±N©] ²Ä¤G¨÷»þ¥V¤§´ò ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¤j¶Â»P¤p³·¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¿ß¿°

¥V¤éªº¯î­ì¡A§Y«K¦³¤s¯ß¦b®Ç¾B­·¡A¤S¦³¼ö¬u¬y²I¡A¨ÌµM´H§N¡A¤ý®x»P¤¤­ì½Ñ°êªº½Í§P¡A«o¤w¶i¦æ¤F¦n¨Ç¤Ñ¡A¨B¤J¤F³Ì¤õ¼öªº¶¥¬q¡C¢uwww¡EsuiMÈZÇüg.Èg£j£O§ó·s³Ì§Ö¢s

¨º¶¤¯«·µÃM§LÅ@°e½Ñ¦ì¶Q¤H«e¨Ó¡A¬O¦]¬°³æ¤_¤ý¦m«D±`³ßÅwªá¯ó¡A­¢¤_¯î­ì®ð«J¡AÁ`¬OµLªk°ö´Ó±oªk¡A©Ò¥H¨¥ÃãÀµ¤Á­×®Ñ½Ð¨D¯«·µÅýªá·ö³°±á­}¨Ó¤ý®x¤@·|¡A¥H«K·í­±½Ð±Ð¡C

¦¹¨Æ»P½Í§PµLÃö¡A¦ý°_©l®É¥¿¦n¬O½Í§P³´¤J»ø§½ªº®É­Ô¡A¦p¦P¤jªe°ê¤Ö¤k­Ì°eªºÂ³¯ó¤@¼Ë¡AÄݤ_ªþÄݪº·P±¡¥æ¬y¡C

µL½×¬OÆZ¤H¥ª±b¤ý®xÁÙ¬O¤¤­ì½Ñ°ê¡A³£¤£·Q§â¾Ôª§Ä~Äò¤U¥h¡A«e­±¼Æ¤ëªº«IÃä§T±°¥H¤Î«á¨Óªº¨R¬ð¼r±þ¡A°_¦]³£¬O¦]¬°¯î¤H«nÂk¡A«eªÌ¬O¸ê·½°ÝÃD¡A«áªÌ«h¬OºA«×°ÝÃD¡A©Ò¿×½Í§P¡A¤£¹L¬OÂù¤è¦b¥X§L³W¼Ò©M³¯ó½ý­«¨Ñµ¹¤è­±°Q»ùÁÙ»ù¤£¥ð¡C

­±¹ïµÛ¤d¦~¤§«á­«²{¤H¥@ªº¼Æ¤Q¸U¯î¤H¡AÂù¤è¦X¤O©è§Ü·í¬O¥¿²z¡A¥u¬OÀ³¸Ó¬O¥Ñ¥D¾É¦¹¨Æ¡A¤SÀ³¸Ó¥Ñ½Ö¬£¥X§ó¦hªº§L¤O¡H

¯î¤H¬O¤Ñ¥Íªº¾Ô¤h¡A¦b¬Kªì¨º³õ¥_¦a¦å¾Ô¤¤¡A¦º¶ËºG­«ªº¯ó­ìÃM§L¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¤F³o­Ó§Ö­n³Q¤H¿ò§Ñªº½×Â_¡C¶â­nªý¤î¯î¤H«n¤U¬Æ¦Ü§â¥L­Ì»°¦^·¥´H¥_¦a¡A¥²µM­n¥I¥X·¥¤j·¥ºGµhªº¥N»ù¡A½Ö¤SÄ@·NÅý¦Û¤vªº­x¶¤¨R¦b³Ì«e­±¡H

Ãö¤_¦¹¨Æ¡A¯«·µ©M¤j­ð«Ò°ê³£ªí²{¥X¤F·¥±jµwªººA«×¡A¤j­xÀ£¦b¿P¥_º©º©Ãä¶ë¤§¤W¡A§ó¦³¦U©v¬£¦~»´¤@¥N­×¦æªÌºÉ¥X¡A¯ó­ì¥ª±b¤ý®xªº¹ê¤O¥»´N¦b»P¯î¤Hªº¾Ôª§¤¤¨ü³ÐÄY­«¡A­±¹ï³oºØºA¶Õ¡A³æ¤_«K¬O¤]·Qªí²{¤@¤U±jµw¤]¨S¦³¦h¤Ö©³®ð¡C

½Í§P«K¬O¬Ý½ÖªºÀV´Õ§óµw¡A¬Ý½Öªº©³®ð§ó¨¬¡A¤@¥¹¦³¤@¤è©³®ð¤£¨¬§C¤UÀY¨Ó¡A½Í§Pªº¶i¦æ«K¦ÛµM·|¶¶§Q«Ü¦h¡C´N¦b¹ç¯Ê©M¾¥¦À­b§Ì¤l­Ì©è¹F¤ý®xªº²Ä¤G¤Ñ¡A½Í§PÂù¤è²×¤_¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C

¦b©ú¦~¬K®L¤§¥æ²Ä¤GªiªÎ¯óªø¥X¨Ó¤§«e¡A¥ª±b¤ý®xºÉ»º¥D¤O¥_¤W¦V¯î¤H³¡¸¨µo°_¶i§ð¡A¦Ü¤_¤¤­ì¤è­±¥u¦P·N¬£¥X¬ù¤»¤d¤HªºÃM§L¶¤¥î¡A¦ý©Ó¿Õµ¹¤©¥ª±b¤ý®x¸gÀÙ¤W³ÌºB´nªº´©§U¡A¨Ã¥B¦P·N´£¨Ñ¥ª±b¤ý®x©Ò»Ý­nªº¤j³¡¤À³¯ó©M­x±ñ¡C

½Í§P¦¨¥\ªº®ø®§¡A³Q¥V­·§j©ØµÛ¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¶Ç³t¾ã¤ù¯ó³õ¡A¦p¶³¯ëªº±b½´¨½ÅT°_¼ö¯PªºÅw©I©Î§C¨Iªº©G½|¡A¤ý®x³¡¸¨¶}©l·Ç³Æ¯P°s©M¬ü­¹¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¨M©wÁ{®É¥l¶}¤@³õ®æ¼}¼}¤j·|¡C

®æ¼}¼}¬OÆZ¸Ü¡AÅw»E¤j·|ªº·N«ä¡A¦b¯ó­ì¤W¨C³{³Ì²±¤jªº¸`¤é®É¤~·|¥l¶}¡A¤ý®xÁ{®É¨M©w¥l¶}®æ¼}¼}¤j·|¡A¤@¬O¹ï©M½Í¦¨¥\ªí¥Ü¼y¯¬¡A¤G¨Ó¤]¬O­É¦¹¾÷·|¡AÅý¤ý®x³¡¸¨¤l¥Á»P¤¤­ì½Ñ°ê¤H¤h¦h¥[¥æ¬y¡A¥H«K¿Ä¬¢·P±¡²H¤Æ¤³«ë¡C¦Ü¤_³oºØ¥Î·N³Ì²×¯à¤£¯à¹ê²{¡A¨º´N¨S¦³¤Hª¾¹D¤F¡C

µ^Án¿þ¿þ¡A¸¹¨¤«µÅT¡A¦U¦¡±m¼n¦b­·¤¤­¸´­¡A¯ó³õ¤W»E¶°¬Ý¨Ó¦Û¦U³Bªº¤H­Ì¡AÅã±o¼ö¾xµL¤ñ¡A¤×¨ä¬O¤ñ¸ÕÃM®gªº¶}Áï¦a¥~³ò¡A§ó¬O³Q³òªº±K±K³Â³Â¡C

¬ïµÛ¥ÖÃͩδÖÃͪº¤H­Ì¡A¨Ã¨S¦³¹³¥S§Ì¤@¼ËÃkµÛªÓ»H¡A¨ÌµM©M¦P¦ñ¯¸¦b¤@°_¡A¦U¦³°}Àç¡A¤£¹L³o¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ì¬Ý¨ì®æ¼}¼}¤j·|¨½ºë±mªºÃM³Nªíºt¦Ó¦PÁn³Ü±m¡C

®»¦Ï¤ñÁɵ²§ô¡AÀò±oÀu³ÓªºÃM¤â®³¨ì¤FÂ׫pªº¼ú½à¡A³o¤]Åý±µ¤U¨Óªº½b³N¤ñ¸ÕÅܱo§ó¥[¥O¤H¿³¾Ä¡C

¤@¦W¤ý®x®g¤â¾Ì­Éºë´ïªº½bªk¡A¦¨¥\¦a¾Ô³Ó¤F¹ï¤â¡A½b¹v¬õ¤ß¨½¥é¦ò­n­«Å|¦b¤@°_ªº½bªK¡AÅý¤H¸s¨½³Ü±m¤§Án¤j§@¡C

¹ç¯Ê©M¤jªe¤Ö¤k­Ì¾n¨¬¤H¸s¤¤Æ[¬Ý¡C

¯«·µ¤è­±¨S¦³¤H²z·|¾¥¦À­b§Ì¤l­Ìªº¨ì¨Ó¡A¦o­Ì¤]¸¨±o²M¶~¡A¤z¯Ü¥X±b¬Ý¼ö¾x¡A²ö¤s¤s«h¤@¦p©¹±`¯d¦b±b¤º¼g¦r¡A¤j®a¦­¤w²ßºD¤]¤£¬ÛÄU¡C

¤Ñ¿ß¤k¬ÝµÛ³Q¦P³¡¸¨º~¤l¦ª¦bªÓ¤W¬¯Ä£ªº¨º¦W¤ý®x®g¤â¡A¤£®h¦a­ó¤F¤@Án¡A§è¤F§è¨­®Ç¹ç¯Êªº³S¤l¡A»¡¹D¡J¡u®v¥S§A¬°¤°»ò¤£°Ñ¥[¤ñÁÉ¡HµL½×ÃM³NÁÙ¬O½bªk¡A³o¨Ç¤H³£¤ñ§A®t»·¤F¡A§A¤W¥h§â©Ò¦³¼ú½à¥þý¦^¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v

¹ç¯Ê¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u·íµM¤£¦n¡v

­±¹ï³o­Ó¤p©h®Q¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¤p®É­Ôªº®á®á¡A©Ò¥HµL½×¯«±¡ÁÙ¬O¨¥»y³£¦ÛµM¬yÅSµÛ´X¤À¿Ëªñ¡C

¡u´±¦b®æ¼}¼}¤j·|¤W¥X¤â¡A³£¬O¯ó­ì¤W³Ì¤F¤£°_ªºÂy¤H¡A¥ý«e¨º¦W¼}°ê½b®v¤]³£«Ü¼F®`¡A´Nºâ§Ú°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¤S­þ¨½¥i¯à¤@©w·|Ĺ¡H¡v

³o¬O¯u¸Ü¡AµL½×¯î­ìÁÙ¬O¤¤­ì¡AÂÃÀsª×ªê¤£ª¾ÁôµÛ¦h¤Ö¤£¬°¤Hª¾ªº±jªÌ¡A­þ¨½¦³¥²³Óªº¹D²z¡C³o¤]¬O°²¸Ü¡A­Y¹ç¯Ê¥X¥þ¤O¡AµL½×¬O¥ý«eªº®»¦Ï¤ñÁÉÁÙ¬O³o®Éªº½bªk¤ñ¸Õ¡A³õ¶¡ÁÙ¯u¨S¦³¤H¯àĹ¹L¥L¡C

¤Ñ¿ß¤k¬ÝµÛ¥LµL©`¹Ä®§»¡¹D¡J¡u®v¥S§A¤°»ò³£¦n¡A´N¬O¤ÓÁ¾µê³oÂI¤£¦n¡v

¹ç¯Ê§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¤ß·QµL½×²ö¤s¤sÁÙ¬O¤Ñ¿ß¤k¡AÁ`¬O·|¥Î¦UºØ¤è¦¡ª½±µ¦Ó¸ÛÀµ¦aÃÙ¬ü¦Û¤v¡A­Y©M³o¨Ç¤ß¹Ò¯Â²bªº¤jªe°ê¤Ö¤k­Ì§bªº®É¶¡ªø¤F¡A¥L¯u¾á¤ß¦Û¤v¦³¤@¤Ñ·|¤£·|ÄÆÄƵM¤@ª½Äƨì¤Ñ¤W¥h¡C

¥LÃd·Ä¦a´|¤F´|¦oªº¸£³U¡A»¡¹D¡J¡uµ¥§A¥H«áªø¤j¤F¡A´N·|©ú¥Õ¡A¦pªGÁ`·QµÛ¥X­·ÀY¡A¨º»òÁ`¦³³Q¤j­·§j°{¤F¸yªº®É­Ô¡C¡v

¤jªe°ê¥Á­·²`¨ü­ð°ê¼vÅT¡A°í§Ô²¼ä¦V©¹³Ó§Q¡A·¥¬°­«µøºaÅA¡Aµø­Y¥Í©R¡A¦ÛµM­n¥þ¤Oª§¨ú¡A©Ò¥H¤Ñ¿ß¤k«Ü¤£²z¸Ñ¬°¤°»ò¥L·|³o¼Ë»¡¡A©ú«Gªº²´´Ø¨½º¡¬OºÃ´b¤£¸Ñªº¯«±¡¡C®æ¼}¼}¤j·|°£¤F¦UºØÄvÁÉ®T¼Ö¡A¤ý®x³¡¸¨¤]¬°¨Ó¦Û°Ñ¥[¤j·|ªº¤H­Ì´£¨Ñ¤F«Ü¦h¬ü­¹¡C¤Ñ¿ß¤kªº¤ß¯«³Qªo­»¼³»óªº¯N¦Ï»L§l¤Þ¤F¹L¥h¡AÀþ¶¡§Ñ°O¤F¥ý«eªººÃ´b¡A°u¤§µØµ¥¤jªe°ê¤Ö¤k¡A¤]³Q¤k¤D¯ù¤§Ãþ±q¥¼¨£¹Lªº²§¶m¬ü­¹»¤ªºº¥º¥´²¤J¤H¸s¡C

©Mij§Y¦¨«K¬O¨gÅw®É¸`¡A³o®É­Ôªº¤ý®x¯ó³õ¡A²@µLºÃ°Ý¬O¤Ñ¤U³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¹ç¯Ê¬Ý¤F¤@²´¦b¦U¦¡­¹Åu«e­±ÅS¦n©_¤§¦â¡BÅDÅD±ý¸Õªº¤jªe°ê¤Ö¤k¡A¯º¤F¯º¡A¨Ã¤£«ç»ò¾á¤ß¡C

»·³B¤@¤ù¯ó³õ©¿µMÅܱo§ó¥[¼ö¾x°_¨Ó¡A¹ËÂøªº³Ü±mÁn¥[ªoÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¤ÑªÆ¤Wªº¥V¶³¦ü¥G³£§Ö­n³Q¨ºªÑ¼ö®ö¾_´²¡C

¤Ñ¿ß¤k®³µÛ¨º®Ú¤j¤jªº¯N¦Ï»L¡A©ú«Gªº²´´Ø¸Cªº¶ê¶êªº¡A¦n©_¦a¬ÝµÛ¨º³B¡A«o¦]¬°¤H¸sªº¾B½ª¬Ý¤£¨ì¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¡C

¡uÀ³¸Ó¬OÁÉ°¨¶}©l¤F¡C¡v

¹ç¯Ê§â¦o¤p¤â§Ö­n´£¤£¦íªº¯N¦Ï»L±µ¤F¹L¨Ó¡A±Ç¥XÃh¨½ªº¤â¸h»¼µ¹¦o¡A¥Ü·N¦o§â®B¨¤ªºªoº{À¿±¼¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¯î­ì¤Wªº¤H­Ì´åªª¬°¥Í¡A³Ì¾ÕÃM®g¡A°¨¤Ç¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡·¥¬°­«­n¡A©Ò¥HÁÉ°¨¬O®æ¼}¼}¤j·|¤W³Ì­«­nªº¸`¥Ø¡C¡v

¤Ñ¿ß¤k¿³¾Ä»¡¹D¡J¡u®v¥S¡A§Ú­n¥h¬Ý¡C¡v

¹ç¯Ê¤@¤â´£µÛ®Úªo²O²Oªº¦Ï»L¡A¤@¤â²oµÛ¤Ñ¿ß¤kªº¤p¤â¦V¤H¸s¥~³ò¨«¥h¡C

¥L¨Ã¨S¦³±a¦o¨«¦VÁÉ°¨¯ó³õÃä½t¡A¦Ó¬O¨«¨ìÀç±b¥~ªº¤@¤ù½w©Y¤W¡A©Y¶¡«C¯ó¦­¶À¡A²¨²¨½ö¦b¦a¤Wµ¥µÛ©ú¦~¬K¤é¡A­·Áö¤j¨Ç¡Aµø³¥«o¬O·¥¦n¡A¯à§â¯ó³õ¤WªºÁÉ°¨µe­±¬Ýªº²M²M·¡·¡¡C

¤µ¦¸®æ¼}¼}¤j·|¦]¬°¦³¤¤­ì¤Hªº°Ñ»P¡A©Ò¥H¤ý®x®æ¥~­«µø¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì³Ì¾ÕªøªºÁÉ°¨¡C

³¡¸¨³º¬O±Mªù¬°¦¹Ä˪ŤF¼Æ¦Ê³»±b½´¡A¦b¯ó³õ¶¡°é¥X¤F·¥¤j¤@¤ù¤g¦a¡C

ÁÉ°¨¥HÄv³t¨ú³Ó¡A²³æª½±µ¦Ó¨ë¿E¡C¦¹®É¤ñÁɤw¸g¶}©l¡A¤Q§EÃM¶¯§§Â@°¨¥¿©b¶]¦b¯ó³õ¤§¤W¡A°¨¿á¯É¶Ã¦p«B¡A½ðªºÄt¤g­¸´­¡A¹Ð·Ï¥|°_¡A­Y²´¤O¦nªº¤H¡AÀ³¸Ó¯à¬Ý¨ìÂ@°¨ªo«G¥Ö¤U¦Ù¦×¥Î¤O®ÉªºÅ¸°Ê¡C

ªÅ¥X¨Óªº¨º¤ù¤j¯ó³õÃä½t¥HÄæ³ò¦í¡A«K¬OÁɹD¡A¹ç¯Ê¯¸¦b½w©Y¤W¦V¤U±æ¥h¡A²¤²¤¤@¬Ý«Kºâ¥X¤w¸g¶]¤F¤T¤À¤§¤@¡C

¤Q§E¤ÇÂ@°¨¤w¸g³vº¥¤À¥X¤F¥ý«á¡A¨Ì·Ó¹ê¤OÅܦ¨¤F«e«á¨â­Ó¶°¹Î¡A³Ì«e¤è¦³¤T¤ÇÂ@°¨¥¿¾Ä«i·í¥ý¡C¨Ì·Ó°¨¤WÃM¤hªºªA¹¢¤j­P¯à§P§O¥X¡A³Ì¥ý¤TÃM¤À§OÄݤ_¤ý®x¯«·µ¥H¤Î­ð­x¡C

¤×¨ä¬O¯«·µÃM¤h¨­¤Uªº¨º¤ÇÂ@°¨³qÅé³·¥Õ¡A¥|¿á±j«l¦³¤O¡A¥þ³t©b¶]¤§®É±a¥X¹D¹D¥Õ¦â´Ý¼v¡A¥é¦ò¬O­·³·¼É¯ë¡C

¹ç¯Ê©M¤j¦h¼Æ­x¤H¤£¦P¡A¥L±q¨Ó³£¤£¬O­Ó·R°¨¤§¤H¡A¦ý¦bÃä¶ë´ô«°¦h¦~¡A¦ÛµMª¾°¨¡A¥L¬ÝµÛ¨º¤Ç³·¥ÕªºÂ@°¨¡A§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@ÁnÃٹġJ¡u³o°¨¤£¿ù¡A¦pªG°t­Ó¦nÃM¤â¡A¤j·§¥u¤ñ¨ºÀYéw³f®t¤@¨Ç¡C¡v

»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¥Lªº¥k¤âÁÙ¥­ª½Á|µÛªo¥G¥Gªº¦Ï»L¡A¼Ò¼Ë¤£§KÅã±o¦³¨Ç·Æ½]¡C

¤Ñ¿ß¤k®³µÛ¤@§â­è±qªª¥Á¤â¤¤¶Rªº¤p¤M¡A¥¿´êµÛ¦Ï»L«e¸Õ¹Ï³Î¤U¤@¤ù§¹¬üªº¦×¡A§vµÛ³o¸Ü¡A¦³¨Ç¤£°ª¿³»¡¹D¡J¡u¤j¶Â¤S­þ¨½¬Oéw³f¤F¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A®v¥S§A¤Ñ¤ÑÅý¥¦­I¨º»ò­«ªºªF¦è¡A¤S¤£µ¹¥¦§ä¦n¦Yªº¡A´NºâÅÜéw¤]¬O³Q§A´Û­tªº¡C¡v

¤p©h®Q¼«¼«¤£¥­´£¨ìªº¤j¶Â¡A¦ÛµM«K¬O¤j¶Â¯Q¡C

¬°¤F¤è«K¶Q¤HÆ[¬Ý¤ñÁÉ¡A³Q°é¥X¨ÓÁÉ°¨ªº¯ó³õ¡A±Mªù³]¸m¦b¤ý®x¤j±b¤§«e¡C¤@²³¶Q¤H¯¸¦b±b«e¬ÝµÛºò±i¿E¯PªºÁÉ°¨¡AÀ²¯ºÄ³½×¡C

µØÄRªº¤ý±b¤@¨¤¡A³æ¤_¤ý¦m¬ÝµÛ¨­®Ç¨º¦W«ÕÀR­YÄõªº¤Ö¤k¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u±á­{¤½¥D¡A¬Ý¨Ó³o¤ÇÂ@°¨¤£·|µ¹§A¥áÁy¡C¡v

¦¹®É¦b­ì³¥¶¡¤@°¨·í¥ýªº¨º¤Ç³·¥ÕÂ@°¨¡A¡]³Ì§Ö§ó·s¥þ¤å¦r¡^¬O¬Q©]³æ¤_¤ý¦mÃص¹¨º¤Ö¤kªº®yÃM¡A¤µ¤é¥Ñ¤@¦W¯«·µÃM§L¥NÃM¥X¾Ô¡Aªí²{ªGµM¤£¤Z¡C

¤Ö¤kÀ²À²¤@¯º¡AÀ³¹D¡J¡u¦hÁ¤ý¦m«p½ç¡C¡v

¤ý¦m¬ÝµÛ¤Ö¤k²M¶®®eÃC¡A·QµÛ¦oªº¬G¨Æ¡A¯º®e·Uµo·Å©M¡J¡u­Y¬O¤£³ô¤J¥Øªº¤Z°¨¡A¤S«ç»ò°t±o¤W§A³o¤£¦b¿B¥@ªºªá·ö¡H¹ï¤F¡A»¡°_¨Ó§A·Qµ¹¥¦¨ú­Ó¤°»ò¼Ëªº¦W¦r¡H¡v

¤Ö¤k¬ÝµÛ­ì³¥¤W©b¹£ªº³·¥ÕÂ@°¨¡A¤ß¤¤¤]¦³´X¤ÀÅw³ß¡A¤S·QµÛ¨º¤H³Ì¤£³ßÁc±K§Î®e¡A«ä¦¤¤ù¨è«á»´Án»¡¹D¡J¡u´N¥s¤p³·¦n¤F¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]¦Ê«×·j¯Á¡J[·s¥@¬ö¤p»¡ºô]³Ì§Ö§ó·s¥þ¤å¦r¤p»¡¡I¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±N©]³Ì·s³¹¸` | ±N©]¥þ¤å¾\Ū | ±N©]¥þ¶°¾\Ū