©x¹D¤Ñź ²Ä1639³¹ ¦¿²a­·¶³

§@ªÌ ¡J ¦è¼Ó¤ë

²Ä1639³¹¦¿²a­·¶³¡u¤p±i¡A³o¨â¤Ñ§AÃöª`¤@¤U´Yªê¨ºÃ䪺±¡ªp¡C¡v

±i¤@¤Z§h©J¤F¤@Án¡A±i³·®p¥ß¨è°O¤U¤F¡C¥L¨M©w°e¦ÑªO¦^¬Ù«°¤§«á¡A¥ß¨è»P´Yªê¨ú±oÁp¨t¡C

¦Ó­ðªZ¥¿¦bÁp¨t´Yªê¡A¤â¾÷ÅT¤F¡A´N¬OµL¤H±µ§v¡A³q¹L½Ã¬P©w¦ì¡A¨ÌµM¥i¥H¦¬¨ì´Yªê¤âªíµo¥Xªº«H¸¹¡C­ðªZ¤ß¨½µZ¿iµÛ¡A¤]³\´Yªê¥¿¦b¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C

¦]¬°¨âºØ«H®§³£¥¿±`¡A¥L¤]¨S¦³¥hÃhºÃ¤°»ò¡C

­þª¾¹D´Yªê¦¹¨è¥¿³Q¤HÃö¦b¦a¤U«Çªº¤p«Î¤l¨½¡A¸}¤â³Q¿£¡Aµ·²@µLªk°Ê¼u¡C³o¨Ç¤H±N­âÁ¨Á¨±a¨ì¤F­þ¨½¡H´YªêÅãµM¦³¨Ç«æ¤F¡C¦pªG¦]¬°¦Û¤vªº¥¢»~¡A®`¤F¤H®a¤k«Ä¤l¡A´Yªê¤@©w·|ı±o¤º¤ß¤£¦w¡C

±Ï¤H¨S¦³±Ï¦¨¥\¡A¤Ï¦Ó·f¥t¥~¤@­Ó¡A³o´N¤Ó¥¢±Ñ¤F¡C

¥L¦b¸£®ü¨½²Õ´¤@¤U«äºü¡A¹ï¤è³o¨Ç¤HÅãµM¬O¦³²Õ´¡A¦³­p¹º¦a¶i¦æ¤H¤f³c½æ¡C

­è¤~§v¨ì¦³¤H»¡¤°»ò¨Ó¤£¤Î¤F¡A°¨´N­n¶}²î¡C´YªêµÛ«æ¦a¥|¤U±i±æ¡C

¤£¦æ¡A¤@©w­n·Q¿ìªk§â÷¤l¸Ñ¶}¡A§_«hµ¥¥L­Ì¦^¨Ó´N±ß¤F¡C

¥i©Ð¶¡¨½°£¤F³o±ø´È¤l¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C´Yªê«rºò¤úÃö¡A«÷©R±Ã¤ã¡CÂù¤â¤£Â_¦a·b°Ê¡A§á¦±¡Aªº³Â÷¡A°Ç±oÂù¤â¤õ»¶»¶¦aµh¡C

¦¹¨è¥L¤°»ò¤]ÅU¤£¤F¡AÄ~Äò±Ã¤ã¡A²×¤_÷¯Á¦³¤F¤@µ·µ·ªÅ»Ø¡C¥L§âÂù¤â²¾¨ì´È¤lªº¾a­I¡A¿iÀ¿¡A¿iÀ¿¡C

¤@¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¤­¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡K¡K

´Yªê·Pı¨ì³Â÷°ÇµÛ¤âµÃ¡Aµh±o¥LÎM¤ú«¨¼L¡A¾aªñ³Â÷©M´È¤l¤ì¤èªþªñªº¦a¤è¡A³£¿i¥X¤F¦å¡C¨ººØ¥Í»¶ªºµh¡A´N¶H¤d¸U¥u¿ÂÃƦb«r¤@¼Ë¡C

¥b¤p®É¹L¥h¤F¡A´Yªê²×¤_±Ã¤ë§I¤F÷¯Á¡A³ÂÞͪº¡A¬ÝµÛ¤âªº¦å¡A´Yªê¨â²´¶êÀü¡A±þ·N²±¿@¡C´Yªê¦b¤ß¨½·t·tµo»}¡A¤£ºÞ³o¨Ç¤H¦³¦h¤j­I´º¡A¦Ñ¤l¤@©wÅý§A­Ì¥Í¤£¦p¦º¡I

¨Ó¨ìÅKªùÃä¡A´Yªê±q¦ç»â¤l¨½©â¥X¤@®Ú°w¡A¦bÂê¤Õ¨½¼·§Ë¤F´X¤U¡Aªù¡A¶}¤F¡I

±q©Ð¶¡¨½°k¥X¨Ó¡A¤~µo²{³o¬O¤@­Ó©³¤U«Ç¡Aª¯¤éªº¡AÃø©Ç³o»ò³±·t¡C

¦a¤U«Çªº¨¤¸¨¨½¡A¥R¥¸µÛ¤@ªÑÄÌÄ̪º¨ý¹D¡C

¥¿­n¼Ó¡A­±ÁôÁô¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡A¡u§ÖÂI¡A¦Ñ¤j¥s§Ú­Ì¤z±¼³o¤p¤l¡A°¨Â÷¶}¡I¡v

¥t¤@­Ó¹D¡J¡u«æ¤°»ò¡A©â¤F³o¤ä·Ï¤]¤£¿ð¡C¡v

¡u«u¡A§A»¡³o§å³f¯àÁȦh¤Ö¿ú¡H¡v

¡uºÞ¨º»ò¦h¤z¹À¡H¤£¸Ó°Ýªº¤£­n°Ý¡I¡v

¡u¤]¬O¡A²{¦b­·Án³o»òºò¡A¬Ù¤½¦wÆU¦n¶H¦¨¥ß¤F±M®×²Õ¡C¯u¬O©Ç¨Æ¡A¦p¦¹Áô¯µªº¨Æ¡A«ç»ò´NÅå°Ê¤F¬Ù©e¡H¡v

¡u§Úµo²{§A¤p¤l§¾¸Ü¯S§O¦h¡I§O©Ç§Ú¨Sĵ§i§A¡A¼L¤Ú³¬ºò¤@ÂI¡Aª¾¹DªºªF¦è¤Ó¦h¡A¹ï§A¨S¦n³B¡I¡v

µM«á´N¬O¤Ú¹Ç¤Ú¹Ç©â·ÏªºÁn­µ¡A´Yªê°h¤U¥h¡A¦b¨¤¸¨¨½¼Ò¨ì¤@®Ú¥Í¤Fùתº¨¤ÅK¡CºCºCªº¡A¦ü¥G¦³¤H¨Ó¤F¡C¤@§ô¥ú¡A±q­±·Ó¤U¨Ó¡C

´Yªê¬Ý¨ì¦³¨â­Ó¤H¥¿±q¥x¶¥ºCºC¤U¨Ó¡C³o¨â¤H´Yªê¨£¹L¡A¥¿¬O­è¤~±a¨«­âÁ¨Á¨ªº¨º¥ë¤H¨ä¤¤ªº¤G­Ó¡A¥u¥i±¤¡A¨º­Ó¥´¦Û¤vªº®a¥ë¤£¦b¡C

´Yªê®¨®¨¦a°h¨ì¨¤¸¨¨½¡A¦³¤H±Ç¥XÆ_°Í¥h¶}ªù¡C

¹Ç§s¡X¡XÅKªù³Q¥´¶}¡A´YªêÁ|°_¨¤ÅK¡A¹ï·Ç«á­±¨º¤Hªº¸£³U¡A¬½¬½¦a¥´¤U¥h¡u°Ú¡X¡X¡v

¤@Án´eÅT¡A¨º¤HÅFµM­Ë¦a¡C

«e­±¨º¤H§v¨ìÁnÅT¡A²rµM¦^ÀY¡A¤@²´´N¬Ý¨ì´Yªê¤â¨½´£µÛ¨¤ÅK¡A¥¿±þ®ðÄËÄËÀüµÛ¦Û¤v¡C

­Ë¦b¦aªº­ê®{¡AÁÙ¦b©âÀß¡A´Yªê«e¤@¨B¡A½ò¦b¥LªºÀY¡C

¥t¤@¦W­ê®{¬Ý¨ì´Yªê¨º±þ®ðÄËÄ˪º¼Ò¼Ë¡A¤â¨½ªº¹qµ©±¼¦b¦a¡A³ºµMÀ~±o´ý¨­¾ÔŸ°_¨Ó¡C´Yªê¤j§q¤@Án¡AÁ|°_¨¤ÅK¡C

¨º¤H³ºµMÀ~±o¼³³q¤@Án¸÷¤F¤U¥h¡A¡u¤£­n±þ§Ú¡A¤£­n±þ§Ú¡A§Ú¥u¬O­Ó·s¤H¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡I¡v

´Yªê«e¤@¨B¡A¤@¸}½ð¦b¹ï¤èªº¯Ý¤f¡C

¨º¤Hµh­W¦a©âÝz¤F´X¤U¡AŸÁn¹D¡J¡u³o¦ì¤j­ô¡A§Ú¯uªº¥u¬O­Ó·s¤H¡A¤£­n±þ§Ú¡C¡v

´YªêÅs¤U¸y¡A¤@§â´£°_¹ï¤èªº¦ç»â¡A¡u§Ö»¡¡A§A­Ì§â­è¤~¨º¤k«Ä¤l§Ë­þ¥h¤F¡H¡v

¡u²î¡A²î¡A²î¡I¡v

´Yªê¥µ¤U¥L¡A¤@¸}½ð¹L¥h¡A¡u²î¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡u«°ªF³y²î¼tªºªF°¼¡A¦ô­p¤w¸g¥Xµo¤F¡I¡v

¡u§A­Ì¤@¦@§ì¤F¦h¤Ö­Ó¤k«Ä¤l¡H¡v

¡u¤Q´X­Ó¡A¤G¤Q­Ó¤£¨ì¡A¡C«e´X¤Ñ¨«¤F¤@§å¡A¨ãÅé¥h­þ¡A§Ú¯uªº¤£²M·¡¡I¡v

¯ó¡I

´YªêÁ|°_¨¤ÅK¡A·íÀY¤@´Ò¯{¤U¥h¡C¨º¤H­ó¤]¨S­ó¤@Án¡A´N­Ë¦b¦a¡C

´Yªê¥µ¤F¨¤ÅK¡A±q¦a¤U«Ç¶]¥X¨Ó¡C

¥X¤F°|¤l¡A¤~µo²{³o¤w¸g¤£¬O·íªìªº¨º®M©Ð¤l¨½¡C

«°ªF³y²î¼tªF°¼¨º­Ó¼o±óªº­Ü®w¡A´Yªê³ºµM¤£ª¾¹D³o¨½ÁÙÂ泿߿°¡C

©¯¦n¨®¤lÁÙ¦b­ì¦a¤è¡A´Yªê¤F¨®¡A­·­·¤õ¤õ´Â«°ªF³y²î¼t»°¥h¡C

¡u­ðªZ­ô¡A§Ú¬O´Yªê¡A«°ªF³y²î¼tªF°¼ªº­Ü®w¡A¹ï¡I°¨¬£¤H¤ä´©¡I¡v

´Yªê¸ò­ðªZ¥´§¹¹q¸Ü¡Aª½©b³y²î¼t¡C

©]¹õ¤U¡A«°ªF³y²î¼tªF°¼­Ü®wªº½XÀY¡A´X­Ó¤H¥¿¦b¦[³Ü¡C

¡u§Ö¡A§Ö¡A°¨¶}²î¡A¡I¡v

¡u¿à¤l¥L­ÌÁÙ¨S¨Ó¡I¡v

¡u¤£µ¥¤F¡A°¨¨«¡A§A­Ì´X­Ó§ÖÂI¡I¡v

´X±ø¤H¼v¡A«æ¥^¥^¦a´Â²î¶]¥h¡C

³Ì«á¨â¦W¨k¤l¡A©ãµÛ¤@­Ó³Q÷¯Á¸jµÛªº¤k¤l¡A³s©Ô±a©ì¡A±N³o¦W¤k¤l©ï²î¥h¡C³o¨Ç¤H¤@²î¡A²î°¨´N¶}¤F¡C

¡u¼³³q¡X¡X¡v

¤S¦³¤@±ø¤H¼v¸õ¶i¤ô¨½¡A«÷©R¦a´Â­è­èÂ÷¶}©¤Ã䪺´å²î°l¥h¡C

¦³¤H§v¨ì¤ôÅT¡A¡u¦Ñ¤j¡A¦n¶H¦³¤°»òÁn­µ¡H¡v

¬°­ºªº¥¿¬O¨º­Ó¶êÁy¨÷¤òªº¤¤¦~¨k¤l¡A¶êÁy¨k¤l§v¤F¤@¤U¡A¡u¦³¤°»òÁn­µ¡AºÃ¯«ºÃ°­¡I¡v

²î¶}¤F¡A¦b©]¹õ¤U¶¶¬y¦Ó¤U¡C

´Yªê±q¤ô¨½«_¥XÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì´å½ü´N¦b«e­±¤£»·¡A¥L¤S¤@­Ó²r¤l¤ã¤U¥h¡A°l¨º¿´´å½ü¡C´å½üªº¥|¾À¡A¥ú·Æ¥­©Z¡A´Yªê¥u±o¾Ä¤OºCºC¸ò¡C

²×¤_¦b¥t¤@°¼¡A§ä¨ì¥i¥HÃk´©ªº¦a¤è¡C­ÉµÛ©]¹õªº±»¹¢¡A´Yªê²×¤_¤F²î¡A¾a¦b¨¤¸¨¨½¡A¤@­Ó«l¦a³Ý®§¡C

¥ò¬Kªº¤Ñ®ð¡A¨ÌµM¦³ÂI²D¡A¦B§Nªºªe¤ô¡A­á±o´Yªêªº¤ú¾¦®æ®æ§@ÅT¡C

´å½ü¡A¦³¤H¨«¹L¨Ó¡C

´Yªê®¨®¨¦a¦ù¥X¤F»L¡A¼³³q¡X¡X¨º¤H´£¨¾¤£¦í¡A²Ì­Ë¦b¦a¡A´Yªê¼³¥h¡A®º¦í¹ï¤èªº«|³ï¡A¥Î¤O¤@§á¡C¡@ìÀ¡X¡X¤@Án²M¯Üªº°©ÅT¡A§áÂ_¤F¹ï¤èªº²ä¤l¡C

³oª¯¤éªº¤Ñ®ð¹ê¦b¤Ó§N¡A¥L¨³³t¤ë§I¤U¹ï¤èªº¦çªA¡A±N¤rÅ饵¶iªe¨½¡C

­è­è´«¤F¦çªA¡AÁ`ºâ¦³¤@ÂI·x®ð¤F¡A«e­±¦³¤H³Û¹D¡J¡u¤°»ò¤H¡H¡v

¡u§A·Ý·Ý¡X¡X¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A´Yªê¤â¨½ªºÀã¦çªA¨³³t¥µ¥X¥h¡A¹ï¤èÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N³Q¤@¹ÎÀã¦çªAµ¹»X¦í¤FÁy¡C´Yªê¸õ°_¨Ó¡AÂù¸}½ð¦V¹ï¤èªº¯Ý«e¡CÅF¶©¡X¡X¨º¤Hµ}¨½½kÒ\ªº¡A´N¸¨¤J¤ô¤¤¡C

°ÊÀR·d¤j¤F¡A²×¤_Åå°Ê¤F²î¿µ¨½ªº¤H¡A¥|¤­­Ó¤¿¯«´c·Ùªº®a¥ë¶]¥X¨Ó¡A¤â¨½³ºµMºÝµÛºj¡C¨ä¤¤¤@­Ó³ºµM´N¬O¤µ¤Ñ¦b¦a¤U«Ç¡A®°¦Û¤v¦Õ¥úªº®a¥ë¡C

¡u¤£³\°Ê¡I¡v

³Q¥|¤­¤äºj³»µÛ¡A´Yªê´N¬O¦³¦A¤jªº¥»¨Æ¡A®£©È¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡C

¡u¤S¬O§A¡H¡v«ùºjªº®a¥ë¨nµÛ´Yªê¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¤j¥s¤H¥h¦¬¬B¥L¡A¥L©~µM¶]¨ì²î¨Ó¤F¡A¦³ÂI¥»¨Æ¡I

¡u«¢«¢«¢¡v

´Yªê¬ðµM«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¨S¿ù¡A¥¿¬O§A·Ý·Ý§Ú¡I¡v

¡u§ä¦º¡I¡v¨º®a¥ëºÝ°_ºj¡A¹ï·Ç´Yªê¡A¡u¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ´±¼Lµw¡I¡v

¡u¦í¤â¡I¡v

¨º­Ó¶êÁy¨÷¤òªº¤¤¦~¨k¤l¡A±q²î¿µ¨½¨«¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì´Yªê«á¡A¥ý¬O¤@´h¡AÀH«á«K¹D¡J¡u±a¥L¶i¨Ó¡I¡v

´X­Ó¤H±N´Yªê©ã¤U¥h¡A²î¿µ¨½¡A¿O¤õ³q©ú¡C

¬°­ºªº¶êÁy¨k¤l§¤¦b¨º¨½¡A¥Î¤@ºØ©_©Çªº²´¯«¥´¶qµÛ´Yªê¡A¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v

´Yªê§¤¤U¨Ó¡A¡u»¡¥X¨Ó©ÈÀ~¤F§A¡I¡v

¡u¤Á¡X¡X¡v¹ï¤è¤£®h¦a§N¯º¤F¤@¤U¡A¡u¦Ñ¤l¨««nÂô¥_¡A´N¨S¦³©È¹L½Ö¡H¡v

´Yªê¹D¡J¡u¦Ñ¤l¬O°{¹q²Õ´ªº°Æ¶¤ªø¡I¡v

¥L»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A»y®ð«Ü°í©w¡A§¹¥þ¨S¦³¤@µ·©Ä·N¡C

¹ï¤è´h¤F¤U¡A¡u°{¹q²Õ´¡H¡v¥L¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡A¨ä¥L¤H¤]¯É¯É·nÀY¡A¤¤¦~¨k¤l´N¯º¤F¡A¡u«¢«¢¡X¡X°{¹q²Õ´¡A¦³·N«ä¡I¡v

¬ðµM¥L²´¯«¤@ÅÜ¡A²r¦a©ç¤F§â®à¤l¡A¡u»X¦Ñ¤l¬O¡H¦Ñ¤lÀŤF§A¡I¡v

¡J²Ä¤T§ó¨DÂAªá¡A¯}500§ó²Ä¥|³¹¡A¯}520§ó²Ä¤­³¹¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¹D¤Ñź³Ì·s³¹¸` | ©x¹D¤Ñź¥þ¤å¾\Ū | ©x¹D¤Ñź¥þ¶°¾\Ū