±N©] ²Ä¤Q¤C³¹ §Ú¦³¤T§â¤M

§@ªÌ ¡J ¿ß¿°

¤@­Ó³Ê¦r¡C

«e­±¨S¦³°Êµü¡C

¹ç¯Ê¤]¨S¦³³Û¥X®á®áªº¦W¦r¡C

¥D¹²¤G¤H¦Û¥®¤@°_¥Í¬¡¡A¤sªL¯ó­ì¤WÁ}Ãø¦@«×¼Æ¸ü´H´»¡A¦­¤w¤ß·N¬Û³q°t¦XÀq«´¡A¥u»Ý­n¤@­Ó²´¯«¤@­Ó¤â¶Õ¤@­Ó¦r«K¯àÅý¹ï¤è©ú¥Õ¦Û¤v·Q­n°µ¨Ç¤°»ò¡C

´N¦b³Ê¦rÅT°_¤@Àþ¤§«á¡A®á®á¹³­Óxi¡@o¯W¹«¯ë§Ö³t¶]¨ì±Anv¨­®Ç¡AÂù¤â´¤¦í³Ê¬`¥Î¤O¤@¿ù¡A¨º§â©M¦o½Gxi¡@o¨­Åé¬Û¤ñ¦j±i¥¨¤jªº¶Â³Ê©¿ªº¤@Án³Q¼µ¤F¶}¨Ó¡A¦p¦P¤@¹Dº£¶Âªº¤Ñ¹õ¥X²{¦b¤w¸g¤J©]ªº¥_¤s¹D±KªL¤¤¡A¾×¦í¤FÁc¬P¡C

¨âÁû¤õªo¼u¸¨¦b¦a­±¡A¨³³t¿U¿N°_¨Ó¡A½´«kªº¤õµK§â¦a­±¤Wªº¸¨¸­¨÷°_§U¿U¡Aºµºµ¤§¶ÕµLªkªý¾×¡C

¨®¶¤¥|©PÁÙ¬¡µÛªºsh¡@½Ã©M¯ó­ìÆZ¤l¡A¬ÝµÛ¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¤õ¶Õ¡A·QµÛÂæb¨º³Bªº¶Q¤H¡A´ý¨­¤W¤U³´¤J¤@¤ù´H§N¡A¥L­Ì¨ü¶Ë·¥­«¡AÁa¨Ï«÷©R¦V³oÃä¾aÃl¡A«o¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨º¹D¿K¼öªº¤õÀðÀþ¶¡§â¨º¨½ªº¤@¤Á§]¾½¡C

µM¦Ó²³¤H¨S¦³¬Ý¨ìªº¬O¡A¨º§â¤j¶Â³Ê¨Ã¨S¦³³Q¿N·´¡A°ª·Å¿K¯Pªº¤õ¦Þ¼Q¦R¦bªo¿°ÖߥGªº¶Â³Ê¥¬­±¤W¤§«á¡A«Ü©_²§ªºÅܱo·L®z°_¨Ó¡A³o§â¹³¶Âs¡@¤Ñ¹õ¯ë¾B¦íÁc¬Pªº¶Â³Ê¡A¤£ª¾¹D³Ê­±¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ¨î¦¨ªº¡A³º¤]¯à°÷¾×¦í¯P¤õ¡C

¦b¤j¤jªº¶Â³Ê¤U¤è¡A½Gxi¡@oªº®á®áºò±i¦a§CµÛÀY¡A³¬µÛ²´¡A©×µÛch¡@n¡A¨â¥uxi¡@o¤âºòºò´¤µÛ³Ê¬`¡A©è¾×µÛªñ¦b«¤¤Øªº®£©Æ¤õµK¡A´¤µÛ³Ê¬`ÀYªº·L¶Â¥ª¤â¤@®Éºò±i¦aÁ^ºò¡A¤@®É¤SµL±¹¦a©ñªQ¡AÅã±o·¥¬°ºò±i¡A¤S¹³¬O¤ß¨½¥¿¦b±Ã¤ãµÛ¤°»ò¡C

±Anv¤]¦b¶Â³Ê¤§¤U¡C

²M¨q¬Ü²´¶¡µoµ··L¨÷¡A·P¨üµÛ¤@¥¬¤§¹jªº°ª·Å¡A¬ÝµÛ³z¹L¶Â¥¬³Ê¹L¨ÓªºÂIÂI¤õ¥ú¡A¦oªº¤ß±¡ºò±i¨ì¤F·¥ÂI¡A¦Ó·í¦oªº¥Ø¥ú¶¶µÛ¶Â³Ê°¼¤èªºªÅ»Ø¡A¬Ý¨ì¨º­ÓÅD¥X¤õÀ𪺤֦~¨­¼v®É¡A²´²¶¨½§ó¬O¬yl¡@¥X¤F¤@©Ù±¦µM©M¾_Åå¡C

ÁôÂæbªL±é¨½ªº¶Â¦ç¤H¡A¤w¸gÀÄ®ðÀR¯«¤F«Üªø®É¶¡¡A¨IÀq®ÇÆ[¤½¥D¨®¶¤ªºÀ³¹ï¡A§PÂ_¹ï¤èªºÀ³µ¦¡A²×¤_½T©w¤F¦Û¤vªº¨ë±þ¥Ø¼Ð¦b¦ó³B¡AµM«á¥L­Ì²¾°Ê¨­§Î¡A­ÉµÛ¤j¼C®v©M¥¨º~¦¨¥\§l¤Þ¤F§f²M¦Ú¦Ñ¤Hªºj¡@ng¤O¡A®¨µLÁn®§¾aªñ¦¹¦aµo¥X¤F§ðÀ»¡C

º©¤Ñ¸H¤ì¡A¦ÛªL±éÁc¬P¶¡¸õ¸¨¤H¶¡¡A¨â¦W¶Â¦ç¤H¿ï¾Üªº®É¾÷«D±`j¡@ng§®¡A«D±`¬½·Ç¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O±j¤jªº­×¦æªÌ¡A¦ý¥L­Ì¬O¤ñ¨º¨Ç­×¦æªÌ§ó¥[±M·~ªº¨ë«È¡C

¥L­Ì¤@¥X¤â«K¬O¨âªT¤õªo¼u¡AµM«á§Ö³t¾aªñ¹ï¤â¶i¦æªñ¨­ª®±þ¡AÅý¹ï¤è®Ú¥»¨S¦³¬I®i¯«©_½b§Þªº¥i¯à¡C

¥Ø¥ú¸¨¦bÁc¬P¶¡¸õ¸¨ªº¨â­Ó¶Âs¡@¨­¼v¤W¡A¹ç¯Êªºªí±¡¨S¦³¤Ó¦hÅܤơA§ó¨S¦³·W±i¡A¹³¥µ¯}¾c¯ë¥µ±¼¤â¤¤ªº¤}½b¡AµM«á¦b¨âªT¤õªo¼u­è­èÂY¨ì¸¨¸­ªº¨º¤@¨è²r¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C

¸y¤ë´_»Ptu¡@³¡ªº¦Ùr¡@uÆJºòÆJ©ñ¡A¥LÂùtu¡@¥é¦ò¦w¸Ë¤F¬YºØ¾÷®¡A¨S¦³§U¶]¤]¨S¦³°_¶Õ¡A´N¦b­ì¦a¬ð¤aÅD°_¡C

¦¹®É¤õªo¼u¤]¥¿¦n¶}©l¿U¿N¡A¥Lªº¤H¼v¥¿¦b¤õÀ𤧤W¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O½òµÛ¿K¼öªº¤õ¦Þ¡A­ÉµÛ¤õ¶ÕÄƤF°_¨Ó¡C

¤H¦bªÅ¤¤±j¦æ¬ï±°¹L¯P¤õ¡AÂù¤âµê´¤¦¨ªÅ¤ßªº®±ÀY¡AÀHºDx¡@ng«Ü¦ÛµM¦a±qÁy°¼Â\¦V¨­Åé«á¤è¡AÂùtu¡@¦V«á±×±°¡A¨­Åé¦V«e¶É±×¡A°Ê§@Åã±o²§±`¦ÛµM¨ó½Õ¡A¹³³¾¨à·Æ¦æ¯ë¬ü§®¡C

µê´¤¦¨ªÅ¤ß®±ÀYªºÂù¤â¡A´¤¦í¤F¨­«á±×±×­IµÛªº¨â§âªø¤M¡A¹ç¯Ê¨nµÛªñ¦b«¤¤Øªº¨º¨â­Ó¶Â¦çm¡@ng¦W¨ë«È¡A¥Ø¥ú¤¤¨S¦³¥ô¦óÂø©À¡A±Mª`¨ì¤F·¥­P±q¦Ó¤]Åã±o§NÀR¨ì¤F·¥­P¡C

¶Â³Ê¤U¨º¦W±Anv³z¹L·¥xi¡@oªº¨º¹DÁ_»Ø¡A¬ÝµÛ¥LÅD¥X¤õÀ𪺨­¼v¡AÅåÂE¤@¿hÅý¬Ý¨ì¤õ¥ú¬M·Ó¤U¨º±i«CÀߪº­±®e¡A¬Ý¨ì¥L¬Ü²´¶¡ªº¥­ÀR¡A¤£ª¾«çªºÄ±±o´ý¨­¤W¤UÅܱo´H§N°_¨Ó¡C

¦b³o¤@¨è¡A¦o·Q°_¥b¦~«eÀH³æ¤_¦b¯ó­ì¬¼Ây¬Ý¨ìªº¨º¹õ¡C

·í®É¨ºÀY¦~»´ªº²rªêÅD¹LÄé¤ì¦V¦o¼³¨Ó¡A«e¤ö·L´¤¡A«á¨¬»´ÆF·LÁY¡A²´²¶¨½¨S¦³¥ô¦ó´Ý§Ô¦å¸{ªº¯«±¡¡A²§±`¥­ÀR±Mª`¡A¦b¨º¹q¥ú¤õ¥Û¶¡ªº¤@¨è³º¦³¤F¬YºØ±q®e¬Æ¦Ü¬O¹l®eªº®ð½è¡C

µM¦Ó¨ºÀY²rªêªº²´¯««o¬O¦o³o¤@¥Í©Ò¨£¹L³Ì¥i©Èªº²´¯«¡A¬Æ¦Ü¦³®É¤È©]ÁÙ·|³QºÎ¹Ú¤¤±q®e¥­ÀRªºªêµø¦ÓÅå¿ô¡X¡X¦]¬°¨S¦³±¡ºü¥Nªí±j¤j»P¦Û«H¡A¥NªíµÛ·N§Ó©M¨M¤ß¡C

²rªê®·­¹¡A¥h¶Õ±Mª`§NÀR¦Ó¤£§N»Å¡A¦]¬°±N¤@¤Á¼Ä¤H¼¹¦¨¸H¤ù¡A¨Ã¤£¬O¥¦·Q­nµoªn¤°»ò¡A¥u¬O¥¦¥Í¦sªº¤Ñ½á¥»¯à¡A¥u¬O¥¦²ß¥H¬°±`¥²¶·ª¾¹D¦Û¤v«Ü¾Õªøªº¤Ñ¥÷©ÎªÌ»¡¤Ñ½á¡C

¤õ¥ú¤§¤¤±Anv¬ÝµÛ¹ç¯ÊªºÁy¡A°µ¦p¬O·Qªk¡C

¡K¡K

¡K¡K

¤@¥Í³£¦b©]s¡@¤¤±þ¤Hªº¨ë«È¡A¬O¹ï¦MÀI³Ì±Ó·Pªº¥Íª«¡A¨º¦W±Anv³£¯à·P¨ü¨ì¹ç¯Ê¥­ÀR±Mª`¯«±¡¤UÁôÂõ۪º¤¿ÀI¡A¨º¨â¦W¶Â¦ç¨ë«È¨nµÛÅD¹L¤õÀ𪺤֦~¨­¼v®É¡A§ó¬O¤U·NÃѨ½·Pı¨ì¤Fºò±i¡A¬Æ¦Ü¤ñ·í¦~¥L­Ì¨ë±þ¿P­x´åÃM®É§ó¥[ºò±i¡C

¶Â¦ç¨ë«È´¤µÛªø¼Cªº¤âµÃ¦³¨Ç»ø¡A¹ç¯ÊÅD¤J¤G¤H¤¤¶¡¡A¨­¤W´Ö³T³Q¨`¿Uªº¦ç¨¤¡A¦b©]s¡@±KªL¶¡±a¥X¼Æ¹D·L®z¤õ½u¡C

¥L±qªÓ«á¤Ïch¡@u¥X¨Óªº¨â§â±aµÛù׸ñªºªø¤M¡A¹³­·«B¯ë´§Åx¤F¹L¥h¡AªL¶¡ÆJµMÅT°_¤@³s¦ê·¥¬°¨ë¦Õªºª÷ÄݤM¾W½í¼²Án¡A«l­·°_³B¡A¿U¿Nªº´Ö³T±a¥Xªº·L®z¤õ½u³Q§j©Ø¦¨§ó¥[²Ó·Lªº¤õ¬P¡A«o±N¾Ô³õ·ÓÄ£ªº¤ñ¥ý«e§ó¥[©ú«G¡C

¤M¼C¬Û¼²¡A¹ç¯Ê«Ü©_§®¦a¦V«e¤@¼u¡AÂù¸}¦b¸¨¸­¤W³s¿ù¼Æ¨B¤w¸gch¡@¤J¨â¦W¶Â¦ç¨ë«È¤§¶¡¡A¤âµÃ¤@Âà¤M¶ÕÂà¼A¬°©ì¡A¶¶µÛ¹ï¤èªº¼C­I°{¹q¯ë±×©Ù¦Ó¤W¡A¼PÐô¨âÁn¬å¤J¹ï¤èªºxi¡@ng°©¡I

¨I­«ªº¤M¾W±q±×¤U¤è¬½¬½¬åÂ_¨â¦W¶Â¦ç¨ë«Èªº¦Ø°©¡A¬å¶i¥L­Ìªºxi¡@ngµÄ¡AÂA¦å»Pr¡@u¤ù³QÀ½¥X¤M­±¡I

¨â¦W¶Â¦ç¨ë«ÈÁ{¦º¤§®É²×¤_¼Éµo¥X¤j­ð­x¤h³Ì¶Ñ®«ªº¾Ô¤æ¤O¡A¨gÀz¨âÁn±ó¼C¥Î¤â¦º¦º´¤¦í¹ç¯ÊªºÂù¤M¡C

¦Ó´N¦b³o®É¡A¤S¦³¤@­Ó¶Â¦ç¨ë«È¹³°­¾y¯ë¸¨¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â´¤µÛªº¨º§âµu¤M³·«G¤@¤ù¡A¤@©¹µL¦^¦a±Ù¦V¹ç¯Ê«áÀV¡I

­ì¨ÓªL¶¡ÁÙ¦³²Ä¤T¦W¨ë«È¡IµL½×«ç»ò¬Ý¡A¨º¨â¦W¨ë«È³£À³¸Ó¬O¦b¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸¹Á¸Õ¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì©~µMÁÙ¥ñµÛ«á¤â¡A¬Ý¦ü¤¾§E¹ê»Ú¤W«o¹¡§tµÛ¥H¦P¦ñ©M¦Û¤v¥Í©R¬°¬\¸­ªº¬½»¶¡I

¨S¦³¤H¯à°÷¹w®Æ¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¡A©ÎªÌ°£¤F¹ç¯Ê¦Û¤v¡A©ÎªÌ°£¤F¶Â³Ê¤Uªºxi¡@osh¡@nv¡C

¡u¤»¡I¤G¡I¡v

¶Â³Ê¤Uªºxi¡@osh¡@nvºò±i·æÁYµÛ¨­Åé¡A´N¦b²Ä¤T¦W¨ë«È¬å¦V¹ç¯Ê®É¡A¦oºò³¬µÛ²´´Ø¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð³Û¥X¤F¨â­Ó¦r¡C

«Ü²³æªº¨â­Ó¼Æ¦r¡A¯à°÷´£¿ô¹ç¯Ê¤°»ò¡H¬O·t»yÁÙ¬O¤è¦ì«ü¥Ü¡H¥i¬O¦o©ú©úÀ³¸Ó¬Ý¤£¨ì¨º¦W¨ë«È¡A§Y«K¦o¯à°÷j¡@ng½T§PÂ_¥X¨ë«Èªº¤è¦ì¡AµM¦Ó¹ç¯Ê¦¹®Éªº¨â§â¤MÁÙ¦b¥ý«e¨â¦W¨ë«Èªºxi¡@ngµÄ¨½¡Aº¡¬O¦å¦Ãªº¤â¤¤¡A¥L¤S¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H

¡u¤»¡H¤G¡HÁÙ¯u°ª°Ú¡C¡v

§v¨ì®á®áµJ«æªº¤j³ÛÁn¡A¹ç¯Ê¦b¤ß¤¤ÀqÀq·Q¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡AµM«á²@¤£µS¿ÝªQ¶}¤FÂù¤â¡A¥ô¥Ñ¨º¨â¦WÁ{¦º«exi¡@o¦t©z¼Éµoªº¶Â¦ç¨ë«È¥Î¥Í©R©MÂù¤â÷ݺò¦Û¤vªº¨â§â¤M¡C

Âù¤â¤wªÅ¡A¥L°ªÁ|¹LÀY³»¡A¦b§Ö­nÅf²Hªº¤õ¥ú¤¤¡A¦b¶V¨Ó¶V²`ªº©]s¡@¤¤¡A´¤¦í¤F¨º­Ó**»qµÛ§l¦å´Ö¥¬ªº¬`¡AµM«á©Þ¥X¤F¦Û¤v¨­«áªº³Ì«á¤@§â¤M¡C

Âù¤âºò´¤ªøªøªº¤M¬`¡AÔ|ªº¤@Án¼FµM¥XÀT¡A¹ç¯Ê¬Ý³£¨S¦³¬Ý¨­«á¤@²´¡A¸y¤ë´_³¡ÆJµMµo¤O¡AÀ¾¨­¦ÓÂà¡A±N¥þ¨­®ð¤OÄéª`ªø¤M¤§¤W¡A¥H¤@¿R¤Ñ¤§¶Õ¦V©]ªÅ¤¤¼A¥h¡I

¥é¦ò¸£«áªø¤F²´´Ø¡A³o²r¯Pªº¤@¤M²§±`·Ç½T¦a¼A¤¤¨º¦W¥¿¦b«æ³t¤U¸¨ªº¶Â¦ç¨ë«È¡A¬½¬½¬å­¸¥L¤â¤¤´¤µÛªºµu¤M¡AµM«á²@µLªýê¦a½T¶i¨ë«ÈªºÀV°©¡Aª½¨ì²`²`¬åÂ_¤@¥b¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

²Ä¤T¦W¶Â¦ç¨ë«È­ó³£¨Ó¤£¤Î­ó¤@Án¡A±qªL±é¸õ¸¨¡A«KºL¸¨¬\¸­¤§¤W¡AÂù½¥¤@³n«K¸÷¤F¤U¥h¡C

¹ç¯Ê°h«á´¤¦í¥ý«e¤@¦W¦W¨ë«Èxi¡@ng¤Wªº¤M¬`¡A¥Î¤O©Þ¤F¥X¨Ó¡AµM«á¨«¨ì²Ä¤T¦W¶Â¦ç¨ë«È¨­«e¡A¬ÜÀY¤@¬D¤Ï¤â¼A¤U¡A¤M¾W±q¥L²äÀVªº¥t¤@¥b¬å¤F¶i¥h¡A»P¥ý«e¨º©Ù¤M¾WÀV°©¶¡¬Û·|¡C

ÂA¦å¼QÅx¡A¶Â¦ç¨ë«ÈªºÀYÆ`³ØÜÖ¤@Án±¼¤F¤U¨Ó¡A°©¸Lºu¹L¥LªºÂù½¥¡Aºu¹L¸¨¸­¡A¦bªL¶¡ºu¤F·¥»··¥»·¡C

·í¦~¦b¤j­ð»P¿P°êªº¾Ôª§¤¤¡A®L«J±N­x²v»âªº¥ý¾W³¡¶¤´¿¸g¨ë±þ¹LµL¼Æ¿P°ê´åÃM¡A¨ë±þ²Õ¥Ñj¡@ng¾U­x¤h²Õ¦¨¡A«oªí²{ªº¤Q¤À±j®«¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¦¨¥\¨ë±þ­×¦æªÌªº¾Ô¨Ò¡C

¤@¯ë¤H³£¤£ª¾¹D®L«J±N­x¾£¤U¯«¯µªº¨ë±þ²Õ¨s³º¬O«ç¼Ëªº«Ø¨î¡A¦ý¹ç¯Êª¾¹D¡A¥Lª¾¹D¨º¨Ç¨ë«ÈºD±`¬O¤T­Ó¤H¤@°_¦æ°Ê¡C

©Ò¥H±q«Üxi¡@oªº®É­Ô¶}©l¡A¥Lªº¨­¤W«K¤@ª½­IµÛ¤T§â¤M¡C

¡K¡K

¡K¡K

¡]¤µ¤Ñ±ß¤W¶}©l­×§ï«e¤å¡A¦A§â¤jºõ®Þ²z¤@¤U¡AµM«á©ú¤Ñ¶}©l¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¥|¤d¦r¥H¤W¤F§a¡A·|³vº¥¥[³tªº¡A¦A¤]¤£·|¦A¦¸¤Uº]¤F¡A³o¨½Â²³æ»¡¤@¥y¡J±N©]«e­±³o¥|¸U¦r¡A§Ú«Üº¡·N¡A§Æ±æ§A­Ì¤]º¡·N¡C¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±N©]³Ì·s³¹¸` | ±N©]¥þ¤å¾\Ū | ±N©]¥þ¶°¾\Ū