地球生存筆記 第三十七章︰淘寶事件2

作者 ︰ 我煮白菜

電腦開機的時間與它的年齡成正比,以它的操作系統的年齡成反比,陳國彬很深刻地體會到這一句話,在9527說淘寶翻譯店可能出現問題後,他就按下了那個古老的台式機的開機鍵,不過顯然開機的速度並不能讓他滿意,即便是在使用了9527不知道用了什麼方法改的那個壓縮系統之後。最新章節,最快更新盡在2100xs

淘寶翻譯店的收入已經成為他收入的一個極大的部分,而這一點甚至比出版一些翻譯文的收益要高得多,畢竟長期飯票和一頓大餐的區別是誰都分辨得出來的,好不容易打開了淘寶的頁面,輸入帳吃密碼,當看到界面里似乎沒有什麼異常,而評價那里也是一味的好評時,陳國彬深深地松了一口氣,至少自己想像中的東西沒有出現。

不過,很快陳國彬就高興不起來了,因為那個像水滴一樣的汪汪開始閃動了起來,移動光標點開,只見上面出現了這麼一段話︰親愛的賣家你好,我是淘寶小二九零,編號1052,現接到多起買家對貴店的投訴,請店主盡快聯系我,就投訴事宜進行解答,謝謝。

雖然陳國彬沒怎麼運作過淘寶翻譯店的經營,畢竟見過那幾個兄弟用淘寶買過東西,對淘寶上的規則自然有些了解,也听說過賣方最怕的就是賣家向官方的投訴,遇到這些事情,還真是個不小的麻煩,不過,事情已經發生了,在片刻的發呆後他還是選擇了面對,他快速在汪汪上輸入了一行字,然後點擊發送︰「你好,我是白菜工作室的店主….」

「親愛的賣家你好,有買家投訴你的店鋪出售的物品出現質量問題,還有買家投訴你更改買家的差評和評論用語,對此你有什麼解釋?」

‘腦殘,這個小二純腦殘,’這是陳國彬的第一反應,如果淘寶的差評可以由賣家隨意改動的話,那麼還會有店家為了那麼一兩個差評而追著買家談判?那這個評價還有什麼用?本來心情就極為不好,再加上踫上這麼一回事,陳國彬的心中自然是有點不爽,回復的語氣也變得不那麼客氣了︰「關于貨物質量問題,由于我們出售的是翻譯服務,每次發貨都要經過客戶驗收,如果有質量問題,他們應該第一時間和我聯系,而不應該確認交易,至于更改差評這件事,你不覺得是無稽之談嗎?如果出現這樣的情況,我希望你聯系的是你們的網站技術部門,而不是我。」

「這些投拆正在處理,關于漏洞的投訴我也已經移交技術部門,將會在得出結論後的第一時間向你反饋。」

「這還差不多。」陳國彬很自然地答道,然後關掉那個汪汪,隨後,他再次檢查了自己的店鋪,與其說是檢查還不如說是欣賞那些交易成果,那一個個成功的交易在他的眼中變成一張張紅色的紙幣….對于一個月生活費從沒達到過五百元的學生,哪怕是即將失去業籍的學生來說,那絕對是一種很大的快感。

光標隨著陳國彬的手幾乎在店鋪的每個可以點下的按鍵都點下一遍,在彈出的窗口里他用異樣的目光細細檢查了一遍後又把它關掉,就此周而復始,似乎一切都很好,交易量每天穩步上升,支付寶里的數字在他的精確到小數點後兩位的記憶中確實是越積越多,而且每天都有一個質的飛躍,交易評價中是清一色好評,就連每個評價都是那麼的認真,而且有才,他開始認真地去讀每一個評價…

「驚嘆,以大師的水平來翻譯這樣的普通論文實在是暴殄天物,外語學院院長嚴重失職啊,以白菜工作室這樣的外語水平即便是去教研究生的英文也是有之過而無不及啊….」

「我這輩子做出最正確的決定就是在白菜工作室里翻譯了這一篇論文,店主精湛的翻譯讓我明白了原來外語也可以翻譯得這麼到位…」

「如果說2012真的會到來,那麼店主給我翻譯的這篇論文應該是人類生存史上獨一無二,最到位最貼切的翻譯杰作,它突破了人類由于國家,地域,種族而產生的隔閡,對文化在世界範圍內的傳播及溶和有了不可估量的影響,極大的促進了和平的發展,我有理由相信,如果幾十年前有店主這麼杰出的翻譯家出現的話,第二次世界大戰根本就不可能發生…」

陳國彬越看越驚訝,越看越覺得不對勁,怎麼可能?這樣的評價也太假了吧,翻譯出來的東西自己也不是沒有看過,無非是通俗了點,比效適合華人的閱讀習慣罷了,真有那麼強嗎?這評價也實在有點過份了吧?這哪里是好評,簡直就是獻媚,簡直就是槍手,簡直就是**,可是自己明明沒有讓9527花錢去做這樣的事,難道她自作主張讓人發這樣的評價然後降低翻譯的價格?

不對,9527這樣的外星人怎麼會做出這麼沒品的事情呢?可是…陳國彬一轉念,再回想剛才那個淘寶小二說的話,再聯想到那個超級壓縮工具,他右手一抖,手中的鼠標幾乎要從電腦桌的邊緣掉了下去,口中也不自禁地叫了起來︰「天啊!」

「9527,你是不是更改了淘寶店鋪里的評價?」陳國彬問得有點小心翼翼,他有點希望得到否定的回答。

「是的,改了一些!」9527回答得很干脆,「你不是不喜歡差評嗎?所以,我就把所有的評價都變成好評了。」

「啊….評價是可以亂改的嗎?被查了怎麼辦?」陳國彬嘆了口氣。

「當然可以了,如果你喜歡的話,我也可以把店鋪的連接發到淘寶的門戶那里,或者別的網站,當然,他們是不會查到是我干的,這對我來說一點困難都沒有。」9527並不太了解反問與提問的區別,听到陳國彬的提問,她便快速地答道。

「唉,一波未平一波又起,又一個問題發生了!」陳國彬很是無奈,他開始考慮到9527根本不會去想的問題,照她說不會被發現,最多也就是她能讓後台工作人員也無法查到更改記錄,甚至查不到數據,可是,別說把連接發到門戶網站那里,就是只在自己的店鋪上改,這證據也足夠了,他不得不開始考慮後果了,如果那個制作了熊貓燒香的小伙子被判了幾年,那麼要是抓到自己,會判什麼罪?

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
地球生存筆記最新章節 | 地球生存筆記全文閱讀 | 地球生存筆記全集閱讀