­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê ¥|¦Ê¤C¤Q¤­

§@ªÌ ¡J ¬Ó®aª¦ÂÎ

¥|¦Ê¤C¤Q¤­

ªL¼C­·²{¦b¤£´±¦Axi¡@o¬Ý­Ó¤l¤£°ªªº¥ô¤Ñ¦æ¤F¡AÁöµM½Gxi¡@o¡A¦ý¥L°Ê§@´T«×¤j¡Ax¡@ng®æ»¨²n¡A­·®æ¤j®ð¡AªL¼C­·ª¾¹D¡A³o¼Ëªº¤H¥¿¬O¤z¤j¨Æªº¤H¡C

¾ã¾ã¤@¼h¼g¦r¼Ó¡A¨S¦³´X­Ó­û¤u¡A¨ä¤¤¤@¥b¬O³Õª«À]©M¬ü³NÀ]¡A¥ô¤Ñ¦æ³Ì±o·Nªº¤£¬O¥L¼g¦r¼Óªº»¨µØ¸Ë­×¡A¦Ó¬O¥L¦¬Â꺥j¸³©M¦W®a¦rµe¡A¨C·í¨«¨ì¤@¥ó¥L±o·NªºÂë~­±«e¡A³£­n¹ïªL¼C­·¨Ô¨Ô¦Ó½Í¤@µf¡AªL¼C­·¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¨ÇÂë~¤j¦h³£¬O¯u«~©Mj¡@ng«~¡A¦¬Â泦p¦¹°ªÀɦ¸ªºÂë~¦Ó¥B°ò¥»¬O¯u«~ªºÂîa¡AªL¼C­·ÁÙ¤£¦h¨£¡C¦³¦p¦¹²´¤O¡A¬°¦ó«o¦b¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n³o´Tµe¤W¨«²´¤F©O¡H

¡u¥ôÁ`ªº³o¨ÇÂë~¡A³£¬O±z¦Û¤v¨ì¦¬ÂÃ¥«³õ¶Rªº¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v

¨Sµ¥ªL¼C­·»¡§¹¡A¥ô¤Ñ¦æ´N·mµÛ¦^µª»¡¡J¡u¤j¦h³£¤£¬O§Ú¦Û¤v¶Rªº¡A¬O§Ú½Ð±M®a´x²´¶Rªº¡C§Ú­þ´±¦Û¤v¶R°Ú¡A²{¦b¦¬ÂÃ¥«³õ¤Q¦³**³£¬OŬ«~¡C¡v

ªL¼C­·»¡¡J¡u¨º±zhu¡@2680¸U¤¸Äv©ç¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¡A¤]½Ð¤H´x²´¤F¶Ü¡H¡v

¥ô¤Ñ¦æ·nÀY»¡¡J¡u¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¤£»Ý­n´x²´¡A¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¦³¨â­Ó¥_¨ÊÅv«Âų©w®aªºÅ³©wÃҮѡAÁÙ¦³Åv«Âų©w¾÷ºcªºÅ³©wÃҮѡC¡v

ªL¼C­·¤ß¨½¥s­W¡A³o¨â­Ó¥_¨ÊªºÅv«Âų©w®aªºÅ³©wÃҮѩMÅv«Âų©w¾÷ºcªºÅ³©wÃҮѡA³£¬O»¯®üªF¿Ë¦Û¥X°¨¨ì¥_¨Ê±iùªº¡C

¡uÅv«Âų©w®a¤]·|¨«²´°Ú¡A¤¤°ê³ÌÅv«Âªº¨â¤jų©w®aų©w¦P¤@´T¥jµe¡A¤£¬O¤]¤@­Ó»¡¯u¡A¤@­Ó»¡°²¶Ü¡H¦A»¡¡A²{¦b¥u­nhu¡@¿ú¡A¦³¨Ç­Ó§OµÛ¦Wų©w®a¤]·|¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡Aų©wÃҮѤ]·|³y°²¡A¥ôÁ`±z«ç¯à³o»ò»´©ö¬Û«Hų©wÃҮѩO¡H¡v

¥ô¤Ñ¦æ¨n¦íªL¼C­·¬Ý¤F¤@·|¨à¡A»¡¡J¡uªL¤j®v¡A§A¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D§A»{¬°³o´T¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¬OŬ«~¡H¡v

ªL¼C­·¯¸©w¡A±æµÛ¥ô¤Ñ¦æ»¡¡J¡u¬Oªº¡A³o´T¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n´N¬O¤@´TŬ«~¡C¡v

¥ô¤Ñ¦æĵ±§¦a¹ïªL¼C­·°Ý¹D¡J¡u§A§ä§Ú¦³¤°»ò¥Øªº¡H¤£·|´N¬O¨Ó§i¶D§Ú³o¬O¤@´TŬ«~§a¡H¡v

ªL¼C­·¤º¤ßÅå¹Ä¥ô¤Ñ¦æªº¤ÏÀ³±Ó±¶¡A¥Lª½ºI¤F·í¦a»¡¡J¡u¬Oªº¡A§Ú¨Óªº¥Øªº´N¬O¨Ó¶R¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n³o´TŬ«~ªº¡C¡v

¥ô¤Ñ¦æ§v¤F¡A¤@°}«¢«¢«¢¤j¯º¡A¯º½}¡A¥L»¡¡J¡u§A¯à¥X¦h¤Ö¿ú¶R¦^¥h¡H¡v

ªL¼C­·»¡¡J¡u­ì»ù¡A´N¬O±zªº©ç½æ¦¨ji¡@o»ù¡C¡v

¥ô¤Ñ¦æ¤S¬O¤@°}«¢«¢«¢¤j¯º¡A¥L»¡¡J¡u¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¬O¤@´TŬ«~¡A§A©~µM¤]­n¥X2680¸U¤¸¶R¡A©úª¾¬OŬ«~§AÁÙ­n¥X³o­Ó°ª»ù¶R¡AªL¤j®v¡A§A¤£·|¬OºÆ¤F§a¡H¡v

¡u§Ú«Ü¥¿±`¡C¡vªL¼C­·»{¯u¦a»¡¡C

¡u¦n¡A§A¥¿±`´N¦n¡I¡v¥ô¤Ñ¦æ³s©ç¨â¦¸¤Ú´x¹ª´x¡A»¡¡J¡u§A¥¿±`¡AÄ@·Nhu¡@­ì»ù¶R¦^³o´Tµe¡A³o»¡©ú§Úªºµe¤]«Ü¥¿±`°Ú¡A»¡©ú§Ú¶R³o´Tµe¤]«Ü¥¿±`°Ú¡C¡v

ªL¼C­··P¨ì³o­Ó¥ô¤Ñ¦æ¬O¤£¥i±Ïy¡@o¤F¡A¥L¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡J¡u¦h¤Ö¿ú±z¥i¥HÂà¤â¡H¡v

¡u©Z²v¦a§A¨Ó¤§«e¡A¦³3­Ó»õ§Ú´N¥i¥H¥X¤â¤F¡A²{¦b§A´N¬O¥X10­Ó»õ§Ú³£¤£½æ¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§AªL¤j®v¬Ý¦nªºªF¦è¡A§ó°í©w¤F§Ú¶R¹ï¤Fªº«H¤ß¡A±q²{¦b°_¡A¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n´N¬O«D½æ«~¡A¬OµL»ùªº¡A¦pªG±M®a¦ô»ù¡A¦ô»ù10»õ¡C¡v¥ô¤Ñ¦æ»¨ÁÚ¦a»¡¡C

ªL¼C­·ª¾¹D³o´T¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡nŬ«~»P¥L¬OµL½t¤F¡A¥L¤]¤£¦A·Q®½´Ú1876¸U¤¸µ¹¶R®a³o¥ó¨Æ¤F¡C

¥ô¤Ñ¦æ¬Ý¨ìªL¼C­·¨IÀq¡A¥H¬°ªL¼C­·¬O¬°¶R¤£°_¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¦ÓÃø¨ü¡A¥L¦w¼¢ªL¼C­·»¡¡J¡u¥H«e§Ú¤]¦³¹L¬Ý¤¤ªºÃÀ³N«~¶R¤£°_ªºµh­W¡A©Ò¥H§Ú¿ì¤½¥qÁÈ¿ú¡A§Ú¿ì¤½¥qªºÁÈ¿úªº°ß¤@°Ê¤O´N¬O¬°¤F¶R¨º¨Ç§Ú¬Ý¤¤ªº¦¬Âë~¡A³ßÅwªºªF¦è¡A³£¯à¶R¦^¨Ó¡A³o¼Ëªº·Pı¯u¦n¡C¦ý­n§Ú§â³ßÅwªºÂë~½æ¥X¥h¡AÁÙ¯u¤£®e©ö¡C§Ú¶RÃÀ³N«~©M½æÃÀ³N«~³£¦³¤@­Ó­ì«h¡A´N¬O¥²¶·¬O¤ñ§Ú¶R¶i»ù°ª¥X10­¿¥H¤W§Ú¤~¥X¤â¡A¹F¤£¨ì10­¿ªº¤É´T¡A­n§Ú½æ¡A·Q³£§O·Q¡C½Ö³£ª¾¹D¡AÃÀ³N«~¬O¥Ã»·¼W­Èªº¡A¥Ã»·³£·|¼W­È¤£·|¶S­È¡A½æ¤F´N¶R¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u¥i¬O¥ôÁ`±z¶Rªº³o´T¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¬OŬ«~°Ú¡AŬ«~¬O¨S¦³¦¬Âûù­Èªº¡A§ó½Í¤£¤W¼W­È¡C¡vªL¼C­·µÛ«æ¦a»¡¡C

¥i¯à¥ô¤Ñ¦æ»{¬°ªL¼C­·¬O·Q±o¨ì³o´Tµe¯uªº¬O·QºÆ¤F¡A¬O¤£¥i±Ïy¡@o¤F¡A¥L¤z¯Ü»¡¡J¡u¯u°²§Ú¤£ºÞ¡A¦³Å³©wÃҮѡA¦³©ç½æ¤½¥q¥X¨ãªº©ç½æµo²¼´N¥i¥H¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¡A³o¬O§Ú¶Rªº³Ì¶Qªº¤@´T¥jµe¡A¤]¬O§Úªº©Ò¦³Âë~¤¤³Ì¶Qªº¤@¥ó¡A§Ú·Ç³Æ®³¨ìÃÀ³Õ·|¤W¥h®iÄý¡C¡v

ªL¼C­·¥u¬O·P¨ìÀYµh¡A¦ý¥L©ú´¼¦aª¾¹D¡A²{¦b¥ô¥L»¡¤°»ò¡A³o­Ó°õm¡@¤£®©ªº¥ô¤Ñ¦æ³£¤£¥i¯à¬Û«H¥L¡CªL¼C­·¥u±oÂಾ¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡J¡u¥ôÁ`±z¥D­n¸gÀ礰»ò¡H¡v

¥ô¤Ñ¦æ»¡¡J¡u§Úªº¤½¥q­è­è³Ð¿ì1¦~¦h¡A²{¦bÁÙ¤£¸gÀ礰»ò¡A¥u¬O¨ì³B¶R¦a¡A¶R¥j¸³ÃÀ³N«~¡A¶Rª÷Äq¡C¡v

¡u±z¨S¦³¸gÀç¡A´N¬O»¡±zÁÙ¨S¦³¶}©lÁÈ¿ú¡A­þ¨Óªº³o»ò¦h¿ú¶RÃÀ³N«~¡H¡v

¡u¿ú¤£¥Î¾á¤ß¡A»È¦æªº¿ú¦h±ohu¡@¤£§¹¡A§ÚÀ°¥L­Ìhu¡@¦Ó¤w¡C§Úªº¿ú³£¬O»È¦æ¶U´Ú¡C¡v

¡u§Aªº©Ò¦³³£¬O»È¦æªº¡H»È¦æ«ç»òÄ@·N¶U´Úµ¹§A©O¡H¡v

¥ô¤Ñ¦æ«¢«¢¤@¯º¡A¹ïªL¼C­·»¡¡J¡u§Ú¦³ÃÀ³N«~°Ú¡A¦³¦a°Ú¡A¦³ª÷Äq°Ú¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¶µ¥Ø°Ú¡A¦³³o¨Ç¹ê¹ê¦b¦bªºªF¦è¡A»È¦æ¤£¶U´Úµ¹§Ú¶Uµ¹½Ö¡H¡v

¬Ý¨ìªL¼C­·¤@Áy±¦µMªº¼Ë¤l¡A¥ô¤Ñ¦æÄ~Äò»¡¡J¡u¤ñ¦p¡A§Ú©ç¨Óªº³o´T¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¡AºÉºÞ§A»¡¥¦¬OŬ«~¡A´Nºâ¥¦¬OŬ«~§a¡A¦ý§Ú¦³©ç½æ¤½¥qªº¦¨ji¡@o»ùµo²¼¡AÁÙ¦³Åv«Âų©w®aªºÅ³©wÃҮѩMÅv«Âų©w¾÷ºcªºÅ³©wÃҮѡA´N¾Ì³o¨Ç¡A»È¦æ¤]·|«ö¦¨ji¡@o»ù¶U´Úµ¹§Ú2680¸U¤¸¡A©Ò¥H³o´Tµe¬O»È¦æ¥X¿ú¶R¡A§Ú¾Ö¦³¡C·íµM¡A§Ú¤£·|«ö2680¸U¤¸©è©ã¶U´Ú¡A§Ú·|«ö¦¨ji¡@o»ù¤@­¿¥H¤Wªº»ù®æ¶U´Ú¡A§Y¶U´Ú5360¸U¤¸¡C¡v

¡u¤£¥i·Q¶H¡A³o¥i¯à¶Ü¡H¡vªL¼C­·ºÃhu¡@¦a°Ý¡C

¡u¥u¦³·Q¤£¨ìªº¡A¨S¦³¤£¥i¯àªº¡C¡v¥ô¤Ñ¦æ¤S¬O¤@°}«¢«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡J¡uµû¦ô®v¤@µû¦ô¡A¤£´N¦¨¤F5360¸U¤¸µû¦ô»ù1­Ó»õ¤]¨S¦³¤°»ò©_©Çªº¡A¤H¤H³£ª¾¹DÃÀ³N«~¤Ñ¤Ñ¼W­È¡A¦~¦~¼Éº¦¡A¹³¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n³oºØ©t«~¡A¼W­ÈÅé²{¦b­þ¨½¡H´NÅé²{¦bµû¦ô»ù¡C¡v

¡u³o¥i¦³¨ÇÂ÷ÃСC¡vªL¼C­·»¡¡C

¡uÂ÷ÃСH«¢«¢¡I§A¥h¦~hu¡@200¸U¤¸¶Rªº©Ð¤l¡A¤µ¦~¦³¤H­n¥X»ù400¸U¤¸¶R¡A³o¦³¤°»òÂ÷ÃЪº¡H§A¥H«ehu¡@¸U¤¸¶Rªº©Ð¤l¡A²{¦b®³¨ì»È¦æ©è©ã¶U´Ú¡A»È¦æµû¦ô®vµû¦ô«á¡A»¡¥i¥H¶U´Úµ¹§A300¸U¤¸¡A³oÂ÷ÃжܡH¤£Â÷ÃСI¥¦¤Ñ¤Ñµo¥Í¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡CÃöÁä¬O§A»Ý¤£»Ý­n¶U´Ú¡A§A­n¤£­n¶U´Ú¡A§A´±¤£´±¶U´Ú¡A¥u­n§A»Ý­n¡A§A´±¡A§A´N·|Åܦ¨¦³¿ú¤H¡A§A´N·|§â»È¦æÅܦ¨§Aªº»È¦æ¡C¡v¥ô¤Ñ¦æ¬O¤@­Ó´±·Q´±¤zªº¤H¡A³oºØ´±¡AÅýªL¼C­·§v¨Ó¦³¨Ç¤ßÅår¡@u¸õ¡C

¡m¬î¤s´HªL¹Ï¡n¬O¶R¤£¦^¨Ó¤F¡A©ç½æ´Ú¤]¤£¥²®½µ¹¥ô¤Ñ¦æ³oºØ¿ú¦h±ohu¡@¤£§¹ªº¤H¡CªL¼C­·§iÃ㪺®É­Ô¡A¥ô¤Ñ¦æ¸ÛÀµ¦a­n½Ð¥L¨ì¼Ó¤Wªº±ÛÂàÀ\ÆU¦@¶i±ßÀ\¡AªL¼C­·»¡¡J¡u±ß¤WÁÙ­n¨ì¹qµø¥xųÄ_¡A±o¦^¥h®Þ§©¥´§ê·Ç³Æ·Ç³Æ¡C¡v¥L¥H¹qµø¥x­n¤W¸`¥Ø¬°¥Ñ°û©Ú¤F¡C

¡uÅwªï¥H«á±`¨Ó±`©¹¡A¦h¨Ó«ü¾É¡I¡v¥ô¤Ñ¦æ°eªL¼C­·¤W¹q±è®É¡A»¨²n¦a»¡¡C

®üÀعqµø¥x±ß8ÂIªºÅ³Ä_¸`¥Ø¡A¨ä¹ê¬O¦V¤¤¥¡¹qµø¥x¾Çªº¡C¦Û±q¤¤¥¡¹qµø¥xųÄ_¸`¥Ø¦¬µø²v³Ð³y©_¸ñ«á¡A¥þ°ê¦U¦a¹qµø¥x³£¤@ºÛ¸Á¦a¸òµÛ¾Ç¡A¿ì¤F¤£¦P¦W¥ØªºÅ³Ä_¸`¥Ø¡A¹ï¦¬Âüö°_¨ì¤F±Àb¡@§UÄiªº§@¥Î¡A¨Ï¦¬Âüö¤£Â_¤É·Å¡C

®üÀعqµø¥xªºÅ³Ä_¸`¥Ø¦b¤¤¥¡¹qµø¥xªº°ò¦¤W°µ¤F¤@¨Ç§ï¶i¡A¦bųÄ_¹Lµ{¤¤¡A¼W¥[¤F±M®aÁ¿®y©M±M®aµª°Ýªº¤º®e¡C

ªL¼C­·´N¬O¥H±M®a¨­¥÷¥X²{¦bųÄ_¸`¥Ø¤¤ªº¡C40¤ÀÄÁªºÅ³Ä_¸`¥Ø¤¤¡A³q±`¬O¨â­Ó±M®a¡A¦³®É¤]·|¦³¤T­Ó±M®a¡A³o±ß©MªL¼C­·¤@°_¾á¥ô±M®aªº¬O»¯®üªF¡C

²Ä¤@¥óųÄ_ªºÂë~¬O¤@­±¾Ô°ê»ÉÃè¡CªL¼C­·¶}¥j¸³©±®É¡A¸gÀç¹L»ÉÃè¡A¦Ó¥B¥L´¿¤j¶q¦¬ÂùL«C»É¾¹¡AºÉºÞ»ÉÃ褣¬O¥Lªº¦¬Âêø¶µ¡A¦ý¹ï»ÉÃèÁÙ¬O¦³·Pıªº¡C

¥L½¨ÓÂÐ¥h¬Ý¤F¤@¹M¡A¥u¨£³o¬O¤@­±¾Ô°ê¤¤´Áªº¶³¹p¯¾¦ahu¡@äÃè¡A¾ãÅé¥E§Îª¬©M¤uÃÀ¦ü¥G³£¤£¿ù¡A¦ý±q©·«×¬Ý¡A«oÅýªL¼C­·°_¤FºÃ¤ß¡C

ªL¼C­·ª¾¹Dxi¡@o¤@ÂIªº»ÉÃè¥i¥H¬Ý¨ì¤ñ¸û¥­½wªº©·«×¡A¶W¹L20¤½¤Àªº»ÉÃè°ò¥»¬O¤@­Ó¥­­±¡A¬Ý¤£¥X©úÅ㪺©·«×°_¥ñ¡C³o¬O¤@­±ªñ30¤½¤Àªº»ÉÃè¡A«o¤]¦³©úÅ㪺©·«×¡C¶È¶È±q©·«×¡AªL¼C­·ÁÙ¤£´±§PÂ_´N¬OŬ«~¡A¬O»ÉÃè¤WªºùסAÅýªL¼C­·°_¤FºÃ¤ß¡Cºñù×Åã±oÄƦӯB¡A¯Ê¥F¨I­«ªº¾ú¥v·P¡AùפWl¡@¥X¤F¯}ºì¡C

ªL¼C­·¥Î¤â»´»´¦aºVÀ»¤F¤@¤U»ÉÃè¡A©ñ¦b¦ÕÃä§v¡AÁn­µÅã±o²M¯Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨ë¦Õ¡CÅãµM¡A³o¬O¤@­±·s¥éªº»ÉÃè¡A¦]¬°¦Ñ»ÉÃèÁn­µ¤ñ¸û§C¨I¡B¶ê¼í¡C

ªL¼C­·»{©w³o­±¾Ô°ê»ÉÃè¬O¥é³y«~¡A¦Ó»¯®üªF½T»{¬O¯u«~¡A»ù­È86¸U¤¸¡CªL¼C­·¥¿­n¤Ï»é¡A»¯®üªF¼g¤F¤@±i¯È±øµ¹¥L¡J¡u¦¹Ãè½Ð»{¯u¡C¡v

ªL¼C­·¤£¦A»¡¤°»ò¡A»¯®üªF«h¤j½Í¾Ô°ê»ÉÃè©M¦¹»ÉÃ誺¤uÃÀ»ù­È¡BÃÀ³N»ù­È¡B¦¬Âûù­Èµ¥µ¥¡C»¯®üªF»¡¡J¡u¾Ô°ê¦­´Á»ÉÃèÃ設§÷®ÆÁ¡¡A¦h¦³Ãäªu¡AÃè¯Ã¥D­n¬°¤}§Î¯Ã¡A¦ý¯Ã³»³¡¦h¹¢¦³¤@¦Ü¤T¹D¥Y©¶¯¾¡A©Ò¥H¤SºÙ©¶¯¾¯Ã¡A¯¾¹¢¨èµeÁd²Ó¡A¨Ã¦h¦³¦a¯¾¡A³y«¬³W¯x¡Aµ¹¤H¥H»´¥©¡B¨å¶®¤§·P¡C¾Ô°ê¤¤´Á¡A»ÉÃ誺¯¾¹¢¦³©ÒÅܤơA¥X²{¤F³oºØ¶³¹p¯¾¦ahu¡@äÃè¡AÁÙ¦³hu¡@¸­Ãè¡Ahu¡@¸­Ã褤ªº¸­¯¾Ãè±q²³æªº¤T¸­¡B¥|¸­¨ì¤K¸­³£¦³¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³µÙ¯¾Ãè¡B¸VÃ~¯¾Ãè¡BÂÏîZ¯¾Ãè¡B³s©·¯¾Ãè¡Bª÷»È¿ù¯¾Ãè¡B±møÃèµ¥¡C³o¤è¶³¹p¯¾¦ahu¡@äÃè¡A¥¿¬O¾Ô°ê¤¤´Á»ÉÃ誺¥Nªí§@«~¡A¤uÃÀ»ù­È¡BÃÀ³N»ù­È©M¦¬Âûù­È³£«Ü°ª¡A©Ò¥H¦ô»ù¤£§C¤_86¸U¤¸¡C¡v

ÀH«á¡A¥D«ù¤H°¨¤W­n¤U¤@­ÓÂÃÄ_¤H°e¤W¨Ó¤U¤@¥óÂë~¡A³o¬O»ô¥Õ¥Ûªº¤@´Thu¡@³¾µe¡C¹ï»ô¥Õ¥Û¡AªL¼C­·¦³«Ü²`ªº¬ã¨s¡A©Ò¥H¥L¥u¬Ý¤F¤@²´¡A´Nų©w³o¬O¤@´T¯u«~¡C

¦Ó»¯®üªF»¡¡AÅãµM³o¬O¤@¥óŬ«~¡C

Æ[²³´£°Ý¡J¡u¬°¤°»ò±M®aų©w³£¦³¤£¦P·N¨£©O¡H¡v»¯®üªF¦^µª»¡¡J

¡u³o«Ü¥¿±`°Ú¡A¥þ°ê³»¦yªº¤@¬y±M®a¡Aų©w¦P¤@´T¥jµe®É¡A¤£¤]¤@­Ó»¡¯u¤@­Ó»¡°²¶Ü¡H´ò«n¬Ù³Õª«À]60¦~«e¦¬Â꺤@§å»ô¥Õ¥Û§@«~¦¸®iÄý·|¤W¡A»ô¥Õ¥Ûªº«á¤H¤£¤]»¡¥þ°²¶Ü¡H¬Y¹qµø¥xªº¦¬ÂÃųÄ_¹qµø¸`¥Ø¦b2¦~ªº¤@´Á¸`¥Ø¤¤¡Aų©w±M®a¬°¤@®M»ô¥Õ¥Û³q´º«Ì¦ô»ù¤W¦Ê¸U¤¸¡A¨ä¹ê³o®M³q´º«Ì¬OŬ«~¡Aµeªºµ§ªk¡B´ÚÃѳ£»P»ô¥Õ¥Û¯u¸ñ¬Û®t¬Æ»·¡C³o»¡©ú¤°»ò¡A»¡©ú±M®a¤]¦³¨«²´ªº®É­Ô¡C¡v

ªL¼C­·ÁÙ·QÅG»é¡A»¯®üªFµ¹¥L¨Ï¤F­Ó²´¯«¡A¥D«ù¤H«h«æ¦£­n¤U¤@­ÓÂÃÄ_¤H°e¤W¨ÓÂë~¡A³o¤]¬O¤@´T¦rµe¡A¬O¸p¦W­ð±Gªº¤@´T¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n¡A¤Ø´T¥¨¤j¡A¤j¬ù¢·¥­¤è¤Ø¡C

¬Ý¨ì¦¹µe¡AªL¼C­··P¨ì¤Q¤À¼ô±x¡A¦A¬Ý°eµeªºÂÃÄ_¤H¡A­ì¨Ó¬O¨ÎÄ_©ç½æ¤½¥qªº°]°È§õxi¡@o©j¡C

ªL¼C­·²rµM·Q°_¨Ó¤F¡A³o´T¤jµe¬O¥h¦~»¯®üªF©M¥L¤@°_¨ìĬ¦{©º¶°©ç«~®É¡A¦bĬ¦{¤å¼q¦¬ÂÃ¥«³õ¶Rªº¡C½æ®a³ø»ù20¸U¤¸¡A»¯®üªF¥H¥LųÂîaªº²´¥ú¡Aų©w»¡¬O°²µe¡A¤S¥H¥LÃÀ³N«~©ç½æ®vªº¤f¤~¡A¤C»¡¤KŬ«~¤@¿ú¤£­È¡A´N¬O¤¸¡A³£²@µL¦¬Âûù­È¡C

½æ®a³Q¥LÂ×´Iªº¦¬Âê¾ÃÑÂí¦í¤F¡A³Ì«á¡A±N»ù®æ­°¨ì¤F¤¸¡A»¯®üªF§v¤F§áÀY´N¨«¡A½æ®a¤S±N¥L¥s¦^¡A»¡¡J¡u¬Ý§A¦³¸Û·N¡A800¤¸¡A³o¬O©³»ù¤F¡C¡v

»¯®üªF»¡¡J¡u500¤¸¡C¡v½æ®a¤£½æ¡A»¯®üªF¬GÉ«­«ºt¡A§áÀY´N¨«¡A¤S³Q½æ®a¥s¦^¡A»¡­n¤¸¡A»¯®üªF¤£¤z¡C½æ®a³Ì²×¥H500¤¸½æµ¹»¯®üªF¤F¡C

»¯®üªF©ðµÛ³o´T¤jµe¡A§Óº¡·N±o¦a¨«¥X¤å¼q¡CªL¼C­·»¡¡J¡u§A©úª¾¬OŬ«~¡A¶R¥¦§@¬Æ¡H¡v

»¯®üªF¸ÞÃÔ¦a¤@¯º»¡¡J¡u§Y¨Ï¬OŬ«~¡A¨ì§Ú¤â¤W´N¤£¬OŬ«~¤F¡C¡v¬Ý¨ìªL¼C­·¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡A»¯®üªF¹ïªL¼C­·Á¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡J¡u¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¶}©b¹£ªº¦ÑªO¨Ó¨ì¨ÎÄ_®iÆU¡A¬Ý¨ì®i¥Xªº©ç«~³£¬O´X¸U¤¸¨ì¼Æ¤Q¸U¤¸¡A³sÁn»¡¤Ó¶Q¤F¡A§Ú»¡¦³«K©yªº°Ú¤¸¤@´Tªº¤]¦³¡A¦ý¤£¯à«O¯u¡C¥L¤@©w­n¤¸¤@´Tªº¡A¬Ý«á»¡»P¯u«~¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë°Ú¡A¤@¤U´N±N¤½¥q®w¦sªº20¦h´T°ª¥é«~¥þ³¡¶R¤U¤F¡C§Ú§i¶D¥L¡A¯u«~¤~¦³¦¬Âçë¸ê»ù­È¡A³o¨Ç°²µe¬O¨S¦³¦¬Âûù­Èªº¡C§A²q¥L«ç»ò»¡¡H¥L»¡¡J§Ú³o»ò¤jªº¦ÑªO¡A³o¨Çµe±¾¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¡A½Ö´±»¡°²¡H³o­Ó¦ÑªO­n§Ú±Mm¡@nµ¹¥L§ä¥é«~©O¡C¡v

ªL¼C­··í®É¥u¬O¤@¯º¤F¤§¡A¥H¬°»¯®üªF·í®É¶R³o±i¤jŬ«~¬O¬°¤F½æµ¹¨º­Ó¦ÑªO¡A¨S¦³·Q¨ì¡A³o±i¥L¦Û¤v¶Rªº°²µe¡A³ºµM¤W¤F¥L¦Û¤v·íµû©eªºÅ³Ä_¹qµø¸`¥Ø¤W¨Ó¤F¡C

»¯®üªF½Í¨ì³o±iŬ«~¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n®É¡A¯«ªö­¸´­¡J¡u­ð±G¥Í¤_1470¦~¡A¨ò¤_1523¦~¡A¦r§Bªê¡A¤S¦r¤l¬È¡A§O¸¹¤»¦p©~¤h¡B®çhu¡@±g¥D¡B¾|°ê­ð¥Í¡B°kÁI¥P¦Oµ¥¡C¹ï¤_­ð±G³o­Ó¦W¦r¡A«Ü¦h¤H¥i¯à¬O­¯¥Íªº¡A¦ý»¡¨ì­ð§Bªê¡A¥i¯à¤j®a³£ª¾¹D¡A¹q¼v¡m¤T¯º¡n©M¡m­ð§BªêÂI¬î­»¡nÅý§Ú­Ì»{ÃѤF¤@­Ó­·¬y©ñ½Ïªº­ð§Bªê¡C¨ä¹ê¡A¥Í¬¡¤¤ªº­ð§Bªê¨Ã¤£­·¬y¡C¥Lªº¸Ö¡B®Ñ¡Bµe³QºÙ¬°¤Tµ´¡A¦bøµe¤W¡A­ð±G¾Õªø¤s¤ô¡A¤S¤uµe¤Hª«¡A¤×¨ä¬Oj¡@ng¤_¥Knv¡Aµe­·Ád¬X©e°û¡B¹m¥Ã¥Í°Ê¡A¬J¤u¾ã¨qÄR¡A¤SÃtÅxÄƶh¡A³QºÙ¬°­ðµe¡A¬°§dm¡@nµe¬£ªN¥X¥Nªí¡C¬°¤°»ò¤µ¤H­n»¡¥L­·¬y©O¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°¥Lµe¤F³o´Tµe¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n¡C¡v

»¯®üªF¤f¤~¤F±o©l´N¤Þ¤H¤J³Ó¡A¦Ó¥B§â³o´Tµe¤]§è¤F¶i¥h¡C§v¨ì³o¨½¡AªL¼C­·§Ô¤£¦í¸É¥R¹D¡J¡u¦b©ú¥N¡A­ð§Bªê´N¦³¦¿«n²Ä¤@­·¬y¤~¤l¤§¬üºÙ¡A»¡¥L­·¬y¡A¨Ã«D²{¦b¼vµø¼@¤¤´y¼gªº¦ns¡@¡A¦Ó¬O¦h¤~¡C­ð§Bªê¦b¸Öµü¦±½áøµe¤W¦h¤~¦hÃÀ¡A»P¤å©º©ú¡B¯¬¤¹©ú¡B®}ºÕ­ë¨ÃºÙ¦¿«n¥|¤j¤~¤l¡A¤]ºÙ§dm¡@n¥|¤~¤l¡A­ð§Bªê©~¦¿«n¥|¤j¤~¤l¤§­º¡C¡v

»¯®üªF±µ¹LªL¼C­·ªº¸ÜÀY¡A¤j½Í­ð§Bªê¡J¡u©ú¥N°£¤F¦³¦¿«n¥|¤j¤~¤l©M§dm¡@n¥|¤~¤l¤§ºÙ¡AÁÙ¦³©ú¥|®a¤§»¡¡A³o¬O³æ¯Â«üøµe¡A­ð±GªºÃ¸µe»P¨H¥Û¥Ð¡B¤å©º©ú¡B¤³­^»ô¦W¡A¥vºÙ©ú¥|®a¡C¡v

»¯®üªF±N¦¹´ÁųÄ_¸`¥Ø¡AÅܦ¨¤F­ð§Bªêªº±MÃDÁ¿®y¡A¥LÄ~Äò¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡J¡u­ð±G´¿¯ª¤÷°_¡A¥@¥N¦bĬ¦{¸g°Ó¡A¤÷¿Ë­ð¼s¼w¦]®a¹D¤¤¸¨¡A¦b©hĬ§dÁͧ{¯o¾ô¶}°s©±¡C­ð±G¦Û¥®¤Ñ¸êÁo±Ó¡A¼ôŪ¡m¥|®Ñ¤­¸g¡n¡A³ÕÄý¡m¥v°O¡n¡m¬L©ú¤å¿ï¡nµ¥¥vÄy¡A¦Ûxi¡@o³ß·Røµe¡C·í®É¡A¤å©º©ú¤÷¿Ë¤åªL¥h°s©±³Ü°s¡A¨£­ð±G¤~¾Ç¹L¤H¡A¨M©wÅý­ð±G»P¤å©º©ú¤@°_«ô§dm¡@nµe¬£³Ð©l¤H¨H©P¬°®v¡C16·³®É¡A­ð±G°Ñ¥[µ£¥Í¸Õ¡A¸g¿¤¸Õ¡B©²¸Õ¡B°|¸Õ¡A°ª¤¤²Ä¤@¦W®×­º¡C©ú¥°ªv¤Q¤@¦~¡]²Ä¤@¦W¸Ñ¤¸¡C®É¦~28·³ªº­ð±G¥¿ÅCÃܺ¡§Ó­n´N¦¹½ñ¤J¥K³~ªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§»Ú¡A¤£®Æ¦¸¦~¶i¨Ê·|¸Õ¡A¦]¯A¶ûµ{±Ó¬F¨ü¸ì®×¡A¶SÂÖ©¹®ý¦¿¬°¦O¡C©Ò¦³¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¡A«b¨º¶¡¤Æ¬°ø~¯»¡A¤£Ä@¥Ì¬°xi¡@o¦Oªº¥L¡A±q¦¹¹½´c©x³õ¡A»ÀÁ¡¥\¦W¡A±q¦Ó©ñl¡@ng§ÎÀe¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¦W¤s¤j¤t¡C¡v

¡u­ð±G¸Öµü´²¤å­·°©©_¹m¡AµÛ¦³¡m¤»¦p©~¤h¥þ¶°¡n¡C¦ý¥L§ó¦³¦Wªº¬Oµe¡A¥Lªº¶Ç¥@§@«~¦³¡mÃMÆjÂk«ä¹Ï¡n¡m¬î­·ÐK®°¹Ï¡n¡m§õ·ç·ç¹Ï¡n¡m¤@¥@«Ã½t¹Ï¡n¡m¤s¸ôªQÁn¹Ï¡nµ¥¡C¡m¬î­·ÐK®°¹Ï¡nÂä_¤W®ü³Õª«À]¡A§Ú´¿ªY½à¹L¡A¬O¤@¦ì¬ü¤H®³µÛ¤@§â¤jÐK®°¡A®ÇÃ䦳¥|¥yÃD¸Ö¡J¬î¨ÓÐK®°¦X¦¬ÂáA¦ó¨Æ¨Î¤H­«·P¶Ë¡H½Ð§â¥@±¡¸Ô²Ó¬Ý¡A¤j³£½Ö¤£³vª¢²D¡H³o¨½¡A¬ü¤H»PÐK®°¦¨¤F­ð±G¬Ý¯}¥@¶Hªº¨âºØ³Ì¦³»¡ªA¤Oªº§Î¶H¹D¨ã¡C¡v»¯®üªF»¡µÛ¡A±æ¤FªL¼C­·¤@²´¡A¥Ü·NªL¼C­·±µµÛÁ¿¡C

ªL¼C­··|·N¡A±µµÛ»¡¡J¡u­ð±GÃtÅxÄƶh¡A¶Æ¥@¤£Åù¡A¥Knvµeµ§ªk¨q¼í¿¦±K¡Aµn®p³y·¥¡A¬G³Q«á¤H»~¸Ñ¡A¯d¶Ç³\¦h¦³½ìªº¶Ç»¡¡C¾Ú»¡¦³­Ó±i¨q¤~¡A¦]®a¹D¤¤¸¨¡A¦b®a´e§¤¡A¤@¤é¨£´º¥Í±¡¡Ay¡@n¥XĬªF©Yªº¡m¨ª¾À½á¡n¡J½z½z¤¼¤©Ãh¡A±æ¬ü¤H¤¼¤Ñ¤@¤è¡K¡K½Öª¾§v¨ì«Î¤º«£«£ªº¯ºÀ³Án¦Ó°_¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¬O­ð±G¤@´Tµe¤Wªº¬ünv¦bµªÀ³¡C¥Ñ¦¹¡A¨â¤HÁÙºtö¤F¤@¬q±¡½t¡C¨ä¹ê¡A­ð±Gµe±o³Ì¦hªº¬O¤s¤ôµe¡C­ð±G¨¬¸ñ¹M¦W¤t¤j¤s¡Axi¡@ng¤¤¥Rº¡¤d¤s¸UÀ¤¡A³o¨Ï¨ä¸Öµe¨ã¦³§d¦a¸Öµe®a©ÒµLªº¶¯´ý¤§®ð¡A¨Ã¤Æ´ý«p¬°ÃtÅx¡C¥Lªº¤s¤ôµe¤j¦hªí²{¶¯°¶ÀI®mªº±R¤s®mÀ­¡A¼Ó»Õ·Ë¾ô¡A¥|®É´Â¼Çªº¦¿¤s³Ó´º¡A¦³ªº´y¼g«Fºk¶éªL¡A¤å¤H¶h¤h±y¶~ªº¥Í¬¡¡C¡v

»¯®üªF¦ü¥G¤£³ßÅw§vªL¼C­·Á¿­ð±Gªº¤s¤ôµe¡A±N¸ÜÃDÂà¦V¥Knvµe¡J¡u§Ú­ÌÁÙ¬O»¡³o´T¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n§a¡A³o¬O¤¤°ê¥j¥N¥Knv¹Ïªº¸g¨å§@«~¡A¬°¤¤°ê¥Knv¹ÏÃD§÷¦~µe³þ©w¤F°ò¦¡A«á¨Ó®çhu¡@¶õªº¥Knv¹Ï¦~µe¡m«a±a¬y¶Ç¡n¡m¤Qnv½ð²y¹Ï¡n¡m¤K¬ü¤ñªZ¡nµ¥¡AµL¤£¥i¥H¬Ý¥X¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡nªº¼v¤l¡C¯à©M­ð±G³o´T¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n·B¬üªº¡A¥u¦³²{ÂìG®c³Õª«°|ªº¡m©s¸¾®c§²¹Ï¡n¡AÁÙ¦³²{Âën¨Ê³Õª«°|ªº¡m§õºÝºÝ¹Ï¡n¡A³o¨â´Tµe¤]¬O­ð±Gªº§@«~¡C¡v

¥D«ù¤H¬Ý¨â¤H±N¦¹³õųÄ_¸`¥ØÅܦ¨¤F­ð±G±M³õ¡A¥´Â_»¯®üªFªº³ã³ã¤£¥ð¡A»¡¨ì¤F¦ô»ùµ{§Ç¤F¡C

»¯®üªF¥Nªí±M®a¹Î³ø¥Xªº¦ô»ù¬O¡J550¸U¤¸¡C

ªL¼C­·§v¤F»¯®üªFªº¦ô»ù¡A¤ß¨½¤£¬O´þ¨ý¡C»¯®üªF©úª¾³o´Tµe¬OŬ«~¡A¦Ó¥B¬O¥L¦Û¤vªºÅ¬«~¡A§â¦Û¤vªºÅ¬«~µe®³¨ì¦Û¤v·íµû©eªº¸`¥Ø¤¤¡A¬°¤F°ª»ù¥X¤â¡A©¿±y»õ¸U¹qµøÆ[²³¡A§âŬ«~ų©w¬°¯u¸ñ¡C

¸`¥Ø§¹«á¡AªL¼C­·§¤»¯®üªFªºÄ_°¨¨®¦^®a¡CªL¼C­·¹ï»¯®üªF»¡¡J¡u§Aªº¤ß¤]¤£¯à¤Ó¶Â°Ú¡A±N500¤¸¶RªºªF¦è¡A¥[¤F¤@­Ó¸U¦r¡A¦ô»ù¬°550¸U¤¸¡C¡v

»¯®üªF¯º¯º»¡¡J¡u500¤¸¡A©Î550¸U¤¸¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³£¤£¹L¬O¤@±i¯È¡C¡v

¡u·í®É§A¶R³o±iµe¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¬°¨º­Ó±M¶R°²µeªº¦ÑªO¶Rªº©O¡C¡v

¡u«¢¡A¨º¦ÑªO¤w¸g³Q§Ú°ö¾i°_¨Ó¤F¡A²{¦b¤£¦A¶R°²µe¤F¡A±M¶R¯uµe¡A¦Ó¥B¥u¶R¶Qªº¯uµe¡A«K©yªº¯uµeÁÙ¤£­n©O¡A²{¦b¥L¹ï­ð§Bªêªº¥Knvµe¯S§O·P¿³½ì¡C¡v»¯®üªF±o·N¦a»¡¡C

¡u©Ò¥H¡A¤µ¤ÑªºÅ³Ä_¸`¥Ø¡A§A¬O©w¦V±Mm¡@n¬°¥L·Ç³Æªº¡H¡v

¡u¤£­n¤ß²z¤£¥­¿Å¹À¡C¡v»¯®üªF»¡¡J¡u¦¨ji¡@o«á¡A¦³§A15%ªº¦þª÷¡C¡v

¡u³oºØ¦þª÷§Ú¥i¤£´±¦¬¡C¡vªL¼C­·¤S°Ý¹D¡J¡u¨º±i»ô¥Õ¥Ûªºhu¡@³¾©ú©ú¬O¯u«~¡A§A¬°¤°»ò»¡¬O°²µe¡H¡v

»¯®üªF¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¦Ó¬O°Ý¹D¡J¡u§Aª¾¹D¨º­±¾Ô°ê»ÉÃè¬O½ÖªºÂë~¶Ü¡H¡v

ªL¼C­··n·nÀY¡A»¡¤£ª¾¹D¡C»¯®üªF»¡¡J¡u¥D«ù¤H§h©J¤F¡A³o­±¾Ô°ê»ÉÃè¬O¥L­Ì¤@­Ó¥xªøªº¡A§A¯à¤£»{¯u¶Ü¡H¡v

¡u¨º§A¤]¤£¯à§â¯uªº»ô¥Õ¥Ûhu¡@³¾»¡¦¨°²ªº°Ú¡I¡vªL¼C­·»¡¡C

¡u«e­±¾Ô°ê»ÉÃè¬O¯uªº¡A«á­±¡m­·¬yµ´ºZ¹Ï¡n¬O¯uªº¡A¦pªG»ô¥Õ¥Ûhu¡@³¾µe¤]¬O¯uªº¡AÆ[²³´N·|¦³ºÃ°Ý¡J³oųÄ_«ç»ò³£¬O¯uªº©O¡HÆ[²³´N·|¤£¬Û«H³o¦¸Å³Ä_¡C¤@³õųÄ_¸`¥Ø¡A¥²¶·¦³°²ªº¡AÆ[²³¤~·|¬Û«H¯uªº¡A©Ò¥H¡A¤µ±ß¸`¥Øªº¤T¥óÂë~¡A«e­±ªº©M«á­±ªº³£¯u¡A´N¥u¯àÄ묹¤¤¶¡ªº¤F¡C¡v»¯®üªF®¶®¶¦³µü¦a»¡¡C

¡u¯u¥ç°²¨Ó°²¥ç¯u¡C¡vªL¼C­·¯º½|¹D¡J¡u§A³o¬O¯u°²²ö¿ë¡A³½¥Øh¡@n¯]¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¡I¡v

»¯®üªF¥­²H¦a»¡¡J¡u¯u¤S¦p¦ó¡H°²¤S¦p¦ó¡H§Q¤§©ÒÁÍ¡A©ú²´¤H½Ö·|·í¯u¡H¡v

²Ä¤G¤Ñ¡AªL¼C­·µ¹¹qµø¥xųÄ_¸`¥Ø¥D«ù¤H¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡¥H«áªºÅ³Ä_¸`¥Ø¤£¦A°Ñ¥[¤F¡C

­J´ò©MªL¼C­·³q¹q¸Ü«á¡A¨â¤Ñ³£¨S¦³µ¥¨ìªL¼C­·¦^¹q¡C­J´ò·Q¡A³o­ÓªL¤jµe®a¬O¨S¦³«ü±æ¤F¡C¦Ó§dªYµMÁÙ¬O¨ÌµM¬G§Ú¡A¤£²z¤½¥qªº¨Æ°È¡C­J´ò¥u±o¥tÅPÁÑ®|¡A«õªÅ¤ß«ä¡A³Ì«á¥L¦«Ãö¨t¡A§ä¨ì¤F¤@®a¦W®ð«Ü¤jªºª÷»ñ¤ß²z«t¸ß¤¤¤ß¡A¤¤¤ß¥D¥ô¬O¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¤¤¦~nv¤H¡A¤]©m­J¡A¥s­J»ñ¥P¡C

­J´ò¹ï­J»ñ¥P¤j­PÁ¿­z¤F§dªYµMªº±¡ªp¡C­J»ñ¥P§v«á»¡¡A³o¬O¬°±¡©Ò§x¡A¥iªö¨ú²¾±¡ÀøªkªvÀø¡AÂಾ¯f¤Hª`·N¤O¡A±N¯f¤Hªº¿³½ì©M±¡·PÂಾ¨ì¨ä¥L¤è­±¡C

¡u¦p¦ó²¾±¡¡H¤SÂಾ¨ì­þ¨½©O¡H¡v­J´ò°Ý¡C

­J»ñ¥P»¡¡J¡uÀ³±q¤HÂಾ¨ìª«¡A³oª«³Ì¦n¬OÃÀ³N«~¦¬Âë~¤§Ãþ¡A¹ï¡A§dÁ`¬O¯d¬vÂk°êªº³Õ¤h¡AÄݤ_°ª¯À½è°ª«~¦ìªº¤H¤~¡A´NÀ³¸Ó©M°ª¶®ªº¦¬Âë~¥´ji¡@o¹D¡C²±¥@¦¬ÂáA²{¦b¤¤°ê¿³°_¦¬Âüö¹À¡A¦¬ÂìOª«½èji¡@o©ö¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØj¡@ng¯«¬¡°Ê¡A¤£¬O¤@ºØ´¶³qªºj¡@ng¯«¬¡°Ê¡A¦Ó¬O¤@ºØ°ª¶®ªºj¡@ng¯«¬¡°Ê¡C¦]¬°¦¬ÂìO¹ï¯uµ½¬üªº°l¨D¡A¦¬Â꺤H³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A©ÎªÌ»¡¦¬ÂÃ¥i¥HÅý¤H­ÌÅܦ¨µ½¨}ªº¤H¡A¦pªG¤@­Ó°ê®a³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¦ÛµM´N·|¦w©~¼Ö·~¡C¦P¼Ë¡A¤@­Ój¡@ng¯«©M±¡·P¤W¥X²{°ÝÃDªº¯f¤H¡AÄݤ_¨­Å餣µ½ªº¤H¡A¦p¦ó¤Þ¾É¦o¨­Åé¦Vµ½¡H¤£»Ý­nªvÀø¡A¥u­n§â¯f¤H¤Þ¨ì¦¬Âóo±ø¸ô¡A´N·|Åܦ¨¨­Åéµ½¤H¡AÅܦ¨°·±d¤H¡A¦]¬°¦¬ÂìOj¡@ng¯«ªº¤ÉµØ¡A¤]¬O¥Í²zªº¹B°Ê¡K¡K¡v

­J»ñ¥P¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¦ü¬O¦Ó«D¡A¤S¨¥¤§¦³²z¡A­J´ò§v±o¶³¨½Ãú¨½¡A¤SıÁŵM¶}®Ô¡C

¡u¬Ý¨Ó±z¤£¶È¬O¤@¦ì¤ß²zÂå¥Í¡AÁÙ¬O¤@¦ì¤H¥Í­õ¾Ç®a¡A¤@¦ì¤Hx¡@ng±M®a¡C¡v­J´ò¥Ñ°J¦a¹ïÂå¥ÍÃÙ½à¹D¡C

­J»ñ¥PÁ¾»¹¤F´X¥y¡AÁ¿¤F¤ß²zªvÀø¤è®×ªº¨BÆJ¤@¤G¤T¡A¤]´N¬O¦¬Â꺿³½ìj¡@µo¡B¾Ç²ß¹Lµ{¡B·öm¡@¹Ò¬É¤§Ãþ¡A¦Ó¥B¨C¤@¹Lµ{³£°t¦³®×¨Ò¡C¤ñ¦p¬Y¬YÀùÄp±wªÌÁÓÂà¨Êº­¦U¤jÂå°|¡A³£¬O¤U¤Fµ¥¦º§P¨M®Ñ¡A­n¥L¦^®aµ¥¦º¡A³Ì«áÃhµÛ¯}Åø¤l¯}ºLªº¤ß²z¡A¨Ó¨ìª÷»ñ¤ß²z«t¸ß¤¤¤ß¡C­J»ñ¥Pµ¹¯f¤H¶}ªº³B¤è¬O¦¬Âé_¥Û¡A¥ý¬O½æ¤F´X¶ô©_¥Ûµ¹¯f¤H¡Aj¡@µo¤F¯f¤H¿³½ì¡A¯f¤H¨C¦¸¨Ó³£­n¶R¦oªº´X¶ô©_¥Û¡A¤£Â_¾Ç²ß´£°ª¡A³Ì«á¯f¤H·öm¡@©_¥Û¦¬ÂáA¦Û¤v¨ì¦¿ªeÃä¥h¾ß¥ÛÀY¡A¨ì¼s¦è¬õ¤ôªe¡B¥|¤tÃy¦{ªºªø¦¿¯`¡B´ò¥_©y©÷ªº²M¦¿Ãä¡A¾ß¤F¤£¤Ö¤j¤Æ¥Û¡B±m³³¥Û¡Bªø¦¿¥Û¡B¤T®l¥Û¡B²M¦¿¥Ûµ¥©_¥Û¡AÁ٨줺m¡@ng¥jªü©Ôµ½©M·sæ«¢±K¾ß¤F¤@¨Ç±my¡@¥Û¡B¤à¾À¥Û©Mº¿·ê¥Û¡A¦b¤j¦ÛµM¤¤¡A¦b¹ï©_¥Ûªº´M³V¤¤¡A¤T¦~¹L¥h¡AÀù²Ó­M³º©_¸ñ¯ë¦a®ø¥¢¤F¡A±wªÌ¨C¤Ñ·h¹B¥ÛÀY¡AÁë·Ò±o¨­±jÅ駧¡C

¡u¬O¦¬ÂÃÅý¥L°_¦º¦^¥Í¡A¥ÍÀs¬¡ªê¡C¡v­J»ñ¥P»¡¡C

±µµÛ¡A¦o¤S§i¶D­J´ò¡AÁÙ¦³¤@­Ó´I¤G¥N¤dª÷¡A¥¢ÅÊ«á¦Û±þ¹L¦n´X¦¸¡Aj¡@ng¯«¦³¨Ç¥¢±`¡A¬Ý¹M¥þ°ê¦WÂå¡A¨S¦³®ÄªG¡A¦bj¡@ng¯«¯f°|¦í¤F¤@¦~¦h¡A¤]¤£¨£¦nÂà¡A³Ì«á§ä¨ìª÷»ñ¤ß²z«t¸ß¤¤¤ß¡C­J»ñ¥Pµ¹¦o¶}ªº³B¤è¬O¦¬ÂÃÃÀ³N«~©M¶°¶l¡Aµ²ªG¡A¨ºnv«Ä¦b¦o³o¨½¶R¤F20¦h±i¦W®a¦rµe¡AÁÙ¶R¤F´X¥U¶l²¼¡C¥Ñ¤_m¡@¤W¤FÃÀ³N«~¦¬ÂéM¶°¶l¡A²{¦b¦o¨C©P³£­n¶]¨ì¶°¶l¥«³õ©M¦¬ÂÃ¥«³õ´M´M³V³V¡AÅܦ¨¤F¥¿±`¤H¡A¤£¶È¤£¦A¦Û±þ¡AÁ٤ѤѦ³»¡¦³¯º¡A«Cch¡@n·Øµo¡C

´ò§v¤F­J»ñ¥P¤¶²Ðªº¤@­Ó­Ó°_¦º¦^¥Íªº©_¸ñ¯ëªº®×¨Ò¡A±N«H±NºÃ¡A¤ß·Q¡A¥þ°ê¦U¤jÂå°|ªº¦WÂå³£ªv¤£¦nªº¯f¡A¾Ì¤°»ò§A¥Î¦¬ÂÃÀøªk´N¯àÀø¦n¡H¦h¤Ö¦³¨Ç¬Gn¡@ng¥Èµê¡A©¿±y¤H¡A¦ý¦¹®É,­J´ò¤]¨S¦³§Oªº¿ìªk¡Aªp¥B¡A±q­J»ñ¥PÁ¿­zªºªvÀø¨BÆJ¤¤¡A­J´ò·P¨ì¨C¤@¨B³£ÀôÀô¬Û¦©¡A¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡C

¬Ý¨ì­J»ñ¥Pªº¨â¤ù¥´¤F¤f¬õªº¼Lch¡@n¤W¤U¶}¦X¡A¨â±Æ¥Õs¡@ªº¤ú¾¦¤@°{¤@°{¡A§v¨ì­J»ñ¥Pªº¦j¦j¨ä½Í¡A­J´ò¤ß¨½µom¡@o¡A·P¨ì¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A¤½¥qÁÙ¦³¤@¤j°ï¨Æ±¡µ¥¥L³B²z¡A¥L¤£Ä@¦A¬Ý¤U¥h©M§v¤U¥h¡C­J´ò¹ï­J»ñ¥P»¡¡J¡u§Ú­Ìªº§dÁ`´Nji¡@oµ¹±z¤F¡A±z¬Ý¦³¤°»ò¿ìªk±N§dÁ`¤Þ¾É¨ì¦¬Âóo±ø¸ô¤W¡AÅý¦oÅܦ¨°·±d¤H¡C¥u­n±N§dÁ`ªº¯fªv¦n¡A¶O¥Î¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v

­J´òÀµ¤Á¦a½Ð­J»ñ¥P¬°§dÁ`¬Ý¬Ý¡C¬Ý¨ì­J´ò½T¦³·N¦V¡A­J»ñ¥P½Í¨ì¤F¤ß²z«t¸ß©MªvÀøªº¦¬¶O¼Ð·Ç¡C

¦¬¶O¼Ð·Ç½T¹ê¤£¦¨°ÝÃD¡AºÉºÞ¤Wm¡@nªA°È¶O¤ñ¨ì¤ß²z«t¸ß¤¤¤ß«t¸ßªvÀø¶Q¤F5­¿¡A­J´ò³£µªÀ³¤U¨Ó¤F¡C³Ì«áªº°ÝÃD¬O¡A¦pªG­J»ñ¥P¥H¤ß²zªvÀø®vªº¨­¥÷¥X²{¡A­J´ò¾á¤ß§dªYµM¤£¯à±µ¨ü¡A¦]¬°¦o®Ú¥»¤£·|©Ó»{¦Û¤v¦³¯f¡A§ó¤£·|©Ó»{¦Û¤v¦³¤ß²z¯e¯f¡C

¦p¦óÅý§dÁ`¨£¨ì¤ß²zÂå¥Í­J»ñ¥P¦Ó¤£¤Ï·P¡A³o»Ý­nÅܳq¡C­J´ò·Q°_¤F¥H«e­»´äªº­·¤ô¥ý¥Í¨ì¤½¥q¬Ý­·¤ô®É¡A·í®É§dªYµM¹ï­·¤ô¥ý¥Í¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¥L¤ß¤¤¦³¤F¥D·N¡A«Øij­J»ñ¥PÂå¥Í¥H­·¤ô®vªº­±¥Ø¥X²{¡C

­J»ñ¥Pº¡¤fµªÀ³¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¥u­n§â§A­Ì§dÁ`ªº¤ß¯fªv¦n¡A´N¬O­n§Ú·í§Å±C¡A¤]¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡v

¨Æ¤£©y¿ð¡A²Ä¤G¤Ñ¡A­J»ñ¥P´N±aµÛ¤@­Ó§U¤â¨ì¤F°ª­ì¤½¥q¡C«ö·Ó­J´ò©M­J»ñ¥P°Ó¶q¦nªº¡A­J»ñ¥P©M§U¤â³£¬O­·¤ô®vªº¨­¥÷©M¥´§ê¡C­J´ò±N­J»ñ¥P©M§U¤â±a¨ì§dªYµMªº¿ì¤½«Ç¡C

§dªYµM¬Ý¤]¨S¦³¬Ý¥L­Ì¡A´N¹ï­J´ò»¡¡J¡u¤S¬O¨Ó½Í¶µ¥ØÁ¿§ë¸êªº¡H§Ú»¡¤F¤£­n¥´ÅͧڡA³o¨Ç§ë¸ê¶µ¥Ø§A©w´N¥i¥H¤F¡C¡v

­J´òÁ¾¨õ¦a»¡¡J¡u§dÁ`¡A³o¦¸¤£¬O½Í§ë¸ê¶µ¥Ø¡A§Ú½Ð¤F¨â­Ó­·¤ô¤j®v¡A¨Óµ¹¤½¥q¬Ý­·¤ôªº¡A¶¶«K¤]¬°¤½¥qµo®i«e³~ºâ¤@¨ö¡C¡v

­J´ò¨S¦³»¡¬Oµ¹§dªYµMºâ¤@¨ö¡A¦Ó¬O»¡µ¹¤½¥qµo®i«e³~ºâ¤@¨ö¡A¤]¬O¬°¤FÅý§dªYµM¦n±µ¨ü¡C

¨S·Q¨ì¡A§dªYµM§v¤F«kµM¤j«ã¡A»¡¡J¡u­·¤ô¡Bºâ¨ö¡Bºâ©R¡A³£¬O¨Ç«Ê«Øm¡@«H¡A¬O¹ï¦Û§Ú¤O¶q¤£«H¥ôªºªí²{¡A¤£¹L¬O¤@¨Ç½kn¡@ng¤HªºÄF³N¡A§A¤@­Ó°ó°ó±Ð±Â¡A³ºµM¤]«H³o¨ÇªF¦è¡H¡I¡v

­J»ñ¥P©M§U¤â¨£¦ÑÁ`µoµÊ®ð¡A¤ß·Q³o³æ¥Í·N¨Sªk°µ¤F¡C

­J´ò¤]§v±o´h¦í¤F¡A³o¤À©ú¤£¬O¯f¤H»¡ªº¸Ü¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤ß´¼°·¥þªº¦n¤H»¡ªº¸Ü¡C¦n¦b­J´òÆF¬¡¡Aµ½¤_Åܳq¡A¥L°¨¤W»¡¡J¡u¥h¦~§Ú­Ì½Ð­»´ä­·¤ô¤j®v¨Ó¤½¥q¡A§A¤£¬O»¡ºâ±o«Ü·Ç¶Ü¡H§A·í®ÉÁÙ»¡¥H«á¨C¦~³£­n½Ð­·¤ô¤j®v¨Ó©Ò¥H§Ú´N½Ð¨Ó¤F­J¤j®v¡C¡v

­J»ñ¥P¬á«ù¦a¹ï§dªYµM²ðº¸¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡C

§dªYµM¤´µM¨S¦³Á@­J»ñ¥P¤@²´¡A¦o¹ï­J´ò»¡¡J¡u¤W¦¸­·¤ô¤j®v¨Ó¡A¬O¦]¬°¤½¥q¸gÀ窬ªp»]»]¤é¤W¡A³B¤_¤W¤É¶ÕÀY¡A§A¤£ª¾¹D¡A©Ò¿×­·¤ô´N¬O¤@ºØ¤ß²z¡A¤@ºØ¶}¤ß´åÀ¸¡A¤ß¨½°ª¿³¡A´N«H³o­Ó¡A²{¦b¤ß¨½¨S¦³¤°»ò°ª¿³ªº¨Æ¨à¡A½ÖÁÙ«H³o­Ó¡H¡v

§dªYµMªº³oµf¸Ü¡A»¡±o­J´ò¥ØÀü¤f§b¡C

¦n¦b­J»ñ¥P¤£·\¬°¤Hx¡@ng¤j®v¡A¦o±q¥]¨½±Ç¥X¤@¶ô¥jy¡@¦c¡A¹ï§dªYµM»¡¡J¡u­·¤ô¡Bºâ©R¥i¥H¤£«H¡A§dÁ`¡A±z»{Ãѳo¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

§dªYµM¿g¤F¤@²´¡A¥u¨£³o¬O¤@¶ôªø¬ù7¤o¡B¤UºÝ¦³¤Õªº¥jy¡@¾¹¡A§dªYµM¤£¸Ñ¦a°Ý¡J¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

­J»ñ¥P»¡¡J¡u³o¬Oy¡@¦c¡A¥j¥N¤»·ç¤§¤@¡C³o¶ô¥jy¡@¦cªø¬ù7¤o¡A¥s«H¦c¡C¡v»¡µÛ¡A­J»ñ¥P¤£·W¤£¦£¦a±q¥]¨½±Ç¥X5¥óy¡@¾¹¡A©M«H¦c¤@°_¨Ì¦¸Â\©ñ¦b§dªYµMªº¤j¯Z¥x¤W¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³o´N¬O¥j¥NªºµÛ¦W¤»·ç¡A¤»·ç«üÂí¦c¡B®Ù¦c¡B«H¦c¡B°`¦c¡B¨¦Âz¡B»ZÂz6ºØ¾¹ª«¡A¤»·ç¬O¥Hy¡@¨î§@ªº¡A¬O¥Î¤_´Â¸uªº«Hª«¡A¦b§g¦Ú¤§¶¡ªí¥ÜÀﯴµ¥¯Å¡A¦b¨¹°êji¡@o©¹¤§¶¡¡A¥Î¤_ªí¥Ü§¸`©Mµ¥¯Å¡C¡m©P§.¤j©v§B¡n¤¤¡A¹ï½Ñ«J©Ò°õªº«Hª«¦³¸Ô²Óªº³W©w¡J¥Hy¡@§@¤»·ç¡A¥Hµ¥¨¹°ê¡C¤ý°õÂí¦c¡A¤½°õ®Ù¦c¡A«J°õ«H¦c¡A§B°õ°`¦c¡A¤l°õ¨¦Âz¡A¨k°õ»ZÂz¡C¡v

­J»ñ¥P¨£§dªYµM¨S¦³©Úµ´¦oªºÁ¿­z¡A«KÄ~Äò¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡J¡u¨ä¤¤¨C¤@­Óy¡@§¾¹ªº¤Ø¤o©M§Îª¬¡A¤]¦³ÄY®æªº³W©w¡CÁ@¡A³Ì¤jªº¬OÂí¦c¡A12¤o¡A¤Õ¦b¤¤¶¡¡A¤ý°õÂí¦c¡CÂí¦c¬O¤W¤Ñ½ç»P¤Ñ¤lªº¡A¥u¦³¤Ñ¤l¤~¯à¾Ö¦³¨Ã°õ¤§¡A§_«h´N¬O¥Ç¤W¡C³o¬O®Ù¦c¡A9¤oªº¦c¡A¤Õ¦b¤UºÝ¡A¤½°õ®Ù¦c¡A®Ù¦c¨â­±¦U?¤G¸W¡C«H¦c¬°«J©Ò°õ¡C³o¬O°`¦c¡A5¤oªº¦c¡A¤Õ¦b¤UºÝ¡A§B°õ°`¦c¡C³o¬O¨¦Âz¡A§Y¨¦¯¾Âz¡A¨S¦³¤Ø¤o³W©w¡A¤l°õ¨¦Âz¡C³o¬O»ZÂz¡A¬OµL³W©w¤Ø¤oªº»Z¯¾Âz¡A¨k°õ»ZÂz¡C¤»·ç¤§¤¤¡AÂí¦c¡B®Ù¦c¡B«H¦c¡B°`¦cªº¥~§Î³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦ýy¡@®Æ¡By¡@½è­n¨D¤£¤@¡A¤Ø¤o¤£¦P¡A¯¾¹¢¤£¦P¡C¡v

­J»ñ¥P¯«¯«¥o¥o¡A§dªYµM§v¤§¥Ñ¤§¡C­J»ñ¥Pj¡@ng¯«§ÝÂ]¡A¤S±q¥]¨½®³¥X¤»¥óy¡@¾¹¡A¹ï§dªYµM»¡¡J¡u°£¤F¤»·ç¡A¥j¥NÁÙ¦³Â§¯«¤»¾¹¡A´N¬O»aÂz¡B¶ÀÚz¡B«C¦c¡B¨ª¼ý¡B¥Õµ[¡B¥È¿X6ºØ¾¹ª«¡C¥j¤H»{¬°¡A¤Ñ¦a¶¡¦³¨ª¡B«C¡B¶Â¡B¥Õ¡B¥È¡B¶À¤»±m¡A¤»¾¹¦P¤»±m¬O¬Û¹ïÀ³ªº¡C«ö¡m©P§.¤j©v§B¡nªº»¡ªk¡J¡¥¥Hy¡@§@¤»¾¹¡A¥H§¤Ñ¦a¥|¤è¡¦¡C§Y¥H»aÂz§¤Ñ¡J¥Î«Cs¡@y¡@Âz¨Ó²½¤Ñ¢w¢w¤Ñ¯«¡F¥H¶ÀÚz§¦a¡J¥Î¶Às¡@y¡@Úz¨Ó²½¦a¢w¢w¦a¯­¡F¥H«C¦c§ªF¤è¡J¥Î«Cs¡@y¡@¦c¨Ó²½ªF¤è¤§¯«¢w¢w«CÀs¡F¥H¨ª¼ý§«n¤è¡J¥Î¬õs¡@y¡@¼ý¨Ó²½«n¤è¤§¯«¢w¢w¦¶³¶¡F¥H¥Õµ[§¦è¤è¡J¥Î¥Õs¡@y¡@µ[¨Ó²½¦è¤è¤§¯«¢w¢w¥Õªê¡F¥H¥È¿X§¥_¤è¡J¥Î¶Âs¡@y¡@¿X¨Ó²½¥_¤è¤§¯«¢w¢w¥ÈªZ¡K¡K¡v

§dªYµM¨£­J»ñ¥PÁÙ¯u¨S§¹¨S¤F¡A¥´Â_¦o»¡¡J¡u§A®³³o¨Ç¨Óµ¹§Ú¬Ý¡A¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡u·íµM¦³¥Øªº¡C¡v­J»ñ¥P»¡¡A¡u¤»·ç¥i¥Hµ¹§A©M§A¤½¥q±a¨Ó²»·ç¡A¤»¾¹¥i¥Hµ¹§A©M§A¤½¥q±a¨Ó¦N§Q°Ú¡C¡v

¡u¤£¹L´X¶ôy¡@¦Ó¤w¡A­þ¦³³o»ò¤jªº¯«©_¥\¯à¡H¡v§dªYµM§N§N¤@¯º¡C

¡u¥i§Oxi¡@oÁ@³o´X¶ôy¡@¡C¡v­J»ñ¥P¹ï§dªYµM°Ý¹D¡J¡u§dÁ`¡A§A¥iŪ¹L¡m¥v°O¡n¡H¥q°¨¾E»¡³q¥j¤µ¤§ÅÜ¡A¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡A¥Î¤°»ò¨Ó³q¡H¥Î¤°»ò¨Ó¨s¡H´N¬O¥Îy¡@¨Ó³q¨Ó¨s¡C§A¬Ý¡A§Ú­Ì¹ï¥j¥Nªº¥Í¬¡¤@µL©Òª¾¡A¦ý³o´X¶ô¥jy¡@¬O¥j¥N¤H¥Í¬¡ªº¾ÌÃÒ¡A¥i¥H§â§Ú­Ì±a¨ì¥j¥N¥Í¬¡¤¤¡Ay¡@±N¤µ¤H©M¥j¤HÁp¨t°_¨Ó¡A³o´N¬O³q¥j¤µ¤§ÅܹÀ¡C¥j¤H¥Î¤»¾¹Â§¤Ñ¡A³o¤£´N¬O¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡H§dÁ`¡A§A¥i¥H¤£¬Û«Hy¡@¡A¦ý§A¤£¯à¤£¬Û«H¤å¤Æ§a¡A¤¤°êy¡@¤å¤Æ³Õ¤jj¡@ng²`°Ú¡C²{¦b«Ü¦h¤H¶Ry¡@¾¹¤]¬O±Ny¡@·í°µÅ@¨­²Å¨ÓÁʶR¡A¨ä¹ê¥L­Ì¶Rªº¤£¬Oy¡@¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤å¤Æ©M¤ß²z¡C¡v

±µµÛ¡A­J»ñ¥P¹ï§dªYµMÁ¿°_¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡J¡u¸ëÄ_y¡@»åy¡@¦Ó¥Í¡A¨º¬O¤@¶ô³qÆFÄ_y¡@¡A°£¤F¥¿­±ÅO¦³¡¥³qÆFÄ_y¡@¡¦¥|­Ó¦r¥~¡AÁÙÅO¤K­Ó¦r¬°¡¥²ö¥¢²ö§Ñ¡A¥P¹Ø«í©÷¡¦¡F¤Ï­±ÁÙ¦³¤Q¤G­Ó¦r¡A¬°¡¥¤@°£¨¸´c¡A¤GÀø­Þ¯e¡A¤Tª¾º×ºÖ¡¦¡C±q³o¨Ç¦N»y¬Ý¡A¦¹y¡@¤d¯à¸U¯à¡C¤£¹L¦³¤@¦¸¡A³oy¡@¥á¤F¡A®`±oÄ_y¡@»P»ñ©j¤@»ôµoºÆ¡C½ÐÄîÀY©M©|©M¶_¸}¹D¤h¤~ª¾¡¥Ä_y¡@­ì¬OÆFªº¡A¥u¦]¬°Áns¡@¦W§Q©Òm¡@¡A¬G¦¹¤]¤£ÆF¤F¡I¡v

bk

b

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū