡A±i¤@¤Z¦ù¥X¤â¡A»P¦Ñ¼tªø´¤¤F´¤¤â
´¤¦í°¨¥dù¤Ò¨º¤âªº®ÉÔ¡A±i¤@¤Z¯à·Pı¨ì¥Lªº·L·LŸ§Ý¡A»a¦Ñªº¤â¤W¡A¨S¦³µ·²@¤O¹D¤â¤W©MÁy¤Wªº¥Ö½§¡A©úÅ㦳¤F¤z²UµäÁYªº²ª¸ñ¡A¨â¥u²´´Ø¤]²`²`¦a³´¤F¤U¥hn¤£¬O®ÇÃ䨺¦ì¯Q§JÄõ¤Ö¤k§ßµÛ¥L¡AÁÙ¯u·Pı¨ì¤@°}·´N¥i¥H±N¥L§j¨«
±i¤@¤Z»P¥L´¤¤F´¤¤â¡A¡u¦Ñ¼tªø±z¦n¡v
¥L»¡ªº¬O¬y§Qªº^»y¡A°¨¥dù¤ÒÂIÂIÀY¡Aɵ۩ú«Gªº¿O¥ú¡A¥´¶q¤F±i¤@¤Z¦n¤@°}¤l¡A¨ÌµM¤£´±½T©w¦a¹D¡J¡u§A̬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H¡v
±i¤@¤ZÂIÂIÀY¡A»{¯u¦a¦^µª¡A¡u§Ú̬O¤¤°ê¤H¡v
°¨¥dù¤ÒªºÁy¤W³o¤~ºì©ñ¥X¤F¯º®e¡A¨º¬O¤@ºØº¡·Nªº·L¯º¡A¤@ºØªY¼¢±q®eªº¯º
ªQ¶}±i¤@¤Zªº¤â¡A¥LºCºC¨«¦V¯è¥Àªº«e¤è¡A¨ºÓ¬üÄRªº¯Q§JÄõ¤Ö¤k¡A«Ü¤p¤ßÁlÁl¦a§ßµÛ°¨¥dù¤Ò¡A¦³ÂI¾Ô¾Ô¬È¬È¦a¡A¦b±á·¤¤ºCºC«e¦æ
·¤¤¶Ç¨Ó¨º¤Ö¤kªºÁnµ¡A¡u·Ý·Ý¡AºC¤@ÂI¡v
°¨¥dù¤Ò¬ðµMªQ¶}®]¤kªº¤â¡A¤@¨B¨B¡A¤@¨B¨B¦a´Â«e¤è¨«¥h¡K¡K
±á·°}°}¡A±aµÛ¶Â®ü¸{¨ýªºªÅ®ðªï±¼³¨Ó¡A¤@±Æ±Æ¯Q§JÄõ¤h§L¡A²¦®¼²¦®¼¦a¯¸¦b¨º¨½¡A«Ü«ÂÄY¡A«Üºë¯«§ÝÂ]¥L̦P¼Ë¦b®i¥ÜµÛx¤Hªº«Â·
°¨¥dù¤Ò¨Ó¨ì¯è¥Àªº³Ì«eºÝ¡Aªï·¦Ó¥ß
¡uapa¡HhÈ^¡A¡HcÈaaba¡A¡HboÈaÈu¡AapaÈhÈhÈumoÈaoÈY¡H¡H¡Aycm¡HxheÈhbcÈuÈYoÈaÈu.3ÈXÈ^hyÈhbhaÈn¡Hbop¡HÈ\ehbkÈ^¡AÈukpocahacohÈl¡H¡A3aÈeahy¡Hm¡HmÈ^¡A6paÈhÈhÈu¡Aycbo¡HÈ_cÈhopohÈl¡H.ÈDpÈ^cÈe¡Hb¡Japa¡HhÈ^¡A¡HcÈaaba¡A¡HboÈaÈu¡AapaÈhÈhÈumoÈaoÈY¡H¡H¡Aycm¡HxheÈhbcÈuÈYoÈaÈu.3ÈXÈ^hyÈhbhaÈn¡Hbop¡HÈ\ehbkÈ^¡AÈukpocahacohÈl¡H¡A3aÈeahy¡Hm¡HmÈ^¡A6paÈhÈhÈu¡Aycbo¡HÈ_cÈhopohÈl¡H.ÈDpÈ^netbsp;¯Q§JÄõ¤´¦b¤H¶¡¡A¦oªº¥úºa¡A¦oªº¦Û¥Ñ¡A¦b§Ú̦PM¤§¤W¡A©R¹B±N¦A¦¸·L¯º§Ú̪º¼Ä¤H±N·|®ø¥¢¡A¹³´Â¶§¤UªºÅS¯]¡A¦PMÌ¡A§Ú̱N·|²Îªv§Ú̦ۤvªº¦Û¥Ñ¤g¦a§Ú̱N·|Äm¥X§Ú̪ºÆF»î©M**¡A¬°¤F±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¦PMÌ¡A§Ú̱N·|«ü©ú¡A§ÚÌÄݤ_ôÂħJ¥Á±Ú
¨H°û¶³¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¨Ó¨ì±i¤@¤Zªº¨Ãä¡A®¨®¨¦a¹D¡J¡u³o¬O¥L̯Q§JÄõªº°êºq¡m¯Q§JÄõ¤´¦b¤H¶¡¡n¡v
¦Ñ¼tªø°¨¥dù¤Ò°Ûªº¬O¯Q§JÄõ»y¡A±i¤@¤Z©M¦Ò¹î¹Îªº¤H³£§v¤£À´¡A¦ý¬O¥L̯à²`²`·P¨ü¨ì³oºØ·N¹Ò¡A¨ººØ±Û«ß¦]¬°«Ü§Ö¥LÌ´N²{¡A¨«áªº¤h§L¶}©lÀHµÛ°¨¥dù¤ÒªºÁnµ¡AºCºC¦a°Û°_¤F³oºq
°µ¬°¯Q§JÄõªº°ê¥Á¡A¨CÓ¯Q§JÄõ¤H¥Á³£·|°Û¡A´N¶H§Ú̪º°êºq¤@¼Ë¡A¤H¤H³£·|°Û°êºq¡A¨S¦³°Û±o¦n¤£¦n¡A¥u¦³°Û±o¦³¨S¦³¸Û·N¡A¤ß¤¤¦³¨S¦³¯ª°ê¡A³o¼Ë´N°÷¤F
³s¤@ª½¯¸¦b®ÇÃ䪺°ê¨¾³¡ªø¤]¸òµÛ°Û¤F°_¨Ó¡A³o¡m¯Q§JÄõ¦b¤´¦b¤H¶¡¡nªººq¦±¡A²`²`¦a·P°ÊµÛ¦b³õªº¨C¤@Ó¤H
¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A§Q¥[¸¹°±¾aªº©¤Ãä¡A»E¶°¤F¶V¨Ó¶V¦hªº³y²î¼t¤u¤H¡A½Ö³£¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H¬O¤°»ò®ÉÔ¥X²{ªº¡A¥LÌ´N³o¼Ë®¨µLÁn®§¦a¯¸¦b½XÀY¤W¡A¤@°_°Û°_¤F³o¡m¯Q§JÄõ¤´¦b¤H¶¡¡n
¡u¯Q§JÄõ¤´¦b¤H¶¡¡A¦oªº¥úºa¡A¦oªº¦Û¥Ñ¡A¦b§Ú̦PM¤§¤W¡A©R¹B±N¦A¦¸·L¯º¡K¡K¡v
±i¤@¤Z«Ü·P°Ê¡A¬°³oºØºë¯«¡A³o¥÷°õµÛ¡A³oºØ·R°ê¼ö±¡©Ò·P°Ê
¤@Ó¤H¡A¤£ºÞ¨¦bþ¨½¡A³£¯à±N¦Û¤vªº¯ª°ê»Ê°O¤_¤ß¡A³o´N°÷¤F
ºqÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¬x«G¡AÅT¹ý¤F¾ãӶ®ü³y²î¼t¡A¦b¶Â®üªº¤WªÅ¤[¤[ÄÆ¿º¡AÄÆ¿º¨ººØÁnµ´N³o¼Ë¤@ª½°í±j¦a¦s¦b¡A¨è¦b¤F¤H̪º¤ß¨½
«Ü¦h¦~¥H«á¡A±i¤@¤Z¤@ª½ÁÙ·|°O°_³o¤@¹õ¡A¤£ºÞ¦Û¤v¨¦b¦ó¤è¡A§¤¦b¤°»ò¦ì¸m¡A¯ª°ê¡A¥Ã»·¦b¦Û¤vªº¤ß¨½
»·³Bªº¤@®y°ª¼Ó¤j·H¤¤¡A¤@Ó¾`°êªº¤¤±¡§½¯S¤uÁ|°_ºj¡AºË·ÇµÛ³oÓϱjªº¯Q§JÄõ¦ÑÀY¥L¦b¤ß¤¤½LºâµÛ¡A¦pªG¦b³oÓ®ÉÔ±N°¨¥dù¤Ò¤z±¼¡A¨º»ò³oµ§±bµLºÃ±Nºâ¨ì³o¨Ç¤¤°ê¦Ò¹î¹ÎªºÀY¤W
¦n¤@Ó¤@¥Û¤G³¾ªºpµ¦¡A¥L´NÁ|°_¤Fºj¡AºË·Ç¤F¯¸¦b¯è¥À³Ì«eÀYªº°¨¥dù¤Ò´N¦b¥Ln¦©°Ê§æ¾÷ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A«á±¦³¤@Ó¤HºV¤F¤@¤U¥Lªº¸£³U
¡u²Â³J¡A§A·Q§Ṳ́j®a³£¦º¦b³o¨½¶Ü¡H¥u¦³½Þ¤~¥i¥H·Q±o¥X³o»ò·MÄøªº¿ìªk¡v³o¤H¥¿¬O¯S¤u¶¤ªºÀY¡A¤@ӼзǪº°ª¤j¥Õ¤H¥L¤â¨½®³µÛ°ª¿±æ»·Ãè¡A¬ÝµÛ³o¯è¥À¤Wªº¤@¤Á¡A¤S«ü¤F«ü¹ï±¥t¤@´É°ª¼Ó¨½¡u¦pªG§A¶}ºj¡A§Ú´±«OÃÒ¬O§A¥ý¦º¦b³o¨½¡v
ª®À»¤âÁ|°_ºj´Â¹ï±¤@¬Ý¡A¥ß¨è´NÀ~¥X¤@¨§N¦½¡A¹ï¤èªº´XÓµ¡¤f¡A¤w¸g¦³¦n´X¤äºj¹ï·ÇµÛ¦Û¤v¥L°¨¤W´N¦¬¤F¦^¨Ó¡A¾aµÛÀð¾À¤@Ó«l¦a¤j¤f³Ý®ð
«Ü©úÅã¡A¥L̪º¦æÂÜ¡A¤w¸g³Q¹ï¤è´x´¤¤F¡Aè¤~³oÓ«_ÀIªº©ÀÀY¡A¨¬¥i¥H·´±¼¥L̾ãӹζ¤´XÓ¤H°¨¤W¦¬¤Fºj¡A¥^¥^Â÷¶}
±i¤@¤Z¦b¦^°ò»²ªº¸ô¤W¡A¸£®ü¨½¤@ª½°{µÛ°¨¥dù¤Ò¯¸¦b²îÀY°Û°êºqªº±¡ªp¡A¨º¤@¨è¡AÅý¥L¤[¤[¤£¯à§ÑÃh³o¬O¤@ºØºë¯«¡A¤@ºØ·R°ê¼ö±¡¡A¦Û¤vn±N³oºØ¼ö±¡Äé¿é¤U¥h¡AÅý¥L̦b¥@¬É¦U¦a¹M¦a¶}ªá
°ê¨¾³¡ªø¹D¡J¡u¦Ñ¼tªø«Üµh«ë¾`°ê¤H¡A³o¨Ç°Q¹½¤S¬¾·âªº®a¥ë·í¦~´N¬O¥LÌÄF¤F¯Q§JÄõ·í§½¡A§â¦n·í·íªº¤@¿´®Ö°Ê¤O¯è¥Àµ¹©î´²¤F¥L¤£¬Û«H¾`°ê¤H¡A·í½T»{§A̬O¤¤°ê¤H¥H«á¡A¥L«Ü¿E°Ê¡A¤]«Ü·P¨ì«Ü¦w¼¢¦Ñ¼tªø¬O¤@ӫܦnªº¯Q§JÄõ¾Ô¤h¡v
±i¤@¤Zª¾¹D¥L»¡ªº¬O¡u¯Q¨½´¿Õ¤Ò´µ§J¸¹¡v¡Aªº½T¡A¶H³oºØ¨Æ±¡¡A¤]¥u¦³¾`°ê¯à°µ±o¥X¨Ó¡A·í®ÉĬ¾`ª§ÅQ¡A¦ÑĬÁp¸ÑÅé¡A¾`°ê¸¨¤«¤U¥Û¡AP¨Ï¯Q§JÄõ¥»¨Ó´N©å¦Hªº°]¬F³·¤W¥[Á÷®¿«Â¥u¤£¹L¬O¸j¦b¾Ô¨®¤Wªº¤@¥u¤p¨ò¤l
¦^¨ì¤j¨ÏÀ]¡A¾|ªF«n¦´N³Q¤µ¤Ñªº¤@¹õµ¹¹ý©³¾_¾Ñ¤F¡A¥L¤@ª½¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¯ª°ê³ºµM¦³¦¬Áʳo¿´¯è¥Àªººc·Q¦ý¬O¾ã¾ã¤@Ó³q®dÅý¥L¨£ÃÒ¤F³oӨƹê¡AÅý¥L¨£ÃÒ¤F¤H®aªº·R°ê¼ö±¡¡A·Q°_¦Û¤v¹L¥hªº¤£§@¬°¡A«K¦³¨ÇºF·\
¦b©Ð¶¡¨½¥´¶}¤FµÅT¡A¾|ªF«n±N¤@¥»¨è¿ýµÛ°êºqªººÐ¤l©ñ¶i¥h¡A«Î¨½¥ß¨èÅT°_¤@°}¼I«Gªº¸¹Án¡u°_¨Ó¡X¡X¤£Ä@°µ¥£Áõªº¤HÌ¡X¡X§â§Ú̪º¦å¦×¡A¿v¦¨§Ú̪ºªø«°¡X¡X¡v
ps¡J¥i¥H¯{ªá¤F¡A¥S§ÌÌ¡A¤Q¤¦·¤@¡AÁÙ¬Oº¦¨ì¤@¦Ê¦·¤»³¹¦n¡H
§âªá©Ô°_¨Ó¡A³oӤ몺¡Aµ´¹ï¤£·|Åý§AÌ¥¢±æ