生命有時是渺小的，在天地萬物間，在漫長的，無始無終的時間的鏈條上，生命就是微不足道的一個宇宙塵埃。生命更是脆弱的，脆弱得像一個水泡，甚至來不及擁抱它想擁抱的東西，就被一種，一種渴望，一種希望，甚至一丁點兒思想的火花給粉碎了。但生命有時又是頑強的，頑強得讓死神都望而卻步，頑強得經受得住碾壓在它身上的現實的車輪。李翠兒拼命地要打掉她肚子里的那個「魔」，而那個所謂的「魔」卻在與她抗爭，與她展開殊死搏斗。張黨員在此時此刻是痛苦的，有那麼一剎那間，他不是什麼「在黨的人」，無盡的煩惱和痛苦像一把剔肉的刀，一層層地剝去了他身上和思想的衣服，這時他只是一個赤果果的男人，一個丈夫，一個還沒有做父親的父親。總之在那一刻，他純粹就是一個平凡的男人，他覺得自己不高尚，也不卑劣，但他並沒有拋棄高尚，而高尚也沒有拋棄他，他只想為他的妻子做點什麼，他只想保住他的老婆和孩子，別的他不管。人有是就這麼簡單，一生追求理想，追求幸福，並為此消磨了青春，消磨了生命，而有一天晚上，他半夜醒來，伸手模到了妻子溫暖的手，兒子肉乎乎的腳，他會豁然開朗，原來這就是幸福，原來幸福就這麼簡單，就這麼實在，就這麼伸手可及。
李翠兒時好時壞，但她下決心要除掉肚子里的「妖孽」這個想法沒有一點改變。張黨員也不能每時每刻都看著她，李翠兒想了很多辦法，那個「妖孽」就是頑固地躲在她的身體里不掉下來。「這不是‘妖孽’是什麼？」她想。別的女人懷孩子，有時不小心閃了一下腰，孩子就保不住了，而她肚子里的東西就是沒辦法把它給弄下來。這更使她堅信，她懷的不是孩子，而是大家說的「妖孽」。用拳頭打不行，她就用繩子勒，使勁地勒，還是沒用，那東西在她的肚子里拼命掙扎，她甚至能感受到那東西在用小腿踢她。有那麼一瞬間，母性好象又回到了她的心里，「我在干什麼？我在殺死我的孩子，我是凶手。」但另一個聲音說︰「殺死它，殺死它呀！它不是你的孩子，它是‘妖孽’，它是‘魔’，它事實上就是‘魔’！」。然而又有一個聲音說︰「凶手！李翠兒是凶手。」。這兩種聲音在她的頭腦中爭吵，互不相讓，最後第一種聲音佔了上風。
李翠兒想到了一個辦法，這個辦法一在她頭腦中閃現，她就感到一陣莫名其妙的興奮。「這次一定能把你除掉！你逃不掉，你絕對逃不掉！」她在心中恨恨地說。張黨員不在家里，這真是個好機會，她不明白為什麼張黨員會阻止她，「那明明是一個‘魔’嘛，」她想，「大家都這麼說，都這麼認為，都這麼肯定，為什麼她的男人不相信呢？難道說就他一個人正確嗎？不行，我寧肯相信大多數人的話，我要把那個‘妖孽’弄下來，活生生地擺在他的面前，讓他無話可說。」想到這里，她又興奮起來，張黨員什麼都不相信，不信神，不信鬼，不信「老天爺」，人們說正因為如此，「老天爺」才要懲罰我們。她這時甚至覺得張黨員有點可恨，「要不是他得罪了‘老天爺’，我又怎麼會受這種折磨呢？」她痛苦地想，反反復復地想，越想越堅定了自己的決心，越想越興奮，越興奮她就越想小便。她痛痛快快地小便了一次，身上輕松了許多，心里也輕松了許多。
這時李翠兒甚至覺得自己有點偉大，她從來就沒有想到她居然有一天會偉大一次，「我全是為了自己嗎？」她想，「我是為了全李家村，我一個人單槍匹馬地與‘妖孽’作斗爭，我斗爭得多麼辛苦，多麼痛苦，別人知道嗎？他們不知道，‘妖孽’在我的身體里，只有我一個人知道。」這樣想著的時候，她甚至要感謝「老天爺」給她這個機會，讓她有機會為李家村做一回英雄，做一次「斬妖除魔」的勇士。
那個想法萬無一失，剩下來的就是如何順利地實施。她神采飛揚，容光煥發，她一輩子都沒有這樣容光煥發多過。「原來做一個英雄這麼容易，這麼簡單，」她想，「不過要有機會，看來機會到來的時候，誰都可以做英雄，但我李翠兒的運氣好，這事讓我趕上了。」她還有許多感嘆，在這一刻，她仿佛一下子就像紅衣人說的「開了天目」，把世間萬物都看了個徹徹底底，明明白白。她看了看家里的那張桌子，覺得不夠高，如果從那上面跳下去，「妖孽」那麼頑固，肯定消滅不了它。她來到外面，尋找著可以跳下去的懸崖絕壁，不能太高，也不能太低，最後她終于找到到了一處比較滿意的地方，就離她家不遠，她微笑著，毫不猶豫地跳了下去。