一九九八年八月,洪水退卻。
整個村子里的村民在戴西川和村長帶頭下,敲鑼打鼓再次將程思哲迎回了戴曉萌家。殺雞宰牛,賓客滿座,這次程思哲有些放肆地和他們一起大碗大碗地喝酒,大口大口地吃肉,宴席接近尾聲的時候,他喝高了,頻頻借著酒勁兒,一邊吼著一邊流淚,「hero(英雄)!LegendofHeroesdie(英雄不死傳說)!全他媽的扯淡!栗子多好一小伙兒啊,就他媽的這麼死了!」
人們有些不解地看向程思哲,也弄不清楚他伊哩哇啦地都嚷嚷些個什麼東西。後來,村長對戴西川說,「老戴,你家姑爺喝多了吧,這是說什麼呢!」
戴西川一樂,「哎,姑爺在美國長大了,說那邊的話說慣了!沒事,沒事,咱接著喝!」他轉頭向廚房里的戴曉萌和戴曉萌她媽喊,「快點,來個人兒,把姑爺扶到房里去歇息!」
村長笑了笑,半開玩笑半奉承地說,「對,人家是華僑嘛!常跟洋人在一起,都是斯斯文文地喝洋酒喝慣了,喝咱這兒的高粱酒哪拼得過咱們老哥倆呀!怎麼著,兄弟,華僑有的是錢吧,我可听說人家一塊錢能換咱們十來塊呢,你要是拿人家美國錢,來個‘萬里挑一’,可了不得了!你得多少支援一下咱們村的四個現代化建設呀!」
戴西川也醉了,他這輩子都沒在「領導」面前挺直過腰桿,更別說听「領導」當眾奉承他了,他紅著臉,喜滋滋地說,「那是,那是!俺們曉軍的事兒,村長可要給放在心上,有了曉萌這門親,俺們曉軍娶婆娘的事兒就富裕了,哎,怎麼說,感謝祖墳上冒了青煙了,家里來了位活財神!」
戴曉萌走過來,攙起程思哲,狠狠地剜了父親一眼,「不是你祖墳上的冒青煙,你得感謝月老,給你閨女找了這麼一門親!要是真把你閨女嫁給常四叔家那瘸兒子,你什麼時候才能混成個‘萬元戶’吧!」
「這個死丫頭!」戴西川揚手要打戴曉萌,這時伏在戴曉萌肩頭的程思哲打了個飽嗝,嚷嚷了一句,「打、打倒法西斯!」
村長和眾人看著戴西川,啐道,「老戴,你他娘的比黃世仁還很呢,連你家姑爺都說你是法西斯了!」